Inleiding Hartelijk dank voor uw keuze van onze producten en gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe oplaadbare hoortoestellen en hoortoesteloplader. Onze innovatieve oplaadtechnologie biedt u meer vrijheid en flexibiliteit omdat u uw hoortoestellen overal kunt opladen. Om optimaal gebruik te maken van uw nieuwe oplader, dient u deze handleiding aandachtig door te lezen.
Gebruiksbestemming De hoortoesteloplader is bestemd voor het opladen van uw oplaadbare hoortoestellen. De oplader is alleen bestemd om te gebruiken met ReSound oplaadbare hoortoestellen. Gebruiksbestemming...
Verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels en ICES-003 van de ISED-regels. Gebruik is alleen toegestaan als het aan de volgende twee voorwaarden voldoet: 1. Dit apparaat mag geen storende interferentie veroorzaken. 2. Dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie die een mogelijk ongewenst werking veroorzaakt.
Pagina 6
LET OP: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de eisen die aan een Klasse B digitaal apparaat worden gesteld, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels en ISED-regels. Deze regels zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen storende interferentie wanneer het apparaat functioneert in een woonomgeving.
Pagina 7
Annex 1 van de Richtlijn 93/42/EEC voor medische apparatuur (MDD). • Hierbij verklaart GN Hearing A/S dat het radioapparatuurtype C- 2 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. • De volledige tekst van de Europese conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.declarations.resound.com. Verklaring...
Pagina 8
In landen buiten de EU en de VS gelden andere internationale reglementaire vereisten. Zie voor desbetreffende gebieden de nationaal geldende vereisten. • In Canada: dit toestel is gecertificeerd volgens de regels van ISED Hoortoesteloplader van het type C-2 is verkrijgbaar in de volgende variant: ReSound Hoortoesteloplader (C-2). Verklaring...
Van start Uw hoortoestellen in de oplader plaatsen Laad uw hoortoestellen voor gebruik eerst volledig op. 1. Steek de voedingsadapter in het stopcontact en plaats de oplaadkabel in de hoortoesteloplader. Van start...
Pagina 12
2. Plaats uw hoortoestellen in de laadstations. Het rechter hoortoestel plaatst u in het laadstation met de rode kleurindicatie. Het linker hoortoestel plaatst u in het laadstation met de blauwe kleurindicatie. Als er een sportbocht op uw receiver bevestigd is, wees dan voorzichtig als u de receiver in het laadstation plaatst.
Pagina 13
VOORZORGSMAATREGEL: Zorg dat uw hoortoestellen droog zijn voordat u ze in de oplader plaatst. Uw hoortoestellen opladen Als uw hoortoestellen opgeladen worden, knippert het aan-/uitlampje op uw hoortoestel langzaam. Als uw toestellen volledig opgeladen zijn, blijft het lampje branden tot u het hoortoestel uit de oplader haalt. Tijdens opladen Volledig opgeladen –...
Reiniging en onderhoud De oplader van de hoortoestellen reinigen 1. Reinig de buitenkant van de oplader met een droge, schone doek. 2. Reinig de laadstations met een schoon wattenstaafje. WAARSCHUWING: Gebruik geen vloeistof om de hoortoesteloplader te reinigen. Onderhoud LET OP: Volg deze stappen voor de beste gebruikerservaring en om de levensduur van uw oplader te verlengen: •...
Algemene waarschuwingen WAARSCHUWING: • Vraag informatie bij de luchtvaartmaatschappij omtrent het vervoer van uw hoortoesteloplader. • Laat uw hoortoestellen niet in de buurt van warmtebronnen zoals ovens, magnetrons of in direct zonlicht liggen. De warmte kan de behuizing vervormen, de elektronica beschadigen en de oppervlakken aantasten.
Hoewel onwaarschijnlijk, kunnen elektronische apparaten in de buurt beïnvloed worden. Vergroot in dat geval de afstand tussen de hoortoesteloplader en desbetreffende apparatuur. • Gebruik om veiligheidsredenen alleen de oplader die geleverd is door ReSound. Algemene voorzorgsmaatregelen - opladers van draadloze...
Waarschuwingen oplader WAARSCHUWING: • Als u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan altijd aan de stekker en nooit aan de kabel. • Gebruik nooit een beschadigde oplader. Een beschadigde of verkeerd gemonteerde oplader kan bij gebruik elektrische schokken of brand veroorzaken. •...
Waarschuwing voor hoorspecialisten WAARSCHUWING: • Externe apparatuur die is aangesloten op het elektriciteitsnet en de geluidsbron dient te voldoen aan de veiligheidsvoorschriften IEC 60601-1, IEC 60065, or IEC 60950-1, zoals van toepassing. Waarschuwing voor hoorspecialisten...
Technische specificaties Draagbare oplader Afmetingen 100,2 mm x 42 mm x 54,8 mm/3.9 x 1.7 x 2.2" Gewicht 95 gram Oplaadtijd voor hoortoestel < 40° C (104° F): 3 uur, afhankelijk van de aanvankelijke staat van de accu Draadloze frequentie tussen hoortoestel en 2,4 GHz en 333 kHz. oplader Technische specificaties...
Oplossen van problemenhandleiding Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Hoortoestel laadt Is het hoortoestel correct Plaats het hoortoestel niet op. in de oplader geplaatst? opnieuw in de oplader. Zit de stekker van de Plaats hem in een oplader in het stopcontact. stopcontact? Oplossen van problemenhandleiding...
Pagina 21
Veelgestelde vragen over accu´ s Hoe bereid ik een Normaal gesproken is er geen voorbereiding nieuwe accu voor? nodig. Laad, indien nodig, de hoortoestellen op in de oplader en controleer of de acculampjes op de hoortoestellen het doen.U kunt het accuniveau ook zien in de smartphone app.
Pagina 22
Veelgestelde vragen over accu´ s Moet de accu helemaal Nee. Regelmatig opladen, zoals ‘s nachts leeg zijn voordat ik opladen, wordt gezien als normaal gebruik. De opnieuw mag opladen? accu´ s van de hoortoestellen kunnen bij ieder accuniveau opnieuw opgeladen worden. Moet ik de Alleen de eerste keer.
Pagina 23
Veelgestelde vragen over accu´ s Kan ik de hoortoestellen Als de temperatuur lager is dan +5 °C , wordt er opladen bij lage niet opgeladen. Opladen dient gedaan te worden temperaturen? bij temperaturen tussen +5 °C en +40 °C. Kan ik de hoortoestellen Het operationele temperatuurbereik van de opladen bij hoge oplader en de hoortoestellen is +5 °C - +40 °C.
In zijn servicebeleid belooft ReSound een functionaliteit te garanderen die op zijn minst equivalent is aan die van de originele hoortoesteloplader. Als mede- ondertekenaar van het United Nations Global Compact-initiatief heeft ReSound zich eraan gecommitteerd om zijn servicebeleid uit te voeren volgens de gangbare milieuvriendelijke normen.
functioneren, moeten door een gekwalificeerd monteur worden gerepareerd. Probeer nooit zelf de behuizing van de hoortoesteloplader te openen, anders vervalt het recht op garantie. Verwachte levensduur De verwachte levensduur van de oplader is minimaal 5 jaar. Garanties en reparaties...
Temperatuurtest, transport en opslaginformatie Tijdens normaal gebruik mag de temperatuur de grenswaarden van +5 °C tot +40 °C niet overschrijden, bij een relatieve vochtigheid van 90% zonder condensatie. Een atmosferische druk tussen 700 hPa en 1060 hPa is acceptabel. Tijdens vervoer of opslag mag de temperatuur deze grenswaarden niet overschrijden: •...
Advies WAARSCHUWING: Wijst op een situatie die kan leiden tot ernstig letsel. VOORZORGSMAATREGEL: Wijst op een situatie die kan leiden tot licht en matig letsel. Adviezen en tips voor optimaal gebruik van uw oplader. Volg de gebruiksinstructies. Vraag uw hoorspecialist naar de juiste manier van weggooien van uw oplader.
Vermeldingen Delen van deze software zijn geschreven door Kenneth Mackay (micro-ecc) en er is een licentie verschaft onder de volgende voorwaarden: Copyright ® 2014, Kenneth MacKay. Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in broncode en binaire vorm, al dan niet gewijzigd, zijn toegestaan mits er aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: •...
Pagina 29
DEZE SOFTWARE WORDT DOOR DE COPYRIGHT-HOUDERS GELEVERD "AS IS" EN ALLE UITDRUKKELIJKE EN IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE GEÏMPLICEERDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN ENKEL GEVAL ZIJN DE COPYRIGHT- HOUDER OF DEELNEMERS AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT AANKOOP VAN...