Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan...
Pagina 6
Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
Veiligheid Onjuist gebruik • Onjuist gebruik of verboden gebruik kan het apparaat beschadigen. • Het apparaat mag alleen worden gebruikt als het zich in goede staat bevindt en veilig werken mogelijk maakt. • Het apparaat mag alleen worden gebruikt als alle aansluitingen zijn uitgevoerd volgens de voorschriften.
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding.
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
Pagina 12
Technische Gegevens Bedieningsveld Afb. 2 13. Snelheidsregelaar. 14. Knop Start (groen) 15. Schakelaar Stop/UIT (rode) 16. Toets RESET Beveiliging Het apparaat is uitgerust met veiligheidselementen die voorkomen dat het apparaat start wanneer: – het beschermnet is niet gesloten, – de mengkom niet op de mengkomhouder staat, –...
Installatie en bediening Functies van het apparaat De efficiënte planeetmenger produceert tot 7,5 kg deeg in één werkcyclus. In een kom van 20 liter bereid je met de meegeleverde accessoires verschillende soorten deeg, room, crèmes en nog veel meer. Installatie en bediening Installatie VOORZICHTIG! In het geval van onjuiste installatie, bediening, onderhoud of bij het niet...
Installatie en bediening – recht, met voldoende draagkracht, bestand tegen water, droog en bestand tegen hoge temperaturen – groot genoeg om probleemloos met het apparaat te werken – goed bereikbaar – goede ventilatie. • Houd voldoende afstand tot de randen van de tafel. Het apparaat kan kantelen en vallen.
Pagina 15
Installatie en bediening 2. Bevestig de mengkom aan de mengkomhouder. Er zijn drie bevestigingspunten: – borgpen (pin) aan de achterkant van de mengkom, die in het juiste gat in de mengkomhouder wordt gestoken; – de twee pinnen aan de rechter- en linkerkant van de mengkomhoudersteun moeten in de gaten op de komhandgrepen vallen.
Pagina 16
Installatie en bediening Roerwerken bevestigen / verwijderen AANWIJZING: De kom moet omlaag staan wanneer het roerwerk wordt geïnstalleerd. 1. Gebruik het handvat om het beschermnet te openen. 2. Plaats het geselecteerde roerwerk in de houder en draai het tegen de klok in totdat de aandrijfpen de L-vormige gleuf in het roerwerk bereikt.
Pagina 17
Installatie en bediening Hendel en beschermnet 1. Na het toevoegen van de ingrediënten, tilt u de komhouder op met de hendel (fig. rechts). De hendel bevindt zich aan de rechterkant van de machine. 2. Draai het 180 ° linksom om de komhouder omhoog te brengen.
Pagina 18
Installatie en bediening Inbedrijfstelling van het apparaat 1. Het apparaat aansluiten op een enkel geaard contact. Om het inschakelen mogelijk te maken: – moet de kom moet in de bovenste positie worden vergrendeld, – moet het beschermnet gesloten zijn, – de stop / off schakelaar (rood) moet speciaal uitgetrokken worden. 2.
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Aanwijzingen betreffende de veiligheid tijdens het reinigen • Voordat het apparaat kan worden gereinigd, dient het apparaat van het lichtnet te worden gehaald. • Het apparaat geheel laten afkoelen. • Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt. Dompel het apparaat niet in water of andere vloeistoffen om het te reinigen.
Reiniging en onderhoud 11. Maak de roerwerkhandgreep, het beschermnet, de komhouder en de behuizing van het apparaat grondig schoon met een zachte, vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. 12. Zorg ervoor dat deegresten etc. niet achterblijven op de pinnen van de komhouder, anders zal deze niet in de juiste positie staan.
Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mögliche De onderstaande tabel beschrijft mogelijke oorzaken en methoden voor het verwijderen van storingen of fouten die optreden tijdens de werking van het apparaat. Neem contact op met het servicecentrum als storingen niet kunnen worden verholpen. Problemen Oorzaken Oplossingen...
Verwijdering Problemen Oorzaken Oplossingen Aandrijving te luid, Onvoldoende smering Smeer het apparaat temperatuur te hoog Het roerwerk raakt de Misvormd roerwerk of kom Vervang vervormde onderdelen kom en maakt een ratelend geluid Verwijdering Elektrische apparaten Elektrische apparaten zijn gemarkeerd met dit symbool. Elektrische apparatuur moet op een correcte en milieuvriendelijke manier worden verwijderd en gerecycled.