Samenvatting van Inhoud voor Wolf RM-2
- Pagina 1 Bedieningshandleiding voor de installateur bedieningshandleiding RM-2 Nederlands | Technische wijzigingen voorbehouden! 8908991_202001...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Type van de RM-2 ................16 5.1.1 RM-2 (eBus) ..................16 5.1.2 RM-2 Wireless (radiocommunicatie) ..........16 Automatische bepaling van de functie van de RM-2 ......17 5.2.1 Gebruik als afstandsbediening ............17 5.2.2 Gebruik als regelaar ................. 17 02 | WOLF GmbH... - Pagina 3 7.3.1 Indicatielijst ..................23 7.3.2 Parameterlijst ................... 23 Vakantiemodus ................. 24 Invloed van de RM-2 op de verwarmingsregeling ......24 Functies kamertemperatuurregelaar ........25 Navigatie tussen de standaardweergaven verwarmen/ warm water en ventilatie ..............25 Insteltemperatuur kamer ..............25 Ventilatieniveau ................25 Programmaselectie verwarmen/warm water ........
- Pagina 4 Stappenschema schakeltijden (alleen bij regelaarwerking) ..... 47 10.5.1 Klokprogramma ................47 10.5.2 Dagprogramma ................48 10.5.3 Weekprogramma ................48 Technische gegevens ............49 EU-CONFORMITEITSVERKLARING ........50 Productgegevensblad ............51 13.1 Productkaart volgens verordening (EU) nr. 811/2013 ...... 51 13.1.1 Productgroep: Regelaar ..............51 04 | WOLF GmbH 8908991_202001...
-
Pagina 5: Over Dit Document
De documenten moeten op een geschikte locatie worden bewaard en altijd beschikbaar worden gehouden. De gebruiker van de installatie is verantwoordelijk voor het bewaren van alle documenten. De overdracht zal worden uitgevoerd door de installateur. 8908991_202001 WOLF GmbH | 05... -
Pagina 6: Symbolen
WAARSCHUWING Betekent dat er een ernstig of levensbedreigend persoonlijk letsel kan optreden. OPGELET Betekent dat er licht tot matig persoonlijk letsel kan optreden. OPMERKING Betekent dat materiële schade kan optreden. Tab. 1.2 Betekenis waarschuwingen 06 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 7: Afkortingen
Opbouw van waarschuwingen De waarschuwingen zijn volgens volgend principe opgebouwd: SIGNAALWOORD Aard en bron van het gevaar! Verklaring van het gevaar. ► Handelingsaanwijzing om het gevaar te vermijden. Afkortingen RM-2 Ruimtethermostaat voor het WOLF-regelsysteem 2 (WRS-2) 8908991_202001 WOLF GmbH | 07... -
Pagina 8: Veiligheid
De WOLF ruimtethermostaat RM-2 wordt uitsluitend gebruikt in combinatie met WOLF-verwarmings- of ventilatietoestellen en WOLF-toebehoren. De ruimtethermostaat RM-2 van WOLF dient ofwel voor de regeling van een verwarmings- en/of ventilatiesysteem en voor de instelling van specifieke parameters ofwel als afstandsbediening voor een verwarmings- of mengcircuit. -
Pagina 9: Veiligheidsmaatregelen
Gebruik de installatie alleen in een technisch perfecte staat. Storingen en beschadigingen die de veiligheid in gevaar brengen of kunnen brengen, moeten onmiddellijk en vakkundig worden verholpen. ► Vervang defecte onderdelen door originele WOLF-onderdelen. Algemene veiligheidsaanwijzingen GEVAAR Elektrische spanning! Dood door een elektrische schok. -
Pagina 10: Montage
– De RM-2 niet direct naast een warmtebron monteren. – In deze ruimte moeten alle radiatorventielen volledig geopend zijn. – Directe instraling van de zon of een UV-bron op de RM-2 moet worden gemeden. Wandhouder Als een kabel nodig is voor de voeding van de RM-2 (eBus of 5VDC-voeding), moet deze door een daartoe voorziene doorvoer worden gelegd. -
Pagina 11: Aansluitklem Rm-2 (Ebus)
(beschermd tegen polariteitsverwisseling) ► Om de kabels in te voeren, de push-klemmen indrukken met een schroevendraaier. Na de elektrische aansluiting kan de RM-2 in de 4 bevestigingshaken van de wandhouder worden gehangen ("plaatsen en naar onderen schuiven"). RM-2 Wireless... -
Pagina 12: Voeding Met Batterij
3.4.2 Externe 5 VDC-verzorging (voedingsadapter) Indien nodig kan de RM-2 Wireless in plaats van (niet beide gelijktijdig!) de 3x AAA-batterijen met een (niet meegeleverde) 5 VDC-voedingsadapter (min. 500 mA; geschikt voor permanent bedrijf) worden gevoed. Voor dit geval is in de wandhouder van de RM-2 Wireless een steekverbinding geïntegreerd:... -
Pagina 13: Buitenwerkingstelling En Onderhoud
Buitenwerkingstelling en onderhoud 3.5.1 Buiten werking stellen Gaat u bij het buiten werking stellen van de RM-2 in omgekeerde volgorde van die bij de montage te werk. 3.5.2 Onderhoud en reiniging De RM-2 is onderhoudsvrij, bij het reinigen mogen geen schoonmaakmiddelen worden gebruikt. -
Pagina 14: Volledig Aanzicht En Symbolen
Volledig aanzicht en symbolen Volledig aanzicht en symbolen Volledig aanzicht touchpanel RM-2 °C °C 888 . 888 . 8888 . 8888 . 8888 . 8888 . °C °C Afb. 4.1 Volledig aanzicht touchpanel RM-2 Symbolen op het display De symbolen verschijnen niet constant, maar zijn afhankelijk van de bedrijfstoestand. - Pagina 15 Beschrijving of het geselecteerde schakeltijdstip verhoogt ("ON") of verlaagt of in stand-by omschakelt ("OFF") Schakeltijd van het klokprogramma verwijderen (touch-toets) Ventilatieniveaus 0 tot 3 Warmwaterbereiding gedurende één uur (de-/activering door 5 seconden lang gelijktijdig ingedrukt te houden) 8908991_202001 WOLF GmbH | 15...
-
Pagina 16: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Na de elektrische aansluiting en de montage van de RM-2 start die automatisch. Afhankelijk van het type moet de RM-2 verschillend worden geconfigureerd. Type van de RM-2 5.1.1 RM-2 (eBus) De eBus-variant van de RM-2 start onmiddellijk na de verwezenlijking van de spanningsverzorging met initialiseren en bepalen van de functie (zie hoofdstuk 5.2). -
Pagina 17: Automatische Bepaling Van De Functie Van De Rm-2
10.1 5.2.1 Gebruik als afstandsbediening Als de RM-2 een andere systeemregelaar (BM of BM-2) detecteert, dan bedient de RM-2 een toegewezen verwarmings-/mengcircuit of alle circuits (programmakeuze en instelwaarde). De RM-2 biedt een keuzemasker met de beschikbare circuits, waar het verwarmings-/ mengcircuit voor de afstandsbediening kan worden gekozen (zie hoofdstuk 10.2). -
Pagina 18: Functies Algemeen
Indicatie tijd Instelling tijd Vakantiemodus 1 x warm water van de systeemregelaar De instelmogelijkheden en de bediening is te vinden in de stappenschema’s in de appendix (zie hoofdstukken 10.2 - 10.5) 18 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 19: Reset
5 seconden (geldt ook wanneer de tasten niet geselecteerd zijn; behalve bij toetsblokkering!). – De indicatie "rES" verschijnt in de display gedurende 5 seconden – Vervolgens start de RM-2 opnieuw op en wordt geïnitialiseerd alle instellingen gaan verloren es8 . -
Pagina 20: Nabijheidssensor En Energiebesparingsmodus
Functies algemeen Nabijheidssensor en energiebesparingsmodus 6.4.1 Energiebesparingsmodus RM-2 Na 5 minuten zonder bediening gaat de RM-2 over naar de energiebesparingsmodus. Daarbij wordt de achtergrondverlichting gedimd en alleen nog de actuele kamertemperatuur en de tijd/ buitentemperatuur in de display weergegeven. 6.4.2... -
Pagina 21: Storingsmeldingpagina
Functies algemeen Storingsmeldingpagina 6.6.1 Afstandsbediening / (kamertemperatuur-)regelaar Als de RM-2 een storing in het eBus-systeem detecteert, dan verschijnt een aparte storingsmeldingpagina met weergave van de foutcode. Via de app WOLF Service kan de storingscode vervolgens worden gedecodeerd. Met behulp van de -toetsen kan van de storingsmeldingpagina weer worden overgeschakeld naar de standaardweergave. -
Pagina 22: Functies Afstandsbediening
► De waarde kan weer met de -toets worden gewijzigd ► Bevestiging door indrukken van toets ► Annuleren met de -toets of automatisch na 1 minuut zonder bediening van de RM-2 Programmakeuze ► -toets in de standaardweergave indrukken ► Met -toetsen het gewenste programma kiezen ►... -
Pagina 23: Menu
Indicatielijst ► -toets voor indicatielijst indrukken ► Navigatie door de indicatielijst met toets ► Terug naar het menu met toets of automatisch na 1 minuut zonder bediening van de RM-2 Index Betekenis Toewijzing verwarmings-/mengcircuit 7.3.2 Parameterlijst ► -toets voor parameterlijst indrukken ►... -
Pagina 24: Vakantiemodus
Naar gelang van de configuratie van de systeemregelaar (BM/ BM-2) hebben de meetwaarde van de kamertemperatuur en de instelwaarde in de RM-2 een ander effect op het systeem: – Weersafhankelijke regeling: Geen effect van de meetwaarde van de kamertemperatuur op de regeling, want zuiver weersafhankelijke regeling. -
Pagina 25: Functies Kamertemperatuurregelaar
Vrijgave WW, VW en VCP uit, pompvastloopbeveiliging actief Partybedrijf: "in de tijd begrensd continubedrijf VW" Geval 1: Verwarmingsbedrijf: VW en VCP aan, WW volgens klokprogramma Geval 2: Vraagafhankelijke uitschakeling: VW uit, VCP uit, WW volgens klokprogramma 8908991_202001 WOLF GmbH | 25... -
Pagina 26: Programmaselectie Ventilatie
Geval 1 (binnen klokprogramma): Nom. ventilatie Geval 2 (buiten klokprogramma): gereduceerde ventilatie Handmatig bedrijf / Handbedrijf: Ingestelde ventilatieniveau geldig tot het manueel wordt veranderd Een manuele verandering van het ventilatieniveau in automatisch bedrijf geldt slechts tot de volgende schakeltijd! 26 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 27: Menu
Snelle start voor warm water 0 – 1 P 13/ Snelle start voor warm water 10 - 60 °C 10 °C HG11* Warm water P 14/ 60 °C – 80 °C 65 °C HG23* maximale temperatuur 8908991_202001 WOLF GmbH | 27... - Pagina 28 40 °C tot 90 °C 80 °C HG08* ketel verwarming 1 min tot 20 P 37/ Brandercyclusblokkering 7 min HG09* P 38/ Parametreerbare ingang E1 0 tot 11 HG13* P 39/ Parametreerbare uitgang A1 0 tot 15 HG14* 28 | WOLF GmbH 8908991_202001...
- Pagina 29 Geldt alleen bij verwarmingstoestel CGU-2 Geldt alleen bij woonhuisventilatie CWL Excellent *** Aanbevelingen: - bij radiatoren: - P-aandeel = 10K/K - I-aandeel = 6K/(K/h) - bij vloerverwarming: - P-aandeel = 1K/K - I-aandeel = 1K/(K/h) 8908991_202001 WOLF GmbH | 29...
-
Pagina 30: Klokprogramma
Start (ON) 6:00 6:00 6:00 Einde 22:00 22:00 22:00 (OFF) Schakeltijdstip Status Tijd Tijd Tijd Instelling Verwarmen Warm water Ventilatie Start (ON) Einde (OFF) Start (ON) Einde (OFF) Start (ON) Einde (OFF) Tab. 8.1 Schakeltijden 30 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 31: Vakantiemodus
De factor is instelbaar als parameter P24 "I-aandeel kamertemperatuurregeling". Voorbeeld: Instelwaarde kamertemperatuur = 21,0 °C; Meetwaarde kamertemperatuur = 20,0 °C --> Afwijking = 1K Met de fabrieksinstelling 6 K/(K/h) wordt per 10 min 1 °C bij de ingestelde aanvoertemperatuur bijgeteld. 8908991_202001 WOLF GmbH | 31... -
Pagina 32: Vraagafhankelijke Uitschakeling
VCP = aan en aanvoertemp. volgens regeling 8.8.3 Automatische winter-/zomeromschakeling Wanneer de kamertemperatuur 0,5K boven de insteltemperatuur stijgt, dan schakelt de RM-2 automatisch over naar zomerwerking (de verwarmingscircuitpomp wordt uitgeschakeld). Wanneer de kamertemperatuur opnieuw onder de instelwaarde daalt, wordt automatisch naar verwarmingsbedrijf teruggeschakeld (de verwarmingscircuitpomp treedt in werking). -
Pagina 33: Compatibiliteit
Compatibiliteit Compatibiliteit Afstandsbediening De RM-2 is compatibel met alle eBus-systemen die met de systeemregelaar BM of BM-2 uitgerust zijn. Er kunnen maximaal 8 RM-2 per eBus-systeem worden geïnstalleerd (afstandsbediening voor alle verwarmingscircuits en voor de mengcircuits 1-7). 9.1.1 Systeemvoorbeeld met BM-2... -
Pagina 34: (Kamertemperatuur-)Regelaar
Compatibiliteit (Kamertemperatuur-)regelaar De volgende verwarmingstoestellen zijn compatibel met de RM-2 als (kamertemperatuur-)regelaar: – CGB-2 (met weergavemodule AM) – FGB – CGG-3 – MGK-2 (met weergavemodule AM) – TOB (met weergavemodule AM) – BWL-1S (zonder koelen, met weergavemodule AM) – CHA (zonder koelen, met weergavemodule AM) –... -
Pagina 35: Appendix
. . : 8888 . 1.00 8888 . . . : 1.10 8888 . °C 8100 u 2@ 8100 8888 . . . : rre . °C 1ee . °C eeee erre eeee °C 8888 °C 8908991_202001 WOLF GmbH | 35... - Pagina 36 "Standaardweergave ventilatie" *** – "Storingsmeldingpagina regelaarfunctie" ***** – "Storingsmeldingpagina afstandsbediening" ***** De RM-2 detecteert bij de initialisering een systeemregelaar (BM-2 of BM) en fungeert daarom als afstandsbediening van een verwarmings-/mengcircuit. Er volgt een toewijzingsmenu met de beschikbare circuits. 36 | WOLF GmbH...
- Pagina 37 **** Er werd noch een systeemregelaar (BM-2 of BM) noch een verwarmings- of ventilatietoestel gedetecteerd. De configuratie is niet compatibel met de RM-2. ***** De RM-2 slaat de configuratie op tijdens de eerste inbedrijfstelling. Als de voor de functie benodigde toestellen niet (meer) aanwezig zijn, dan volgt een overeenkomstige foutmelding.
-
Pagina 38: Stappenschema Afstandsbediening Vc / Mc
Na de toewijzing aan een circuit moet het volledige systeem opnieuw worden opgestart! 10.2.2 Instelwaardecorrectie wijzigen - 05 . 205 . °C 1230 1230 Afb. 10.4 Vastlegging instelwaardecorrectie – Vastlegging instelwaardecorrectie (-4 tot +4) met de -toetsen 38 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 39: Menu
373 . 373 . 8a03 8a03 . . : . . : 8p12 8p12 Afb. 10.5 Menu – Standaardweergave verwarmings-/mengcircuit – Menu – Indicatielijst (selectie met – Parameterlijst (selectie met – Bewerkingsmodus parameters (waarde instellen met 8908991_202001 WOLF GmbH | 39... -
Pagina 40: Programmakeuze
8130 8 . . Afb. 10.6 Programmakeuze – Programmakeuze (selectie met – Met programmakeuze Stand-by, Automatisch bedrijf of Zomerwerking – Met programmakeuze "Partybedrijf" de tijdsduur instellen – Partybedrijf actief: Voortijdig beëindigen met een andere programmakeuze 40 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 41: Vakantiemodus
°C Wert blinkt 8 . . 1230 1230 Afb. 10.7 Vakantiemodus – Instelling vakantiemodus: Tijdsduur instellen ( – Vakantiemodus actief: Voortijdig beëindigen door opnieuw te drukken op de -toets en te bevestigen met de -toets 8908991_202001 WOLF GmbH | 41... -
Pagina 42: Stappenschema (Kamertemperatuur-)Regelaar Verwarmen/Ww
1230 – 1x warm water: Door gelijktijdig indrukken van de toetsen gedurende min. 5 seconden wordt een warmwaterlading van één uur geactiveerd. Voortijdig beëindigen door opnieuw 5 seconden lang gelijktijdig op beide toetsen te drukken. 42 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 43: Menu
. . : . : . . . : 8p12 8p12 Afb. 10.9 Menu – Standaardweergave verwarmen/warm water – Menu – Indicatielijst (selectie met – Parameterlijst (selectie met – Bewerkingsmodus parameters (waarde instellen met – Instelling klokprogramma 8908991_202001 WOLF GmbH | 43... -
Pagina 44: Programmakeuze
Afb. 10.10 Programmakeuze – Standaardweergave verwarmen/warm water – Programmakeuze (selectie met – Met programmakeuze Stand-by, Automatisch bedrijf of Zomerwerking – Met programmakeuze "Partybedrijf" de tijdsduur instellen – Partybedrijf actief: Voortijdig beëindigen met een andere programmakeuze 44 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 45: Vakantiemodus
8 . . 1230 Afb. 10.11 Vakantiemodus – Standaardweergave verwarmen/warm water – Instelling vakantiemodus: Tijdsduur instellen ( – Vakantiemodus actief: Voortijdig beëindigen door opnieuw te drukken op de toets en te bevestigen met de toets 8908991_202001 WOLF GmbH | 45... -
Pagina 46: Stappenschema Regelaar Ventilatie
Instelling ventilatieniveau 0 - 3 (selectie met – Standaardweergave verwarmen/warm water: indien aanwezig (zie hoofdstuk 10.3) 10.4.2 Programmakeuze 8 . . : 1230 8 . : 8 . : Afb. 10.13 Instelling programmakeuze – Programmakeuze (selectie met 46 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 47: Stappenschema Schakeltijden (Alleen Bij Regelaarwerking)
– Instelling klokprogramma Selectie tussen schakeltijden verwarmen, warm water of ventilatie (selectie met – Schakeltijden dagprogramma instellen (als P 03 = 0 2& (dagprogramma)) – Selectie weekdag (alleen beschikbaar als P 03 = 1 (weekprogramma)) 8908991_202001 WOLF GmbH | 47... -
Pagina 48: Dagprogramma
Selectie weekdag: 1=Maandag ... 7=Zondag) met (alleen beschikbaar als P 03 = 1) – De gewenste dag wordt met 1=Maandag ... 7=Zondag weergegeven. – Schakeltijden weekprogramma instellen: Schakeltijdstip kiezen (1,ON; 1,OFF; ... 3,OFF) met (zie ook hoofdstuk 8.6.2)! 48 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 49: Technische Gegevens
868 MHz Reikwijdte Open ruimte 100 m binnenshuis 35 m Gangreserve van de schakelklok 48 h 48 h Communicatie en 0,5...0,8 spanningsvoorziening via twee- mm² aderige leiding Vervuilingsgraad Temperatuur van de kogeldruktest 75 °C 75 °C 8908991_202001 WOLF GmbH | 49... -
Pagina 50: Eu-Conformiteitsverklaring
2014/35/EU (Laagspanningsrichtlijn) 2014/53/EU (Radioapparatuurrichtlijn) 2011/65/EU (RoHS2-richtlijn) 2014/30/EU (EMC-richtlijn) wordt het product als volgt gemarkeerd: De fabrikant is als enige verantwoordelijk voor het opstellen van de conformiteitsverklaring. Mainburg, 04.04.2019 Gerdewan Jacobs Jörn Friedrichs Directeur techniek Directeur Ontwikkeling 50 | WOLF GmbH 8908991_202001... -
Pagina 51: Productgegevensblad
WOLF RM-2 Energiesystemen B.V. Toestelregeling RM-2 als kamertemperatuurregelaar (variant met kabel of draadloze variant) Toestelregeling Bedienmodule BM/BM-2 met buiten- temperatuurvoeler RM-2: Afstandsbediening (variant met kabel of draadloze variant) Toestelregeling Bedienmodule BM/BM-2 zonder... - Pagina 52 WOLF GmbH / Postfach 1380 / D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 / Fax +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu...