Samenvatting van Inhoud voor Motorola SCOUT1100
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Model: SCOUT1100 DIGITALE VIDEOMONITOR VOOR HUISDIEREN met BUITENCAMERA GEBRUIKERSHANDLEIDING De functies beschreven in deze gebruikershandleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
- Pagina 2 Welkom... Dit is uw nieuwe Motorola Digitale Videomonitor voor huisdieren met buitencamera! Dank u voor de aankoop van uw nieuwe Digital videomonitor voor huisdieren met buitencamera. Als u altijd al wilde weten wat uw huisdier doet terwijl u afwezig bent, dan is dit de oplossing. Met het buitentoestel kunt u ook zien wat uw huisdier(en) aan het doen is/zijn in de achtertuin.
-
Pagina 3: Overzicht Van Het Hoofdtoestel
Overzicht van het hoofdtoestel 1. Display (LCD-scherm) 10. Voedingsadapter / Batterij-LED BLAUW als voedingsadapter is 2. Hoger-toets aangesloten. Normale modus: Kantel hoger ROOD als de batterij zwak is. Menumodus: Hoger 11. Toestel AAN/UIT LED (Groen) 3. Lager-toets 12. Audioniveau LED (Groen, Normale modus: Kantel lager Oranje, Rood, Rood) Menumodus: Lager... -
Pagina 4: Menu-Iconen Van Hoofdtoestel
Menu-iconen van hoofdtoestel Signaalniveau (5 niveaus) Geen RF-signaal Nachtzicht-modus (scherm verandert naar Zwart/Wit) Batterijniveauregelaar (4 niveaus) Zwenk links Zwenk rechts Kantel hoger Kantel lager Zwenk/kantel met normale snelheid Zwenk/kantel met dubbele snelheid Helderheidsniveau-regelaar (8 niveaus) Zoomniveau-regelaar (1X, 2X) Alarminstelling (6u, 4u, 2u, UIT) , weergeven, Camera-regelaar (scan toevoegen... - Pagina 5 Overzicht van de buitencamera 3. Koppelingstoets 1. Cameralens 2. Infrarode LEDs 4. Antenne Belangrijke aanwijzingen voor het installeren van uw digitale videomonitor voor huisdieren • Om de camera's en het hoofdtoestel samen te gebruiken, moet een radioverbinding tussen de toestellen worden gemaakt. Het bereik van de toestellen is afhankelijk van de omstandigheden.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud 1. Veiligheidsinstructies..............7 2. Beginnen ..................12 Batterij in het hoofdtoestel plaatsen ..........12 Voeding hoofdtoestel..............12 Installeren van de buitencamera ..........14 2.3.1 De buitencamera monteren ...........14 Aanmelden (koppelen) ..............17 Videobeelden via de TV bekijken ..........17 3. Gebruik van de Digitale videocamera voor huisdieren.....18 Installeren..................18 Zwenken en kantelen ..............18 Nachtvisie-modus.................18... -
Pagina 7: Veiligheidsinstructies
1. Veiligheidsinstructies Dit symbool geeft aan dat gevaarlijke spanning in het toestel aanwezig is die een elektrische schok kan veroorzaken. Dit symbool geeft aan dat er belangrijke instructies voor gebruik en onderhoud (service) aanwezig zijn in de begeleidende documentatie van dit toestel. WAARSCHUWING: SPANNINGS IN DIT TOESTEL ZIJN LEVENSGEVAARLIJK. - Pagina 8 WAARSCHUWING Deze digitale videomonitor voor huisdieren voldoet aan alle relevante normen voor elektromagnetische velden en is veilig voor gebruik mits behandeld volgens de aanwijzingen in de Gebruikershandleiding. Lees de aanwijzingen in de Gebruikershandleiding dus aandachtig door alvorens het apparaat te gebruiken. •...
-
Pagina 9: Belangrijke Aanwijzingen
Belangrijke aanwijzingen: • De aanwijzingen lezen en opvolgen - Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u het product gebruikt. Alle bedieningsinstructies opvolgen. • De gebruikersinstructies bewaren - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard om later te kunnen raadplegen. • Waarschuwingen in acht nemen - Houd u aan alle waarschuwingen op het product en in de gebruiksaanwijzing. - Pagina 10 • Overspanningsbeveiliging - Het wordt sterk aanbevolen dat de camera-apparatuur wordt aangesloten op een overspanningsbeveiliging. Dit beschermt apparatuur tegen schade veroorzaakt door stroompieken. Overspanningsbeveiligers moeten voorzien zijn van de UL-markering of het CSA-keurmerk. • Uninterruptible Power Supplies (UPS) - Omdat dit product is ontworpen voor continu, 24/7 gebruik, is het raadzaam dat u het product aansluit op UPS (noodvoeding).
- Pagina 11 • Hitte - Het product mag niet geplaatst worden naast warmtebronnen zoals verwarmingsradiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren. • Accessoires - Plaats de camera-apparatuur niet op een onstabiele ondergrond, standaard, statief of tafel. De camera-apparatuur kan vallen en het product ernstig beschadigen.
-
Pagina 12: Beginnen
2. Beginnen Batterij in het hoofdtoestel plaatsen Zwart Rood 1. Steek de draadklem van de oplaadbare batterij in de aansluiting zoals hierboven getoond en plaats de batterij in de houder. kleine schroevendraaier 2. Plaats het kapje van de batterijhouder terug op de houder en zet de schroef vast door deze naar rechts te draaien met een kleine schroevendraaier. -
Pagina 13: De Voeding Aan/Uit-Toets
1. Sluit de kleine stekker van de voedingsadapter aan op het hoofdtoestel en het andere uiteinde op het stopcontact. Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter (6V DC / 500mA). 2. De VOEDING AAN/UIT-toets 1 seconde ingedrukt houden om het hoofdtoestel op AAN te zetten. 3. -
Pagina 14: Installeren Van De Buitencamera
Installeren van de buitencamera BELANGRIJK • Dit product mag niet in water worden ondergedompeld. Voor gebruik buitenshuis moet het apparaat op een beschutte plek worden gemonteerd die niet rechtstreeks is blootgesteld aan regen of sneeuw. • Kies een locatie voor de camera die het beste zicht geeft op de omgeving en de activiteiten die u wilt controleren. - Pagina 15 1. Markeer de positie van de schroefgaten op de muur. 2. Boor 4 gaten en gebruik zonodig een hamer om de pluggen (meegeleverd) in de gaten aan te brengen. 3. Bevestig de montageplaat op de muur met de 4 meegeleverde kruiskopschroeven.
- Pagina 16 4. Plaats de 4 bevestigingssleuven van de cameravoet in de 4 uitsparingen van de montageplaat. Zorg ervoor dat het apparaat goed op de montageplaat is bevestigd, met de 2 gaten in het midden correct gepositioneerd. 5. Zet het apparaat vast op de montageplaat in de opening in het midden, met de beveiligde schroef.
-
Pagina 17: Aanmelden (Koppelen)
Aanmelden (koppelen) De binnen- en buitencamera's zijn reeds aangemeld bij het hoofdtoestel. U hoeft de aanmelding niet opnieuw uit te voeren tenzij het buitentoestel de verbinding met het hoofdtoestel verliest. Voer de onderstaande stappen uit om de buitencamera opnieuw te verbinden of om een nieuwe buitencamera aan te melden: 1. -
Pagina 18: Gebruik Van De Digitale Videocamera Voor Huisdieren
3. Gebruik van de Digitale videocamera voor huisdieren Installeren • Monteer de buitencamera op de muur onder een beschutting (aanbevolen) en richt de cameralens op de ruimte die u wilt bewaken. Zwenken en kantelen De camera kan op afstand worden bediend vanaf het hoofdtoestel. 1. -
Pagina 19: Menu-Opties Voor Hoofdtoestel
4. Menu-opties voor hoofdtoestel Helderheid 1. Druk op de toets om de menubalk te openen. < > 2. Druk op de LINKS-toets of de RECHTS-toets totdat oplicht. 3. Druk op de HOGER-toets of LAGER-toets om de gewenste helderheid 1 ~ 8 te selecteren. (De standaard helderheidsinstelling is niveau 4.) Zoom 1. -
Pagina 20: Een Camera Verwijderen
Snelle methode om camera's te bekijken in plaats van in te voeren in de menubalk: Druk herhaaldelijk op OK en selecteer 4.4.2 Een camera verwijderen 1. Druk op de toets om de menubalk te openen. < > 2. Druk op de LINKS-toets of RECHTS-toets totdat is verlicht. -
Pagina 21: Verwijderen Van Het Apparaat (Milieu)
5. Verwijderen van het apparaat (milieu) Het product aan het einde van de levensduur niet meegeven met het normale huisvuil. Lever het product in bij een inzamelplaats voor elektrische en elektronische apparatuur voor recycling. Het product, de gebruikershandleiding en/of de verpakking zijn voorzien van een recyclingsymbool. -
Pagina 22: Reinigen
6. Reinigen Reinig de Digitale videocamera voor huisdieren met een vochtige doek of met een antistatisch doekje. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of schurende middelen. Reinigen en onderhoud • Gebruik geen verdunner of andere oplosmiddelen of chemicaliën om het apparaat te reinigen -- dit kan het product permanent beschadigen en is niet gedekt door de garantie. -
Pagina 23: Hulp
7. Hulp Scherm Geen weergave • De batterijen opladen of vervangen. • De apparaten resetten. De batterij van het hoofdtoestel loskoppelen en de stekkers van beide toestellen uit het stopcontact verwijderen; vervolgens weer aansluiten. • Is het toestel ingeschakeld? • De AAN/UIT-toets op het hoofdtoestel ingedrukt houden om het toestel AAN te zetten. -
Pagina 24: Interferentie
Interferentie Geluidsinterferentie op het hoofdtoestel • Uw camera en hoofdtoestel staan mogelijk te dicht bij elkaar. Zet ze verder uit elkaar. • Als de apparaten te ver uit elkaar staan, kunnen ze buiten bereik zijn, dus plaats de camera's dichter bij het hoofdtoestel. •... -
Pagina 25: Algemene Informatie
Beperkte garantie voor consumentenproduct en accessoires ("Garantie") Dank u voor de aankoop van dit Motorola-product, dat onder licentie is vervaardigd door Binatone Electronics International LTD ("BINATONE"). Wat wordt gedekt door deze garantie? Onder voorbehoud van de onderstaande beperkingen garandeert BINATONE dat dit Motorola-product ("Product") of gecertificeerd... - Pagina 26 GROND VAN DEZE UITDRUKKELIJK BEPERKTE GARANTIE DE ENIGE OPLOSSING VAN DE CONSUMENT, EN WORDT GEGEVEN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF GEIMPLICEERDE GARANTIES. IN GEEN GEVAL ZAL MOTOROLA OF BINATONE AANSPRAKELIJK ZIJN, CONTRACTUEEL OF IN ONRECHT (INCLUSIEF ONACTZAAMHEID) VOOR SCHADE...
- Pagina 27 MOTOROLA of BINATONE, vallen niet onder de dekking. Gebruik van producten en accessoires die niet van het merk zijn van Motorola. Defecten of schade als gevolg van gebruik van producten of accessoires of andere randapparatuur die niet van het merk Motorola of door Motorola zijn gecertificeerd, vallen niet onder dekking.
- Pagina 28 (b) verbroken zegels of aanwijzigingen van geknoei, (c) niet-passende board serienummers, of (d) niet-conforme of niet-Motorola behuizingen of onderdelen zijn uitgesloten van dekking. Communicatiediensten. Defecten, schade, of het storing van producten...
-
Pagina 30: Technische Gegevens
Technische gegevens Buitencamera (Model: SCOUT1100PU) Frequentie 2.4 GHz tot 2.48 GHz Beeldsensor kleuren CMOS 0,3 M Pixels Lens f 2.5mm, F 2.0 IR LED 8 stuks Voeding Adapter: BLJ5W059100P; Invoer: 100-240V, 50/60Hz 150mA; Uitvoer: 5,9V, 1.000mA WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend met meegeleverde voedingsadapter. - Pagina 31 Hoofdtoestel (Model: SCOUT1000MU) Frequentie 2.4 GHz tot 2.48 GHz Scherm 3.5" diagonaal TFT LCD Displaykleuren 16,7M kleuren LCD Helderheidscontrole 8 stappen Voeding Adapter: BLJ5W060050P; Uitvoer: 100-240V, 50/60Hz 150mA; Uitvoer: 6,0V, 500mA WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend met meegeleverde voedingsadapter. Batterij: Model - DESAY, Ni-MH AAA 3 x 1.2V 900mAh oplaadbare batterij WAARSCHUWING Nooit gewone, niet-oplaadbare batterijen in het...
- Pagina 32 M Logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Motorola Trademark Holdings, LLC. en worden gebruikt onder licentie. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars. © 2013 Motorola Mobility LLC. Alle rechten voorbehouden. Versie 1.0 Gedrukt in China...