Melding
Betekenis /oorzaak
NACHLADUNG
Wordt in de modus
[NALADEN]
instandhoudingslading door de
verbruiker stroom groter dan de
nalaaddrempel (I
dan wordt de DBL weer in het
laadbedrijf gezet.
RELAIS SPG
Spanningsvergelijking intern/extern
mislukt
ZELLSCHLUSS
Celkortsluiting werd herkend bij de
[CELSLUITING]
aangesloten accu - afgebroken
KURZSCHL.
Er werd kortsluiting (!) herkent aan
[KORTSLTNG]
de uitgang
BEREIT [KLAAR] Rusttoestand (standby), het
apparaat is bedrijfsklaar.
START
Inschakelvertraging actief, het
apparaat start na de vooringestelde
wachttijd
VERSORGUNG
Bedrijf in FSV-modus actief
[VOEDING]
(externe voeding)
ERHALTUNG
Laadproces is afgesloten, de DBL
[INSTAND
bevindt zich in de modus
HOUDING]
instandhoudinglading
6) Bijlage - Celkortsluitingherkenning
Om de celkorsluitingdetectie juist uit te voeren, moet er geen last parallel met de te laden accu zijn
geschakeld.
Klem de accu los van het voertuig, voordat u de celkortsluitingtest uitvoert!
Voor de veilige herkenning van cellenkortsluitingbelaste accu's is het absoluut noodzakelijk, dat voor de start
van het laadproces de maximaal in de accu op te nemen ampère-uren worden ingesteld. De ampère-uren
moeten daarbij niet kleiner dan de op de accu opgedrukte waarde worden ingesteld, omdat anders het
laadproces bij het bereiken van de ingestelde waarde wordt afgebroken. Het is aanbevelenswaardig, een ca.
10 – 20% hogere waarde dan op de accu opgedrukte waarde in te stellen, bijvoorbeeld bij een accu met 50
Ah de ampère-urenbegrenzing op 60 Ah in te stellen.
Er moet over het algemeen (ook bij uitgeschakelde cellenkortsluitingdetectie) de maximale ampère-
urenhoeveelheid worden ingesteld, omdat daardoor een overlading bij accudefecten kan worden begrensd.
Bij geactiveerde cellenkortsluitingherkenning wordt het laden tweemaal gedurende 30 seconden
onderbroken. Gedurende deze tijd wordt door de acculader de accuspanning gemeten en via een
rekenalgoritme besloten, of de accu defect is. Bij herkende cellenkortsluiting wordt het laadproces
afgebroken en in de display wordt "ZELLENSCHLUSS" [cellenkortsluiting] weergegeven.
Bedieningsinstructies DBL-MPC4
Oplossing
+ I
) gebruikt,
ehl
na
Opmerking: In het geval van een definitief GUTEN
BATTERIE [GOEDE ACCU] kan een foute melding
door een parallelle last naar de accu worden
veroorzaakt – Oplossing:
'Zellenschluss Diag.' (Celkortsluiting diag.)
(LAADMENU) of parallelle last verwijderen
Editie: 12-03-2020
Evt. aanwezige aanvullende verbruikers
uitschakelen (bijv. licht, ontsteking enz.)
Evt. contact opnemen met de service
Last en uitgangskabel controleren op beschadiging
Om het voedingsproces na het verhelpen van de
fout voort te zetten, opent u de klemmen en
verbindt u deze opnieuw met de last
Laadproces / voeding door de selectie van het
menupunt START beginnen
Configuratie via punt MENU beginnen
Parametrering (meer details zijn in de Engelse of
Duitse documentatie beschreven)
Pagina 7 van 8