Advertenties
Quick Links
1 Algemeen
JUMO Meet- en Regeltechniek is een NEN-EN-ISO 9002 gecertificeerde
onderneming. De navolgend beschreven drukmeetomvormer komt over-
een met de voorschriften DIN en VDE. U heeft een product aangeschaft,
dat zelfs aan de hoogste voorschriften voldoet en alle vermelde specifi-
caties bevat of overtreft.
Indien er desondanks een reclamatie ontstaat, stuurt u ons het apparaat
dan retour inclusief een specifieke beschrijving van de vastgestelde ge-
breken.
Lees deze gebruiksaanwijzing door voordat u het in-
strument in bedrijf neemt.
Behoudens technische wijzigingen.
Suggesties ter verbetering van deze gebruiksaanwij-
zing of onze producten zijn van harte welkom.
In deze gebruiksaanwijzing zijn ook montageaanwij-
zingen van de drukmeetomvormers beschreven. Wan-
neer er bij inbedrijfname of toch moeilijkheden optreden
dan verzoeken wij u om geen ontoelaatbare handelingen
aan het instrument uit te voeren. U brengt daarmee de
garantie in gevaar! Neem s.v.p contact op met uw
JUMO-vertegenwoordiging.
Drukmeet-
Telefoon:(0294) 491491
:
(0294) 491493 Technische ondersteuning
omvormer
Telefax :(0294) 419577
Alle in deze gebruiksaanwijzing beschreven drukmeetomvormers zijn vrij
van onderhoud. Zij bevatten geen componenten, die door u ingezet of
Type 4AP-30,
omgewisseld kunnen worden. Reparaties kunnen uitsluitend in de fa-
4 AD-30,
briek worden uitgevoerd!
4327, 4341, 4355,
4359, 4362, 4364,
4380
B 40.4300 NL
Gebruiksaanwijzing
3.99/ 00000000
4 Elektrische aansluiting
4.1 Montage van het stopcontact
diameter Ø 4,5...7 mm, beschermklasse IP 65.
Stopcontact naar DIN 43 650, type C met Pg 7-schroefkop-
peling. Doorsnee leiding max. 0,75 mm
diameter Ø 3,5...6 mm, beschermklasse IP 65.
De genoemde beschermklassen worden alleen met vastge-
monteerde stekker en bijbehorende afsluiting bereikt.
Voor het openen van de stekkers:
Schroef (1) eruitdraaien.
Met een smalle, platte schroevedraaier het binnendeel (3) uit het
buitendeel (2) eruitlichten (zie markering op het binnendeel).
Het binnendeel kan bij montage in 90°-stappen in het buitendeel gezet
worden.
Montage van de vaste aansluitkabels
(Typetoevoeging /73)
moet in een droge ruimte Das Kabelende muß in einem
trockenen Raum eindigen, hiermee wordt condensatievor-
ming verhinderd. Gunstig is, om de kabel direct in de aan-
sluitingsruimte (schakelkasten) te leiden...
Bij het verlengen van de kabels op de drukafstelling letten –
hiermee wordt het indringen van vocht vermeden.
2 Technische beschrijving
In deze gebruiksaanwijzing worden niet alle mogelijke toepassingen als-
ook productvarianten behandeld. Indien u aanwijzingen voor uw speciale
taakstelling mist, neemt dan met onze technische dienst.
Indien u gedetaileerde technische vragen heeft, vraagt u dan het over-
eenkomstige typeblad aan.
Telefoon (0294) 491491
Type
Typeblad
Type
4327
40.4327
4359
4AP-30
40.4353
4362
4AD-30
40.4354
4364
4341
40.4341
4380
4355
40.4355
De uitvoering van uw drukmeetomvormer kunt u van het typeplaatje af-
lezen.
Made in Germany
Typ: 4362-242/073/091
0...10 bar abs
DC 11,5...30 V
4...20 mA
F.-Nr.: 1234567800098301234
(1)
Typeverdeelsleutel
(4)
Uitgang
(2)
Meetbereik
(5)
App.-nummer
(3)
Voedingsspanning
4.3 Principes- en aansluitwschema's
4.3.1 Tweedraadsschakeling
2
, leidings-buiten-
2
, leidings-buiten-
Aansluiting met het stopcontact
Aansluiting met aansluitkabel (typetoevoeging /73)
3 Montage
3.1 Algemeen
De inbouwomstandigheden van drukmeetomvormers zijn over het alge-
meen willekeurig. Indien nodig kunt u de foutmeldingen van de meetre-
sultaten raadplegen.
Voor aanpassingen aan bijzondere meetpuntverhoudingen en meetme-
diaan (bijv. hoge mediumtemperatuur of bijzonder aggressieve medium)
kunnen geschikte drukmeters uit ons leveringsprogramma ingezet wor-
Typeblad
den – onze verkoopmedewerkers informeren u graag hierover.
40.4359
Indien niet anders aangegeven, zijn JUMO-drukmeetom-
40.4362
vormers bij een omgevingstemperatuur van 20°C, loodrecht
40.4364
naar beneden afgesteld.
Bij montage in hydraulische installaties, is het nuttig, de
40.4380
drukmeetomvormer met de drukaansluiting naar boven te
monteren, om het doorlaten van lucht te voorkomen.
Indien u een afsluiting gebruikt, dan moet deze een pro-
gressieve opening bezitten, om een langzame druktoename
te garanderen. Afsluitingen dienen langzaam te worden ge-
opend, om drukstoten te voorkomen.
(1)
3.2 Inbouw
(2)
De ondoordringbare oppervlakten van de drukmeetomvormer en de
meetpunten kunt u beveiligen tegen vuil en beschadigingen. De soort
schroefdraad van de meetpunt is aan de achterzijde van de gebruiksaan-
(3)
wijzing beschreven. Indien u twijfelt, neemt dan contact met ons op.
Het versnellingsmoment is afhankelijk van de soort en grondstof van de
gebruikte afsluiting en de drukaansluitingen. Het versnellingsmoment
(4)
moet minstens 15 Nm bedragen en de 200 Nm niet overschrijden.
Voor drukaansluitingen naar DIN EN 837 vorm B zijn JUMO-profielaf-
(5)
dichtingen geschikte afdichtingen naar DIN 16 258 (vlak), naar typeblad
40.9700.
Bij drukaansluitingen naar DIN 3852 vorm E worden vanuit JUMO stan-
daard de passende elastomer-afdichting in de drukaansluiting gemon-
teerd en meegeleverd.
Pijpaansluitingen naar DIN 11 851, DIN 28 403 (KF) en DIN 32 676
(Clamp) bevatten speciale afdichtsystemen, welke op aanvraag als toe-
voeging kunnen worden geleverd.
Voor bijzondere drukaansluitingen van de drukmeetomvormer met de
typetoevoegingen /117, /131 en /141 hebben wij aansluitstukken om
vast te lassen als toevoeging in het leveringsprogramma.
Bij typetoevoeging /44 wordt het vast te lassen aansluitstuk meegele-
verd.
4.3.2 Driedraadsschakeling
Aansluiting met stopcontact
Aansluiting met aansluitkabel (typetoevoeging /73)
Kegelvormige drukaansluitingen volgens de amerikaanse standaard zo-
als bijv. NPT-schroefdraad worden sleutelvast aangedraaid. Hierbij wordt
een afdichtmiddel gebruikt, dat het "vastvreten" van het materiaal ver-
hinderd.
3.3 Voorwaarden inzetten
Drukmeetomvormers onvoorwaardelijk aarden en voor elektrische
ontladingen beschermen!
De omgevings- en mediumtemperatuur mag niet buiten de in het be-
treffende typeblad aangegeven waarde liggen.
Zoals elk kwetsbaar meetapparaat, moeten op de drukmeetomvor-
mer geen al te grote temperatuurwisselingen ingezet worden. Deze
leiden op den duur tot wijzigingen van het nulpunt en het meetbereik.
Het meetbereik resp. de toegestane overdruk mag niet worden over-
schreden.
Voor hoge viscose of kristalhoudende media, die de drukaansluiting
kunnen verstoppen, zijn uitvoeringen met frontmembranen beter ge-
schikt.
Het frontmembraan mag nooit vervormd worden - een handmatige
proefdruk kan de membraan al ontoelaatbaar sterk vervormen.
Geen onderwerpen in de drukboring invoeren.
Geen drukstraal op de membraan richten.
Bij extreme inzetvoorwaarden met snelle drukwijzigingen en hoge
drukpunten zijn dempingselementen en drukontkoppelingen inzet-
baar, om waterslag en daarmee de uitval van de drukmeetomvormer-
te verhinderen.
3.4 Veiligheidsverwijzingen
PAS OP
Bij gevaarlijke meetstoffen, zoals bijv. zuurstof, acetylen,
brandbare en giftige stoffen, als bij koude installaties, druk-
reservoires enz. dient u de bestaande desbetreffende voor-
schriften op te volgen!
Het niet opvolgen van deze voorschriften kan zaak- of per-
soonlijke schade veroorzaken.
Alleen bevoegd gekwalificeerd personeel dient aan dit ap-
paraat te werken.
4.3.3 Vierdraadsschakeling
Aansluiting met stopcontact
Aansluiting met aansluitkabel (typetoevoeging /73)
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor JUMO 4AP-30
- Pagina 1 DIN 16 258 (vlak), naar typeblad brandbare en giftige stoffen, als bij koude installaties, druk- 40.9700. 4359, 4362, 4364, reservoires enz. dient u de bestaande desbetreffende voor- Bij drukaansluitingen naar DIN 3852 vorm E worden vanuit JUMO stan- Typeverdeelsleutel Uitgang schriften op te volgen! 4380...
- Pagina 2 5 Storing Aard van de storing mogelijke oorzaak maatregel 6 Service...