GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 1 Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van een TB Systeemweegschaal van PCE Instruments. De systeemweegschalen uit de PCE-TB serie worden gekenmerkt door een zeer breed toepassingsgebied. Niet alleen de grote functionaliteit, maar ook de communicatiemogelijkheden zorgen ervoor dat de systeemweegschaal in verschillende systemen geïntegreerd kan worden.
Het apparaat dient alleen in gebruik genomen te worden door zorgvuldig opgeleid personeel. Deze handleiding is een uitgave van PCE Instruments, zonder enige garantie. Wij verwijzen u naar onze algemene garantievoorwaarden, welke te vinden zijn in onze algemene voorwaarden.
Pagina 6
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie Afhankelijk van het inzetgebied, kunnen de omgevingstemperaturen sterk schommelen, vooral in de wintermaanden. Dit kan leiden tot condensatievorming in de weegschaal. Daarom is het belang de weegschaal pas na een tijd van 4 uur acclimatisatie in gebruik te nemen in een nieuwe omgeving, om zo schade aan het apparaat te voorkomen .
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 3 Technische specificaties Type PCE-TB 1,5 PCE-TB 3 PCE-TB 6 PCE-TB 15 PVE-TB 30 Meetbereik (max.) 1,5 kg 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg Resolutie (d) 0,05 g 0,1 g 0,2 g 0,5 g IJk waarde (e) ** 0,5 g 10 g...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie **** Tarra-bereik Verhoogt niet het max. weegbereik van de weegschaal. Voorbeeld: Is een weegschaal met een weegbereik van 15 kg getarreerd met een weegcontainer van 5 kg, dan staat er enkel nog een weegbereik van 10 kg ter beschikking. 4 Afmetingen...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 6.10 Data-format 6.10.1 Format <LONG> -16 tekens <teken> + <space> + <gewichtsaanduiding> + <space> + <gewichtseenheid> + CR + LF <teken> space (20h) of een “ - “ teken (2Dh) <space> space (20h) <gewichtsaanduiding> Displayweergave met, of zonder komma (afhankelijk van weergave) rechts gerangschikt als ASCII code van 8 tekens.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 7 Omschrijving van de toetsen ON/OFF Met deze toets schakelt u de weegschaal in/uit. SEND / Afdrukken / Print Door op deze toets te drukken kan de weegdata verzonden worden via de RS-232 / USB- interface. (In het menu, onder „SErIAL“ / „Print“ , is in te stellen welke data verstuurd moet worden.) ZERO / NUL (functie alleen actief bij geijkte weegschalen) Hiermee kan de waarde die wordt weergegeven op het display op nul gezet worden,...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 8 Displayomschrijving Stabiliteit symbool Verschijnt wanneer het gewicht stabiel is. Nul symbool Verschijnt wanneer de nulstelling geactiveerd is. Nettogewicht Gewichtsaanduiding zonder tarragewicht. Brutogewicht Gewichtsaanduiding incl. tarragewicht. Stuktelling Verschijnt wanneer te stuk-telfunctie geactiveerd is. Gewichtseenheden Bijvoorbeeld pond, kg, etc. Procent symbool Verschijnt wanneer de procent-weegfunctie geactiveerd is.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 10 Opbouw van de weegschaal 1. Neem de weegschaal en de netstroomadapter uit de verpakking. 2. Plaats de weegschaal op een stabiele en trillingsarme ondergrond. 3. Weegplateau 1 en 2 passend op de weegschaal plaatsen. 4. Stel de weegschaal correct af, met behulp van de waterpas (5) en de voetjes (6). 5.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie Algemene gebruiksaanwijzingen bij batterij-gebruik De weegschaal kan gevoed worden met de meegeleverde netstroomadapter of optioneel met een batterij. De batterij kan geplaatst worden in het batterijvak, aan de onderzijde van het apparaat (zie afbeelding). Met het doel de batterijduur te verlengen, kan onder het menupunt „ b_LIGHT“ de achtergrondverlichting, en onder het menupunt „bAttEr“...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 11 Ingebruikname van de weegschaal Verbind de weegschaal met de meegeleverde netstroomadapter met een stopcontact. Indien er een batterij in de weegschaal is geplaatst, schakelt u de weegschaal in, met behulp van de ON/OFF toets. Na inschakelen van de weegschaal verschijnen kort alle cijfers en symbolen van het display, de weegschaal voert een displaycontrole uit.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 12 ZERO Functie Deze toets is alleen geactiveerd bij geijkte weegschalen. Indien de weegschaal, na het inschakelen, geen nul-waarde van 0,0 g weergeeft, dient u de opstelling en de ondergrond van de weegschaal te controleren. Zijn deze beide in orde, kunt u de waarde met behulp van de toets op nul zetten.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 13 TARE Functie Deze functie is nuttig bijv. bij het wegen van goederen met verpakkingen. Indien een niet-geijkte weegschaal, na het inschakelen, geen nul-waarde van 0,0 g weergeeft, dient u de opstelling en de ondergrond van de weegschaal te controleren.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 14 MENU Toets De systeemweegschalen uit de PCE-TB Serie beschikken over twee menu’s. Door te drukken op de MENU toets komt u in het eerste menu. In dit menu worden de geactiveerde functies weergegeven. Deze dienen vooraf geactiveerd te worden door de gebruiker. In de fabriekstoestand van de weegschaal verschijnen de volgende twee functies wisselend op het display: „SEtuP“...
Pagina 20
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie Hier een voorbeeld van hoe de bediener van de weegschaal de stuk-telfunctie (PCS) activeert en daarmee in het hoofdmenu plaatst: Wanneer op het display 0,00 g wordt weergegeven, drukt u op de MENU toets. Op het display van de weegschaal verschijnen nu „SEtuP“...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 16 Functies „Prod“ en „ USEr“ De weegschaal beschikt over een interne databank/-geheugen. In deze databank kunnen product- gerelateerde gegevens opgeslagen worden: max. 300 producten en 10 verschillende gebruikers. Het verwerken van de data kan handmatig, of via Excel. De volgende gegevens kunnen per product opgeslagen worden: ...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 17 Stuk-telfunctie / PCS Met deze functie kunnen artikelen met een gelijk gewicht snel en eenvoudig geteld worden. Hiervoor bepaald de weegschaal het stuk-gewicht door middel van een referentieweging, waarbij het totaalgewicht gedeeld wordt door het stuk-gewicht. Het is van groot belang, met een zo hoog mogelijk referentie-aantal te werken, om een zo nauwkeurig mogelijk gemiddeld stuk-gewicht mogelijk te kunnen maken.
Pagina 28
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie <PC uM> Handmatig invoeren van het stuk-gewicht. Het invoeren van het referentie-aantal en het stukgewicht geschiedt met behulp van de volgende toetsen: De ZERO en de UNIT toets verhogen de waarde (bijv.1/2/3/4/etc. tot 0). Met de TARE toets springt de cursor naar rechts (bijv.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 18 Unit functie / Gewichtseenheid veranderen Met deze functie kunnen de verschillende gewichtseenheden van de weegschaal benut worden. Om naar de UNIT functie te gaan, drukt u op de MENU-toets . Wanneer <UnIT> op het display verschijnt, drukt u op de TARE toets INFO: Verschijnt de functie niet in beeld, dient u deze eerst via <SEtUP><Menu>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 19 Procent-weegfunctie / PErC % Met deze functie kan de procentuele gewichtsverhouding tot een referentiegewicht weergegeven worden. Hiertoe wordt het referentie-object op de weegschaal gelegd en opgeslagen als 100%. De daaropvolgende weging wordt vergeleken met dit referentie-object en in % weergegeven. Voorbeeld: De bediener legt 80 kg op de weegschaal en slaat deze op als zijnde 100%.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 20 Dier-weegfunctie / LOC Met behulp van deze functie kunnen levende dieren gewogen worden. Daarbij wordt een gemiddelde gewichtswaarde weergegeven, die de weegschaal automatisch uit meerdere weeggegevens berekent. Doel van deze functie is om de bewegingen van het dier uit te filteren, om zo tot een betrouwbaar gewicht te komen.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 21 Min.-Max. Weegfunctie / UP Met deze functie kunnen de max. of min. waarde bevroren op het display. Deze functie is nuttig, bijv. bij een meting van de trekkracht. Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <UP>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 22 Kracht-meetfunctie / nEWtO Deze functie berekend, aan de hand van het werkende gewicht op de weegschaal, de werkende kracht (N = Newton). Daarbij is het belangrijk rekening te houden met het feit dat de zwaartekracht1N = 0,101971 kg bedraagt. Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <nEWton>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 23 Opsommingfunctie / totAL Deze functie maakt het mogelijk om meerdere wegingen bij elkaar op te tellen /op te sommen. Deze functie is bijv. nuttig bij het beladen van leveringsvoertuigen, om zo de toegestane max. beladingsgrens optimaal te kunnen benutten. Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <tOtAL>...
Pagina 35
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie <Sh-tot> Opsomming weergave op het display. Met de UNIT toets kan tijdens de meting geschakeld worden tussen de beide weergaves. <out> -Functie verlaten. INFO: Wanneer de functie actief is verschijnen op het display twee streepjes als opsommingteken. Met behulp van de TARE toets kan de bediener schakelen tussen de verschillende weergavemogelijkheden: -Het actuele gewicht (weergave zonder streepjes).
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 24 Grenswaarde-weegfunctie MIN/OK/MAX / “thr” functie Deze functie maakt het mogelijk een streefgewicht te bewaken. In de weegschaal kunnen drie grenswaarden opgeslagen worden. Bij het overschrijden van één van de grenswaarden zal dit kenbaar gemaakt worden middels een akoestisch alarmsignaal, een visueel alarmsignaal en optioneel een schakelcontact.
Pagina 37
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie Na <thr on> verschijnen <Set-0> tot <Set-3> op het display. Als eerste stelt u de grenswaarden bij <Set-1> tot <Set-3> in. MIN verschijnt op het display, indien het gewicht boven <Set-3> maar onder <Set-1> ligt. Schakelcontact PIN 3. OK verschijnt op het display, indien het gewicht boven <Set-1>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 25 Statistiekfunctie / StAt Met deze functie kan de weegschaal uit max. 1000 wegingen een statistische beoordeling maken. Daarbij kijkt de functie naar de MAX waarden, MIN waarden, - TOL, +TOL, standaardafwijking, standaardafwijking in %, gemiddelde waarde en het totale gewicht van de weegserie, Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <StAt>...
Pagina 39
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie Weergave van data, welke overgedragen wordt aan de PC of printer, bij de statistiekfunctie: N = Aantal metingen IN TOL = Aantal metingen binnen de tolerantie -TOL = Aantal metingen onder de tolerantie +TOL = Aantal metingen boven de tolerantie TOTAL = Gezamenlijk gewicht van alle wegingen AVERAGE = Gemiddelde gewicht (TOTAL : N) MAX = De hoogst gemeten waarde...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 26 Oppervlaktegewicht / PAPEr Met deze functie kan de weegschaal het oppervlakte gewicht berekenen (gewicht op een m²). Hiertoe dient de grootte van het weegobject in de weegschaal opgeslagen te worden. Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <PAP>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 27 Justering-/kalibratiefunctie / CALIb Met deze functie wordt mogelijk gemaakt de weegschaal opnieuw af te stellen, in geval van afwijkingen. Deze functie is alleen toegankelijk bij niet-geijkte weegschalen. Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <CALIb>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie Na het bepalen van een nieuwe nulpunt, verschijnt op het display <LOAd>. Plaats nu het ingestelde justeergewicht op het weegplateau. Wanneer u via Cal StP justeert, drukt u op de toets. Bij de Cal on justering wordt de volgende stap automatisch uitgevoerd.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 30 Instelling interfaces RS-232/USB/LAN / SErIAL Met deze functie kunnen de parameters van de interfaces ingesteld worden. Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <SErIAL> op het display verschijnt, drukt u op de TARE toets INFO: Verschijnt de functie niet in beeld, dient u deze eerst via <SEtUP><Menu>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 31 Instellen over te dragen data / PrInt Via deze functie is het mogelijk in te stellen welke gegevens worden overgedragen via de RS-232 interface. Om naar de functie te gaan, drukt u op de MENU-toets Wanneer <PrInt>...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 32 Instelling resolutie / rESOLU Hier kunt u de resolutiestappen te verhogen. Dit is echter alleen kortstondig en bij geijkte weegschalen mogelijk. Hierbij mag de berekende weegwaarde niet gebruikt worden voor ijk-plichtige toepassingen. Bij niet-geijkte weegschalen is de standaard resolutie al de hoogst mogelijke, waardoor deze instelling in dat geval niet mogelijk is.
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 39 Bedrijfssoftware / FIrML Via deze functie kan, bij niet-geijkte weegschalen, de bedrijfssoftware te veranderen. Nieuwe versies van de software kan via deze functie geïmporteerd worden. 40 Fabrieksinstellingen / dEFAUL Via deze functie kan de weegschaal gereste worden naar de fabrieksinstellingen. Dit heeft geen invloed op de kalibratie van de weegschaal.
Pagina 47
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie Analoge uitgang 4-20mA of 0-10V (afhankelijk van de bestelling) Pin-toewijzing: Let op: Rwe <510Ω / weerstand alleen voor 4-20mA Testvoorbeeld van de 4-20mA interface met de weerstand Rwe <510Ω...
GEBRUIKSAANWIJZING Systeemweegschaal PCE-TB Serie 43 Verwijdering en contact Batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval; de eindgebruiker is wettelijk verplicht deze in te leveren. Gebruikte batterijen kunnen bij de daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. Bij vragen over ons assortiment of het instrument kunt u contact opnemen met: PCE Brookhuis B.V.