Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
IVAC
PURGE/BOLUS - Gebruik deze knop om het vullen van de
spuit te voltooien als de pomp wordt stopgezet voordat de
extensieset op de patiënt wordt aangesloten en om een
bolusinfuus toe te dienen bij purge-snelheid.
START-knop - Druk op deze kop
om het infuus te starten.
STOP-knop - Druk op
deze knop om het infuus
te stoppen en eventuele
alarmeringen
uit
te
zetten. Het gele lampje
gaat branden om een
alarm aan te geven.
ACCU - Als deze indicator verlicht is,
loopt de pomp op de interne accu.
NETSPANNING - Als dit verlicht is, is de pomp
aangesloten op de NETSPANNING en wordt de
interne accu opgeladen.
SNELHEID - Druk op de snelheidstoetsen om de
infuussnelheid te verhogen en te verlagen als de pomp op
STOP staat. Gebruik in combinatie met volumebeperking
om de volumegrens in te stellen.
Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Voorpaneel en Hoofddisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Voorzorgsmaatregelen bij gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Statiefklem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vervangen van de hoofdzekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Het laden van een spuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Het Starten van de Pomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bolusinfusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Volume Limiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Het Instellen van een Volume Limiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Weergeven van de Volume Limiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wis Het Toegediende Volume - P1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wis Het Toegediende Volume - P2000 & P3000 . . . . . . . . . . 4
Bevestig Spuitgrootte - Uitsluitend P2000 & P3000 . . . . . . 5
Stel Drukalarmniveau in - Uitsluitend P3000 . . . . . . . . . . . . 5
Algemene Opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Alarm Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zelftestroutine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zelftest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Definitie van de symbolen en klassifikatie van de apparatuur
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
RS232 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Routineonderhoudsprocedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reiniging en opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accuvoeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Trompeten und Start-up-Kurven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Technische beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reserve-onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Onderhoudsapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ondeihoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
P1000, P2000 & P3000
G
EBRUIKSAANWIJZING
I
NHOUD
®
P1000, P2000 & P3000 . . . . . 1
®
50 ml spuiten . . . . . . . . 11
TOEGEDIEND VOLUME (uitsluitend P1000) - Druk deze knop in
om het volume van de toegediende vloeistof weer te geven.
BEVESTIG SPUITGROOTTE (P2000 / P3000) - Druk deze knop
in om de maat van de spuit te bevestigen die op de display voor
de spuitmaat knippert.
STEL ALARMNIVEAU IN (P3000) - Druk op deze
knop en houd de knop ingedrukt; gebruik dan de pijl-
omlaag om het pompdrukalarmniveau te kiezen.
SPUIT GROOTTE
BEVESTIG
SPUIT
GROOTTE
ZET
VOLUME
VOLUME
LIMIET
OP NUL
GEINFUNDEERD VOLUME
ZET VOL OP NUL (uitsluitend P1000) - Druk als de pomp is
stopgezet op deze knop in combinatie met Volumebegrenzing en
Toegediend Volume om de waarde weer op nul te zetten.
ZET VOL OP NUL (P2000/P3000) - Druk als de pomp is stopgezet
1 seconde op deze knop om het toegediende volume weer op nul
te zetten. Druk op deze knop in combinatie met Volumegrens om
de waarde weer op nul te zetten.
VOLUMEGRENS - Gebruik de snelheidstoetsen om een volumegrens
in te stellen. Druk als de pomp is stopgezet op ZET VOLUME OP NUL
om de weergegeven waarde weer op nul te zetten.
Pagina
®
De IVAC
"P" spuitenpompen zijn bestemd voor de nauwkeurige
toediening van continue infusen. Uitgebreide alarmeringen en
verfijnde bewakingssystemen in combinatie met eenvoudige
bediening maken deze instrumenten geschikt voor algemene en
kritieke infusen.
D
E KENMERKEN VAN DE
u
Weergave van het toegediende volume
u
Grote verlichte LCD-schermen
u
Mogelijkheden voor purge- en bolus-infusen
u
Standaard disposable spuit en extensielijnen
u
Interne accu voor draagbaar gebruik
u
Uniek IVAC
u
Optionele communicatie- en nursecall-interface
u
Volumebegrenzingsmogelijkheid
. 9
Hoofddisplay
®
IVAC
P3000
KVO
RATE
VOL
LIMIT
Display voor het toegediende
volume
1 / 14
1000PB01118 Iss 3.0
- NL
POMP
HOOG
ALARM
STEL
LAAG
ALARM
NIVEAU IN
DRUK
I
NTRODUCTIE
IVAC
P1000, P2000 & P3000
®
®
pompdrukbewakingssysteem
V
H
OORPANEEL EN
OOFDDISPLAY
Display voor de spuitmaat
SPUIT GROOTTE
BEVESTIG
REM
SPUIT
ml
GROOTTE
ZET
VOLUME
VOLUME
LIMIET
OP NUL
GEINFUNDEERD VOLUME
Display voor de pompdruk
POMP
HOOG
ALARM
ml
STEL
LAAG
ALARM
NIVEAU IN
DRUK
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor IVAC P1000
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Interne accu voor draagbaar gebruik Wis Het Toegediende Volume - P1000 ....4 Wis Het Toegediende Volume - P2000 & P3000 ..4 ®... -
Pagina 2: Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik
OORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK ® Deze IVAC pomp is gekalibreerd voor gebruik met disposable spuiten voor eenmalig gebruik. Gebruik om zeker te zijn van juiste en nauwkeurige werking uitsluitend luer- lock versies van het merk spuit dat op de pomp is aangegeven of in de gebruiksaanwijzing is beschreven. -
Pagina 3: Installatie
Belangrijk: Gebruik uitsluitend een spuit van het type dat op volgende onderdelen geleverd; het etiket op de pomp is aangegeven. P1000, P2000 OF P3000 Knijp in de vingergrepen op de zuigerhouder en schuif het mechanisme naar links. Til de spuitklem op en draai deze STATIEF KLEM naar links. -
Pagina 4: Het Starten Van De Pomp
De pomp loopt op de bolus-snelheid Als het toegediende Druk op ZET VOLUME OP NUL (druk voor de P1000 op volume de BOLUSVOLUMEGRENS bereikt, gaat de pomp TOEGEDIEND VOLUME en ZET OP NUL) om de waarde in terug naar toediening op de ingestelde snelheid. -
Pagina 5: Bevestig Spuitgrootte - Uitsluitend P2000 & P3000
Andere functies blijven onveranderd en de pomp geeft een alarm als de standaardspuit niet gebruikt wordt. ® De IVAC P1000 kan ook worden ingesteld voor gebruik met een andere maat spuit. Neem voor meer informatie contact op met ® ®... -
Pagina 6: Algemene Opties
Elk van de eerste zes niveaus (L-0 tot en met L-5) betekent een verhoging van de pompdruk met circa 93 mm Hg, terwijl het bovenste niveau (L-6) een ® toename betekent van circa 180 mm Hg. Behalve dat het mogelijk is een ander standaardalarmniveau te kiezen, is het met de IVAC P3000 ook mogelijk het pompdrukalarmniveau aan te passen terwijl het infuus wordt toegediend. -
Pagina 7: Alarm Procedures
LARM ROCEDURES Alarmen worden aangegeven door een combinatie van een akoestisch alarm, een flikkerend rood stop lichtje en een verklarende beschrijving op het display. Een continu akoestisch alarm duid aan dat de toediening werd gestopt. Kijh eerst naar de beschrijving op het scherm en druk daarna op STOP. -
Pagina 8: Zelftestroutine
PECIFICATIES ELFTESTROUTINE De zelftestroutine dient ter bevestiging van vele pompfuncties, instellingen en kalibraties zonder dat een interne inspektie nodig is. Het is geen volledige kalibratiestest. Zet de pomp UIT. Druk op de START knop en zet tegelijkertijd de pomp AAN. Het display toont “- - - “. - Pagina 9 Accutype luer-lock aansluitingen, voor eenmalig gebruik, van het type dat Oplaadbaar onderhoudsvrij loodzuur. Laadt automatisch op als bestemd is voor gebruik op spuitenpompen. de elektriciteit is aangesloten ® 30602N IVAC 50/60ml Luer-Lock Spuit Levensduur accu ® 30120 IVAC 100/120ml Luer-Lock Spuit 15 uur bij 5.0ml/u (20 graden C).
-
Pagina 10: Rs232 Specificaties
RS232 kabel kunnen vaststellen. Het protocol wordt uitgebreid uiteengezet in het handboek Technische ® Service en dient uitsluitend als algemene informatie. Dit heeft betrekking op de spuitpompen uit de IVAC "P" serie die voorzien zijn van een RS232 communicatie-interface. -
Pagina 11: Routineonderhoudsprocedures
® bij een occlusie als de IVAC 50 ml spuit wordt gekozen, G40020 laad dan de accu op om de werking van de toedieningsset. -
Pagina 12: Trompeten Und Start-Up-Kurven
Observatie index (min) Observatie index (min) Uitvoering met spuiten: BD Plastipak, B Braun Uitvoering met spuiten: IVAC, Zeneca, Terumo, Omnifix, Sherwood Monoject, Once. 2 minuten NIpro, Fresenius, B Braun Perfusor and JMS. 2 minimum / medium =/- 5% bij 5.0 ml/u. Lange minuten minimum / medium =/- 7.5% bij 5.0 ml/u. -
Pagina 13: Technische Beschrijving
IVAC Deze spuitenpompen uit de IVAC "P" serie zijn zodanig spuitenpompen is opgenomen in het Handboek Technisch ontworpen dat ze gemakkelijk en goedkoop onderhouden kunnen Onderhoud. Dit handboek is verkrijgbaar bij ALARIS Medical worden. Waar mogelijk zijn standaardcomponenten gebruikt, zodat geen speciale test, kalibratie en apparatuur nodig is. -
Pagina 14: Garantie
PERFUSOR is een handelsmerk van B Braun Melsungen A.G. MONOJECT is een handelsmerk van Tyco Healthcare INJECTOMAT is een handelsmerk van Fresenius A.G. IVAC, ALARIS, ALARIS Medical Systems is een handelsmerk van ALARIS Medical Systems Inc. 14 / 14 1000PB01118 Iss 3.0...