Gerelateerde Handleidingen voor Butterfly Network Butterfly iQ Vet
Samenvatting van Inhoud voor Butterfly Network Butterfly iQ Vet
- Pagina 1 Butterfly iQ Vet™/Butterfly iQ+ Vet™ Persoonlijk echografiesysteem Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Kennisgeving
Revisie: O 2023-03-20 Kennisgeving Butterfly Network, Inc. (BNI) is niet aansprakelijk voor fouten in dit document of voor incrementele of gevolgschade in verband met de verstrekking, het functioneren of het gebruik van dit materiaal. Eigendomsrechtelijk beschermde informatie Dit document bevat eigendomsrechtelijk beschermde informatie, die wordt beschermd door auteursrechten. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Veiligheidsconventies ......................8 Voordelen en risico's van echografie ..................8 Voordelen van echografie ....................8 Risico's van echografie ....................8 Veiligheid van Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet ................9 Basisveiligheid/gebruiksomgeving ..................... 9 Elektrische veiligheid ......................12 Veiligheid bij defibrillatie ......................13 Bescherming van de apparatuur ..................... - Pagina 5 Overzicht ..........................35 Toegang tot de Butterfly Cloud ....................35 Onderzoeken bekijken en beheren ..................35 10. Butterfly TeleGuidance gebruiken ..................37 Overzicht ..........................37 11. Onderhoud ........................... 38 De sonde onderhouden ......................38 De sonde reinigen en desinfecteren ..................39 De sonde reinigen ......................
-
Pagina 6: Inleiding
Het Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet persoonlijk echografiesysteem is ontworpen met het oog op gebruiksgemak, draagbaarheid en het gebruik van batterijvoeding. Het in de handel verkrijgbare off-the-shelf mobiele platform (mobiel apparaat) biedt een eenvoudige interface voor de gebruiker. Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet is uitsluitend geschikt voor gebruik bij dieren. -
Pagina 7: Contra-Indicaties Voor Gebruik
Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet mag niet worden gebruikt voor andere indicaties dan die welke zijn goedgekeurd door de bevoegde overheidsinstantie. Scholing Voor een veilig en doeltreffend gebruik van Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet moet de gebruiker aan de volgende eisen voldoen: • Scholing zoals voorgeschreven door de plaatselijke, provinciale en landelijke regelgeving •... -
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie 2. Veiligheidsinformatie Dit hoofdstuk biedt belangrijke veiligheidsinformatie voor het gebruik van Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet en bevat een lijst met waarschuwingen en aandachtspunten. Deze gebruikershandleiding is toegankelijk vanuit de Butterfly iQ-app en via de website support.butterflynetwork.com. Veiligheidsconventies WAARSCHUWING! Omstandigheden, gevaren of onveilige praktijken die tot ernstig of dodelijk persoonlijk letsel... -
Pagina 9: Veiligheid Van Butterfly Iq Vet/Butterfly Iq+ Vet
Gebruik Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet niet voor andere dan de in deze handleiding vermelde beoogde doeleinden. • Gebruik Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet niet op onjuiste wijze. Als u hier geen gehoor aan geeft, kan dat tot ernstig of dodelijk persoonlijk letsel leiden. - Pagina 10 (indien van toepassing). Open een ondersteuningsticket via: support.butterflynetwork.com</link> • Gebruik Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet niet in de aanwezigheid van ontvlambare gassen of anesthesiemiddelen. Dat kan leiden tot brand of ontploffing. • Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet is niet geëvalueerd of goedgekeurd voor gebruik op gevaarlijke locaties zoals omschreven in de Amerikaanse National Electric Code-norm.
- Pagina 11 Basisveiligheid/gebruiksomgeving LET OP! • Tijdens hartonderzoeken met gebruik van gashoudende echografische contrastmiddelen zijn hartritmestoornissen waargenomen in het diagnostische bereik van mechanische-indexwaarden (MI). Zie de specifieke bijsluiter van het gebruikte contrastmiddel voor nadere inlichtingen. • Butterfly Cloud maakt het op afstand bekijken van echografische beelden op uiteenlopende platforms en in een ongeregelde omgeving mogelijk (bijvoorbeeld zonder beheersing van het omgevingslicht).
-
Pagina 12: Elektrische Veiligheid
• De kabel van de Butterfly iQ Vet is niet ontworpen om verwijderd te worden door de gebruiker. De kabel van de Butterfly iQ+ Vet is ontworpen om verwijderd te worden door de gebruiker, maar de gebruiker dient te controleren of de kabel volledig geïnstalleerd is om er zeker van te... -
Pagina 13: Veiligheid Bij Defibrillatie
• Onjuist onderhoud kan ertoe leiden dat Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet niet meer werkt. Onderhoud de apparatuur uitsluitend volgens de instructies in het hoofdstuk over onderhoud. • De Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet en de bijbehorende accessoires mogen niet worden gesteriliseerd of in een autoclaaf worden verwerkt. -
Pagina 14: Biologische Veiligheid
'Medical Ultrasound Safety' van het AIUM. Deze publicatie is als PDF-koppeling beschikbaar in de Butterfly iQ-app. • Als Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet is besmet door blootstelling aan een prionziekte, bestaat er geen afdoende desinfectieprocedure. • Laat het dier niet in contact komen met delen van het echografiesysteem of andere apparaten die onder spanning staan, zoals signaal-I/O-poorten. -
Pagina 15: Systeemoverzicht
Systeemoverzicht 3. Systeemoverzicht Dit hoofdstuk biedt een overzicht van Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet. Het bevat informatie over de kenmerken, de componenten die deel uitmaken van het systeem, vereisten voor het downloaden, installeren en gebruiken van de Butterfly iQ-app en een overzicht van de gebruikersinterface. -
Pagina 16: Sondetypen
Om elektrische risico's te voorkomen mag de sonde niet worden gebruikt als er maar het minste teken van schade is. De sonde en de sondelader zijn inbegrepen bij uw Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet. Identificeer voordat u begint elke component en controleer of uw pakket compleet is. -
Pagina 17: Butterfly Iq-App
De app kan gratis worden gedownload via de Apple App Store of Google Play Store. De app en een Butterfly- account zijn vereist om de persoonlijke echografie van de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet te kunnen gebruiken. OPMERKING •... -
Pagina 18: Sonde
Vet en gebruik de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-sonde niet in combinatie met andere echografiesystemen. De Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-sonde dient uitsluitend voor gebruik in combinatie met de Butterfly iQ-app. Probeer de sonde niet aan te sluiten op andere echografiesystemen. In Afbeelding 1, “Onderdelen sonde”... -
Pagina 19: Sondebatterijlader
1. Laadblok 2. Laadkabel 3. Voedingsadapter OPMERKING De nieuwste Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-oplader heeft een matzwarte afwerking en een afgeronde sondehouder. Als u een eerder model hebt, bekijk dan Sondebatterijlader [53] voor meer informatie over het opladen van uw sonde. -
Pagina 20: Overzicht Gebruikersinterface
Overzicht gebruikersinterface Overzicht gebruikersinterface Deze paragraaf biedt informatie over het beeldvormingsscherm in de gebruikersinterface van de Butterfly iQ-app. Boven aan het scherm van de gebruikersinterface van de app wordt altijd informatie getoond over de mechanische index (MI) en de thermische index (TI). De werkbalk onder aan het scherm kan variëren, afhankelijk van de status van uw Butterfly-lidmaatschap en de versie van uw mobiele app. -
Pagina 21: Het Systeem Opzetten
De firmware op uw mobiele apparaat moet up-to-date zijn om beeldvorming te kunnen verrichten. Voor bepaalde app-updates is mogelijk een firmware-upgrade van uw Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet nodig. Firmware-updates worden uitgevoerd als de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-sonde na een app-update voor de eerste keer wordt aangesloten. -
Pagina 22: De Sonde Opladen
• De kabel van de Butterfly iQ Vet is niet ontworpen om verwijderd te worden door de gebruiker. De kabel van de Butterfly iQ+ Vet is ontworpen om verwijderd te worden door de gebruiker, maar de gebruiker dient te controleren of de kabel volledig geïnstalleerd is om er zeker van te... - Pagina 23 Plaats de sonde op de lader in de positie zoals hieronder wordt weergegeven Afbeelding 3. Sondeoplader van de derde generatie OPMERKING • De nieuwste Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-lader heeft een matzwarte afwerking. Als u een eerder model hebt, ga dan voor meer informatie over het opladen van uw sonde naar support.butterflynetwork.com.
-
Pagina 24: Batterijlading Van De Sonde Controleren
Batterijlading van de sonde controleren OPMERKING Het is normaal als de sonde tijdens het opladen warm aanvoelt. Als u de sonde van het laadblok verwijdert vóór of direct na het voltooien van het opladen, wordt aanbevolen om de sonde voor het gebruik te laten afkoelen. -
Pagina 25: Het Systeem Gebruiken
Het systeem gebruiken 5. Het systeem gebruiken Dit hoofdstuk biedt informatie over en instructies voor het gebruik van Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet om onderzoeken te beginnen en beëindigen. Het biedt tevens informatie over en instructies voor het stilzetten en het beëindigen van de stilzetting tijdens live beeldvorming, het verrichten van metingen en andere beeldvormingstools. -
Pagina 26: Uploaden Naar De Butterfly Cloud
De Sondeknopfunctie gebruiken Wanneer u een Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet sonde gebruikt, kunt u op de sondeknop drukken om een van de volgende acties uit te voeren: een foto vastleggen, een clip vastleggen, of het stilzetten van het beeld beëindigen. - Pagina 27 De Sondeknopfunctie gebruiken 5. Om de functie te gebruiken, moet de knop op de sonde worden ingedrukt om wanneer het automatisch stilzetten is gestart. Het systeem gebruiken...
-
Pagina 28: Modi Gebruiken
Modi gebruiken 6. Modi gebruiken Dit hoofdstuk biedt informatie over en instructies voor het gebruik van de verschillende modi bij het uitvoeren van een echografieonderzoek. OPMERKING Geavanceerde beeldvormingsmogelijkheden kunnen variëren, afhankelijk van de geselecteerde voorinstelling en de abonnementsstatus. Ga naar support.butterflynetwork.com voor de meest recente informatie over welke modi u met welke voorinstelling kunt gebruiken. -
Pagina 29: Biplane Imaging Tm Gebruiken (Alleen Butterfly Iq+ Vet) ............................................................... 29
Biplane Imaging gebruiken (alleen Butterfly iQ+ Vet) 1. Selecteer uw gewenste voorinstelling en beeldvormingsgebied. Merk op dat beeldvorming begint in B-modus. 2. Selecteer Acties onder in het beeldvormingsscherm. 3. Selecteer M-modus onder Modi. Biplane Imaging gebruiken (alleen Butterfly iQ+ Vet) Biplane Imaging is een kwalitatieve modus die twee beeldvormingsvlakken weergeeft langs de longitudinale as van de sonde en de transversale as van de sonde. -
Pagina 30: De Tool Needle Viz
De tool Needle Viz (in vlak) gebruiken 7. De tool Needle Viz (in vlak) gebruiken WAARSCHUWING! Wanneer u de tool Needle Viz (in vlak) alleen gebruikt, verbetert deze de visualisatie van naalden die buiten het vlak zijn geplaatst NIET. Inleiding Needle Viz (in vlak) is een tool die een beeld in B-modus, dat geoptimaliseerd is voor het visualiseren van naalden die in een hoek van 20-40 graden zijn geplaatst, bovenop een gewone B-modus plaatst. - Pagina 31 Needle Viz (in vlak) gebruiken 5. Selecteer onderaan het scherm 40°, 30° of 20° om de hoek aan te passen op basis van de inbrenghoek van de naald. 6. Veeg op het scherm naar rechts of links om de naaldgain aan te passen. Als u de gain van het beeld wilt aanpassen, sluit dan Needle Viz, pas de gain aan en activeer Needle Viz opnieuw.
-
Pagina 32: Annotaties
Annotaties 8. Annotaties Dit hoofdstuk biedt informatie over en instructies voor het uitvoeren van annotaties op beelden in de Butterfly iQ-app. Annotaties kunnen lineaire metingen, ellipsmetingen of tekstannotaties zijn. Annotaties toevoegen U kunt tijdens het scannen annotaties toevoegen via het Actiemenu of het stilgezette scanscherm. Na het vastleggen kunt u annotaties toevoegen aan beelden en clips in de onderzoeksrol. -
Pagina 33: Protocollen Gebruiken
Protocollen gebruiken Annotaties toevoegen aan beelden of clips in de opnamerol 1. Klik na het vastleggen van een beeld of clip op in de rechterbovenhoek van het scanscherm. 2. Klik op het beeld of de clip die u wilt annoteren. 3. - Pagina 34 Protocollen gebruiken OPMERKING Alle protocolweergaven zijn optioneel. U kunt elke weergave selecteren, waaronder weergaven die u al hebt vastgelegd als u meerdere voorbeelden van die weergave wilt vastleggen. Het label voor de protocolweergave bewerken 1. Tik op het label voor de weergave om de bewerkmodus te activeren. Er verschijnt een potlood naast het label 2.
-
Pagina 35: Butterfly Cloud Gebruiken
Butterfly Cloud is een webtoepassing waarmee gebruikers echografieonderzoeken kunnen uploaden en bekijken vanuit de Butterfly iQ-app. Gebruikers van de cloud kunnen ook Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet documenteren, factureren en integreren in systemen zoals PACS, VNA, EMR en de modaliteitswerklijst. Butterfly Cloud ondersteunt ook beelden van echografieapparaten van derden. - Pagina 36 Onderzoeken bekijken en beheren 1. Log in op Butterfly Cloud. 2. Ga naar het archief dat het onderzoek bevat dat u wilt overbrengen. 3. Klik in de rechterbovenhoek van het onderzoek op het vervolgkeuzemenu 'Meer' om het menu weer te geven. 4.
-
Pagina 37: Butterfly Teleguidance Gebruiken
Butterfly TeleGuidance gebruiken 10. Butterfly TeleGuidance gebruiken Dit hoofdstuk biedt informatie over Butterfly TeleGuidance. Met deze service kunnen gebruikers een van uw beschikbare contactpersonen bellen via uw Butterfly iQ-app om tijdens het scannen op afstand samen te werken. OPMERKING Afhankelijk van uw platform, hardware, land en lidmaatschap zijn bepaalde voorinstellingen, modi en functies mogelijk niet beschikbaar. -
Pagina 38: Onderhoud
Onderhoud 11. Onderhoud Dit hoofdstuk biedt informatie over en instructies voor het opslaan, vervoeren, reinigen en desinfecteren van de sonde. De sonde onderhouden Opslag en vervoer: LET OP! • Berg de sonde niet op een plaats op waar de sonde of de bijbehorende kabel gemakkelijk kan worden beschadigd. -
Pagina 39: De Sonde Reinigen En Desinfecteren
Deze paragraaf biedt informatie over en instructies voor een correcte reiniging en desinfectie van de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-sonde. Het opvolgen van deze instructies draagt ook bij tot het voorkomen van beschadiging van de sonde tijdens de reiniging en desinfectie. Reinig en desinfecteer de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet na elk onderzoek. -
Pagina 40: De Sonde Reinigen
De sonde reinigen en desinfecteren De sonde reinigen LET OP! • Voorkom tijdens de reinigings- en desinfectieprocedure dat er vloeistof binnendringt in elektrische of metalen onderdelen van de kabelconnector. Vloeistof in deze gebieden kan schade veroorzaken. • Voorkom tijdens het scannen en tijdens de reiniging dat er vloeistof op het aanraakscherm van uw mobiele apparaat spat. - Pagina 41 De sonde reinigen en desinfecteren ® Het wordt aanbevolen om na elk onderzoek Super Sani-Cloth wegwerpdoekjes van PDI, Inc. of bleekmiddel (0,6% natriumhypochloriet) en schone, pluisvrije doekjes te gebruiken. De sonde desinfecteren met behulp van de middelhoge desinfectiemethode (ILD) met kiemdodende Super ®...
-
Pagina 42: Hoge Desinfectie
Hoge desinfectie Hoge desinfectie ® Het wordt aanbevolen dat u Cidex OPA van Ethicon US, LLC gebruikt. Controleren of uw sonde compatibel is met HLD: 1. Ga naar het menu Instellingen. 2. Tik op Mijn iQ om het scherm Mijn iQ weer te geven. 3. -
Pagina 43: De Sonde En De App-Software Updaten
Voer de diagnostische test regelmatig uit. Bij normaal gebruik is de beste praktijk een maandelijkse test. De diagnostische test is uitsluitend bestemd voor de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-echografiesonde. De app is niet in staat de schermintegriteit van het mobiele apparaat te beoordelen. - Pagina 44 Tabel 3. Compatibiliteit tussen sondes en vervangbare kabels Sonde Extra kabels Modelnummer SKU-nummer pakket (indien van toepassing) Butterfly iQ Vet WAARSCHUWING: kabel kan niet verwijderd worden. Probeer de kabel niet te verwijderen/vervangen. Modelnummer: 850-20015 Butterfly iQ+ Vet Extra Butterfly iQ+-kabel, Lightning, 1,50 meter 490-00189-02...
- Pagina 45 De kabel vervangen op Butterfly iQ+ Vet Afbeelding 6. Butterfly iQ+ Vet Kabelcomponenten 1. USB-stekker 2. O-ring 3. Trekontlasting 4. Snoer De Butterfly iQ+ Vet-kabel vervangen 1. Verwijder de bestaande kabel van de Butterfly iQ+ Vet-sonde. Wikkel de sondekabel rond uw pols terwijl u de sonde stevig vasthoudt in de andere hand.
- Pagina 46 De kabel vervangen op Butterfly iQ+ Vet Afbeelding 7. De Butterfly iQ+ Vet-kabel verwijderen 2. Breng de connector en de sonde op één lijn en duw de kabel stevig in de behuizing van de sonde. Wanneer de kabel volledig geïnstalleerd is, zou er een kleine opening moeten zijn tussen de trekontlasting en de behuizing van de sonde.
- Pagina 47 De kabel vervangen op Butterfly iQ+ Vet Afbeelding 8. Breng de Butterfly iQ+ Vet-kabel in de juiste positie voor de installatie Onderhoud...
- Pagina 48 De kabel vervangen op Butterfly iQ+ Vet Afbeelding 9. Verwachte opening tussen de trekontlasting van de kabel en de sondebehuizing nadat de Butterfly iQ+ Vet-kabel is geïnstalleerd. Indien u van plan bent om de sonde onder te dompelen om deze te desinfecteren met HLD: 1.
-
Pagina 49: Problemen Oplossen
Problemen oplossen 12. Problemen oplossen Dit hoofdstuk biedt informatie over en instructies voor het oplossen van problemen met het systeem. WAARSCHUWING! Gebruik de sonde niet als er maar het minste teken van schade is. Neem contact op met de ondersteuning. Zie Ondersteuning aanvragen [51] voor meer informatie. - Pagina 50 Problemen oplossen Probleem Oplossing Sluit de app en start hem opnieuw op. Leeg scherm of scherm wordt niet meer bijgewerkt Koppel de sonde los van het mobiele platform (mobiele apparaat) en sluit hem opnieuw aan. Controleer of u de juiste voorinstelling gebruikt en of de diepte correct is voor de gescande anatomie. Aantasting beeld of optreden Controleer of de helderheid van uw scherm is ingesteld op de aanbevolen instelling van 65%.
-
Pagina 51: Ondersteuning Aanvragen
In dit hoofdstuk zijn contactgegevens vermeld voor als u ondersteuning nodig hebt voor de sonde en de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-app. Contact opnemen met ondersteuning Butterfly Butterfly Network, Inc. 1600 District Ave Burlington, MA 01803 USA Telefoon: +1 (855) 296-6188... -
Pagina 52: Specificaties
Butterfly iQ+ Vet werkt op veel Apple- en Android-apparaten. Butterfly iQ Vet werkt alleen op veel Apple-apparaten. Ga voor de meest actuele lijst met compatibele mobiele apparaten naar support.butterflynetwork.com... -
Pagina 53: Sondebatterijlader
Tabel 7, “Omgevingsomstandigheden tijdens bedrijf” [53] zijn uitsluitend de omgevingsomstandigheden voor de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-sonde vermeld. Nadere inlichtingen over het mobiele apparaat waarop u de Butterfly iQ-app gebruikt, vindt u in de begeleidende documentatie van uw mobiele apparaat. -
Pagina 54: Elektromagnetische Conformiteit (Emc)
Het Butterfly iQ Vet-echografiesysteem is geschikt voor gebruik in alle instellingen, met uitzondering van wooninstellingen en instellingen die rechtstreeks zijn aangesloten op het openbare laagspanningsvoedingsnet dat voor woondoeleinden gebruikte gebouwen van stroom voorziet. -
Pagina 55: Scheidingsafstanden
RF-zenders moet worden overwogen om een elektromagnetisch veldonderzoek uit te voeren. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waar het Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-echografiesysteem wordt gebruikt het bovenvermelde toepasselijke RF- conformiteitsniveau overschrijdt, moet het Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-echografiesysteem worden geobserveerd om te verifiëren of het normaal werkt. - Pagina 56 Specifieke informatie over Track 3 De Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet voldoet aan de uitgangsvermogensinstellingen, uitgangsvermogensweergave en ALARA-veiligheidsprincipes van Track 3 van de FDA. Ter staving van het akoestische uitgangsvermogen volgens Track 3 bevatten de onderstaande tabellen de algemene indexen voor het maximaal akoestisch uitgangsvermogen van de sonde en elk van de klinische uitgangsmodi daarvan.
-
Pagina 57: Limieten Voor Akoestisch Uitgangsvermogen
Akoestisch uitgangsvermogen Tabel 11. Overzicht van combinatie sonde/modus systeem: Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Sondemodel Bedrijfsmodus Gecombineerd Overige* Kleurendoppler (specificeren) (specificeren) Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ ✓ ✓ ✓ Modus B+M Limieten voor akoestisch uitgangsvermogen Het echografiesysteem zorgt dat het akoestisch uitgangsvermogen onder de geldende limieten blijft voor elke hieronder vermelde toepassing. - Pagina 58 Akoestisch uitgangsvermogen Tabellen akoestisch uitgangsvermogen voor Butterfly iQ Vet Tabel 12. Butterfly iQ Vet B-modus Niet scannen Indexaanduiding Scanne Niet ≤1 >1 aprt aprt scannen Maximale indexwaarde 0.485 0.02 Pr.3 (MPa) 0.718 (mW) 4.40 min of [W (mW) TA.3 (cm)
- Pagina 59 Akoestisch uitgangsvermogen Tabel 13. Butterfly iQ Vet B-modus + Kleur Niet scannen Indexaanduiding Scanne Niet ≤1 >1 scannen aprt aprt Maximale indexwaarde 0.485 0.13 0.29 Pr.3 (MPa) 0.718 (mW) 17.4 min of [W (mW) 0.74 TA.3 (cm) (cm) 2.76 (cm) 5.83...
- Pagina 60 Akoestisch uitgangsvermogen Tabel 14. Butterfly iQ Vet B + M-modus Niet scannen Indexaanduiding Scanne Niet ≤1 >1 scannen aprt aprt Maximale indexwaarde 0.485 0.013 0.012 Pr.3 (MPa) 0.718 (mW) 2.64 0.63 min of [W (mW) TA.3 (cm) (cm) (cm) 5.83...
- Pagina 61 Akoestisch uitgangsvermogen Tabellen akoestisch uitgangsvermogen voor Butterfly iQ+ Vet Tabel 15. Butterfly iQ+ Vet B-modus, Biplane Non-Scan Index Label Non- Scan ≤1 >1 aprt aprt Scan Maximum Index Value 0.53 0.017 Pr.3 (MPa) 0.94 (mW) 1.997 min of [W (mW) TA.3 (cm) (cm)
- Pagina 62 Akoestisch uitgangsvermogen Tabel 16. Butterfly iQ+ Vet B-modus + Kleur Non-Scan Index Label Non- Scan ≤1 >1 Scan aprt aprt Maximum Index Value 0.402 0.095 0.202 Pr.3 (MPa) 0.798 (mW) 12.85 min of [W (mW) 0.29 TA.3 (cm) 7.92 (cm) 2.75 (cm) 2.583...
- Pagina 63 Akoestisch uitgangsvermogen Tabel 17. Butterfly iQ+ Vet B-modus + M-modus Non-Scan Index Label Non- Scan ≤1 >1 Scan aprt aprt Maximum Index Value 0.53 0.017 0.014 Pr.3 (MPa) 0.94 (mW) 1.22 0.35 min of [W (mW) TA.3 (cm) (cm) (cm) 2.83 4.81 (cm)
-
Pagina 64: Meetnauwkeurigheid
Butterfly Network is sterk begaan met het milieu. De apparatuur kan materialen bevatten die een risico vormen voor het milieu als niet de juiste verwijderingsprocedure wordt gevolgd. Recycle de sonde en accessoires van de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet na afloop van de nuttige levensduur en in overeenstemming met de plaatselijke, provinciale en/of nationale regelgeving. -
Pagina 65: Symbolen
Symbolen 15. Symbolen In dit hoofdstuk zijn de symbolen en pictogrammen vermeld die kunnen voorkomen in de Butterfly iQ Vet/Butterfly iQ+ Vet-app en op de bijbehorende accessoires en het verpakkingsmateriaal. Symbolen Tabel 18, “Symbolen” [65] wordt een set symbolen voor medische elektronische toestellen vermeld en omschreven die de classificatie van een verbinding aangeven of waarschuwen voor potentiële gevaren. - Pagina 66 Symbolen Symbool Standaard Referentie Titel Beschrijving Global Trade identificatiecode productinformatie Item Number op te zoeken in een database, vaak door (wereldwijd het nummer in te voeren door middel van handelsartikelnu een streepjescodescanner, gericht op een mmer) daadwerkelijk product. Ingress Protection-classificatiesysteem De classificatie geeft de mate van bescherming tegen vaste van de...
- Pagina 67 Symbolen Symbool Standaard Referentie Titel Beschrijving Geeft het serienummer van de fabrikant aan, ISO 15223-1 5.1.7 Serienummer zodat een specifiek medische hulpmiddel kan worden geïdentificeerd. Verwijderd Geeft medisch apparaat ISO 15223-1 5.3.2 houden van beschermd moet worden tegen lichtbronnen. zonlicht Vereist gescheiden inzameling...
-
Pagina 68: Notities
Notities 16. Notities Notities...