Pagina 1
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, in welke vorm of op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Dell. Handelsmerken in deze tekst: Dell en het DELL-logo zijn handelsmerken van Dell Inc. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Bluetooth is een handelsmerk van de Bluetooth SIG.
Pagina 2
Terug naar inhoud pagina ™ Inleiding: Gebruikershandleiding voor de Dell ® draadloze module met Bluetooth + EDR-technologie Overzicht Bluetooth-netwerken Werken met Bluetooth-hulpprogramma's Indicatie apparaattype, gepairde status en verbindingsstatus Indicatie servicetype, beschikbaarheid en verbindingsstatus Overzicht Bluetooth-netwerken ® Met Bluetooth draadloze technologie is communicatie op korte afstand (binnen 10 meter) mogelijk tussen apparaten die beschikken over Bluetooth, waardoor snoeren en kabels overbodig zijn.
"Problemen oplossen" als u problemen ondervindt bij het gebruik van Bluetooth. Zie "Basisbewerkingen" als u meer wilt weten over Bluetooth-functies in het algemeen. Werken met Bluetooth-hulpprogramma's De volgende Bluetooth-hulpprogramma's en -besturingselementen zijn op uw computer te vinden: Mijn Bluetooth-locaties — via Mijn Bluetooth-locaties hebt u op snelle wijze toegang tot Bluetooth-taken en andere mogelijk belangrijke locaties.
Pagina 4
exact overeen met de term die in de tabel wordt gebruikt. Tabel 1. Pictogrammen van apparaten Pictogram waarmee het apparaattype, de gepairde status en de verbindingsstatus wordt aangegeven Type apparaat Niet gepaird Gepaird Verbonden Audio-gateway Hoofdtelefoon Camera Bureaucomputer Hoofdtelefoon Toetsenbord Muis Modem Netwerktoegangspunt...
Indicatie servicetype, beschikbaarheid en verbindingsstatus Als u bij het pairen van een extern apparaat een snelkoppeling hebt opgegeven, worden het type, de beschikbaarheid en de verbindingsstatus van de service van het apparaat aangegeven in Mijn Bluetooth-locaties Het type, de beschikbaarheid en de verbindingsstatus van de lokale services van deze computer worden aangegeven in Mijn apparaat.
Pagina 6
Seriële Bluetooth- poort Een service kan niet beschikbaar zijn omdat deze al in gebruik is, of omdat het apparaat dat de service biedt niet beschikbaar of buiten bereik is. Terug naar inhoud pagina...
Pagina 7
Terug naar inhoud pagina Basisbewerkingen: Gebruikershandleiding voor de Dell ™ 355 draadloze module met Bluetooth ® 2.0 + EDR- technologie Terminologie Bluetooth-apparaten zoeken Mijn Bluetooth-services weergeven Snel verbinding maken Bluetooth-apparaat starten/stoppen Terminologie Het adres van het Bluetooth-apparaat (toegewezen door de fabrikant)
Client- Softwaretoepassingen op deze computer waarmee deze computer de Bluetooth-services kan toepassingen gebruiken van externe Bluetooth-apparaten. Bij codering worden gegevens onleesbaar gemaakt met behulp van een geheime sleutel of codering een wachtwoord. Om de gegevens te decoderen is dezelfde sleutel of hetzelfde wachtwoord nodig waarmee de gegevens werden gecodeerd.
"Bluetooth-apparaten en -services beheren". Mijn Bluetooth-services weergeven 1. Open Mijn Bluetooth-locaties. 2. Klik op Mijn Bluetooth-services bekijken. Snel verbinding maken Als u snel verbinding wilt maken, klikt u met de rechtermuisknop op het Bluetooth-pictogram in het berichtenvak van de taakbalk, wijst u Snel verbinding maken aan, wijst u naar de naam van de service die u wilt gebruiken en klikt u vervolgens op de naam van het apparaat dat de service biedt.
Terug naar inhoud pagina Bepalen hoe Bluetooth-technologie werkt op uw ™ computer: Gebruikershandleiding voor Dell ® draadloze module met Bluetooth 2.0 + EDR-technologie Naam en type toewijzen aan deze computer Toegang verlenen tot andere Bluetooth-apparaten Apparaten zoeken Beveiliging instellen Bluetooth-apparaten en -services beheren...
Toegang verlenen tot andere Bluetooth-apparaten U kunt zelf bepalen of u uw computer zichtbaar wilt maken voor andere Bluetooth-apparaten. Daarnaast kunt u opgeven of u alle of geen van de apparaten waarvoor uw computer zichtbaar is, toestaat verbinding te maken, of alleen bepaalde, door u aangewezen apparaten.
Apparaten zoeken U kunt de computer automatisch met een bepaald tijdsinterval naar andere Bluetooth-apparaten laten zoeken. U kunt de zoekactie beperken tot bepaalde apparaten, bepaalde klassen apparaten of bepaalde typen apparaten binnen een klasse. Als u de zoekactie beperkt tot bepaalde apparaten, moeten deze wel binnen het bereik liggen en zelf zichtbaar zijn.
Beveiliging instellen De eigenschappen van alle Bluetooth-services die deze computer biedt en de Bluetooth-toepassingen die deze computer gebruikt (behalve Human Interface-apparaat), zijn automatisch zo ingesteld dat een beveiligde verbinding is vereist. Wanneer de eigenschap Veilige verbinding is ingesteld en deze computer verbinding probeert te maken met een ander Bluetooth-apparaat, moeten de twee apparaten een Bluetooth PIN-code uitwisselen.
Pagina 14
Op het tabblad Client-toepassingen van Bluetooth-configuratie kunt u opgeven hoe deze computer services op andere Bluetooth-apparaten benadert en de eigenschap Veilige verbinding voor die toepassing in- en uitschakelen. Alle client-toepassingen, met uitzondering van Human Interface (HI)-apparaten, worden automatisch ingesteld om een beveiligde verbinding te vereisen. Als u de eigenschappen voor een toepassing wilt instellen, klikt u op de naam van de toepassing en klikt u vervolgens op Eigenschappen.
Lokale Bluetooth-radio's beheren Op het tabblad Diagnostiek kunt u de Bluetooth-apparaten (radio's) beheren die op deze computer zijn geïnstalleerd. Ook kunt u de volgende informatie over elke radio bekijken: Apparaten Naam Status Actief (voorkeur) Inactief Uitgeschakeld Type Eigenschappen van het apparaat Status van het apparaat —...
Pagina 16
OPMERKING: U kunt maar één Bluetooth-radio tegelijkertijd gebruiken. Als u verandert van Bluetooth-radioapparaat, moet u de pairing met andere Bluetooth-apparaten opnieuw uitvoeren. De Bluetooth-radioapparaten beheren die op deze computer zijn geïnstalleerd 1. Open Mijn Bluetooth-locaties. 2. Klik op Configuratie bekijken of wijzigen en klik vervolgens op het tabblad Diagnostiek. Klik op Vernieuwen als u de actieve radio wilt opzoeken en de gegevens onder Eigenschappen van apparaat wilt bijwerken.
Pagina 18
Terug naar inhoud pagina Werken met Bluetooth: Gebruikershandleiding voor de ™ ® Dell 355 draadloze module met Bluetooth 2.0 + EDR- technologie Een toetsenbord, muis of ander HI-apparaat met Een webpagina verzenden vanuit Microsoft Internet Bluetooth gebruiken Explorer Geluid vanuit deze computer beluisteren via een...
Een toetsenbord, muis of ander HI-apparaat met Bluetooth gebruiken OPMERKING: Raadpleeg voordat u begint de handleiding van uw HI-apparaat voor aanwijzingen om het apparaat zichtbaar te maken. Zo gebruikt u een toetsenbord, muis of ander Human Interface-apparaat met Bluetooth 1. Controleer of het toetsenbord, de muis of het andere HI-apparaat batterijen bevat, of de batterijen op de juiste manier zijn geplaatst en vol zijn, en zoek de verbindingsknop op.
probeer het opnieuw. 3. Start de mediaspeler op deze computer. Zo verbreekt u de verbinding met de stereoservice van de hoofdtelefoon 1. Open vanuit de computer Mijn Bluetooth-locaties. 2. Klik op Apparaten in bereik bekijken. 3. Klik met de rechtermuisknop op de apparaatnaam en klik daarna op Verbinding met stereoaudio verbreken.
audiospeler en klik dan op Verbinding met audio-gateway verbreken. Een hands-free Bluetooth-audioapparaat gebruiken voor het afspelen en opnemen van spraak Zo gebruikt u een hands-free Bluetooth-audioapparaat voor het afspelen en opnemen van spraak 1. Open vanuit de computer Mijn Bluetooth-locaties. 2.
2. Open vanuit de computer Mijn Bluetooth-locaties. 3. Klik op Wizard Setup van Bluetooth. 4. Klik op Ik weet welke service ik wil gebruiken en ik wil een Bluetooth-apparaat opzoeken dat deze service kan leveren en klik dan op Volgende. 5.
Deze computer gebruiken als luidspreker voor een mobiele telefoon met Bluetooth Zo gebruikt u deze computer als luidspreker voor een mobiele telefoon 1. Open Mijn Bluetooth-locaties en klik dan op Wizard Setup van Bluetooth. 2. Klik op Ik weet welke service ik wil gebruiken en ik wil een Bluetooth-apparaat opzoeken dat deze service kan leveren en klik dan op Volgende.
4. Kopieer de map of sleep deze naar de naam van het doelapparaat onder Volledige Bluetooth-omgeving. OPMERKING: Wanneer u mappen verzendt naar een ander Bluetooth-apparaat en de eigenschap Veilige verbinding van de service voor bestandsoverdracht van het andere apparaat is ingesteld, moet degene die met het andere Bluetooth-apparaat werkt beschikbaar zijn om u toegang te verlenen, tenzij het selectievakje Dit apparaat altijd toegang verlenen tot de service voor bestandsoverdracht op deze computer onder Verificatie Bluetooth-bestandsoverdracht is ingeschakeld.
Pagina 25
7. Als uw aanbieder van mobiele services eist dat u een gebruikersnaam en een wachtwoord opgeeft, kunt u deze in de daartoe bestemde ruimte typen. 8. Typ het nummer van uw Internet Service Provider in het vak Dial (Kiezen) en klik vervolgens op Dial (Kiezen).
Pagina 26
Zo verbreekt u de verbinding met het netwerk 1. Open vanuit de computer Mijn Bluetooth-locaties. 2. Klik op Apparaten in bereik bekijken. 3. Klik met de rechtermuisknop onder Volledige Bluetooth-omgeving op het apparaat waarmee u de netwerkverbinding tot stand hebt gebracht en klik vervolgens op Verbinding met netwerktoegang verbreken.
gegevenstypen. 9. Dubbelklik op de snelkoppeling PIM-synchronisatie onder Mijn Bluetooth-locaties. Vanuit deze computer afdrukken op een Bluetooth-printer Zo drukt u vanuit deze computer af op een Bluetooth-printer 1. Raadpleeg de handleiding van de printer om te controleren of de printer ook zonder verbindingskabel kan worden gebruikt en om de Bluetooth PIN-code of de passkey op te zoeken.
gebruikt. OPMERKING: Als op een van beide computers de eigenschap Veilige verbinding voor de printer is ingesteld, moeten degenen die met de computers werken beschikbaar zijn om toegang te verlenen en op verzoek de Bluetooth PIN-code te verstrekken (zie "Reageren op beveiligings- en verificatieberichten van Bluetooth").
Pagina 29
computer, ontvangt deze computer een verificatieverzoek dat in het berichtenvak wordt weergegeven. Als u toegang wilt verlenen tot de service, klikt u op een willekeurige plek in het bericht Bluetooth-verificatie is vereist en klikt u vervolgens op OK onder Bluetooth-autorisatie voor service. Terug naar inhoud pagina...
Pagina 30
Terug naar inhoud pagina Specificaties: Gebruikershandleiding voor de Dell ™ 355 draadloze module met Bluetooth ® 2.0 + EDR-technologie Item Waarde/beschrijving Frequentieband 2400 - 2483,5 GHz Spreading Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) Gegevenssnelheid 3 Mbit/s (EDR) Zendenergie Standaard 0 dBm, voedingsklasse 2 met Dynamic Power Control...
Het gebruik van de Dell™ 355 draadloze module aan boord van vliegtuigen of Het gebruik van de Dell™ 355 draadloze module in een andere omgeving waar het risico van storingen in andere apparaten of services als schadelijk wordt gezien of bevonden.
Dell Inc. en haar erkende verkopers of distributeurs zijn niet verantwoordelijk voor schade of voor schending van overheidsvoorschriften ontstaan doordat de gebruiker niet aan deze richtlijnen voldeed.
Pagina 33
1999/5/EG. Nederlands Bij deze verklaart Dell Inc. dat deze Dell Wireless Device voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Par la présente Dell Inc. déclare que l'appareil Dell Wireless Device est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Pagina 34
Landinstellingen en Taalinstellingen (in het Configuratiescherm) is ingesteld op het land waar u de Dell™ 355 draadloze module gebruikt. Op deze manier voldoet u aan de lokale voorschriften op het gebied van zendenergie en worden de netwerkprestaties geoptimaliseerd. Elke afwijking van de toegestane zendkracht- en frequentie-instellingen voor het land waarin de apparatuur wordt gebruikt, wordt beschouwd als overtreding van de wet van de betreffende staat en wordt mogelijk ook als zodanig bestraft.
Terug naar inhoud pagina Problemen oplossen ™ Problemen oplossen: Gebruikershandleiding voor Dell ® 355 draadloze module met Bluetooth 2.0 + EDR- technologie Probleem of symptoom Mogelijke oplossing Ik kan geen verbinding maken Controleer of het apparaat is ingeschakeld, zich binnen het bereik...
Pagina 36
Ik kan het volume van de Controleer of het volume van de hoofdtelefoon op het minimum is hoofdtelefoon niet aanpassen. ingesteld. Pas het volume aan met behulp van de volumeknop op de mediaspeler, in plaats van met de hoofdvolumeknop op de computer. Ik kan niet communiceren met Controleer of de mobiele telefoon kan worden gedetecteerd, binnen bereik is en een mobiele telefoon of...