Pagina 1
Gebruikershandleiding LED LCD MONITOR (LED-Monitor*) * De LG LED-monitoren zijn monitoren met LED-achtergrondverlichting. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bediend en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. 27UK580 www.lg.com...
INHOUDSOPGAVE LICENTIE Elk model heeft andere licenties. Ga naar www.lg.com voor meer informatie over de licentie. LICENTIE ............. 2 De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface INFORMATIEBERICHT OVER OPEN SOURCE- en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde SOFTWARE ..........3 handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.
Ondersteunde stuurprogramma’s en software LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking stellen op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor media, verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per e-mail naar opensource@lge.com.
Beschrijving van product en knoppen De joystickknop gebruiken U kunt de functies van de monitor heel eenvoudig bedienen door op de joystickknop te drukken of de knop met 27UK580 uw vinger naar links/rechts/omhoog/omlaag te bewegen. Basisfuncties Druk eenmaal met uw vinger op de joystickknop Inschakelen om de monitor in te schakelen.
Ook de joystickknop kan hierdoor defect raken. • U wordt geadviseerd om de monitor in de oorspronkelijke doos of het verpakkingsmateriaal te plaatsen voordat u deze verplaatst. 27UK580 • Koppel het netsnoer en alle andere kabels los voordat u de monitor verplaatst of optilt. •...
Installatie op een tafel LET OP • Til de monitor op en plaats deze rechtop op de tafel. Plaats de monitor ten minste 100 mm van de muur om te • Koppel het netsnoer los voordat u de monitor verplaatst of installeert. Er bestaat een risico op een elektrische zorgen voor voldoende ventilatie.
- Als het uitsteeksel zich meer dan 95 mm van de rand van de tafel bevindt, bevestig de monitor dan alleen als het uitsteeksel vlak is en zich tussen 10 mm en 75 mm van de rand van de tafel bevindt. ≤ 75 mm 27UK580 Tafel ≥ 75 mm ≥...
Pagina 8
Draaistand Met de monteer voor scherm kunt u de kijkhoek van de scherm aanpassen. Tafel ±335° ±335°...
Roteerfunctie Breng de monitor omhoog naar de maximale hoogte. Met de roteerfunctie kan de monitor 90 ° naar links worden gedraaid. Monitor’s head Table Pas de hoek van de monitor aan in de richting van de pijl zoals weergegeven in de afbeelding. WAARSCHUWING •...
Schermuitlijning Draai de monitor naar links zoals weergegeven in de afbeelding. Als het scherm aan één kant vervormd is nadat het product aan één kant is geplaatst, is de horizontale rechte hoek als volgt. Voltooi de installatie door de monitor 90 ° te draaien zoals afgebeeld.
Zorg ervoor dat u de scherm greep met beide handen vasthoudt en beweegt. Pas de hoek van het scherm aan. Het scherm kan -25 ° tot 25 ° naar voren en achteren worden gekanteld voor optimaal kijkgemak. 27UK580 27UK580 32UK580 -25° 25°...
De Kensington-vergrendeling gebruiken LET OP Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de Kensington-vergrendeling of bezoek de website op • Zorgt voor voldoende ontspanning in de kabel om een volledig bewegingsbereik te garanderen. http://www.kensington.com voor meer informatie over montage en gebruik. • Om het risico van kabelklemmen te voorkomen, is het belangrijk om de route-instructies in deze handleiding Bevestig de monitor aan een tafel met de kabel van het Kensington-veiligheidssysteem.
OPMERKING • Een schroef die niet voldoet aan de VESA-richtlijn kan het product beschadigen en ertoe leiden dat de monitor valt. LG Electronics is niet verantwoordelijk voor ongevallen die worden veroorzaakt door het gebruik van niet-standaard schroeven. • De muurbevestigingsset bevat een montagehandleiding en alle benodigde onderdelen.
Pagina 14
Koppel het netsnoer los voor u de monitor verplaatst of installeert, om elektrische schokken te voorkomen. • Als u de monitor aan het plafond of een schuine wand monteert, kan deze vallen en letsel veroorzaken. Gebruik een goedgekeurde muurbevestigingssteun van LG en neem contact op met uw plaatselijke winkelier of een vakman. •...
DP-kabel (Mini DisplayPort naar DisplayPort) of geslacht dat DisplayPort1.4 ondersteunt. (Afzonderlijk verkocht)(32UK580) • Als u gebruikmaakt van een grafische kaart voor een Mini DisplayPort-uitgang, gebruik dan een Mini-DP naar DP-kabel (Mini DisplayPort naar DisplayPort) of geslacht dat DisplayPort1.2 of 1.4 ondersteunt. (Afzonderlijk verkocht)(27UK580)
Aansluiten op AV-apparaten Randapparatuur aansluiten HDMI-verbinding Hoofdtelefoon-verbinding HDMI verzendt digitale video- en audiosignalen vanaf uw AV-apparaat naar de monitor. Sluit de hoofdtelefoon op de monitor aan via de poort voor de hoofdtelefoon. OPMERKING OPMERKING • • Bij gebruik van een DVI naar HDMI- / DP (DisplayPort) naar HDMI-kabel kunnen er compatibiliteitsproblemen Randapparatuur wordt afzonderlijk verkocht.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN OPMERKING • De OSD (schermweergave) van uw monitor kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding. Het hoofdmenu activeren Druk op de joystickknop aan de onderkant van de monitor. Beweeg de joystick omhoog/omlaag en naar links/rechts om de opties in te stellen. Druk nogmaals op de joystickknop om het hoofdmenu af te sluiten.
27UK580 Knop Menustatus Beschrijving Hoofdmenu uitgeschakeld Hiermee schakelt u het hoofdmenu in. Hiermee verlaat u het menu. Hoofdmenu ingeschakeld (Houd de knop meer dan 5 seconden ingedrukt om de monitor uit te schakelen. U kunt de monitor op deze manier op elk gewenst moment uitschakelen, ook als de OSD aan staat.)
Functies in het hoofdmenu 27UK580 32UK580 Hoofdmenu Beschrijving Hoofdmenu Beschrijving : Input (Ingang) Hiermee stelt u de modus Invoer in. : Input (Ingang) Hiermee stelt u de modus Invoer in. : Power Off (Uitschakelen) Hiermee schakelt u de monitor uit.
27UK580 Quick Settings (Snelle instellingen) Settings (Instellingen) > Beschrijving Quick Settings (Snelle instellingen) Brightness (Helderheid) Hiermee past u het contrast en de helderheid van het scherm aan. Contrast Hiermee past u het volume aan. Volume OPMERKING • U kunt Mute (Dempen)/ Unmute (Demping opheffen) aanpassen door de joystickknop naar te bewegen in het menu Volume.
Pagina 21
Picture (Beeld) OPMERKING • De in te voeren Picture Mode (Beeldmodus) is afhankelijk van het ingangssignaal. [Beeldmodus op SDR (Geen HDR)-signaal] Settings (Instellingen) > Beschrijving Picture (Beeld) Custom (Aangepast) Hiermee kan de gebruiker elk element aanpassen. Vivid (Levendig) Verhoogt contrast, helderheid en scherpte om levendige beelden weer te geven. Verbetert het hoge dynamische bereik van het beeldscherm.
Pagina 22
[Beeldmodus op HDR-signaal] Settings (Instellingen) > Beschrijving Picture (Beeld) Custom (Aangepast) Hiermee kan de gebruiker elk element aanpassen. Vivid (Levendig) Hiermee optimaliseert u het scherm voor levendige HDR-kleuren. Cinema (Bioscoop) Hiermee optimaliseert u het scherm voor HDR-video's. Deze modus is speciaal voor weergave van FPS spelletjes.Dit is met name toepasbaar bij zeer donkere FPS spelletjes . Picture Mode Deze modus is geoptimaliseerd voor RTS Game (RTS-game).
Settings (Instellingen) > Beschrijving Picture (Beeld) Brightness (Helderheid) Hiermee past u het contrast en de helderheid van het scherm aan. Contrast Sharpness (Scherpte) Hiermee stelt u de scherpte van het scherm in. High (Hoog) Hiermee optimaliseert u het scherm voor kristalheldere beelden. Het beste voor high definition-video of games. Middle Hiermee optimaliseert u het scherm voor kijkcomfort, met beelden in het midden tussen de lage en hoge modi.
Pagina 24
Settings (Instellingen) > Beschrijving Picture (Beeld) Hiermee stelt u de reactietijd voor weergegeven beelden in op basis van de beweging van het beeld op het scherm. Voor een normale omgeving wordt de instelling Fast aanbevolen. Bij veel beweging wordt de instelling Faster aanbevolen. Wanneer Faster is ingesteld, treedt mogelijk beeldretentie op.
Pagina 25
Settings (Instellingen) > Beschrijving Picture (Beeld) Mode 1 (Modus 1), Mode 2 (Modus 2), Hoe hoger de gammawaarde, hoe donkerder het beeld wordt. En hoe lager de gammawaarde, hoe lichter het beeld wordt. Gamma Mode 3 (Modus 3) Mode 4 (Modus 4) Als u de gamma-instellingen niet hoeft aan te passen, selecteert u Mode 4 (Modus 4).
Pagina 26
General (Algemeen) Settings (Instellingen) > Beschrijving General (Algemeen) Language (Taal) Hiermee wordt de gewenste taal voor het menuscherm ingesteld. Bespaar energie met behulp van de luminantiecompensatie. High (Hoog) U bespaart energie door de functie SMART ENERGY SAVING met hoge efficiëntie. Low (Laag) Bespaart energie met behulp van de SMART ENERGY SAVING functie.
Pagina 27
Settings (Instellingen) > Beschrijving General (Algemeen) Hiermee kunnen scherpere beelden worden gecreëerd indien aangesloten op een apparaat dat ULTRA HD Deep Color ondersteunt. 4K@60 Hz Formaatondersteuning Kleurdiepte / kleurbemonstering Resolutie Beeldfrequentie (Hz) 8 bits 10 bits YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:2 59,94 3840 x 2160 HDMI ULTRA HD Deep Color...
Settings (Instellingen) > Beschrijving General (Algemeen) OSD Size De gebruiker kan selecteren uit OSD Size (OSD grootte) tot Large (Groot) of Small (klein). Information (Informatie) Op het scherm verschijnt de volgende informatie; Total Power On Time (totale opstarttijd), Resolution (resolutie). Do you want to reset your settings? Reset to Initial Settings Yes (Ja)
Pagina 29
32UK580 Quick Settings (Snelle instellingen) Settings(Instellingen) > Beschrijviing Quick Settings(Snelle instellingen) Brightness (Helderheid) Hiermee past u het kleurcontrast en de helderheid van het scherm aan. Contrast Hiermee past u het volumeniveau aan. Volume OPMERKING • U kunt Mute (Dempen) / Unmute (Demping opheffen) anpassen door de joystickknop naar ▼ te bewegen in het menu Volume. De gebruiker kan het aanpassen naar rood, groen of blauw door het gepersonaliseerd te maken Custom (Aangepast) Hiermee stelt u de schermkleur in op een rode kleurtint.
Picture (Beeld) OPMERKING • De in te voeren Picture Mode (Beeldmodus) is afhankelijk van het ingangssignaal. [Beeldmodus op SDR (Geen HDR)-signaal] Settings(Instellingen) > Beschrijviing Picture(Beeld) Custom (Aangepast) Hiermee kan de gebruiker elk element aanpassen. De kleurmodus van het hoofdmenu kan worden aangepast. Optimaliseert u het scherm voor de weergave van documenten.
Pagina 31
[Beeldmodus op HDR-signaal] Settings(Instellingen) > Beschrijviing Picture(Beeld) HDR Vivid Verbetert de HDR levendige kleuren van het beeldscherm. HDR Standard Verbetert het beeldscherm voor HDR. HDR Game Verbetert het beeldscherm voor HDR-spellen. HDR Cinema Verbetert het beeldscherm voor HDR video. Picture Mode (Beeldmodus) OPMERKING •...
Pagina 32
Settings(Instellingen) > Beschrijviing Picture(Beeld) Brightness (Helderheid) De helderheid van het beeldscherm aanpassen. Contrast Het contrast van het beeldscherm aanpassen. Sharpness (Scherpte) Hiermee stelt u de scherpte van het scherm in. De geoptimaliseerde fotokwaliteit wordt weergegeven wanneer een gebruiker kristalheldere foto’ s wenst. Het is effectief voor High (Hoog) video of spellen van hoge kwaliteit.
Pagina 33
Settings(Instellingen) > Beschrijviing Picture(Beeld) Voorziet scherpere afbeeldingen indien aangesloten op een apparaat met ondersteuning met ULTRA HD Deep Color(ULTRA HD Diepe Kleur). 4K@60 Hz Formaatondersteuning (HDMI ULTRA HD Deep Color On (Aan)) Kleurdiepte / kleurbemonstering Resolutie Beeldfrequentie (Hz) 8 bits 10 bits YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:2...
Pagina 34
Settings(Instellingen) > Beschrijviing Picture(Beeld) Hiermee stelt u de reactietijd voor weergegeven beelden in op basis van de snelheid van het scherm. Voor een normale omgeving wordt de instelling Fast (Snel) aanbevolen. Voor een snel bewegend beeld wordt de instelling Faster(Sneller) aanbevolen. Wanneer Faster(Sneller) is ingesteld, treedt mogelijk beeldretentie op.
Pagina 35
Settings(Instellingen) > Beschrijviing Picture(Beeld) Hoe hoger de gammawaarde, hoe donkerder het beeld wordt. En hoe lager de gammawaarde, hoe lichter het beeld wordt. Mode 1 (Modus 1), Mode 2 (Modus 2), Gamma Mode 3 (Modus 3) Mode 4 (Modus 4) Als jij de spelinstellingen niet hoef aan te passen, selecteer Mode 4. Custom De gebruiker kan het aanpassen naar rood, groen of blauw door het gepersonaliseerd te maken (Aangepast)
Pagina 36
General (Algemeen) Settings(Instellingen) > Beschrijviing General(Algemeen) Hiermee wordt de gewenste taal voor het menuscherm ingesteld. Language (Taal) High (Hoog) U bespaart energie door de functie SMART ENERGY SAVING met hoge efficiëntie. Low (Laag) U bespaart energie door de functie SMART ENERGY SAVING met lage efficiëntie. Off (Uit) Hiermee schakelt u de functie SMART ENERGY SAVING uit.
Pagina 37
Settings(Instellingen) > Beschrijviing General(Algemeen) De gebruiker kan selecteren uit OSD Size (OSD grootte) tot Large (Groot) of Small (klein). OSD Size De displayinformatie zal het Model, Serial Number (serienummer), Total Power On Time (totale stroom op tijd) Resolution (resolutie) weergeven. Information (Informatie) Do you want to reset your settings? (Wilt u uw instellingen resetten?) No (Nee)
Wordt het bericht No Signal (Geen signaal) • Dit bericht wordt weergegeven wanneer de signaalkabel tussen de PC en de monitor ontbreekt of niet is aangesloten. Controleer de kabel en sluit deze opnieuw aan. weergegeven?(27UK580) Wordt het bericht No Signal (Geen signaal) getoond of •...
PRODUCTSPECIFICATIES 27UK580 Kleurdiepte Ondersteuning voor 8-bits/10-bits kleuren. Maximale resolutie 3840 x 2160 bij 60 Hz Resolutie Aanbevolen resolutie 3840 x 2160 bij 60 Hz Vermogensclassificatie 19 V 2,0 A Ingeschakeld: 36 W Typ. (Leveringstoestand) * Voeding Energieverbruik Slaapmodus (Standby modus) ≤ 0,5 W ** Uitgeschakeld ≤...
Pagina 40
PRODUCTSPECIFICATIES 32UK580 Kleurdiepte Ondersteuning voor 8-bits/10-bits kleuren. Maximale resolutie 3840 x 2160 bij 60 Hz Resolutie Aanbevolen resolutie 3840 x 2160 bij 60 Hz Vermogensclassificatie 19 V 3,3 A Ingeschakeld: 50 W Typ. (Leveringstoestand) * Voeding Energieverbruik Slaapmodus (Standby modus) ≤ 0,5 W ** Uitgeschakeld ≤...
Pagina 41
Ondersteunende fabrieksstand (Preset Mode, PC) DisplayPort 27UK580 Weergavemodi Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Polariteit (H/V) Opmerkingen (Resolutie) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,00 1152 x 864 54,347 60,05 1280 x 720...
Pagina 42
32UK580 Weergavemodi Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Polariteit (H/V) Opmerkingen (Resolutie) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,00 1152 x 864 54,347 60,05 1280 x 720 45,00 60,00 1280 x 800 49,702 59,810 1280 x 1024...
HDMI-timing (video) Fabrieksinstellingen modus Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Opmerkingen (Voorinstelling) 480p 31,5 720p 45,0 1080p 67,5 Wanneer HDMI ULTRA HD Deep Color is ingesteld op 2160p On (Aan) Voedingslampje 32UK580 Modus LED-kleur Ingeschakeld Wit (Voor enkele seconden) Slaapmodus (Standby modus) Off (Uit) Uitgeschakeld Off (Uit)
Pagina 46
Het model en serienummer van het product bevinden zich aan de achterkant en aan één kant van het product. Noteer deze nu voor het geval dat u onderhoud nodig heeft. Model Serienummer...