Pagina 1
AD600 Axient Digital-spectrummanager User guide for the Shure AD600 Spectrum Manager. Includes specifications, networking, antenna configuration, and more. Version: 3.2 (2023-C)
Shure Incorporated Table of Contents Scanfuncties AD600 Axient Digital-spectrummanager Beheer en controle BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Audio controleren met de luisterfunctie Overzicht Naar audio luisteren met Dante Browse Frequentielijstmonitor Wat zit er in de verpakking Scanbestanden beheren Montage-instructies De datum en tijd instellen...
Shure Incorporated AD600 Axient Digital-spectrummanager BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES deze instructies. BEWAAR deze instructies. NEEM alle waarschuwingen in acht. VOLG alle instructies op. GEBRUIK dit apparaat NIET in de buurt van water. REINIG UITSLUITEND met een droge doek. DICHT GEEN ventilatieopeningen AF. Zorg dat er voldoende afstand wordt gehouden voor adequate ventilatie. Instal leer het product volgens de instructies van de fabrikant.
Overzicht De digitale spectrummanager Shure AD600 is een krachtig hulpmiddel voor het plannen en beheren van frequentiecoördinatie. Gebruik de beschreven coördinatiefuncties om frequenties voor je hele systeem te plannen, scannen en gebruiken. Er zijn aanvullende tools beschikbaar om het spectrum te analyseren, gegevens vast te leggen en audio te bewaken van compatibele apparaten in uw netwerk.
Shure Incorporated Montage-instructies Deze component is ontworpen om in een audiorack te worden ingebouwd. Waarschuwing: Om letsel te voorkomen moet dit apparaat stevig in het rack worden bevestigd. Voor- en achterpaneel ① Volumeknop hoofdtelefoon Bediening hoofdtelefoonvolume Oversturingsindicator waarschuwt voor overbelasting van een signaal. Drukknop voor toegang tot Dante-opties en hoofdtelefooninstellingen.
Pagina 6
Shure Incorporated ④ Functieknoppen Druk hierop voor bewerkings- en configuratieopties. De knoppen zijn F1, F2, F3, F4 (van boven naar beneden) en lichten op wanneer er opties beschikbaar zijn. ⑤ Enter-knop Druk hierop om wijzigingen op te slaan. ⑥ Knop Sluiten Druk hierop om wijzigingen ongedaan te maken en terug te keren naar het vorige menu.
Selecteer het pictogram om de actieve alarmen te bekijken. Aan-uitschakelaar vergrendeld: Voorkomt dat het apparaat per ongeluk wordt uitgeschakeld. Als de vergendeling actief is en de schakelaar is ingeschakeld, blijft de AD600 aan. Voorpaneel vergrendeld: Voorkomt menuwijzigingen. Als de vergrendeling actief is, kunnen menuopties niet worden bij gewerkt.
Beschrijving Toegangsbeheer: Wordt weergegeven als toegangsbeheer actief is. Netwerkstatusindicator: Wordt weergegeven als de AD600 andere apparaten detecteert in het netwerk. Navigatie en bediening Gebruik de functieknoppen, bedieningsknop, ENTER en SLUITEN om door de menu-opties te bladeren en parameters in te stellen.
Shure Incorporated Menu Kaart Systeemvoorbeelden Systeem met één frequentieband In dit voorbeeld werken alle apparaten die gekoppeld zijn aan de AD600 in hetzelfde frequentiebereik: • Stel de AD600-antennes in op het frequentiebereik van elke gekoppelde ontvanger. • Er kunnen aanvullende ontvangers met hetzelfde frequentiebereik aan het netwerk worden toegevoegd om het systeem uit te breiden.
Stel de AD600-antennes in op het frequentiebereik van elke gekoppelde ontvanger. • Er kunnen aanvullende ontvangers met hetzelfde frequentiebereik aan het netwerk worden toegevoegd om het systeem uit te breiden. Tip: Sluit de cascadepoorten van de ontvangstantenne aan op de antenne-ingang van de AD600. 10/29...
Shure Incorporated Antenneconfiguratie De AD600 gebruikt tot 6 antennes om meerdere frequentiebanden te ondersteunen en meer dekking te bieden voor complexe systemen. Antennepoorten De AD600 bevat 6 antennepoorten op het achterpaneel. Elke poort kan worden geconfigureerd voor de bandbreedte van de gekoppelde antenne.
Shure Incorporated Voorbeelden van antenneconfiguratie De volgende voorbeelden zijn veelvoorkomende antenneconfiguraties voor de AD600. Breedbanddekking Breedbanddekking ondersteunt een uitrusting met verschillende frequentiebanden. Antennes worden geconfigureerd voor het frequentiebereik van elke groep apparaten. In dit voorbeeld zijn er drie antenneparen geplaatst om apparaten te ondersteunen met drie verschillende frequentiebereiken.
Pagina 13
Shure Incorporated Lineaire dekking of dekking voor optocht Lineaire dekking wordt gebruikt in ruimtes zoals een lange gang, start of landingsbaan of autoweg. Antennes worden zo ge plaatst om gaten in de dekking langs de route te voorkomen. 13/29...
Shure Control: Shure Wireless Workbenchsoftware biedt uitgebreide beheermogelijkheden voor draadloze audiosyste men. • Dante primary: Digitale Dante-audiosignalen • Dante secondary: Tweede kopie (redundant) van de primaire Danteaudio, vaak gebruikt voor aanvullende routeringsop ties Begeleide netwerkconfiguratie De AD600 biedt een begeleide configuratie om het instellen van een netwerk eenvoudiger te maken. Het instellen omvat het volgende: • Modus wisselen • Shure-bediening • Dante primary •...
Pagina 15
Shure Incorporated Netwerkmodi De netwerkmodus bepaalt het type signalen dat naar de poorten wordt geleid. Poortsignalen geschakelde modus ① Shure-bediening en Dante primary ② Shure-bediening en Dante primary ③ Shure-bediening en Dante primary ④ Shure-bediening en Dante primary Poortsignalen gesplitste/redundante modus ①...
Tip: Druk op de bedieningsknop om het ID en IP-adres van deze apparaten te bekijken. Frequentiecoördinatie De AD600 bevat begeleide frequentiecoördinatie om het vinden van een frequentie voor uw systeem eenvoudiger te maken. Er zijn twee opties om een coördinatie in te stellen of te wijzigen: •...
Stap 3: Berekenen De AD600 berekent automatisch een frequentiecoördinatie voor uw systeem. Selecteer Inzetten om de frequenties toe te wijzen aan uw apparaten en de coördinatie te voltooien. Tip: Synchroniseer de poorten indien nodig opnieuw.
Tip: Synchroniseer de poorten indien nodig opnieuw. Scanfuncties De AD600 bevat een groot aantal functies om het spectrum te analyseren, gegevens vast te leggen en uw weergave aan te passen. Open de scanfuncties met het tabblad op het hoofdscherm. Cursor Cursor plaatst een beweegbare, verticale streepjeslijn op de RFcurve. Met de bedieningsknop kunt u de cursor op een wille...
Druk op de hoofdtelefoonknop en kies Dante Browse of ga naar Hoofdmenu > Hoofdtelefoons > Dante Browse. Kies Shure om alleen Shure-apparaten te zien of Alle om alle apparaten waarop Dante actief is te zien. Gebruik de bedieningsknop om een apparaat en kanaal te selecteren uit de netwerklijst.
Lijst wissen: Gebruik deze functie om de frequentielijst te wissen op alle apparaten. Scanbestanden beheren U kunt scangegevens opslaan of scanbestanden importeren van de interne schijf van de AD600 of vanaf een externe schijf die is aangesloten op de USB-poort. Tip: Als u een extern opslagapparaat wilt verwijderen, selecteer dan het USBpictogram op het hoofdscherm en druk op de be...
Druk op ENTER om op te slaan. Hoofdtelefooninstellingen De AD600 bevat een hoofdtelefoonaansluiting om audiosignalen te controleren. Druk op de hoofdtelefoonknop of navigeer vanuit het hoofdmenu: Hoofdtelefoon > Hoofdtelefooninstellingen Gebruik de volumeknop om het volume van de hoofdtelefoon in te stellen.
Opmerking: Logboekregels worden niet beïnvloed door in- en uitschakeling. Firmware-updates Firmware is software die is ingebouwd in elk onderdeel dat functionaliteit regelt. Periodiek worden nieuwe firmwareversies ont wikkeld die aanvullende functies en verbeteringen bevatten. U kunt firmware installeren met behulp van de Shure Update Utili Download de Shure Update Utility via shure.com. Fabrieksinstellingen terugzetten Alle parameters van de zender terugzetten naar de fabrieksinstellingen: Hoofdmenu > Apparaatconfiguratie > Terugzetten naar fabrieksinstellingen Selecteer ENTER om de fabrieksinstellingen te herstellen.
Toegangsbeheer Zorgt ervoor dat er pincodes worden toegewezen ter bescherming tegen onbevoegde toegang tot netwerkcomponenten via een computer waarop Wireless Workbench of ander Shure Control-software wordt uitgevoerd. Back-upfrequentie Een frequentie die compatibel is met de RF-omgeving en die niet is toegewezen aan een apparaat. Een back-upfrequentie kan worden ingezet als er sprake is van interferentie.
Pagina 24
Elk gebouw is dan een aparte zone in een coördinatie. AD600 is ingesteld om één zone te beheren. Om meerdere zones te coördineren, gebruikt u Wireless Workbench. RSSI Ontvangen signaalsterkte-indicator, oftewel hoeveel RF-energie er aanwezig is in een bepaalde frequentie.
Shure Incorporated Virtuele kanalen zijn gemaakt om offline apparaten te simuleren die u aan uw netwerk wilt toevoegen of niet-netwerkapparaten (of apparaten van derden) die nooit online zijn. Een virtueel kanaal is een aanduiding van een coördinatie zodat de frequentie van het offline apparaat wordt meegenomen in een coördinatie.
Pagina 26
Shure Incorporated RF-ingang Connectortype Impedantie 50 Ω Maximaal ingangsniveau +10 dBm Voorspanning 12-13,5 V DC Maximaal 150 mA per antenna, maximaal 450 mA per apparaat Audio-uitgang voor hoofdtelefoon monitoren Audiofrequentiekarakteristiek 20 Hz-20 kHz, +/- 3 dB Configuration 6,3 mm-/¼ inch-connector, ongebalanceerde stereo Impedantie 63 Ω...
Kennisgeving: De Industry Canada-regelgeving vereist dat wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated uw bevoegdheid om het apparaat te gebruiken teniet kunnen doen. Deze limieten zijn bedoeld als aanvaardbare bescherming tegen schadelijke interferentie bij plaatsing in woonwijken. Deze ap paratuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie, kan deze ook uitstralen en kan, indien niet geplaatst en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie aan radiocommunicatie veroorzaken.
0,1% gewichtsprocent (g/g) is op verzoek beschikbaar. CE-certificering: Shure Incorporated verklaart hierbij dat voor dit product met CE-markering is vastgesteld dat deze voldoet aan de vereisten van de Europese Unie. De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit is beschikbaar op de volgende website: htt...
Pagina 29
Shure Incorporated UKCA-kennisgeving: Shure Incorporated verklaart hierbij dat voor dit product met UKCA-markering is vastgesteld dat deze voldoet aan de vereisten van UKCA. De volledige tekst van de UK-verklaring van conformiteit is beschikbaar op de volgende website: https:// www.shure.com/en-GB/support/declarations-of-conformity. Erkende importeur/vertegenwoordiger in het VK:...