Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GEBRUIKERSHANDLEIDING
LED-TV
De LG LED-TV heeft een LCD-scherm met LED-achtergrondverlichting.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de TV bedient en
bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen.
22MA53D
22MA53V
23MA53D
23MA53V
24MA53D
24MA53V
27MA53D
27MA53V
22MA53S
23MA53S
24MA53S
27MA53S
www.lg.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LG 22MA53D
Samenvatting van Inhoud voor LG 22MA53D
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING LED-TV De LG LED-TV heeft een LCD-scherm met LED-achtergrondverlichting. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de TV bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. 22MA53D 22MA53V 22MA53S 23MA53D 23MA53V 23MA53S 24MA53D 24MA53V...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE LICENTIES AFSTANDSBEDIENING INSTALLATIEPROCEDURE INSTELLINGEN AANPASSEN Toegang tot de hoofdmenu's MONTEREN EN VOORBEREIDEN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN Uitpakken Onderdelen en knoppen Het menu Gebruikershandleiding. De TV optillen en verplaatsen - Het TV-menu gebruiken De TV plaatsen - De AFSTANDSBEDIENING gebruiken - De standaard bevestigen - Als u de TV niet aan een muur ONDERHOUD... -
Pagina 3: Licenties
LICENTIES LICENTIES Ondersteunde licenties kunnen per model verschillen. Ga voor meer informatie over de licenties naar www. lg.com. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. -
Pagina 4: Installatieprocedure
INSTALLATIEPROCEDURE INSTALLATIEPROCEDURE Open de verpakking en controleer of alle accessoires zijn meegeleverd. Bevestig de standaard aan de TV. Sluit een extern apparaat op de TV aan. OPMERKING Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. De OSD (schermweergave) van uw TV kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding. -
Pagina 5: Monteren En Voorbereiden
MONTEREN EN VOORBEREIDEN MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uitpakken Controleer de doos op de aanwezigheid van de onderstaande items. Als een van de accessoires ontbreekt, neem dan contact op met de winkelier bij wie u het product hebt gekocht. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en de bijbehorende accessoires. - Pagina 6 MONTEREN EN VOORBEREIDEN Afstandsbediening / CD (Gebruikershandleiding) Basis van standaard. batterijen (AAA-formaat) / Kaarten (Zie pag. 35, Zie pag. 36) (Zie pag. 11, Zie pag. 15) Netsnoer. AC-DC Adapter. AC/DC-adapter. (Afhankelijk van het land) (Afhankelijk van het land) (Zie pag. 13) (Zie pag.
- Pagina 7 MONTEREN EN VOORBEREIDEN OPMERKING y Installatiegids antenne-isolator - Gebruik de antenne-isolator om de TV te installeren op een plaats met een voltageverschil tussen de TV en de GND van het antennesignaal. » Als er sprake is van een voltageverschil tussen de TV en de GND van het antennesignaal, kan de antenneaansluiting heet worden, wat tot ongelukken kan leiden.
-
Pagina 8: Onderdelen En Knoppen
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Onderdelen en knoppen Sensor voor de afstandsbediening Stand-byverlichting Indicator aan: uitgeschakeld Indicator uit: ingeschakeld Aanraakknoppen Aanraakknop Omschrijving Hiermee doorloopt u de opgeslagen programma's. Hiermee regelt u het volumeniveau. Hiermee kiest u de gemarkeerde menuoptie of bevestigt u een invoer. SETTINGS Hiermee roept u hoofdmenu's op of slaat u de invoer op en verlaat u het menu. - Pagina 9 MONTEREN EN VOORBEREIDEN 22MA53D 23MA53D 24MA53D 27MA53D (19V 22MA53S 23MA53S 24MA53S 27MA53S (19V 27MA53V 22MA53V 23MA53V 24MA53V (19V Aansluitpaneel (Zie pag. 20) Alleen in het V.K.
-
Pagina 10: De Tv Optillen En Verplaatsen
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV optillen en verplaatsen Wanneer u de TV vasthoudt, moet het scherm van u af zijn gekeerd om krassen te voorkomen. Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast of beschadigd raakt, en als u de TV veilig wilt vervoeren, ongeacht het type en de afmeting. -
Pagina 11: De Tv Plaatsen
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV plaatsen De standaard bevestigen Bevestig de Standaard aan de TV. Als u de TV niet aan een muur monteert, volgt u de onderstaande instructies om de standaard te bevestigen. Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlakke en zachte ondergrond. - Pagina 12 MONTEREN EN VOORBEREIDEN WAARSCHUWING Draag de monitor niet ondersteboven aan de standaard, aangezien de monitor dan van de standaard af kan vallen. Dit kan leiden tot schade of letsel. De afbeelding toont een algemeen voorbeeld van de installatie en kan afwijken van dit product.
-
Pagina 13: Op Een Tafelblad Plaatsen
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Op een tafelblad plaatsen Sluit deAC/DC-adapter en het Netsnoer aan op een stopcontact. Til de TV op, kantel hem rechtop en zet hem op het tafelblad. Laat een ruimte vrij van (minimaal) 10 cm vanaf de muur voor een goede ventilatie. 10 cm 10 cm 10 cm... -
Pagina 14: Kabels Wegwerken
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Het Kensington-veiligheidssysteem gebruiken OPMERKING Kantel de TV +20 tot -5 graden omhoog of De aansluiting voor het Kensington- omlaag om de kijkhoek van de TV naar wens in veiligheidssysteem bevindt zich aan de achterkant te stellen. van de TV. Voor meer informatie over de installatie en het gebruik hiervan raadpleegt u de handleiding die is geleverd bij het Kensington- veiligheidssysteem of gaat u naar http://www. -
Pagina 15: De Standaard Verwijderen
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De standaard verwijderen Plaats de TV met het scherm omlaag op een Draai de schroef naar rechts en trek vervolgens vlakke en zachte ondergrond. de basis van standaard uit destandaard. WAARSCHUWING Leg een schuimrubberen mat of een zachte beschermdoek op de ondergrond om beschadigingen aan het scherm te voorkomen. -
Pagina 16: Aan Een Wand Monteren
TV aan de binnenzijde beschadigen. Als u een verkeerde soort schroef gebruikt, kunt u het product beschadigen en kan het van zijn plek vallen LG Electronics is in deze gevallen niet verantwoordelijk voor enige schade. VESA-compatibiliteit geldt alleen voor de afmetingen van schroeven voor wandmontage en de specificaties van de montageschroeven. - Pagina 17 Als u de TV tegen een plafond of aan een schuine wand aan monteert, kan deze vallen en ernstig letsel veroorzaken. Gebruik een goedgekeurde muurbevestigingssteun van LG en neem contact op met uw plaatselijke winkelier of een vakman. Draai de schroeven niet te vast omdat hierdoor schade kan ontstaan aan de TV en uw garantie kan komen te vervallen.
-
Pagina 18: Tv Kijken
TV KIJKEN TV KIJKEN De TV voor het eerst inschakelen Als u de TV voor het eerst gebruikt, verschijnt het scherm met eerste instellingen. Selecteer de taal en pas de basisinstellingen aan. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. Druk op op de TV of depower-knop op de afstandebediening om de TV in te schakelen. - Pagina 19 TV KIJKEN OPMERKING In landen waar de DTV-zendnormen nog niet zijn vastgelegd is het mogelijk dat bepaalde DTV- functies niet werken, afhankelijk van de DTV-uitzendomgeving. Wanneer u Frankrijk als Land kiest, is het aanvankelijke wachtwoord niet ‘0’ , ‘0’ , ‘0’ , ‘0’ maar ‘1’ , ‘2’ , ‘3’ , ‘4’ . Om beelden met de best mogelijke kwaliteit voor uw woonomgeving weer te geven, kiest u de modus Thuisgebruik.
-
Pagina 20: Apparaten Aansluiten
APPARATEN AANSLUITEN APPARATEN AANSLUITEN U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron wijzigen om het externe apparaat te selecteren. Zie voor meer informatie over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij elk extern apparaat is geleverd. De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen, USB- opslagapparaten, PC's, camcorders en camera's, gaming-apparaten en andere externe apparaten. -
Pagina 21: Satellietverbinding
APPARATEN AANSLUITEN Satellietverbinding **MA53V, **MA53S models Sluit de TV met behulp van een RF-satellietkabel (75 Ω) aan op een satellietschotel. (niet meegeleverd) -
Pagina 22: Een Hd-Ontvanger, Dvd-, Videorecorder Of Game-Apparaat Aansluiten
APPARATEN AANSLUITEN Een HD-ontvanger, DVD-, videorecorder of game-apparaat aansluiten Sluit een HD-ontvanger, DVD-, videorecorder of game-apparaat aan op de TV en selecteer de bijbehorende invoermodus. HDMI-verbinding HDMI is de best mogelijke verbinding voor een apparaat. U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de HDMI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. -
Pagina 23: Verbinding Van Hdmi Naar Dvi
APPARATEN AANSLUITEN Verbinding van HDMI naar DVI U kunt het digitale videosignaal vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de HDMI naar DVI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel aansluiten. -
Pagina 24: Component-Verbinding
APPARATEN AANSLUITEN Component-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de componentkabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u de componentkabel gebruiken. OPMERKING Als kabels onjuist zijn geïnstalleerd, kan het beeld worden weergegeven in zwart-wit of met vervormde kleuren. -
Pagina 25: Composiet-Verbinding
APPARATEN AANSLUITEN Composiet-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de composietkabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING Controleer of de kleuren van de kabel overeenkomen met die van de aansluiting. (niet meegeleverd) DVD / Blu-Ray / HD-kabelbox / HD STB / Game-apparaat... -
Pagina 26: Euroscart-Verbinding
APPARATEN AANSLUITEN Euroscart-verbinding U kunt de video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de Scart-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u de Scart-kabel gebruiken. Uitvoertype |AV1 (TV Uit Huidige... -
Pagina 27: Hoofdtelefoonaansluiting
APPARATEN AANSLUITEN Hoofdtelefoonaansluiting U kunt het hoofdtelefoonsignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden. Sluit de hoofdtelefoon aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING Onderdelen in het menu GELUID worden uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit. Impedantie van hoofdtelefoon: 16 Maximale audio-uitvoer van hoofdtelefoon: 10 mW tot 15 mW Grootte van hoofdtelefoonaansluiting: 0,35 cm... -
Pagina 28: Aansluiten Via Usb
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten via USB Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashgeheugen, externe harde schijf, MP3-speler of een USB-geheugenkaartlezer, aan op de TV en open het USB-menu om diverse multimediabestanden te kunnen gebruiken. (niet meegeleverd) Aansluiten op een CI-module Bekijk gescrambelde services (betaalservices) in de digitale TV-modus. Deze functie is niet in alle landen beschikbaar. -
Pagina 29: Mhl -Verbinding
APPARATEN AANSLUITEN MHL -verbinding MHL (Mobile High-definition Link) is een interface voor het verzenden van digitale audiovisuele signalen van mobiele telefoons naar televisies. OPMERKING Sluit de mobiele telefoon aan op de HDMI IN 2(MHL)-poort om het scherm van de telefoon op de TV weer te geven. -
Pagina 30: Aansluiten Op Een Bekabeld Netwerk
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten op een bekabeld netwerk Model **MA53V (Alleen in het V.K.) Sluit de TV aan op een LAN (Local Area Network) via de LAN-poort, zoals aangegeven in de volgende afbeelding, en stel de netwerkinstellingen in. Na het tot stand brengen van een fysieke verbinding is het voor een klein aantal thuisnetwerken mogelijk vereist om de TV-netwerkinstellingen aan te passen. -
Pagina 31: Aansluiten Op Een Pc
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten op een PC Uw TV ondersteunt de Plug & Play*-functie en beschikt over ingebouwde speakers met Infinite Surround waarmee een helder geluid met rijke diepe tonen wordt voortgebracht. * Plug & Play: de functie waarbij een PC een apparaat herkent dat een gebruiker op de PC heeft aangesloten en ingeschakeld, zonder het apparaat te configureren of enige handelingen te verrichten. -
Pagina 32: Hdmi-Verbinding
APPARATEN AANSLUITEN HDMI-verbinding U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC met behulp van de HDMI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. U moet PC als invoerbron instellen om de PC via een HDMI-aansluiting op de TV aan te sluiten. -
Pagina 33: Verbinding Van Hdmi Naar Dvi
APPARATEN AANSLUITEN Verbinding van HDMI naar DVI U kunt het digitale videosignaal vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC met behulp van de HDMI naar DVI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel aansluiten. -
Pagina 34: Rgb-Verbinding
APPARATEN AANSLUITEN RGB-verbinding U kunt het analoge videosignaal vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC met behulp van de 15-pins D-sub-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel aansluiten. OPMERKING Als u geen optionele externe luidspreker gebruikt, sluit u de PC door middel van de optionele audiokabel aan op de TV. -
Pagina 35: Afstandsbediening
AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze. Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AA-formaat) waarbij u let op de juiste richting van de - en -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van het batterijvak. - Pagina 36 AFSTANDSBEDIENING SETTINGS Hiermee hebt u toegang tot de Teleteksttoetsen hoofdmenu’s. Met deze toetsen bedient u teletekst. INFO ⓘ Hiermee kunt u de informatie Navigatietoetsen over het huidige programma Hiermee doorloopt u de menu's en het scherm bekijken. of opties. Q.MENU Hiermee hebt u toegang tot Hiermee kiest u menu's of de snelmenu's.
-
Pagina 37: Instellingen Aanpassen
INSTELLINGEN AANPASSEN INSTELLINGEN AANPASSEN Toegang tot de hoofdmenu's Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar een van de volgende menu's te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. -
Pagina 38: Het Tv-Menu Gebruiken
DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN Uw TV kan afwijken van de getoonde Het menu afbeelding. Gebruikershandleiding. Gebruikershandleiding Het TV-menu gebruiken Invoerapparaat gebruiken ODC(Over-Driving Circuit) instellen KANALEN instellen Druk op SETTINGS voor toegang tot de PIP gebruiken (beeld in beeld) BEELD, GELUID instellen hoofdmenu's. -
Pagina 39: Onderhoud
ONDERHOUD ONDERHOUD De TV schoonmaken Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV regelmatig schoonmaken. WAARSCHUWING Zorg er eerst voor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle andere kabels zijn losgekoppeld. Als de TV gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact om mogelijke beschadiging door blikseminslag of stroompieken te voorkomen. -
Pagina 40: Inbranden Van Het Beeld Op Het Tv-Scherm Voorkomen
ONDERHOUD Inbranden van het beeld op het TV-scherm voorkomen Als een stilstaand beeld lang op het TV-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden en kan het scherm permanent beschadigd raken. Dit heet 'inbranden' en wordt niet gedekt door de garantie. Als de beeldverhouding van de TV gedurende een lange tijd is ingesteld op 4:3, kan beeldbranden optreden op het 'letterbox'-gedeelte van het scherm. -
Pagina 41: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN Algemeen Probleem Oplossing y Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het opnieuw. De TV kan niet worden y Controleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt. bediend met de y Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst afstandsbediening. -
Pagina 42: Specificaties
SPECIFICATIES SPECIFICATIES Satellite Digital TV Satellite Digitale TV Analoge TV Digital TV Televisiesysteem DVB-T DVB-T/T2 DVB-T PAL/SECAM B/G/D/K DVB-C DVB-C DVB-C PAL-I/I’ , DVB-S/S2 DVB-S/S2 SECAM L/L’ Zenderbereik VHF, UHF VHF, UHF VHF: E2 tot E12, C-Band, Ku-Band UHF: E21 tot E69, CATV: S1 tot S20, HYPER: S21 tot S47 Maximumaantal programma's... - Pagina 43 Energieverbruik Ingeschakeld : 30 W (normaal) Uitgeschakeld 0,4 W AC/DC-adapter Fabrikant: Lien Chang, model LCAP16B-E Fabrikant: LG Innotek, model PSAB-L205B Fabrikant: Lien Chang, model LCAP25B Fabrikant: LG Innotek, model PSAB-L204B Kantelen Kantelbereik -5 tot 20° Afmetingen (breedte x diepte x hoogte)
- Pagina 44 Energieverbruik Ingeschakeld : 33 W (normaal) Uitgeschakeld 0,4 W AC/DC-adapter Fabrikant: Lien Chang, model LCAP16B-E Fabrikant: LG Innotek, model PSAB-L205B Fabrikant: Lien Chang, model LCAP25B Fabrikant: LG Innotek, model PSAB-L204B Kantelen Kantelbereik -5 tot 20° Afmetingen (breedte x diepte x hoogte)
- Pagina 45 Energieverbruik Ingeschakeld : 33 W (normaal) Uitgeschakeld 0,4 W AC/DC-adapter Fabrikant: Lien Chang, model LCAP16B-E Fabrikant: LG Innotek, model PSAB-L205B Fabrikant: Lien Chang, model LCAP25B Fabrikant: LG Innotek, model PSAB-L204B Kantelen Kantelbereik -5 tot 20° Afmetingen (breedte x diepte x hoogte)
- Pagina 46 Nominale spanning 19 V 2,4 A Energieverbruik Ingeschakeld: 35 W (normaal) Uitgeschakeld 0,4 W AC/DC-adapter Fabrikant: LG Innotek, model PSAB-L101A Fabrikant: Lite-On, model PA-1650-64 Kantelen Kantelbereik -5 tot 20° Afmetingen (breedte x diepte x hoogte) Inclusief standaard Gewicht 641,2 mm x 193,0 mm x 462,2 mm...
- Pagina 47 SPECIFICATIES Ondersteunde modus voor component Ondersteunde modus voor RGB (PC) / HDMI (PC) Horizontale Verticale Horizontale Verticale Oplossing Oplossing frequentie (kHz) frequentie (Hz) frequentie (kHz) frequentie (Hz) 720 x 480 15,730 59,940 720 x 400 31,468 70,080 720 x 480 15,750 60,000 640 x 480...
- Pagina 48 SPECIFICATIES OPMERKING Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven. Het stilstaande beeld kan inbranden op het scherm. Gebruik indien mogelijk een schermbeveiliging. Er kan ruis zijn die wordt veroorzaakt door een resolutie, verticaal patroon, contrast of helderheid in de PC-modus.
- Pagina 49 Het model en serienummer van de TV vindt LG Electronics verleent u de open source-code u op de achterzijde en één zijde van de op cd-rom tegen een vergoeding die de kosten TV. Noteer deze hieronder voor het geval...