Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome 19PFL3205H/12 26PFL3205H/12 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 2
France Türkiye 0800 261 3302 Şehiriçi arama United Kingdom General No: 0800 331 6015 free General National Rate No: National rate 0870 911 0036 Україна 0-800-500-697 This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.
Knoppen en indicatoren aan de zijkant Een computer aansluiten Afstandsbediening Een CA-module (Conditional Access) gebruiken 4 De televisie gebruiken Philips Easylink gebruiken De televisie in- / uitschakelen of op Een Kensington-slot gebruiken stand-by zetten Overschakelen naar een andere zender 10 8 Product-informatie...
Pagina 5
Netzekering (alleen Verenigd Koninkrijk) Deze TV is uitgerust met een goedgekeurde vaste stekker. Indien de netzekering moet worden vervangen, moet de nieuwe zekering dezelfde waarde hebben als staat aangegeven op de stekker (bijvoorbeeld 10A). Verwijder de afdekking van de zekering en de zekering zelf.
Gebruik bij wandmontage alleen een contact op met de dienst na verkoop van steun die het gewicht van uw TV kan Philips om de TV te laten nakijken. dragen. Bevestig de wandsteun aan een • U dient de TV, de afstandsbediening en...
Pagina 7
Oververhittingsgevaar! Schermonderhoud • Plaats de TV nooit in een afgesloten • Vermijd stilstaande beelden zo veel ruimte / bergvak. Laat voor voldoende mogelijk. Stilstaande beelden zijn beelden ventilatie aan alle zijden van de TV een die gedurende langere perioden op ruimte vrij van minstens 10 cm.
TV weggegooid. vindt u op de Philips-website voor uw land op Win informatie in over de lokale wetgeving www.philips.com. omtrent de gescheiden inzameling van Deze TV beschikt over voorzieningen die batterijen.
Pagina 9
TV heeft het Europese Ecolabel gekregen voor zijn milieukwaliteit. Energiezuinige functies • Energiebesparing In de energiespaarstand van de TV worden verschillende TV-instellingen gecombineerd die resulteren in energiebesparing. Zie de smart- instellingen in het instellingenmenu. • Laag stroomverbruik in energiebesparende stand-bymodus De toonaangevende en zeer geavanceerde energiecircuits brengen het stroomverbruik van de TV omlaag tot...
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw tv op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de support van Philips. In deze sectie vindt u een overzicht van de meestgebruikte knoppen en functies van de televisie.
Pagina 11
SOURCE BACK P/P (Vorige zender) Selecteert de aangesloten apparaten. • Keert terug naar een eerder scherm. • Naar de vorige zender. e Kleurenknop Hiermee selecteert u taken of opties. GUIDE Hiermee schakelt u tussen het f AD (Audiodescriptie) (alleen voor RF zenderoverzicht en de programmalijst.
4 De televisie Opmerking gebruiken • Als u de afstandsbediening niet kunt vinden en de TV wilt inschakelen vanuit stand-by, drukt u op P/CH +/- aan de zijkant van de TV. Dit gedeelte helpt u bij het uitvoeren van algemene bedieningshandelingen voor de televisie.
Aangesloten apparaten Het volume van de TV bekijken regelen Opmerking • Schakel het apparaat in voordat u dit als een bron selecteert op de TV. De knop SOURCE gebruiken Het volume verhogen of verlagen Druk op SOURCE. » • Druk op +/-.
Teletekst gebruiken Druk op MHEG/TELETEXT. » De pagina met de hoofdindex wordt weergegeven. Selecteer als volgt een pagina: • Druk op de Cijfertoetsen om een paginanummer in te voeren. • Druk op P +/- om de volgende of de vorige pagina weer te geven •...
Apparaten hernoemen vanuit 5 Meer uit uw het hoofdmenu televisie halen Nadat u een nieuw apparaat aan het hoofdmenu hebt toegevoegd, kunt u het naar wens hernoemen. Televisiemenu’s openen Druk op MENU. Met de menu’s installeert u de zenders, past u Druk op om het apparaat te het beeld en het geluid aan en hebt u toegang...
Beeld- en geluidsinstellingen • [Normaal]: Hiermee past u de beeldinstellingen aan zodat ze wijzigen passen bij de meeste omgevingen en beeldsoorten. Pas de beeld- en geluidsinstellingen aan aan • [Bioscoop]: Hiermee past u uw voorkeuren. U kunt vooraf gedefinieerde instellingen voor het bekijken van instellingen toepassen of de instellingen films toe.
• [Ruisreductie]: Hiermee wordt de ruis in Het beeldformaat wijzigen het beeld gefilterd en onderdrukt. Druk op FORMAT. • [Tint]: Hiermee past u de kleurbalans van » Er verschijnt een balk voor het een beeld aan. beeldformaat. • [Aangepaste tint]: Hiermee past u de tintinstelling aan.
Geluidinstellingen handmatig [Filmformaat 14:9]: (Niet aanpassen voor HD- en PC-modus.) Hiermee wijzigt u het 4:3- Druk op MENU. formaat in 14:9. Druk op om [Setup] > [Geluid] te [Filmformaat 16:9]: (Niet selecteren. voor HD- en PC-modus.) » Het menu [Geluid] verschijnt. Hiermee wijzigt u het 4:3- formaat in 16:9.
• [Mono/Stereo]: Hiermee kiest u mono Het Universal Access-menu of stereo als stereo-uitzendingen gebruiken beschikbaar zijn. • [TV-luidsprekers]: Hiermee schakelt U kunt het Universal Access-menu activeren u de TV-luidsprekers in of uit. (Alleen tijdens de eerste installatie. Als het menu is beschikbaar als u Easylink inschakelt).
Geavanceerde Subpagina’s van een teletekstpagina selecteren teletekstfuncties gebruiken Een teletekstpagina kan verschillende Het menu met teletekstopties openen subpagina’s bevatten. Subpagina’s worden weergegeven op een balk naast het nummer Hiermee hebt u toegang tot de van de hoofdpagina. teletekstfuncties via het menu met Druk op MHEG/TELETEXT.
Een lijst met favoriete Opmerking zenders maken en gebruiken • In het zenderoverzicht worden alle favoriete zenders aangegeven met een sterretje. U kunt een lijst met favoriete TV-zenders maken zodat u deze zenders gemakkelijk kunt vinden. Een zender toevoegen aan een lijst Een lijst met favorieten selecteren met favorieten Druk tijdens het televisie kijken op OK...
De elektronische Druk op MENU om het EPG-menu af programmagids gebruiken te sluiten. Opmerking EPG is een gids op het scherm voor digitale zenders. Met EPG kunt u: • Alleen de zenders in de lijst [EPG- • Een lijst weergeven met digitale voorkeurszenders] worden weergegeven in het EPG-menu.
De TV-klok gebruiken De klokmodus wijzigen Druk op MENU. U kunt een klok weergeven op het TV-scherm. Druk op om [Setup] > [Installatie] De klok geeft de huidige tijd weer op basis van > [Klok] > [Autom. klokmodus] te de tijdgegevens die worden ontvangen van uw selecteren.
Timers gebruiken De TV automatisch inschakelen (timer aan) U kunt timers instellen om de TV op een U kunt de TV vanuit de stand-bymodus of opgegeven tijdstip in de stand-bymodus te de inschakelmodus op de opgegeven tijd zetten. inschakelen op de ingestelde zender. Druk op MENU.
» U wordt gevraagd uw pincode in te voeren. • Bent u uw code vergeten, voer dan ‘8888’ in Voer uw code in met Numerieke om nog aanwezige codes te negeren. knoppen. Selecteer [Aan]. » Het functiemenu wordt weergegeven. De TV vergrendelen of ontgrendelen Selecteer [Tijd] en druk vervolgens op Hiermee vergrendelt u de TV om toegang tot alle zenders en aangesloten apparaten te...
Ondertiteling inschakelen op analoge Herhaal het proces om andere zenders te TV-zenders vergrendelen of ontgrendelen. Selecteer een analoge TV-zender. Opmerking Druk op MHEG/TELETEXT. • Zet de TV uit en weer aan zodat de wijziging Voer het driecijferige paginanummer van kracht wordt. van de ondertitelingspagina in met de •...
» De diavoorstelling begint bij de Let op geselecteerde foto. • Philips is niet verantwoordelijk als het USB- Druk op de volgende knoppen om de opslagapparaat niet wordt ondersteund en is ook niet verantwoordelijk voor beschadiging of diavoorstelling te bedienen: verlies van gegevens op het apparaat.
Instellingen van de diavoorstelling Knop Functie wijzigen Afspelen onderbreken, hervatten of stoppen. Druk tijdens het weergeven van een Naar de vorige of de diavoorstelling op OPTIONS. volgende track. » Het menu met opties voor diavoorstellingen wordt weergegeven. Druk op om een van de volgende Muziekinstellingen opties te selecteren.
Een USB-opslagapparaat verwijderen De software van de TV bijwerken Let op Philips werkt continu aan de verbetering van zijn • Volg deze procedure om schade aan het USB- opslagapparaat te voorkomen. producten en wij raden u aan dat u de software...
Bijwerken met een USB-apparaat TV-voorkeuren wijzigen Sluit het USB-opslagapparaat aan op de TV. Gebruik het menu met voorkeuren om uw Als het software-updatescherm niet TV-instellingen aan te passen. automatisch wordt weergegeven, Druk op MENU. selecteert u [Setup] > [Software-update] Selecteer [Setup] > [Installatie] > >...
Toegang tot de Een TV-demo starten decoderzender U kunt demo’s gebruiken om de functies van de TV beter te leren kennen. Sommige U kunt zenders die via een decoder of demo’s zijn niet beschikbaar op bepaalde descrambler worden geleverd, toewijzen aan modellen.
6 Zenders Druk op OK of om het menu te openen. instellen » Het landenmenu wordt weergegeven. Druk op om uw land te selecteren. Druk op OK om uw keuze te bevestigen. Als u de TV voor het eerst instelt, wordt u »...
Zenders handmatig Druk op OK om te beginnen met zoeken. » installeren Als een zender niet beschikbaar is op de geselecteerde frequentie, drukt u op OK om naar de volgende In deze sectie leest u hoe u handmatig analoge beschikbare zender te zoeken. TV-zenders kunt zoeken en opslaan.
Zenders hernoemen Druk op om de gemarkeerde zender naar de gewenste positie te verplaatsen en druk op OK. U kunt zenders hernoemen. De naam wordt weergegeven als u de zender selecteert. Druk op OPTIONS. » [Herordenen gereed] verschijnt op Druk tijdens het televisie kijken op OK het scherm.
a HDMI 1 7 Apparaten Digitale audio- en video-ingang vanaf aansluiten digitale High Definition-apparaten zoals Blu-ray-spelers. In deze sectie wordt beschreven hoe u apparaten met verschillende aansluitingen kunt aansluiten. U kunt voorbeelden vinden in de Snelstartgids. Opmerking • U kunt apparaten via verschillende connectoren aansluiten op uw TV.
Pagina 36
c TV ANTENNA f PC IN (VGA en AUDIO) Signaalinvoer vanaf een antenne, kabel of Audio- en video-ingang vanaf een satelliet. computer. PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) TV ANTENNA d EXT 1 (CVBS en RGB) g SERV. U Analoge audio- en video-ingang vanaf Voor software-update.
b AUDIO L/R Aansluiting zijkant Audio-ingang vanaf analoge apparaten die zijn aangesloten op VIDEO. c VIDEO Composiete video-ingang vanaf analoge apparaten zoals VCR’s. a COMMON INTERFACE d USB Sleuf voor een CAM (Conditional Access Gegevensingang vanaf USB- Module). opslagapparaten. (Koptelefoon) Stereo audio-uitgang naar koptelefoons of oortelefoons.
f HDMI (Alleen beschikbaar bij TV van 26 • DVI-HDMI-kabel inch) Digitale audio- en video-ingang vanaf digitale High Definition-apparaten zoals Blu-ray-spelers. PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) • HDMI-kabel en HDMI-DVI-adapter Een computer aansluiten PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) Voordat u een computer op de TV aansluit •...
Een CA-module (Conditional Digitale CAM-services Access) gebruiken Druk na het plaatsen en activeren van de CAM op MENU. CAM-modules (Conditional Access-modules) Druk op om [Setup] > [Functies] worden door leveranciers van digitale televisie > [Common Interface] te selecteren. geleverd voor het decoderen van digitale »...
EasyLink in- of uitschakelen Opmerking Uw TV ondersteunt Philips EasyLink, dat gebruikmaakt van het HDMI CEC-protocol • Schakel Philips EasyLink alleen in als u deze (Consumer Electronics Control). Met EasyLink functie wilt gebruiken. compatibele apparaten die zijn aangesloten via HDMI-aansluitingen, kunnen worden bediend Druk op MENU.
TV-luidsprekers instellen op de Een Kensington-slot EasyLink-modus gebruiken Als u inhoud afspeelt van een met EasyLink Uw TV beschikt aan de achterkant over een compatibel home theatre-systeem, worden de opening voor een Kensington-beveiligingsslot. luidsprekers automatisch gedempt. Voorkom diefstal door een Kensington-slot met U kunt afspelen met één druk op de knop een lus te bevestigen aan de opening en een of stand-by met één druk op de knop...
• Ondersteund opslagapparaat: USB (alleen FAT- of FAT 32-opslagapparaten worden ondersteund) • Ondersteunde Productinformatie kan zonder kennisgeving worden multimediabestandsformaten: gewijzigd. Ga naar www.philips.com/support voor • Beelden: JPEG gedetailleerde informatie over het product. • Audio: MP3 Opmerking Ondersteunde • Namen van multimediabestanden mogen niet schermresoluties langer zijn dan 128 tekens.
Productspecificatie Voor het monteren van de TV koopt u een Ontwerp en specificaties kunnen zonder Philips TV-standaard. Om schade aan kabels voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. en aansluitingen te voorkomen, moet u een ruimte van ten minste 5,5 cm vrijlaten aan de 19PFL3205H achterkant van de TV.
• Controleer of het juiste apparaat is hierna nog knippert, neemt u contact op geselecteerd als de TV-bron. met Philips Consumer Care. Er is geluid, maar geen beeld: U bent de code vergeten waarmee u de • Controleer of de beeldinstellingen juist TV-vergrendeling kunt ontgrendelen zijn ingesteld.
• Luidsprekers, niet-geaarde Problemen met het geluid audioapparaten, neonlampen, hoge gebouwen of andere grote objecten Er is wel beeld, maar geen geluid op de kunnen de ontvangstkwaliteit televisie: beïnvloeden. Probeer indien mogelijk de ontvangstkwaliteit te verbeteren door de Opmerking antenne te verplaatsen of apparaten in de •...
Opmerking • Schrijf het model en het serienummer van uw TV op voordat u contact opneemt met Philips. U vindt deze gegevens op de achterkant van de TV en op de verpakking.
10 Index decoder demo diapresentatie met muziek aansluiten VIEW antenne digitale radio 27, 30 44, 36 digitale services aansluitingen HDMI 43, 33 teletekst 12, 18 overzicht Digitale zender ondertiteling afspelen met één druk op de knop test ontvangst afstandsbediening batterijen 40, 6 overzicht EasyLink...
Pagina 48
inhoudskwalificatie instellingen onderhoud beeld ondertiteling geluid 16, 14 op analoge zender op digitale zender taal ontvangst 32, 42 Kensington-slot overschakelen kinderslot aan en uit aangesloten apparaten vergrendelen bron kwalificatievergrendeling zenders PIN-code Overzicht van de televisie zenders vergrendelen klok display instellen aansluiten 36, 44 kwalificatie door ouders...
Pagina 49
videoformaat technische specificaties taal voeding menu volgorde van zenders wijzigen ondertiteling volume problemen oplossen aanpassen Table of Pages automatische afstelling technische specificaties delta teletekst mute 11, 39 diversen voorkeuren gebruik menu subpagina’s Table of Pages wandmontage timer weggooien sleep timer stand-by timer aan zenderdecoder...