Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
OWNER'S
MANUAL
EIGENAARS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING
ONNIX
AKAY-D 26 DR10
AKAY-D 35 DR10
AKAY-D 52 DR10
BELANGRIJKE OPMERKING:
Lees deze gebruiksaanwijzing en VEILIGHEIDSHANDLEIDING (indien van toepassing) zorgvuldig voordat u
uw nieuwe airconditioningsysteem installeert en in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor naslag
in de toekomst.
Controleer de toepasselijke modellen, technische gegevens, F-GAS (indien van toepassing) en informatie
van de fabrikant uit de "Gebruikershandleiding - Productgegevens" in de verpakking van de buitenunit.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kaysun ONNIX 2.0 AKAY-D 26 DR10
Samenvatting van Inhoud voor Kaysun ONNIX 2.0 AKAY-D 26 DR10
- Pagina 1 OWNER’S MANUAL EIGENAARS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING ONNIX AKAY-D 26 DR10 AKAY-D 35 DR10 AKAY-D 52 DR10 BELANGRIJKE OPMERKING: Lees deze gebruiksaanwijzing en VEILIGHEIDSHANDLEIDING (indien van toepassing) zorgvuldig voordat u uw nieuwe airconditioningsysteem installeert en in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor naslag in de toekomst.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen...........03 Gebruikershandleiding Gegevens en functies van het apparaat .........07 1. Display van de binnenunit ......................07 2. Bedrijfstemperatuur ........................08 3. Andere functies ..........................09 4. Hoek van de luchtstroom instellen ....................11 5. Handmatige bediening (zonder afstandsbediening) ...............11 Verzorging en onderhoud..............12 Foutopsporing...................14... - Pagina 4 Installatiehandleiding Accessoires ..................17 Installatieoverzicht - Binnenunit............18 Onderdelen van de unit ..............19 Installatie van de binnenunit ............20 1. Installatieplaats kiezen ........................20 2. De montageplaat aan de muur bevestigen ..................20 3. Een gat in de muur boren voor verbindingsbuizen.................21 4. Koelmiddelleidingen voorbereiden ....................22 5.
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Lees de veiligheidsmaatregelen vóór gebruik en installatie Een onjuiste installatie door het negeren van de instructies kan ernstige schade of letsel veroorzaken. De ernst van mogelijke schade of letsel wordt geclassificeerd als WAARSCHUWING of ATTENTIE. ATTENTIE WAARSCHUWING Dit symbool geeft de mogelijkheid van Dit symbool geeft de mogelijkheid van persoonlijk letsel aan. -
Pagina 6: Uv-C-Lamp (Alleen Van Toepassing Op Het Apparaat Met Een Uv-C-Lamp)
ATTENTIE • Zet de airconditioner uit en haal de stekker uit het stopcontact als u hem lange tijd niet gaat gebruiken. • Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer. • Zorg ervoor dat condenswater ongehinderd uit het apparaat kan weglopen. •... -
Pagina 7: Opmerking Over Ge Uoreerde Gassen
4. Voordat u deuren en toegangspanelen met het gevarensymbool ULTRAVIOLETTE STRALING opent voor het uitvoeren van GEBRUIKERSONDERHOUD, wordt het aanbevolen om de stroom uit te schakelen. 5. De UV-C-lamp kan niet gereinigd, gerepareerd of vervangen worden. 6. UV-C-BARRIÈRES met het gevarensymbool ULTRAVIOLETTE STRALING mogen niet verwijderd worden. WAARSCHUWING Dit apparaat bevat een UV-zender. -
Pagina 8: Waarschuwing Voor Gebruik Van R32 Koelmiddel
WAARSCHUWING voor gebruik van R32 koelmiddel • Wanneer brandbaar koelmiddel wordt gebruikt, moet het apparaat worden opgeslagen in een goed geventileerde ruimte waarvan de grootte overeenkomt met de ruimte zoals aangegeven voor gebruik. • Voor modellen met het koelmiddel R32: •... -
Pagina 9: Gegevens En Functies Van Het Apparaat
Gegevens en functies van het apparaat Display van de binnenunit OPMERKING: Verschillende modellen hebben een verschillend voorpaneel en display. Niet alle hieron- der beschreven indicatoren zijn beschikbaar voor de airconditioner die u hebt gekocht. Controleer het display aan de binnenkant van het apparaat dat u hebt gekocht. De illustraties in deze handleiding dienen ter verduidelijking. -
Pagina 10: Bedrijfstemperatuur
Bedrijfstemperatuur Wanneer uw airconditioner buiten de volgende temperatuurbereiken wordt gebruikt, kunnen bepaalde veiligheidsfuncties in werking treden waardoor het apparaat wordt uitgeschakeld. Inverter split-type HEAT-modus VOOR BUITENUNITS MET COOL-modus DRY-modus ELEKTRISCHE BIJVER- 16°C - 32°C 0°C - 30°C 10°C - 32°C WARMING Kamertemperatuur Wanneer de buitentempe-... -
Pagina 11: Andere Functies
Een handleiding voor het gebruik van de infra- • Air Fresh-functie (luchtverfrisser) rood-afstandsbediening is niet opgenomen in (sommige units) deze literatuurverpakking. Niet alle functies zijn De ionengenerator staat onder stroom en beschikbaar voor de airconditioner, controleer de helpt de lucht in de kamer te zuiveren. display aan de binnenkant en de afstandsbedie- ning van de unit die u hebt aangeschaft. -
Pagina 12: Breeze Away-Functie
• Breeze Away-functie • Slaapstand - Druk op de knop Breeze Away op de afstandsbe- De SLEEP-functie wordt gebruikt om het diening om te vermijden dat de lucht direct op het energieverbruik te verminderen terwijl u lichaam wordt geblazen. slaapt (en niet dezelfde temperatuurinstel- - Bij gebruik van Breeze Away zal het systeem de lingen nodig hebt voor een comfortabel hoeken van de ventilatiekleppen en de ventilator-... -
Pagina 13: Hoek Van De Luchtstroom Instellen
Handmatige bediening • Hoek van de luchtstroom instellen (zonder afstandsbediening) Hoek van de luchtstroom instellen Terwijl het apparaat is ingeschakeld, kunt u met ATTENTIE de SWING-knop (zwaaien) op de afstandsbedie- De handbedieningsknop is alleen bedoeld voor ning de richting (verticale/horizontale hoek) van testdoeleinden en noodbediening. -
Pagina 14: Verzorging En Onderhoud
Verzorging en onderhoud Uw binnenunit reinigen VÓÓR REINIGING OF Indrukken ONDERHOUD SCHAKEL UW AIRCONDITIONINGSYSTEEM ALTIJD UIT EN KOPPEL DE VOEDING ERVAN LOS VOORDAT U HET SYSTEEM SCHOONMAAKT OF ONDERHOUD ERAAN UITVOERT. ATTENTIE Gebruik alleen een zachte, droge doek om het apparaat schoon te vegen. -
Pagina 15: Onderhoud - Lange Periodes Buiten Gebruik
Onderhoud - Lange periodes ATTENTIE buiten gebruik • Schakel het apparaat uit en ontkoppel de Als u van plan bent uw airconditioner langere tijd niet stroomtoevoer voordat u het filter vervangt of te gebruiken, doe dan het volgende: schoonmaakt. • Raak bij het verwijderen van het filter geen metalen onderdelen in het apparaat aan. -
Pagina 16: Foutopsporing
Foutopsporing VEILIGHEIDSVOORZORGSMAATREGELEN Schakel het apparaat onmiddellijk uit als EEN VAN de volgende situaties zich voordoet! • Het netsnoer is beschadigd of abnormaal warm • U ruikt een brandlucht • Het apparaat maakt harde of abnormale geluiden • Een stroomzekering springt door of de stroomonderbreker springt vaak los •... -
Pagina 17: Mogelijke Oorzaken
Probleem Mogelijke oorzaken De buitenunit De unit maakt verschillende geluiden op basis van de werkingsmodus waarin maakt geluid hij zich bevindt. Er komt stof uit de Het apparaat kan als het langere perioden buiten gebruik is stof ophopen, dat bij het binnen- of buiten- inschakelen van het apparaat wordt uitgestoten. - Pagina 18 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Wacht tot de stroomtoevoer weer is Stroomuitval hersteld De stroomtoevoer is uitgeschakeld Schakel de stroomtoevoer in Het apparaat werkt De zekering is doorgebrand Vervang de zekering niet De batterijen van de afstands- Vervang batterijen bediening zijn leeg De 3-minutenbeveiliging van Wacht drie minuten en start daarna het apparaat is ingeschakeld...
-
Pagina 19: Accessoires
Accessoires Het airconditioningsysteem wordt geleverd met de volgende accessoires. Gebruik alle installa- tieonderdelen en -accessoires om de airconditioner te installeren. Een verkeerde installatie kan leiden tot waterlekkage, elektrische schokken en brand of defecten aan de apparatuur. De artikelen die niet bij de airconditioner worden geleverd, moeten apart worden aangeschaft. Naam van het accessoire Hoev. -
Pagina 20: Installatieoverzicht - Binnenunit
Installatieoverzicht - Binnenunit 15cm (5.9in) 12cm 12cm (4.75in) (4.75in) 2.3m (90.55in) De montageplaat bevestigen De installatieplaats kiezen De positie van het muurgat bepalen Een gat in de muur boren Leidingen aansluiten Bedrading aansluiten (niet van toepassing op sommige locaties in Noord-Amerika) Leidingen en kabels afdekken (niet van toepassing De afvoerslang voorbereiden op sommige locaties in Noord-Amerika) -
Pagina 21: Onderdelen Van De Unit
Onderdelen van de unit OPMERKING: De installatie moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de eisen van de plaatselijke en nationale normen. De installatie kan per gebied enigszins verschillen. Luchtremschakelaar （1） （2） Functioneel filter (aan de achterkant Afstandsbediening Montageplaat voor aan de wand van het hoofdfilter - sommige units) Houder voor afstandsbediening Voorpaneel... -
Pagina 22: Installatie Van De Binnenunit
Installatie van de binnenunit OPMERKING OVER HET GAT IN DE MUUR: Installatie-instructies - Binnenunit Als er geen vaste koelmiddelleidingen zijn: Let er bij VÓÓR DE INSTALLATIE het kiezen van een plaats op dat u voldoende Raadpleeg voordat u de binnenunit installeert het ruimte vrijlaat voor een gat in de muur (zie stap Gat etiket op de productdoos om te controleren of in de muur boren voor aansluitleidingen) voor... -
Pagina 23: Een Gat In De Muur Boren Voor Verbindingsbuizen
Stap 3: Een gat in de muur boren voor Eenheid: mm (inch) verbindingsbuizen 1. Bepaal de plaats van het gat in de muur op basis van de positie van de montageplaat. Zie Schets van de binnenunit 410(16.1) Afmetingen montageplaat. 2. Boor met een kernboor van 65 mm of 90 mm (afhankelijk van het model) een gat in de muur. -
Pagina 24: Koelmiddelleidingen Voorbereiden
Stap 4: Koelmiddelleidingen voorbereiden Stap 5: Afvoerslang aansluiten De koelmiddelleidingen zitten in een isolatiehuls die De afvoerslang is standaard bevestigd aan de aan de achterkant van de unit is bevestigd. U moet rechterkant van het apparaat (als u naar de achter- kant van de unit kijkt). -
Pagina 25: Lees Deze Voorschriften Voordat U Elektrische Taken Uitvoert
WAARSCHUWING LEES DEZE VOORSCHRIFTEN VOORDAT U ELEKTRISCHE SCHAKEL DE HOOFDSTROOMTOEVOER NAAR TAKEN UITVOERT HET SYSTEEM UIT VOORDAT U TAKEN AAN HET STROOMNET OF DE BEDRADING UITVOERT. 1. Alle bedrading moet voldoen aan de plaatselijke en landelijke regel- en wetgeving inzake elektrici- Stap 6: Signaal- en voedingskabels aansluiten teit en moet worden geïnstalleerd door een De signaalkabel maakt communicatie tussen de... -
Pagina 26: Opmerking Over Bedrading
1. Open het voorpaneel van de binnenunit. OPMERKING OVER BEDRADING 2. Open met een schroevendraaier het deksel van de kabeldoos aan de rechterkant van het HET AANSLUITPROCES VAN DE BEDRA- apparaat. Hierdoor wordt het klemmenblok DING KAN PER UNIT EN REGIO ENIGS- zichtbaar. -
Pagina 27: Binnenunit Monteren
3. Sluit de afvoerslang en de koelmiddelleidingen Stap 8: Binnenunit monteren aan (zie het gedeelte Aansluiting koelmid- Als u nieuwe verbindingsleidingen naar de delleidingen in deze handleiding voor instruc- buitenunit hebt geïnstalleerd, doe dan het ties). volgende: 4. Houd het aansluitpunt van de leiding vrij om de 1. -
Pagina 28: Installatie Van De Buitenunit
Installatie van de buitenunit Installeer het apparaat volgens de plaatselijke Installeer de unit NIET op de volgende regel- en wetgeving. Er kunnen kleine verschillen plaatsen: zijn tussen de verschillende regio's. In de buurt van een obstakel dat luchtinlaten en -uitlaten blokkeert In de buurt van een openbare straat, drukke plaatsen of waar lawaai van het apparaat anderen zal storen In de buurt van dieren of planten die schade kunnen... -
Pagina 29: Afvoerverbinding Installeren
Stap 2: Afvoerverbinding installeren Stap 3: Buitenunit bevestigen (alleen warmtepompunit) De buitenunit kan met een bout (M10) aan Voordat u de buitenunit vastschroeft, moet u de de grond of aan een muurbeugel worden afvoerverbinding aan de onderkant van de unit bevestigd. -
Pagina 30: Afmetingen Buitenunit (Mm)
Montageafmetingen Afmetingen buitenunit (mm) B x H x D Afstand A (mm) Afstand B (mm) 681x434x285 (26.8”x17.1”x11.2”) 460 (18.1”) 292 (11.5”) 700x550x270 (27.5”x21.6”x10.6”) 450 (17.7”) 260 (10.2”) 450 (17.7”) 260 (10.2”) 700x550x275 (27.5”x21.6”x10.8”) 720x495x270 (28.3”x19.5”x10.6”) 255 (10.0”) 452 (17.8”) 302(11.9”) 452 (17.8”) 728x555x300 (28.7”x21.8”x11.8”) 286(11.3”) -
Pagina 31: Signaal- En Voedingskabels Aansluiten
Stap 4: Signaal- en voedingskabels aansluiten 7. Isoleer ongebruikte draden met elektrische PVC-tape. Plaats ze zo dat ze geen elektrische of metalen Het aansluitblok van de buitenunit wordt beschermd onderdelen raken. door een deksel voor de elektrische bedrading aan de 8. -
Pagina 32: Aansluiting Koelmiddelleidingen
Aansluiting koelmiddelleidingen Laat bij het aansluiten van koelmiddelleidingen geen andere stoffen of gassen dan het gespecifi- ceerde koelmiddel in het apparaat terechtkomen. De aanwezigheid van andere gassen of stoffen verlaagt het vermogen van de unit en kan een abnormaal hoge druk in de koelcyclus veroorza- ken. -
Pagina 33: Bramen Verwijderen
Stap 2: Bramen verwijderen VERLENGING VAN DE LEIDING BUITEN DE FELSVORM Bramen kunnen de luchtdichte afsluiting van de Buitendiameter A (mm) koelmiddelleiding aantasten. Ze moeten volledig Max. van leiding (mm) Min. Max. worden verwijderd. 1. Houd de leiding in een neerwaartse hoek om te Ø... -
Pagina 34: Gebruik Geen Overmatig Koppel
2. Draai de felsmoer met de hand zo strak mogelijk vast. 3. Pak met een moersleutel de moer op de leiding van de unit vast. 4. Terwijl u de moer op de leiding van de unit stevig vasthoudt, gebruikt u een momentsleutel om de felsmoer vast te draaien volgens de koppelwaarden in de onderstaande tabel voor koppeleisen. -
Pagina 35: Ontluchting
Ontluchting 8. Als de druk in het systeem verandert, raadpleeg Voorbereidingen en voorzorgsmaatregelen dan het gedeelte Gaslekcontrole voor informatie Lucht en vreemde stoffen in het koelmiddelcircuit over het controleren op lekken. Als er geen kunnen abnormale drukstijgingen veroorzaken, verandering in de systeemdruk optreedt, draai waardoor de airconditioner beschadigd kan raken, dan de dop minder efficiënt kan werken en u letsel kunt oplopen. -
Pagina 36: Opmerking Over Het Toevoegen Van Koelmiddel
Opmerking over het toevoegen van koelmiddel Sommige systemen moeten extra worden bijgevuld, afhankelijk van de lengte van de leidingen. De standaard leidinglengte varieert afhankelijk van de plaatselijke voorschriften. In Noord-Amerika is de standaard leidinglengte bijvoorbeeld 7,5 m (25’). In andere gebieden is de standaard leidinglengte 5 m (16’). -
Pagina 37: Elektrische Controles En Controles Op Gaslekken
Elektrische controles en controles op gaslekken Voor het proefdraaien WAARSCHUWING: RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN Laat het apparaat alleen proefdraaien nadat ALLE BEDRADING MOET VOLDOEN AAN DE u de volgende stappen hebt voltooid: PLAATSELIJKE EN LANDELIJKE REGEL- EN WETGE- • Elektrische veiligheidscontroles - Con- VING INZAKE ELEKTRICITEIT EN MOET WORDEN troleer of het elektrische systeem van de GEÏNSTALLEERD DOOR EEN ERKENDE ELEKTRICIEN... -
Pagina 38: Proefdraaien
Proefdraaien Proefdraai-instructies CONTROLEER DE LEIDINGVERBINDINGEN TWEEMAAL Tijdens de werking neemt de druk in het koelmid- U moet minstens 30 minuten proefdraaien. delcircuit toe. Dit kan lekken aan het licht brengen 1. Sluit de stroom aan op het apparaat. die niet aanwezig waren tijdens uw eerste lektest. 2. -
Pagina 39: Het Apparaat In- En Uitpakken
Het apparaat in- en uitpakken Instructies voor het uit- en inpakken van het apparaat: Uitpakken Binnenunit: 1. Snijd de afsluitingstape op de doos met een mes los, één snede links, één snede in het midden en één snede rechts. 2. Gebruik de handschroef om de sluitnagels aan de bovenkant van het karton eruit te halen. 3. - Pagina 40 Het ontwerp en de speci caties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van het product. Neem contact op met de verkoper of fabrikant voor meer informatie. Updates van de handleiding worden naar de servicewebsite geüpload. Controleer of u de nieuwste versie hebt.