Pagina 1
Ge br ui k sa a n wi j z ing 7X5 2 GP S So l a r Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam...
Pagina 2
GEFELICITEERD U bent nu de trotse eigenaar van een Seiko Astron horloge. Voor een plezierig gebruik raden wij u aan dit instructieboekje zorgvuldig door te lezen voordat u uw Seiko horloge gaat gebruiken. Bewaar dit instructieboekje goed, zodat u het altijd kunt raadplegen.
Inhoud EERST LEZEN Functies De volgende functies zijn beschikbaar Benamingen van de onderdelen Display functiewijzer en ontvangstkwaliteit VOOR GEBRUIK Controleer de oplaadstatus Opladen Locatie GPS-signalen BASISBEDIENING Instelling tijdzone 9 - 10 Zomertijd (DST) instellen Vliegtuigmodus ( ) (Bij het boarden) Handmatig instellen van de tijdzone Handmatige tijdinstelling (Alleen de tijd instellen) 14 - 15...
EERST LEZEN Functies Dit is een GPS*-horloge op zonne-energie. (*GPS is een afkorting van Global Positioning System). Dit horloge biedt de volgende functies. Dit horloge kan met een eenvoudige Dit horloge werkt op zonne-energie. Dit horloge past de tijd automatisch druk op de knop overal ter wereld aan op basis van handelingspatronen op de exacte plaatselijke tijd worden...
EERST LEZEN De volgende functies zijn beschikbaar Wanneer de regio of tijdzone verandert, waarbinnen het Alleen de tijd instellen. horloge gebruikt wordt. Stel de tijdzone in. Het horloge geeft de exacte tijd van de tijdzone aan, die met “handmatige tijdinstelling” is ingesteld. Het horloge geeft de exacte plaatselijke tijd aan.
EERST LEZEN Benamingen van de onderdelen Wijzerplaat Knop B Minuut Seconde Datum wijzer wijzer wijzer Knop A Kroon Functiewijzer (schroefkroon) Draag het horloge in de vergrendelde stand. Subdial Knop C 4 4 4...
VOOR GEBRUIK Controleer de oplaadstatus De functiewijzer geeft aan of dit horloge GPS-signalen al dan niet ontvangt. Naast de status “laag energieniveau” geeft de bewe- ging van de secondewijzer het lage energieniveau gedetailleerder aan. * Ontvangst van GPS-radiosignaal vergt veel energie. Vergeet niet om het horloge regelmatig op te laden door het aan licht bloot te stellen. ...
VOOR GEBRUIK Opladen Het opladen van het horloge Om optimaal Stel de wijzerplaat aan licht bloot om het horloge op te laden. te functio- Onder de navolgende omstandigheden neemt de energie van het horloge mogelijk af, wat neren, moet ertoe kan leiden dat het horloge stopt.
VOOR GEBRUIK Locatie GPS-signalen Op bepaalde locaties kunnen GPS-signalen gemakkelijk ontvangen worden, terwijl dit op andere locaties niet mogelijk is. Goede ontvangst. Moeilijke ontvangst. Geen ontvangst. • In de buitenlucht met goed zicht Hoe beperkter de horizon des te moei- • De lucht is niet/slechts gedeeltelijk lijker de ontvangst van GPS-signalen zichtbaar.
BASISBEDIENING Instelling tijdzone Instelling tijdzone De tijdzone waarbinnen u zich bevindt, wordt gelokaliseerd om het horloge door middel van GPS-signalen op de exacte actuele tijd in te stellen. De tijdzone instellen p. 10 - Het al dan niet slagen van de ontvangst hangt van de ontvangstomgeving af. Locatie waar GPS-signalen gemakkelijk te ontvangen zijn/Locatie waar GPS- signalen niet te ontvangen zijn p.
BASISBEDIENING De tijdzone instellen Houd knop B ingedrukt (6 sec.) en laat deze los zodra de secondewijzer naar de 30-sec.-stand beweegt. Hoewel de functiewijzer op “E” of ( ) staat, start de ont- Ga naar buiten in de indrukken Houd knop B ingedrukt, ook al beweegt de secondewij- vangst niet, zelfs wanneer de ontvangst geactiveerd is.
BASISBEDIENING Zomertijd (DST) instellen Zomertijd (DST) Al naar gelang de regio wordt zomertijd (DST) ingesteld. De zomertijd is bedoeld om dagen langer te maken door de klok in de zomer één uur vooruit te zetten. De zomertijd geldt voor ongeveer 80 landen, met name in Europa en Noord-Amerika.
BASISBEDIENING Vliegtuigmodus ( ) (Bij het boarden) Vliegtuigmodus ( ) Stel in op vliegtuigmodus ( ) wanneer de ontvangst interfereert met elektroni- Vliegtuigmodus ( ) sche apparatuur in een vliegtuig enz. De functiewijzer staat op In de vliegtuigmodus ( ) functioneert de ontvangst van het GPS-signaal (instelling tijdzone, handmatig tijdinstelling en automatisch tijdinstelling) niet.
BASISBEDIENING Handmatig instellen van de tijdzone Handmatig instellen van de tijdzone Op locaties waar de tijdzone niet automatisch ingesteld kan worden, kunt u dit handmatig doen. Zie "Zomertijd (DST) instellen p. 11," over het instellen van de zomertijd (DST). ...
BASISBEDIENING Handmatige tijdinstelling (Alleen de tijd instellen) Handmatige tijdinstelling Het horloge kan worden ingesteld op de exacte huidige tijd of de ingestelde huidige tijdzone. (De tijdzone wordt niet gewijzigd.) De tijd handmatig instellen p. 15 De instelling van de tijdzone controleren p. 10 Bij...
BASISBEDIENING De tijd handmatig instellen Houd knop B ingedrukt (3 sec.) en laat deze los Houd het horloge met de wijzerplaat naar Wanneer de secondewijzer naar “Y” of “N” zodra de secondewijzer op de 0-sec.-stand staat. boven en wacht wijst, is de ontvangst voltooid.
BASISBEDIENING Automatische tijdinstelling Dit horloge kan worden ingesteld op de exacte tijd doordat het automatisch GPS-signalen ontvangt wanneer het in de openlucht wordt blootgesteld aan helder licht. Bovendien slaat het horloge de tijd van de voorgaande geslaagde handmatige tijdinstelling (of instelling tijdzone) op en begint het automatisch gelijktijdig met de tijdinstelling.
BASISBEDIENING Weergave ontvangstresultaat (Controleer of de ontvangst is geslaagd) Ontvangst en ontvangstresultaat (geslaagd of mislukt) van de vorige ontvangst van GPS- Wanneer het ontvanstre- signalen wordt gedurende 5 seconden getoond. sultaat op Y staat • De ontvangst is geslaagd. Druk één keer op knop B en laat Controleer of de ontvangst is geslaagd (binnen 5 sec.) • Gebruik het horloge in...
BASISBEDIENING Weergave van twee tijdzones Op de wijzerplaat en de subdial kan elk een andere tijdzone aangegeven worden. - Voorbeeld: De tijd van Honolulu wordt op de wijzerplaat weergegeven en die van Japan op de subdial. Wijzerplaat: Plaatselijke tijd (Honolulu) Tijd Honolulu (UTC -10 uur): 15:10:42 Datum: Dag 6 Subdial: Tijd huidige tijdzone (Japan)
BASISBEDIENING De tijd van de subdial instellen De subdial geeft de tijd in 24-uursaanduiding weer. De tijd van de subdial wordt niet gewijzigd, zelfs niet wanneer de tijdzone van het centrale uurwerk verandert. De subdial functioneert onafhankelijk van het centrale uurwerk. Eenmaal indrukken, om 1 minuut...
BASISBEDIENING Band De band staat in direct contact met de huid en raakt vervuild door transpiratievocht of stof. Gebrek aan zorg kan de band ver- slechteren, huidirritatie veroorzaken of vlekken op de kleding tot gevolg hebben. Behandel uw horloge met zorg voor een langdurig gebruik.
GEDETAILLEERDE INFORMATIE Schrikkelseconde (Automatische ontvangst van schrikkelseconde) Schrikkel- Ontvangstgegevens schrikkelseconde seconde Zoals rechts is afgebeeld, geeft de functiewijzer omstreeks De schrikkelseconde juni of december aan of er GPS-signalen zijn ontvangen dient om afwijkingen (instelling tijdzone of tijdinstelling) (weergave klaar voor ont- tussen de universele vangst schrikkelsecondegegevens of bezig met ontvangst wereldtijd (UT) die...
WANNEER DE SECONDEWIJZER OP ONGEBRUIKELIJKE WIJZE BEWEEGT Hoofdstuk Waarschuwingsfunctie "te weinig energie" (beweging secondewijzer en status horloge) Beweging van de secondewijzer toont de status van het horloge (werking). Secondewijzer verspringt met een interval van 2 sec./5 sec. Wanneer de energiereserve laag is, wordt de waarschuwingsfunctie voor laag energieniveau geactiveerd. Laad het horloge op door het bloot te stellen aan licht wanneer het energieniveau laag is.
WANNEER DE SECONDEWIJZER OP ONGEBRUIKELIJKE WIJZE BEWEEGT Functie energiebesparing (de secondewijzer stopt op de 15-sec./45-sec.-stand) Wanneer het horloge lange tijd niet aan licht is blootgesteld, treedt de energiebesparingsfunctie in Energiebesparing 1 Energiebesparing 2 Status De secondewijzer stopt op de 15-sec. -stand De secondewijzer stopt op de 45-sec.-stand Beperking van •...
PROBLEEMOPLOSSING Het horloge ontvangt geen GPS-signalen Onderstaande zaken controleren Indien het horloge geen GPS-signalen ontvangt - zelfs wanneer ontvangst van GPS-signalen geactiveerd is - heeft dit mogelijk te maken met de hierna genoemde oorzaken. • Ontvangst wordt niet gestart zelfs wanneer ontvangst van GPS-signalen is geactiveerd (instellen tijdzone/handmatige tijdinstelling).
PROBLEEMOPLOSSING Het handmatig instellen van de tijd Ontgrendel de kroon. Trek de kroon uit tot de tweede klik. Ontgrendel de kroon De secondewijzer beweegt naar de 13-sec.-stand en stopt 0 1 2 Draai los 0 1 2 0 1 2 0 1 2 Uittrekken Uittrekken...
PROBLEEMOPLOSSING De datum handmatig instellen Stel de datum handmatig in wanneer de datum niet automatisch wordt gewijzigd omdat het horloge geen GPS-signalen ontvangt (bij het overgaan van maanden met 30 dagen of minder naar maanden met 31 dagen). • De datum kan onafhankelijk van de tijd worden ingesteld. • Gebruik de ontvangst voor het instellen van tijd en datum, wanneer het horloge in staat is om GPS-signalen te ontvangen.
PROBLEEMOPLOSSING Wanneer de wijzerstand van tijd/datum of functiewijzer niet goed is afgesteld Onderstaande zaken controleren • Ontvangst is geslaagd (de ontvangstkwaliteit staat op “Y”) maar er is tijd bijgekomen of afgegaan. De instelling van de tijdzone controleren. p. 10 Als de ingestelde tijdzone niet overeenkomt met de regio waar u zich bevindt, stel de tijdzone dan in door middel van een van Objecten in de omgeving die magnetisme veroorzaken...
PROBLEEMOPLOSSING Hoofdstuk Stand van dit horloge De stand van de datum is “1”. De stand van de functiewijzer is tussen “E” (laag) en ( ). De stand van de uur-/minuutwijzers is “0:00 am”. De stand van datum, functiewijzer en uur- en minuutwijzers aanpassen Houd knop B en C tegelijkertijd ingedrukt (3 sec.) en laat deze los Druk knop B of C in om de datum op Houd knop A ingedrukt (2 sec.) en laat...
Pagina 31
PROBLEEMOPLOSSING Druk op knop B of C om de functiewij- Houd knop A ingedrukt (2 sec.) en laat Druk één keer op knop B en laat deze Druk op knop A en laat deze los wan- zer in te stellen zoals afgebeeld deze los zodra de secondewijzer op de vervolgens los neer de handeling is voltooid...
PROBLEEMOPLOSSING Hoofdstuk In geval van afwijkende beweging (de ingebouwde IC resetten) Het systeem resetten (2-4) Voer stappen 1 t/m 9 uit om de normale werking te herstellen wanneer het Trek de kroon uit tot de tweede klik Houd knop A en C tegelijkertijd inge- Druk de kroon weer in wanneer de horloge afwijkend beweegt drukt (2 sec.) en laat ze vervolgens los...
PROBLEEMOPLOSSING Stel de datum in op “1” (1e) (5-6) - Wanneer de datum langer dan 1 Houd knop B en C tegelijkertijd ingedrukt (3 sec.) en laat Druk knop B of C in om de datum op “1” te zetten minuut stopt, keert het horloge deze los zodra de secondewijzer op de 13-sec.-stand staat automatisch terug in de tijdweer-...
TECHNISCHE GEGEVENS Hoofdstuk TECHNISCHE GEGEVENS 1. Kenmerken Wijzerplaat; drie wijzers (uur-/minuut-/secondewijzer), datum, functiewijzer, subdial; twee wijzers (uur-/minuutwijzer) 2. Frequentie van kristaloscillator 32.768 Hz (Hz = Hertz ... trillingen per seconde) 3. Afwijking (per maand) Afwijking ±15 seconden per maand (tenzij het horloge wordt gebruikt zonder dat de tijd automatisch wordt ingesteld door middel van GPS-signalen en wanneer het om de pols wordt gedragen bij...