Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Fujitsu CELSIUS W530
- Pagina 1 System Gebruikershandleiding CELSIUS W530 / W530power...
- Pagina 2 Driver-updates vindt u onder: "http://support.ts.fujitsu.com/download" Als u technische vragen heeft, neem dan a.u.b. contact op met: • onze hotline/servicedesk (zie servicedesk-lijst of op het internet op "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • uw bevoegde verkooppartner • uw leverancier Veel plezier met uw nieuw Fujitsu systeem!
- Pagina 4 Uitgegeven door/contactadressen in de EU Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Duitsland "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2013. Alle rechten voorbehouden. Publicatiedatum 06/2013 Bestelnr.: A26361-K1445-Z320-1-5419, uitgave 1...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
CELSIUS W530 / W530power Gebruikershandleiding Uw CELSIUS ... Aansluitingen en bedieningselementen Belangrijke instructies Ingebruikname Bediening Probleemanalyse en tips Systeemuitbreidingen Technische gegevens Index... - Pagina 6 Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Fujitsu mag geen enkel deel van deze publicatie gekopieerd, gereproduceerd of vertaald worden. Zonder schriftelijke toestemming van Fujitsu mag kan geen enkel deel van deze publicatie op wele elktronische aard en wijze dan ook worden opgeslagen of overgedragen.
- Pagina 7 Probleemanalyse ............... 30 Fujitsu...
- Pagina 8 Index ................. . 59 Fujitsu...
-
Pagina 9: Uw Celsius
Met het programma Acrobat Reader, dat op de DVD staat, kunt u snel en doelgericht informatie op het beeldscherm oproepen. Natuurlijk kunt u de handboeken indien gewenst ook afdrukken. Geldigheid van de beschrijving Deze beschrijving geldt voor de volgende systemen: • CELSIUS W530 • CELSIUS W530power Fujitsu... -
Pagina 10: Verklaring Van Symbolen
Kruisverwijzingen naar een andere paragraaf, bijv. "Veiligheidsinstructies" • Kruisverwijzingen naar een externe bron, bijv. een webadres: Lees a.u.b. verder op "http://www.fujitsu.com/fts" • namen van CD’s, DVD’s en benamingen en titels van andere materialen, bijv.: "CD/DCD Drivers & Utilities" of handboek "Veiligheid/regelgeving". Toets duidt op een toets van het toetsenbord, bijv.:... -
Pagina 11: Aansluitingen En Bedieningselementen
1 = Moduleschachten voor 5 -inch stations 6 = USB 2.0-aansluitingen 2 = Moduleschachten voor 3 -inch stations 7 = USB 3.0-aansluitingen 3 = Aan-/uitschakelaar 8 = Frontplaat harde schijf (afneembaar) 4 = Aansluiting voor hoofdtelefoon 9 = Behuizingsslot (optioneel) 5 = Microfoonaansluiting Fujitsu... -
Pagina 12: Achterzijde
Aansluitingen en bedieningselementen Achterzijde 1 = Wisselspanningsbus (AC IN) 3 = Steekplaatsafdekkingen 2 = Aansluitingen voor externe toestellen (toestelafhankelijk) Fujitsu... -
Pagina 13: Belangrijke Instructies
Als het toestel uit een koude omgeving in de werkruimte wordt gebracht, kan er zich condenswater vormen. Om schade aan het toestel te vermijden, wacht u voor de ingebruikneming tot het toestel aan de omgevingstemperatuur aangepast is en volledig droog is. Fujitsu... -
Pagina 14: Toestel Reinigen
U kunt het toetsenbord en muis met desinfectiedoekjes reinigen. Energiebesparing, afvalbehandeling en recycling Afvalbehandeling Energiebesparen Recycling DVDDrivers &Utilities DVDUser Documentation Informatie over deze onderwerpen vindt u op de DVD "Drivers & Utilities" of onze internetsite ("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/"). Fujitsu... -
Pagina 15: Ce-Certificaat
Uitleg: CE nnnn (!) ; nnnn definieert het type van het CE-certificaat en het uitroepteken definieert een toestel met radiocomponenten. Meer informatie en conformiteitsverklaringen vindt u op het internet onder: "http://globalsp.ts.fujitsu.com/sites/certificates". Dit toestel mag worden gebruikt in de volgende landen: België... -
Pagina 16: Fcc Compliance Statement
Fujitsu is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu. The correction of interferences caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user. -
Pagina 17: Ingebruikname
Stations en modules Als u naast uw toestel ook stations of modules hebt ontvangen, mag u deze pas na de eerste installatie inbouwen. Het inbouwen van stations en modules is beschreven in het hoofdstuk "Systeemuitbreidingen", pagina Fujitsu... -
Pagina 18: Toestel Opstellen
Netadapter ► Sluit de netvoedingskabel bij (1) aan op het apparaat. ► Steek de netstekker in een geaarde veiligheidscontactdoos (2). Na het aansluiten van de netkabel wordt het toestel voor een systeemtest automatisch gedurende enkele seconden in- en uitgeschakeld. Fujitsu... -
Pagina 19: Externe Toestellen Aansluiten
► Alle betrokken toestellen uitschakelen. Bedrading ► De netstekker van de betrokken toestellen uit de geaarde stopcontacten trekken. ► Alle bedradingen voor de gegevenstransmissie uit de stopcontacten van de data/telecommunicatienetten trekken. ► Alle bedradingen op het toestel en de randapparatuur losmaken. Fujitsu... -
Pagina 20: Aansluitingen Op Het Toestel
USB 2.0 - Universal Serial Bus LAN-aansluiting UniversalSerialBus LAN-aansluiting USB 3.0 - Universal Serial Bus SCSI-aansluiting UniversalSerialBus DVI-I-beeldschermaansluiting DisplayPort Voor enkele van de aangesloten toestellen moet u speciale software (bijv. drivers) installeren en instellen (zie de documentatie over het aangesloten toestel en het besturingssysteem). Fujitsu... -
Pagina 21: Beeldscherm Aansluiten
2 = Beeldschermaansluitingen optionele systeemmodule (alleen processors grafische kaart met grafische kern) Sluit het beeldscherm alleen in uitgeschakelde toestand aan op uw toestel. ► Maak het beeldscherm klaar zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing bij het beeldscherm (bijv. kabels insteken). Fujitsu... -
Pagina 22: Muis Aansluiten
Als u een seriële muis aansluit, kunt u in de BIOS-setup de muis-controller afschakelen, zodat IRQ12 vrij komt voor een andere toepassing. ► Sluit de PS/2-muis aan op de PS/2-muisaansluiting van het toestel. PS/2-muis Aansluiten PS/2-muis ► Schakel uw toestel in. Fujitsu... -
Pagina 23: Toetsenbord Aansluiten
► Steek de rechthoekige stekker van het toetsenbordsnoer in de rechthoekige bus aan de onderzijde of aan de achterzijde van het toetsenbord. ► Sluit de ronde stekker van de toetsenbordbedrading aan op de toetsenbordaansluiting van het toestel. Toetsenbord ► Schakel uw toestel in. Fujitsu... -
Pagina 24: Externe Toestellen Aansluiten Op De Parallelle (Optioneel) Of De Seriële Poort
Als het toestel eigen software nodig heeft, let dan op de aanwijzingen in het handboek van de fabrikant. Om de overdrachtssnelheid van USB 2.0 te behouden, mag de kabel van het externe USB-toestel naar de USB-aansluiting van uw toestel niet langer dan 3 m/118,11 inch zijn. Fujitsu... -
Pagina 25: Voor Het Eerst Inschakelen: De Software Wordt Geïnstalleerd
Hiervoor dient u enige tijd uit te trekken, want deze procedure mag niet worden onderbroken. Tijdens de installatie heeft u mogelijk het licentienummer van Windows nodig. Het licentienummer vindt u als etiket op uw toestel. Fujitsu... -
Pagina 26: Beeldscherm En Toestel Inschakelen
Help van uw besturingssysteem. Meer informatie over zowel het systeem als drivers, toepassingen en updates vindt u op de DVD "Drivers & Utilities" en op het internet onder"http://www.fujitsu.com/fts/support". Informatie en hulp met betrekking tot de Windows besturingssysteemfuncties vindt u op het internet onder "http://windows.microsoft.com". -
Pagina 27: Bediening
Indicator harde schijf De indicator licht op als het harde-schijfstation van het toestel in gebruik genomen wordt. In de energiespaarmodus mag het toestel niet van het net worden losgekoppeld, omdat anders gegevens verloren kunnen gaan. Fujitsu... -
Pagina 28: Toestel Inschakelen
Als het toestel is uitgeschakeld, verbruikt het zo weinig mogelijk energie. De aan-/uitschakelaar sluit het toestel niet van het netwerk af. Voor een volledige afscheiding van de netspanning moet u de stekker uit het stopcontact trekken. ► Schakel eventueel het beeldscherm uit (zie gebruiksaanwijzing bij het beeldscherm). Fujitsu... -
Pagina 29: Toetsenbord
(Advanced Configuration and Power Management Interface) worden gebruikt. Voor het overige heeft de toets geen functie. De systeemmodule moet deze functie ondersteunen. Toetsen Toetsen Toetsen Invoertoets bevestigt de gemarkeerde selectie. De invoertoets wordt ook wel "Enter" of "Return" genoemd. Fujitsu... -
Pagina 30: Instellingen In De Bios-Setup
In de BIOS-setup kunt u systeemfuncties en de hardwareconfiguratie van het toestel instellen. Bij levering zijn de standaardinstellingen actief (zie ook handboek "BIOS-setup" of handboek van de systeemmodule). Deze instellingen kunt u in de BIOS-setup aan uw wensen aanpassen. Fujitsu... -
Pagina 31: Eigendoms- En Databeveiliging
(2), een hangslot en een ketting, die u voordien verbonden heeft met een vaststaand voorwerp. Verzegelen Om te voorkomen dat onbevoegde personen de behuizing openen, kunt u de behuizing verzegelen. Steek daartoe de verzegelingsketting door de gaten (2) en sluit de ketting met de loodverzegeling. Fujitsu... -
Pagina 32: Behuizing Mechanisch Vergrendelen (Optioneel)
Toestel beschermen tegen inschakelen door een extern toestel U kunt deze mogelijkheden ook combineren. Een uitvoerige beschrijving van het menu Security en het toekennen van wachtwoorden vindt u in het handboek van de systeemmodule of in het handboek "BIOS-setup". Fujitsu... -
Pagina 33: Toegangsbevoegdheid Met Smartcard
Het gebruik van deze module is in Taiwan niet toegestaan. ► Sluit de externe SmartCard-lezer aan op uw systeem zoals beschreven in de handleiding bij de SmartCard-lezer. SmartCard-lezer Na het inschakelen van het toestel dient u uw SmartCard in te steken. Fujitsu... -
Pagina 34: Probleemanalyse En Tips
► Neem voor uitleg van het probleem contact op met de voor uw land bevoegde servicedesk (zie de servicedesk-lijst of het internet onder "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk"). U dient hierbij het identificatienummer/serienummer van uw systeem bij de hand te houden. -
Pagina 35: Het Toestel Kan Niet D.m.v. De Aan-/Uitschakelaar Uitgeschakeld Worden
► Druk de Aan/Uit-schakelaar minstens 4 seconden in tot het apparaat uitschakelt. Let op: dit kan leiden tot verlies van gegevens! Daarbij wordt het besturingssysteem niet naar behoren afgesloten. De volgende keer dat u het systeem opstart, kunnen daarom foutmeldingen volgen. Fujitsu... -
Pagina 36: Beeldscherm Blijft Donker
► Start het systeem weer op. ► Druk op de toets terwijl het systeem nog opstart. ► Start het systeem in de veilige modus. ► Stel het beeldscherm in zoals beschreven in de documentatie bij uw besturingssysteem en beeldscherm. Fujitsu... -
Pagina 37: Geen Muis-Indicator Op Het Beeldscherm
(zie "Lithiumbatterij vervangen", pagina 57). Foutmelding op het beeldscherm Foutmeldingen en hun verklaring vindt u: • in het technisch handboek van de systeemmodule • in de documentatie bij de gebruikte programma’s Fujitsu... -
Pagina 38: Nieuwe Software Installeren
"Recovery Guide". Tips Onderwerp Defecten aan systeemressources ► Sluit toepassingen die u niet gebruikt. ► Open de toepassingen in een andere volgorde. Andere handboeken Andere handboeken vindt u als PDF-bestand op de DVD "Drivers & Utilities". Fujitsu... -
Pagina 39: Systeemuitbreidingen
Eventueel is voor een systeemuitbreiding of upgrade van de hardware een update van het BIOS noodzakelijk. Meer informatie vindt u in de ondersteuning van het BIOS of eventueel in de technische handleiding van het moederbord. Fujitsu... -
Pagina 40: Instructies I.v.m. Modules
De gebruikte toestellen en gereedschappen moeten vrij zijn van statische lading. • Neem de modulen alleen vast aan de rand of - indien aanwezig - aan de groen gemarkeerde plaatsen (TouchPoints). • Raak geen aansluitpinnen of printbanen op de module aan. Fujitsu... -
Pagina 41: Behuizing Openmaken
► Verwijder storende en vastzittende kabels. ► Toestellen met behuizingsslot: Sluit de behuizing. ► Leg het toestel op de zijde (zie de afbeelding). ► Trek aan de ontgrendeling (1) en draai het zijgedeelte in de richting van de pijl (2). Fujitsu... -
Pagina 42: Behuizing Sluiten
• één 2 -inch station (SSD/HDD) Bovendien biedt de power-variant inbouwplaatsen voor twee niet bedienbare 3 -inch stations (HDD). Bedienbare stations zijn bijv. DVD- of CD-ROM-stations, waarin u van buitenaf een gegevensdrager plaatst. Niet bedienbare stations zijn bijv. harde-schijfstations. Fujitsu... -
Pagina 43: Bedienbaar 5 1 / 4 -Inch Station Inbouwen En Uitbouwen
Ga als volgt te werk: ► Maak de behuizing open (zie hoofdstuk "Behuizing openmaken", pagina 37). ► Neem de stationsplaat in de richting van de pijl (1) uit de houder. ► Steek de stationsplaat op het station (1). Fujitsu... -
Pagina 44: Bedienbaar Station Inbouwen
► Sluit de kabels aan op de eenheid. Let erop dat u de juiste polen met elkaar verbindt. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Indien nodig moet u in de BIOS-setup de waarde voor het station aanpassen. Fujitsu... -
Pagina 45: Bedienbaar Station Uitbouwen
► Indien u geen nieuw station inbouwt, plaatst u de eerder verwijderde afdekking (optioneel) opnieuw voor de koeling, de brandbeveiliging en om te voorkomen dat vreemde deeltjes in de behuizing binnendringen. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Fujitsu... -
Pagina 46: Smartcard-Lezer En/Of Wlan-Module Inbouwen En Uitbouwen (Optioneel, 3½-Inch)
(optioneel). Als u een toestel met SmartCard- of MultiCard-lezer heeft besteld, dan zijn de modulehouder en de SmartCard- of MultiCard-lezer bij de levering reeds aangebracht. Als u een toestel zonder SmartCard- of MultiCard-lezer heeft besteld, is in plaats van de modulehouder een blinde afdekking aangebracht. Fujitsu... -
Pagina 47: Modulehouder Uitbouwen
► Schuif de modulehouder in de richting van de pijl (2) uit de behuizing. WLAN-module vastschroeven op modulehouder ► Schuif de WLAN-module in de richting van de pijl (1) met de componentzijde omlaag in de geleiding van de modulehouder (a). ► Bevestig de WLAN-module met de schroeven (2). Fujitsu... -
Pagina 48: Smartcard-Lezer Vastschroeven Op Modulehouder
► Schuif de modulehouder in de richting van de pijl (1) in de behuizing. ► Bevestig de modulehouder met de schroeven (2). ► Sluit de kabels aan op de modules en de systeemmodule. Let erop dat u de juiste polen met elkaar verbindt. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Fujitsu... -
Pagina 49: Modulehouder Met Smartcard-Lezer En/Of Wlan-Module Uitbouwen
► Maak de SmartCard-Leser en de WLAN-module los van de modulehouder (zie "SmartCard-lezer losmaken van modulehouder", pagina 46 "WLAN-module losmaken van modulehouder", pagina 46) en bouw een blinde afdekking in de stationsschacht in. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Fujitsu... -
Pagina 50: Smartcard-Lezer Losmaken Van Modulehouder
► Draai de schroeven los (1). ► Trek de SmartCard-lezer in de richting van de pijl uit de modulehouder. WLAN-module losmaken van modulehouder ► Draai de schroeven los (1). ► Trek de WLAN-module in de richting van de pijl uit de modulehouder. Fujitsu... -
Pagina 51: Geheugenkaartlezer Inbouwen En Uitbouwen (Optioneel, 3½-Inch, Multicard)
► Bevestig de geheugenkaartlezer met behulp van de schroeven (2). ► Sluit de kabels aan op de geheugenkaartlezer en de systeemmodule. Let erop dat u de juiste polen met elkaar verbindt. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Fujitsu... -
Pagina 52: Geheugenkaartlezer Uitbouwen
► Verwijder de op de geheugenkaartlezer aangesloten kabels. ► Draai de schroeven uit (1). ► Schuif de geheugenkaartlezer in de richting van de pijl (2) uit de behuizing. ► Bouw een blinde afdekking in de stationsschacht in. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Fujitsu... -
Pagina 53: Harde Schijf In- En Uitbouwen
2 -inch krijgt u samen met het station. 1 = Harde schijf van het type 2 -inch 3 = Harde schijven van het type 3 -inch (alleen bij power-variant) 2 = Harde schijven van het type 3 -inch Fujitsu... -
Pagina 54: Harde-Schijfstation Inbouwen
► Sluit de kabels aan op de harde-schijfeenheid. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Indien nodig moet u in de BIOS-setup de waarde voor het station aanpassen. Fujitsu... -
Pagina 55: Harde-Schijfstation Uitbouwen
► Trek de EasyChange-rails van het harde-schijfstation. ► Als de EasyChange-rails niet meer nodig zijn, moeten deze weer op de inbouwplaats in de stationskooi worden bevestigd. Indien nodig moet u in de BIOS-setup de waarde voor het station aanpassen. Fujitsu... -
Pagina 56: Module Inbouwen / Uitbouwen
► Druk de bevestigingsklem (1) voor het ontgrendelen in de richting van de steekplaatsafdekking en draai deze vervolgens in de richting van de achterwand van het toestel. ► Trek de steekplaatsafdekking in de richting van de pijl (2) uit de insteekplaats. Fujitsu... - Pagina 57 "Behuizing sluiten", pagina 38). Als u een module heeft gemonteerd of gedemonteerd, moet u in de BIOS-setup de instellingen voor de betreffende insteekplaats controleren. Indien nodig moet u de instellingen aanpassen. Lees in dit verband de documentatie bij de module. Fujitsu...
-
Pagina 58: Module Uitbouwen
► Steek de module in een aangepaste verpakking. Met het oog op de koeling, de brandbeveiliging en de na te leven EMC-voorschriften (voorschriften inzake elektromagnetische compatibiliteit) dient u de steekplaatsafdekking van de inbouwplaats aan te brengen. ► Schuif de steekplaatsafdekking in de steekplaats (1). Fujitsu... -
Pagina 59: Processor Wisselen
► Monteer het koellichaam zodanig, dat de luchtstroom in de richting van de achterwand van de behuizing wordt geleid (zie de pijl op het koellichaam). ► Bevestig de schroeven. Sluit nooit ventilators aan en ontkoppel deze nooit tijdens de werking. Dit kan leiden tot een defecte ventilatorbesturing van de systeemmodule. Fujitsu... -
Pagina 60: Uitbreidingen Op De Systeemmodule
Lithium-batterij Processor Hoofdgeheugen Systeemmodule Hoofdgeheugen uitbreiden ► Maak de behuizing open (zie "Behuizing openmaken", pagina 37). Hoofdgeheugen ► Breid het hoofdgeheugen uit zoals beschreven in het handboek bij de systeemmodule. ► Sluit de behuizing (zie "Behuizing sluiten", pagina 38). Fujitsu... -
Pagina 61: Lithiumbatterij Vervangen
► Duw de vergrendelnok in de richting van de pijl (1). De batterij springt een beetje uit de houder. ► Verwijder de batterij (2). ► Schuif de nieuwe lithiumbatterij van hetzelfde type in de houder (3) en duw de batterij omlaag tot ze vergrendelt. Fujitsu... -
Pagina 62: Technische Gegevens
Vereiste opening voor een adequate ventilatie: zonder ventilatieopeningen min. 10 mm / 0,39 inch met ventilatieopeningen min. 200 mm / 7,87 inch De technische bladen bij deze toestellen vermelden bijkomende technische gegevens. U vindt de technische bladen op het internet onder "http://www.fujitsu.com/fts/". Fujitsu... -
Pagina 63: Index
Software 21–22 Systeeminstellingen 26 Voor het eerst inschakelen 21 Veiligheidsfuncties 28 Instructie veiligheid 9 Instructies CE-certificaat 11 belangrijke 9 CE-symbool 11 CE-symbool 11 Cijferblok 25 Interfaces 16 Componenten monteren/demonteren 35 Ctrl+Alt+Del 26 Kabel Cursortoetsen 25 zie Bedrading 15 Ketting 27 Fujitsu... - Pagina 64 Ctrl 26 aansluiting 18 Ctrl+Alt+Del 26 PS/2-muisaansluiting 16 cursortoetsen 25 PS/2-toetsenbord aansluiten 19 Enter 25 Invoertoets 25 Menutoets 26 Recycling 10 Num 26 Omschakeltoets 26 Return 25 Shift 26 SecurityLock 27 Start-toets 26 Seriële poort 16, 20 Instellingen 20 Fujitsu...
- Pagina 65 Toetsenbordaansluiting 16 Verpakking 13 Transport 9–10 uitpakken 13 Vervangen lithium-batterij 57 Uitbreidingen Vervangen lithium-batterij 57 Systeemmodule 56 Verzegelen 27 toestel 35 Universal Serial Bus 16 USB-aansluiting 18–19 Werkpost beeldscherm 14 Muis aansluiten 18 Toestellen aansluiten 20 Toetsenbord aansluiten 19 Fujitsu...