Samenvatting van Inhoud voor Garmin fusion APOLLO MS-RA670
Pagina 1
APOLLO MS-RA670 ™ Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren.
Inhoudsopgave Afspelen van muziek beheren via een verbonden Android toestel....12 Afspelen van muziek beheren via een Aan de slag........1 verbonden Apple toestel....... 12 Bedieningselementen op de stereo..1 Instellingen USB-bron......12 Tekst invoeren........3 Selecteren met de knop...... 3 Radio..........
Pagina 4
Een DAB-station selecteren in een DHCP-instellingen......33 categorie..........23 De stereo configureren voor gebruik Voorinstellingen......23 met een Garmin Marine Network..33 Netwerkinstellingen herstellen..33 Een station of kanaal als voorkeuze Opties bijwerken........33 instellen..........23 Een voorinstelling in een lijst Extra stereobedieningsopties..
Pagina 5
Problemen oplossen......37 De stereo reageert niet op het indrukken van knoppen..... 37 Mijn Bluetooth audio wordt steeds kort onderbroken....... 37 Op de stereo wordt niet alle informatie over de nummers op mijn Bluetooth bron weergegeven......37 Netwerkproblemen oplossen... 38 Netwerkstatuspictogrammen..
Aan de slag WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Bedieningselementen op de stereo Aan de slag...
Pagina 8
• Draai om het volume aan te passen. • Als u het volume aanpast, drukt u op de knop om te schakelen tussen zones. • Draai de knop om door de menu's te bladeren of een instelling aan te passen. Knop •...
• Druk op deze knop om naar de volgende track of zender te gaan als u een geschikte bron gebruikt. • Houd ingedrukt om de track vooruit te spoelen als u een geschikte bron gebruikt. • AM/FM: ◦ Druk in om af te stemmen op de volgende zender of voorkeuzezender. ◦...
Stereoscherm De informatie die wordt weergegeven op het scherm varieert afhankelijk van de geselecteerde bron. In dit voorbeeld wordt er een track afgespeeld op een toestel dat is verbonden met Bluetooth draadloze technologie. ® Naam bron Pictogrammen voor actieve zone en status (Netwerkstatuspictogrammen, pagina 38) Track-informatie (indien beschikbaar)
Een bron selecteren 1 Selecteer 2 Draai de knop om een bron te selecteren. OPMERKING: Als het toestel onderdeel is van een groep, blijft u aan de knop draaien om toegang te krijgen tot de bronnen op andere toestellen in de groep (Een groep maken, pagina 24).
Tonen aanpassen 1 Selecteer > Audio. 2 Selecteer de zone die u wilt aanpassen. 3 Druk op de draaiknop om een toon te selecteren. 4 Pas het toonniveau aan en druk op de draaiknop om het niveau in te stellen. De Loud-instelling voor een zone uitschakelen De instelling Luid behoudt de frequentieweergave bij...
De DSP-instellingen configureren U moet de Fusion-Link afstandsbedienings-app downloaden en installeren op uw compatibele Apple ® Android toestel voordat u de DSP-instellingen kunt configureren (Fusion-Link Draadloze afstandsbedienings- ™ app, pagina 34). U kunt de DSP-instellingen configureren om het geluid van elke zone te optimaliseren met de geïnstalleerde luidsprekers, versterkers en omgeving.
LET OP Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om te voldoen aan alle toepasselijke wetten en regels in verband met het gebruik van dit toestel. Garmin ® is niet verantwoordelijk voor boetes, straffen of schade die u kunt oplopen als u zich niet houdt aan dergelijke wetten en regels.
Een compatibel Bluetooth toestel verbinden U kunt media afspelen met een compatibel Bluetooth toestel via de draadloze Bluetooth verbinding. U kunt het afspelen van muziek bedienen met de media-app op een Bluetooth toestel of met de Fusion-Link app op afstand (Fusion-Link Draadloze afstandsbedienings-app, pagina 34).
Bluetooth bronmenu en instellingen Terwijl de BLUETOOTH-bron is geselecteerd, selecteert u > BLUETOOTH. OPMERKING: De opties in dit menu zijn afhankelijk van het aangesloten toestel. Connecties > Waarneembaar: Maakt de stereo zichtbaar op Bluetooth toestellen. Om onderbreking van audiostreaming te voorkomen dient u de instelling uit te schakelen nadat u een Bluetooth toestel hebt gekoppeld met de stereo.
Afspelen via een USB-toestel U kunt verschillende USB-mediaspelers, USB-flashstations en smartphones aansluiten op de stereo. Hoe u toegang krijgt tot de USB-bron hangt af van het type mediaspeler of smartphone dat is aangesloten. Mediaspeler Bronselecties Android toestel Apple toestel iPod USB-flashstation OPMERKING: Als uw MP3 mediaspeler geen massa...
Afspelen van muziek beheren op een USB-flashstation of mediaspeler 1 Sluit een compatibel USB-flashstation of compatibele mediaspeler aan op de stereo. 2 Selecteer de USB bron. 3 Selecteer > USB. 4 Selecteer de naam van het USB-toestel. 5 Blader door de muziekbestanden op het toestel en start het afspelen. Met de bedieningselementen op de stereo kunt u nummers afspelen, pauzeren en overslaan.
Radio Als u naar AM- of FM-radio wilt luisteren, moet u een geschikte Marine AM/FM-antenne op de juiste manier op de stereo hebben aangesloten en zich binnen het bereik van een radiostation bevinden. Raadpleeg de installatiehandleiding bij de stereo voor instructies over het aansluiten van een AM/FM-antenne. Om SiriusXM ®...
Apple AirPlay Een Apple toestel verbinden met gebruik van AirPlay 1 Via het instellingenmenu op uw Apple toestel maakt u verbinding met hetzelfde draadloze netwerk als uw compatibele Fusion stereo. OPMERKING: U kunt sommige Apple toestellen op het netwerk aansluiten via een bekabelde Ethernet- verbinding, indien van toepassing.
Een extern toestel aansluiten U kunt verschillende hulptoestellen aansluiten op de stereo. Deze toestellen hebben RCA-connectors, een lijnuitgang of een hoofdtelefoonconnector. 1 Zoek de connectors voor externe toestellen op de kabelboom. 2 Sluit zo nodig een RCA-naar-3,5 mm verloopkabel aan op het externe toestel. 3 Sluit het externe toestel aan op de AUX IN RCA-connectors op de kabelgeleider.
Een SiriusXM abonnement activeren 1 Als u de SiriusXM bron hebt geselecteerd, stemt u af op kanaal 1. U hoort dan het preview-kanaal. Zo niet, controleer dan de SiriusXM Connect Tuner, de antenne-installatie en de aansluitingen en probeer het nogmaals. 2 Stem af op kanaal 0 om de radio-id te zoeken.
Een waarschuwing voor een artiest of nummer toevoegen U kunt waarschuwingen instellen voor artiesten en nummers, zodat wanneer een bepaald nummer of een nummer van een bepaalde artiest op een muziekkanaal wordt afgespeeld, u snel kunt afstemmen op dat kanaal. 1 Selecteer terwijl een bepaald nummer of een nummer van een bepaalde artiest wordt afgespeeld >...
Waarschuwingen beheren U kunt uw opgeslagen waarschuwingen beheren om te selecteren welke u wilt ontvangen. U kunt ongewenste opgeslagen waarschuwingen verwijderen. 1 Selecteer > SiriusXM > SXM SETTINGS > Meldingenbeheer. 2 Selecteer een optie: • Als u opgeslagen waarschuwingen voor alleen nummers, alleen artiesten of alleen wedstrijden wilt inschakelen, selecteert u Inschakelen per type en selecteert u een type.
SportsFlash functie WAARSCHUWING Wees voorzichtig bij het gebruik van de stereo of een mediaspeler tijdens het besturen van het vaartuig, omdat u hierdoor mogelijk wordt afgeleid. Dit kan leiden tot een ongeval met ernstig persoonlijk letsel of de dood tot gevolg.
Ouderlijk toezicht Met de functie Ouderlijk toezicht kunt u de toegang tot SiriusXM kanalen beperken, waaronder kanalen voor volwassenen. Als de functie Ouderlijk toezicht is ingeschakeld, moet u een code invoeren om af te kunnen stemmen op de vergrendelde kanalen. U kunt de 4-cijferige code ook wijzigen. Ontgrendelen van ouderlijk toezicht U kunt ouderlijk toezicht ontgrendelen om toegang te krijgen tot vergrendelde kanalen.
SiriusXM Problemen oplossen Advies Beschrijving Oplossingen • Controleer of de antennekabel is aangesloten op de SiriusXM Connect Vehicle Tuner. De radio heeft een probleem met de • Controleer de antennekabel op beschadigingen en Antenne SiriusXM antenne gedetecteerd. De knikken. Vervang de antenne als de kabel is bescha controleren antennekabel is mogelijk beschadigd digd.
SiriusXM gegevens wissen U kunt alle ingevoerde SiriusXM gebruikersgegevens wissen, zoals favoriete teams en waarschuwingen. Gebruik de optie Herstel fabrieksinstellingen in het instellingenmenu om de instellingen van de stereo te herstellen (Opties bijwerken, pagina 33). OPMERKING: De functie voor fabrieksinstellingen herstellen herstelt alle gegevens van de stereo, waaronder AM- en FM-instellingen, zone-instellingen, enz., en wist alle SiriusXM gebruikersgegevens.
Een DAB-station selecteren in een categorie 1 Selecteer de DAB bron. 2 Houd indien nodig ingedrukt om te zoeken naar lokale DAB-stations. 3 Selecteer > DAB > Blader > Categorieën. 4 Selecteer een categorie in de lijst. 5 Selecteer een station in de lijst. Voorinstellingen U kunt uw favoriete AM- en FM-stations opslaan als voorkeuzezenders.
Fusion PartyBus Netwerken Met de Fusion PartyBus netwerkfunctie kunt u meerdere compatibele stereo's met elkaar verbinden in een netwerk, door gebruik te maken van een combinatie van bekabelde of draadloze verbindingen. De Apollo RA670 stereo heeft geen ingebouwde Wi‑Fi ® technologie.
Gegroepeerde stereofuncties Nadat u een groep stereo's hebt gemaakt, zijn extra functies en opties beschikbaar voor alle stereo's in de groep. • Nadat u een groep hebt gemaakt, delen alle stereo's in de groep hetzelfde gesynchroniseerde scherm. • U kunt een bron selecteren van elke stereo in de groep, met enkele beperkingen (Aandachtspunten met betrekking tot gegroepeerde stereobronnen, pagina 25) en de bron wordt gelijktijdig afgespeeld op alle...
Groepssynchronisatie Groepen die u maakt, worden standaard niet onderhouden wanneer u stereo's in de groep uitschakelt. Als u één stereo uitschakelt die aan de groep is toegevoegd, verlaat deze de groep. Als u de primaire stereo in de groep uitschakelt, wordt de groep opgeheven. U kunt groepssynchronisatie inschakelen om het groepslidmaatschap voor een stereo te behouden nadat u deze hebt uitgeschakeld.
Algemene instellingen OPMERKING: Wanneer de stereo in een groep zit, kunt u de instellingen op die stereo niet wijzigen. Selecteer > Instellingen. OPMERKING: Als een selectievakje is gevuld, is de optie ingeschakeld. Als het selectievakje leeg is, is de optie uitgeschakeld.
Het volume van bron en zone synchroniseren kunt de volumeniveaus op één of alle zones synchroniseren met bepaalde brontoestellen, zoals een Bluetooth, AirPlay or UPnP-bron. 1 Selecteer > Instellingen. 2 Selecteer Zone > Telefoonvolume synchroniseren. 3 Selecteer een zone of Alle. Wanneer u het volume op de aangesloten bron aanpast, wordt het volume op de geselecteerde zone ook aangepast.
Instellingen automatische volumeregeling Selecteer > Instellingen > Zone > Snelheid versus volume. Ingeschakeld: Hiermee schakelt u de functie voor automatische volumeregeling in. Bron snelheid: Hiermee stelt u de bron in die de stereo gebruikt om de snelheid te bepalen (Informatie snelheidsbron, pagina 29).
Een zonenaam instellen U kunt een naam voor een luidsprekerzone instellen om deze gemakkelijker te kunnen identificeren. 1 Selecteer > Instellingen. 2 Selecteer Zone. 3 Selecteer een zone. 4 Selecteer Zonenaam, en selecteer een optie: • Selecteer een vooraf gedefinieerde naam in de lijst. •...
Extra audio-instellingen voor een zone aanpassen 1 Selecteer > Instellingen. 2 Selecteer Zone. 3 Selecteer een zone. 4 Selecteer een of meer opties: • Als u het maximumvolume voor deze zone wilt beperken, selecteert u Volumelimiet en stelt u het niveau •...
Statische IP: Hiermee kunt u een statisch IP-adres voor het toestel instellen (Een vast IP-adres instellen, pagina 32). Garmin Marine Network: Hiermee kan het toestel worden gebruikt op een Garmin Marine Network, zodat het kan worden bekeken en bediend met aangesloten Garmin kaartplotters (De stereo configureren voor gebruik met een Garmin Marine Network, pagina 33).
Eind-IP: %1: Hiermee stelt u het laatste IP-adres in het IP-adresbereik van de DHCP-server in. De stereo configureren voor gebruik met een Garmin Marine Network U kunt deze stereo aansluiten op een Garmin Marine Network om de stereo weer te geven en te bedienen met een compatibele Garmin kaartplotter.
Extra stereobedieningsopties Verbinden met een Garmin horloge Raadpleeg voor meer informatie over de watch de watch-handleiding op garmin.com/manuals. 1 Installeer aan de hand van de instructies in de horlogehandleiding de Fusion-Link Lite app uit de Connect IQ ™ ™ store op het horloge.
FUSION-Link netwerktechnologie ™ Dankzij FUSION-Link netwerktechnologie kunt u aan het roer, op de flybridge of in het navigatiestation van het vaartuig compatibele Fusion entertainmentsystemen op compatibele multifunctionele schermen volledig bedienen. Op een overzichtelijke console kunt u de ingebouwde entertainmentsystemen eenvoudig bedienen. Het compatibele multifunctionele scherm wordt het portaal waarop alle audiofuncties op het schip worden bediend, ongeacht waar de aangesloten stereo op de boot is geplaatst.
2 Pak de inhoud van het .zip-bestand uit naar de hoofdmap van uw USB-stick. De inhoud van de software-update bevindt zich in een map met de naam Garmin. 3 Plaats de USB-stick in de USB-poort van de stereo.
De software bijwerken met de Fusion Link app U moet de Fusion-Link app verbinden met het netwerk via een draadloze router of draadloos toegangspunt om de software bij te werken. U kunt de software niet bijwerken via een Bluetooth verbinding. OPMERKING: Als de stereo die u wilt bijwerken zich in een groep bevindt, moet u deze uit de groep verwijderen (Een groep verlaten, pagina 24).
• Controleer of de nieuwste versie van de Fusion-Link applicatie op uw Apple toestel is geïnstalleerd. • Reset het Apple toestel. Ga naar apple.com voor meer informatie. • Neem contact op met uw Fusion dealer of ga naar support.garmin.com. Appendix...
Het toestel weerstaat incidentele blootstelling aan water tot maximaal 1 meter diepte gedurende maximaal 30 minuten en is beschermd tegen krachtige waterstralen. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. De stereo kan het uitgangsvermogen beperken om te voorkomen dat de versterker oververhit raakt en de audiodynamiek behouden blijft.