Pagina 1
00054862 00054864 (DR350) Digital Radio Digitalradio Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /...
Pagina 2
Notaties MP2, AAC Talen Engels, Duits, Deens, Nederlands, Fins, Frans, Italiaans, Noors, Pools, Zweeds, Turks, Tsjechisch, gebruikersinterface Slowaaks Inhoud van de DR350, voedingsadapter, beknopte handleiding, flexibele bevestigingsklem, montageplaat verpakking Afmetingen (b×h×d) 210 x 72 x 215 mm Gewicht 1100 g...
Pagina 4
Installation with holding clip / Montage mit Halteklammer Mounting with connector system / Montage mit Stecksystem...
Pagina 5
Bedieningselementen en indicaties A: Voorzijde [POWER]-toets [MENU]-toets [PRESET]-toets [INFO]-toets [MODE]-toets [HOME]-toets [BACK]-toets [PRESET 1-7]-toets 8-14 Display [VOLUME] / [ENTER] / [NAVIGATE] B: Achterzijde Update port UPDATE PORT AUX-In poort AUX IN Koptelefoon poort Voedingskabel DC IN Antenne...
Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft • Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen gekozen. van kinderen komen; verstikkingsgevaar. Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies • Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de volledig door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren.
4.2 Montage met steeksysteem / montageplaat 5.2 Aanvullende informatie (Schroefverbinding) Door op [ ]- te drukken wordt – afhankelijk van de • Bevestig de meegeleverde montageplaat met alle vijf de bedrijfsmodus en de respectievelijke zenders – aanvullende houtschroeven aan de onderzijde van uw hangkasten. (C) informatie weergegeven.
Let op: hiervoor kan een landspecifieke • Bevestig de selectie door op [VOLUME/SELECT/ adapter nodig zijn. Een bijbehorende productselectie vindt NAVIGATE] te drukken. u op www.hama.com 7. Bedrijfsmodi (FM/DAB&DAB+/AUX IN) Dit toestel beschikt over een ontvangstmodule voor Aanwijzing analoge radio via UKW/FM en voor digitale radio via DAB/DAB+.
8.2 Zenderlijst Aanwijzing Aanwijzing Om de zenderlijst actueel te houden, adviseren wij om de lijst door middel van het regelmatig en volledig De zenderlijst bevat alle zenders die bij de laatste keer zoeken naar zenders te actualiseren (zie hoofdstuk 8.3). zoeken werden gevonden.
9.Analoge radio (FM/UKW) Zoeken naar zenders – Instelling Met behulp van de zoekinstellingen kunt u vastleggen 9.1 Handmatig zenders instellen of zenders met een zwak signaal ook moeten worden Bij handmatige zenderinstelling hebt u de mogelijkheid meegenomen bij het automatisch zoeken. om de gewenste frequentie zelf vast te leggen en om ook zenders te ontvangen die tijdens het automatisch zoeken Ga daarvoor als volgt te werk:...
10. Aux-In Aanwijzing Via de analoge audio-ingang (AUX IN-bus) kunt u mobiele eindapparaten (bijvoorbeeld smartphone, tablet-pc, MP3- Het is niet mogelijk een eenmaal opgeslagen zender te speler, enz.) op de radio aansluiten en de audiobestanden wissen. U kunt alleen een opgeslagen zender door een via de radio afspelen.
13.1 Instellingen 13.2 Wekker activeren/deactiveren • Druk op [ ] en open de „Systeeminstellingen“. • Door op [VOLUME/SELECT/NAVIGATE] te drukken, • Selecteer het menu-onderdeel „Wekker“ en bevestig de schakelt u tussen een actieve (In) en inactieve (Uit) selectie met [VOLUME/SELECT/NAVIGATE]. wekker.
14. Systeeminstellingen 14.2 Tijdinstellingen 14.1 Equalizer • Druk op [ ] en open de „Systeeminstellingen“. • Selecteer het menu-onderdeel „Tijd“ en bevestig de Met behulp van de equalizer kunt u het klankbeeld van de selectie met [VOLUME/SELECT/NAVIGATE]. radio aan uw eigen voorkeur aanpassen door de intensiteit van hoge en lage tonen in te stellen.
14.4 Taal • Indien er updates ter beschikking zijn, dan vindt u Ga om de ingestelde menutaal van de radio te wijzigen als deze op www.hama.com met het respectievelijke volgt te werk. artikelnummer of de benaming van de radio. • Druk op [ ] en open de „Systeeminstellingen“.
Neem bij vragen over het product contact op met de afdeling Productadvies van HAMA. 19. Conformiteitsverklaring Hotline: +49 9091 502-115 (Duits/Engels) Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het type radioapparatuur [00054862, 00054864] Meer support-informatie vindt u hier: conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige www.hama.com...
Pagina 17
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com The Spotify software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/connect/third-party-licenses All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.