Samenvatting van Inhoud voor Philips DPM8900
- Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.com/dictation DPM8900 English Italiano Deutsch Français Nederlands Español...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
3 Aan de slag Handenvrij opnemen en transcriberen Docking station aansluiten Handenvrij opnemen De afstandsbediening aansluiten Handenvrij transcriberen De vergader microfoons aansluiten Philips SpeechExec-software gebruiken Recorder installeren Geavanceerde configuratie Geheugenkaart plaatsen en verwijderen Opnames downloaden op de computer Batterij opladen 6 Instellingen... - Pagina 4 Bestandsinformatie (File information) Opnamemenu (Record) Profiel (Profile) Lijningang (Line-in) Pieptoon start opname (Record notification beep) 87 Bewerkingsmodus (Edit mode) Versleuteling (Encryption) Stemactivering (Voice Activation) Schermmenu (Display) Helderheid (Brightness) Achtergrondverlichting (Backlight) Uiterlijk (Appearance) Opnamelampje (Record lamp) Language Apparaatmenu (Device) Piep (Beep) Akoestische feedback (Acoustic feedback) Energiebesparing (Power save) Datum &...
-
Pagina 5: Belangrijk
• In dit apparaat kunnen alleen de oplaadbare lithium-ion- kershandleiding zijn beschreven. Voor een goede werking van batterijen ACC8100 van Philips (en geen andere) worden het apparaat moet u alle veiligheidsinstructies in acht nemen. opgeladen. Deze mogen uitsluitend worden vervangen door De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade dezelfde of vergelijkbare batterijen. -
Pagina 6: Gehoorbescherming
Over deze gebruikershandleiding Gehoorbescherming Bij gebruik van hoofdtelefoons moet u de volgende richtlijnen Op de volgende bladzijden vindt u beknopte informatie over uw aanhouden: apparaat. Gedetailleerde beschrijvingen vindt u in de volgende • Stel het volume niet te hoog in en luister niet te lang met een hoofdstukken van deze gebruikershandleiding. -
Pagina 7: Uw Digitale Dicteerrecorder
2 Uw digitale Inhoud van de verpakking dicteerrecorder Het doet ons genoegen dat u voor een Philips-apparaat hebt gekozen. U kunt op onze website terecht voor uitgebreide ondersteuning in de vorm van handleidingen, software- downloads, informatie over uw garantie en meer: www.philips.com/dictation. -
Pagina 8: Overzicht Van De Recorder
Overzicht van de recorder a Ledlampje • Rood: apparaat neemt op in overschrijf- of toevoegmodus • Groen: apparaat neemt op in invoegmodus • Geel: gegevensoverdracht tussen het apparaat en de computer b Microfoons c Scherm d Functietoetsen F1, F2, F3 •... -
Pagina 9: Startscherm
Er is een voetschakelaar aangesloten op het docking station • De recorder kan worden gebruikt voor handenvrij opnemen en transcriberen door de optionele Philips- voetschakelaar aan te sluiten op het docking station. Handenvrij opnemen en transcriberen, blz. 82. Oplaadniveau van de batterij •... -
Pagina 10: Microfoonmodus
80) • Micro-USB-aansluiting voor de computer q Instructie-indicator ( Instructies, blz. 80) Voetpedaalpoort • Sluit het Philips voetpedaal LFH2210 (optioneel) aan r Positie-indicator van het huidige afspeel-/opnamebestand voor handenvrij dicteren en transcriberen. Handenvrij s Bestandslengte opnemen en transcriberen, blz. 82. -
Pagina 11: Overzicht Van De Afstandsbediening
Overzicht van de afstandsbediening a REC Opname beginnen/stoppen b Een indexmarkering invoegen c Einde-brief (EOL)/bestandsvergrendeling, prioriteit • Een bestand als voltooid markeren en beschermen tegen verwijdering • Prioriteitsinstelling voor urgente opnames tijdens de transcriptie... -
Pagina 12: Aan De Slag
3 Aan de slag De vergader microfoons aansluiten Sluit de stekker van de splitterkabel aan op de microfoonaan- sluiting (MIC) van de recorder. Sluit de stekker van iedere microfoon aan op een aansluiting Let op van de splitterkabel. • Lees alle veiligheidsinstructies voordat u uw recorder Voor een optimale opnamekwaliteit positioneert u de micro- aansluit en installeert. -
Pagina 13: Recorder Installeren
Recorder installeren Opmerking 2 m / 6.5 ft. • Voorafgaand aan het eerste gebruik moet de batterij 3 uur 13 m / 42.5 ft. worden opgeladen. De batterij is van tevoren in de recorder geïnstalleerd. Trek vóór het opladen de batterijtape van de batterijklep. 2 m / 6.5 ft. -
Pagina 14: Opmerkingen
Als u dit doet, kunt u gegevens worden opgeladen. beschadigen of kwijtraken. • Het apparaat kan warm worden terwijl de batterij wordt • Philips maakt gebruik van goedgekeurde industriële normen opgeladen. voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk • De maximale batterijcapaciteit wordt pas na meerdere niet geheel compatibel met uw apparaat. -
Pagina 15: Apparaat In- En Uitschakelen
Apparaat in- en uitschakelen Druk op + / – om een 12-uurs- of 24-uursklok te selecteren, de waarde van de uren en minuten en AM/PM in te stellen Het apparaat wordt in- en uitgeschakeld door de (als u een 12-uursklok hebt geselecteerd). ON / OFF-schakelaar te verschuiven. -
Pagina 16: Uw Recorder Gebruiken
De recorder kan worden gebruikt voor handenvrij opnemen bestanden over naar uw computer. door de optionele Philips-voetschakelaar aan te sluiten op het docking station. Handenvrij opnemen, blz. 82. Let op •... -
Pagina 17: Opname Toevoegen Of Overschrijven
Opname toevoegen of overschrijven Om te stoppen met opnemen, beweegt u de schuifschakelaar naar de F STOP-stand. U kunt een bestaande opname bewerken door een deel ervan te overschrijven of door een extra opname in te voegen. Opmerking Terwijl de recorder in de stopmodus staat, drukt u op F2 (Menu) en selecteert u Record (opnemen) >... -
Pagina 18: Afspelen
Afspelen Een bestand selecteren • Aanzetten van de ruisverminderingsfunctie voor een betere afspeelkwaliteit. Ruisvermindering vermindert Druk op + terwijl het apparaat in de stopmodus staat. het achtergrondgeluid en verbetert de hoorbaarheid van X De positie-indicator springt naar het einde van een zachtere stemmen. -
Pagina 19: Verwijderen
Een deel van een bestand verwijderen Terwijl de recorder in de stopmodus staat, drukt u op • Tijdens het snelzoeken kunt u het afspeelgeluid in- of F2 (Menu) en selecteert u File (bestand) > Delete uitschakelen. U kunt dan naar de opname luisteren terwijl u section (deel verwijderen). -
Pagina 20: Meer Uit Uw Recorder Halen
5 Meer uit uw recorder Indexmarkeringen halen Indexmarkeringen kunnen worden gebruikt om bepaalde punten in een opname te markeren als referentiepunt. Druk tijdens het opnemen of afspelen op F1 (Index) om een indexmarkering toe te voegen. Opnemen met stemactivering X Het indexnummer wordt één seconde getoond. X Per bestand kunt u tot 32 indexmarkeringen plaatsen. -
Pagina 21: Trefwoorden Toewijzen (Auteursnaam En Werktype)
SpeechExec-software. Geavanceerde configuratie, blz. 84. • De trefwoordencategorie Author (auteur) met de X Het -symbool wordt getoond. trefwoorden ‘DPM8900’ en ‘- - -’ (leeg) en de categorie Om veranderingen in het bestand aan te brengen, Work type (werktype) met de trefwoorden ‘Meeting’... -
Pagina 22: Handenvrij Opnemen En Transcriberen
De recorder kan worden gebruikt voor handenvrij opnemen beginnen met opnemen. Wat u moet doen om het opnemen door de optionele Philips-voetpedaal LFH2210 aan te sluiten op te starten en stoppen, is afhankelijk van de instelling van de het docking station. In deze bedieningsmodus kunt u de opname- schakelaar aan de onderkant van de voetpedaal: en afspeelfuncties met de voetpedaal bedienen. -
Pagina 23: Handenvrij Transcriberen
Device (apparaat) > ongeveer 1 seconde ingedrukt. Hands-free mode (handenvrije modus) > Transcribe (transcriberen). Sluit het optionele Philips-voetpedaal aan op de voetpedaalpoort aan de achterkant van het docking station en plaats de recorder in het docking station. -
Pagina 24: Philips Speechexec-Software Gebruiken
U kunt het eenvoudig met elk programma openen, net als een gewoon station. De Philips SpeechExec-software bevat een wizard die gebruikers langs de configuraties en instellingen van het apparaat leidt. U kunt de Philips SpeechExec-software gebruiken voor... -
Pagina 25: Instellingen
Auto backspace (automatische backspace) • Sommige instellingen, zoals het instellen van trefwoorden, Device information (apparaatinformatie) bestandsversleuteling en apparaatvergrendeling, zijn Format card (kaart formatteren) alleen toegankelijk via de Philips SpeechExec-software. USB charge (USB-opladen) Geavanceerde configuratie, blz. 84. USB audio Hands-free mode (handenvrije modus) -
Pagina 26: Bestandsmenu (File)
› Dictate (dicteren): gemiddelde gevoeligheid worden gebruikt om opnames te herkennen en voor automa- › Private (privé): lage gevoeligheid tische bestandsroutering in de Philips SpeechExec-software. » Microfoonmodus: de microfoonmodus kan worden Trefwoorden toewijzen (auteursnaam en werktype), blz. 81. bestuurd door de geïntegreerde bewegingssensor. De... -
Pagina 27: Lijningang (Line-In)
Speech recognition (spraakherkenning): geoptimaliseerd Opmerking voor latere bewerking met behulp van spraakherkenningssoft- • De versleuteling moet worden ingesteld met de Philips ware (Opnamekwaliteit: DSS QP, Microfoongevoeligheid: Privé SpeechExec-software. Geavanceerde configuratie, blz. 84. (laag), Modus microfoon in de hand: Richtingsgevoelig, Modus •... -
Pagina 28: Schermmenu (Display)
U kunt de functionaliteit van de schuifschakelaar naar wens Opnamelampje (Record lamp) instellen. De schuifschakelaar is standaard ingesteld op Internationaal. Activeren/deactiveren van het ledlicht. Stand Internationaal Philips Philips Duits klassiek* Language Instellen van de taal voor de gebruikersinterface van het appa- raat: English, Deutsch, FranÇais, Español, Italiano. -
Pagina 29: Automatische Backspace (Auto Backspace)
USB-kabel. Handenvrije modus De recorder kan worden gebruikt voor handenvrij opnemen door de optionele Philips-voetschakelaar LFH2210 aan te sluiten op het docking station. In deze bedieningsmodus kunt u de opname- en afspeelfuncties met de voetschakelaar bedienen. Handenvrij opnemen en transcriberen, blz. 82. -
Pagina 30: Service
• Druk op F1 (Back) (terug) om het proces te annuleren. • Firmware-updates kunnen automatisch worden uitgevoerd via de Philips SpeechExec-software. Philips SpeechExec- software gebruiken, blz. 84. -
Pagina 31: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaak/oplossing Het apparaat gaat niet aan • De batterij is leeg. X Batterij opladen. • Het apparaat is uitgeschakeld. X Apparaat aanzetten. Apparaat in- en uitschakelen, blz. 75. • Het apparaat staat in de energiebesparingsmodus. X Recorder optillen of op een willekeurige knop drukken om de recorder te activeren. -
Pagina 32: Technische Gegevens
• USB: hoge snelheid USB 2.0 • Uitgangsvermogen van de luidspreker: 200 mW • Dockconnector • Geheugenkaartsleuf Vermogen • Batterijtype: Oplaadbare lithium-ionbatterij, Philips ACC8100 • Batterijduur: tot 27 uur opnemen (QP-modus), tot 200 uur Scherm • Type: TFT-kleurenscherm standby • Diagonale schermgrootte: 6,1 cm •... -
Pagina 33: Federal Communications Commission Notice
2006/95/EC, 2004/108/EC Canadian interference-causing equipment regulations. and 2009/125/EC. A complete declaration of conformity for this product is available at www . philips . com / dictation. Avis Canadien Neither Speech Processing Solutions GmbH nor its affiliates shall Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exi-... - Pagina 34 © 2017 Speech Processing Solutions GmbH. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Document version 1.3, 2017/10/25. Document number 5103 109 9776.5...