Pagina 2
Belangrijke veiligheidsinstructies Neem de tijd om deze belangrijke veiligheidsinstructies zorgvuldig door te lezen en te volgen. Deze helpen u om het systeem juist te installeren en te bedienen en de geavanceerde functies optimaal te benutten. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het systeem, die zo hoog kan zijn dat er een risico op elektrische schokken bestaat.
Pagina 3
Belangrijke veiligheidsinstructies Dit product bevat magnetisch materiaal. Neem contact op met uw arts als u vragen hebt over de invloed die dit kan hebben op de werking van uw implanteerbare medische hulpmiddel. LET OP: Breng geen wijzigingen aan het systeem of de accessoires aan. Wijzigingen door onbevoegden kunnen de veiligheid, de naleving van voorschriften en de werking van het systeem in gevaar brengen.
Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003-norm. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen.
Pagina 5
-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die eigendom zijn van ® Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. iHeartRadio is een gedeponeerd handelsmerk van iHeartMedia, Inc. Dit product bevat Spotify-software die onderworpen is aan licenties van derden die hier worden vermeld: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
Inhoud SoundTouch ™ Voordelen van het systeem ................... Hardware-eigenschappen..................SoundTouch™-app ....................Het systeem installeren Het systeem uitpakken ....................Het systeem op het lichtnet aansluiten ..............® Het systeem aan uw Wi-Fi -netwerk toevoegen ............™ Het systeem toevoegen aan een bestaande SoundTouch -account ...
Pagina 7
Inhoud Bluetooth ® Een Bluetooth-apparaat koppelen ................® Een gekoppeld Bluetooth -apparaat verbinden ............Gebruik van de knop ................Gebruik van de Bluetooth -functie op het gekoppelde apparaat....® ® De Bluetooth -koppellijst van het systeem wissen ..........Een apparaat op de AUX IN-aansluiting aansluiten Gebruik van een kabel om een audioapparaat aan te sluiten .........
-app voor uw computer, smartphone of tablet. ™ • Eenvoudig verdere systemen toevoegen, wanneer u maar wilt, voor een luisterervaring in meerdere kamers. • Dankzij de grote keuze aan Bose -audiosystemen kunt u voor elke kamer de ® juiste oplossing kiezen.
Kan worden verzonden met meerdere netsnoeren. Gebruik het netsnoer voor uw regio. Opmerking: Als een deel van het systeem beschadigd is, mag u dit niet gebruiken. Neem contact op met uw erkende Bose -dealer of de ® Bose-klantenservice. Raadpleeg de beknopte handleiding in de doos voor contactgegevens.
Het systeem installeren Het systeem op het lichtnet aansluiten Sluit het systeem op het lichtnet aan voordat u het systeem op uw netwerk installeert. Sluit het netsnoer aan op de aansluiting POWER op het systeem. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact. Het systeem aan uw Wi-Fi ®...
Als dit de eerste keer is dat u een SoundTouch -systeem installeert, moet u de app ™ installeren. Download de SoundTouch -bedieningsapp op uw smartphone of ™ tablet. Bose SoundTouch ® controller app • iOS-gebruikers: Download uit de App Store • Android -gebruikers: Download uit de Google Play store ™...
Gebruik van het systeem Het systeem inschakelen Druk op het toetsenblok of op de afstandsbediening op Aan/Uit ( ). Op de display kan er een pictogram, bericht of “Wordt nu afgespeeld”-informatie worden weergegeven, afhankelijk van de status van het systeem. Voor een lijst met pictogrammen die op de display kunnen verschijnen, raadpleegt u pagina 13.
Gebruik van het systeem Berichten op de display De display toont systeeminformatie en pictogrammen en mogelijk het album of de artiest. Pictogram op de display Beschrijving Verschijnt bij de eerste keer aanzetten. Geeft de instructie om de installatie-instructies te raadplegen Internetradio wordt afgespeeld Het volume wordt bijgesteld Muziekbibliotheek wordt afgespeeld...
Gebruik van het systeem Bedieningsknoppen van het systeem De bedieningsknoppen van het systeem bevinden zich op het toetsenblok en op de afstandsbediening. U kunt het systeem ook bedienen met de SoundTouch -app ™ (zie pagina 16). • Toetsenblok: Hiermee kunt u het systeem aanzetten, uw voorkeursinstellingen instellen en afspelen, het volume bijstellen en de Bluetooth - en hulpbronnen ®...
Gebruik van het systeem Gebruik van de knop Met deze multifunctionele knop kunt u meer muziek op uw systeem afspelen. • Muziek streamen vanaf een verbonden Bluetooth -apparaat. ® • Een audioapparaat op de AUX IN-aansluiting aansluiten om te schakelen tussen Bluetooth ( Druk op )- en AUX ( )-bronnen.
Het systeem bedienen met behulp van de app Gebruik van de SoundTouch -app ™ De SoundTouch -app is een softwaretoepassing waarmee u SoundTouch ™ ™ kunt installeren en bedienen vanaf uw smartphone, tablet of computer. Met de app werkt uw smartapparaat als een functierijke afstandsbediening voor uw SoundTouch -systeem.
Uw voorkeursinstellingen aanpassen Hoe voorkeursinstellingen werken U kunt zes voorkeursinstellingen aan uw persoonlijke wensen aanpassen voor uw favoriete streaming-muziekservices, zenders, afspeellijsten, artiesten, albums of songs uit uw muziekbibliotheek. U kunt op elk moment toegang krijgen tot uw muziek door eenvoudig een knop aan te raken op het SoundTouch -systeem of de ™...
Uw voorkeursinstellingen aanpassen Een voorkeursinstelling instellen Stream muziek naar het systeem met behulp van de app. Terwijl de muziek wordt afgespeeld, houdt u een voorkeursinstelling op het toetsenblok of de afstandsbediening ingedrukt (ongeveer 2 seconden). Het systeem laat een geluidssignaal horen wanneer de voorkeursinstelling wordt ingesteld.
Bluetooth ® Een Bluetooth-apparaat koppelen Met Bluetooth draadloze technologie kunt u muziek streamen van voor Bluetooth ® geschikte smartphones, tablets, computers of andere audioapparaten naar uw SoundTouch ™ -systeem. U kunt zelfs muziek streamen van Bluetooth-apparaten die geen deel uitmaken van uw SoundTouch -ecosysteem, zoals de smartphone of ™...
Pagina 20
Bluetooth ® Zet op uw Bluetooth ® -apparaat de Bluetooth-functie aan. Tip: De Bluetooth-functie vindt u gewoonlijk in Instellingen. Instellingen wordt vaak aangegeven door een tandwielpictogram ( ) op het startscherm. Selecteer uw SoundTouch -systeem in de lijst met apparaten. ™...
Bluetooth ® Een gekoppeld Bluetooth ® -apparaat verbinden U kunt audio van een Bluetooth -apparaat naar uw systeem streamen. Er zijn twee ® manieren om audio van een gekoppeld apparaat naar uw SoundTouch -systeem ™ te streamen. Als er meerdere apparaten zijn opgeslagen in de koppellijst van het systeem, kan het een minuut of twee duren voordat het gekoppelde apparaat verbinding maakt.
Een apparaat op de AUX IN-aansluiting aansluiten Gebruik van een kabel om een audioapparaat aan te sluiten U kunt de audio-uitgang van een smartphone, tablet, computer of ander type audioapparaat aansluiten op de aansluiting AUX IN van uw systeem. Op de aansluiting AUX IN kunt u een stereokabel met een stekker van 3,5 mm aansluiten (niet bijgeleverd).
Geavanceerde functies Systeemsoftware updaten De app waarschuwt u wanneer er een software-update beschikbaar is. Op dat moment kunt u het systeem in de app updaten. U kunt de systeemsoftware echter ook updaten via het toetsenblok. Druk op om het systeem aan te zetten. Houd op het toetsenblok –...
Geavanceerde functies Wi-Fi opnieuw inschakelen ® Terwijl het systeem aanstaat, houdt u ingedrukt (ongeveer – 5 seconden). Op de display wordt afgeteld van 5 tot 1 en op de display verschijnt er een bericht als Hold to enable networking. Het Wi-Fi ®...
Verzorging en onderhoud Problemen oplossen Voor meer informatie over het oplossen van problemen raadpleegt u de Help in de app. Probleem Wat te doen De netwerkinstallatie • Sluit het systeem aan op een stopcontact. kan niet • Selecteer de juiste netwerknaam en voer het wachtwoord in. worden voltooid ™...
Verzorging en onderhoud Diagnostische informatie krijgen Gedetailleerde informatie krijgen, zoals MAC-adres en netwerkinformatie, serienummer en softwareversie. Houd op het toetsenblok ingedrukt tot systeeminformatie op de – display verschijnt. Druk op om door de systeeminformatie te scrollen. – Schoonmaken Om het SoundTouch ™...
Verzorging en onderhoud De batterij van de afstandsbediening vervangen WAARSCHUWING: Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. De batterij niet inslikken, gevaar voor chemische brandwonden. De bij dit product bijgeleverde afstandsbediening bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit binnen slechts twee uur leiden tot ernstige inwendige brandwonden met mogelijk de dood als gevolg.
Als u dit niet doet, is dit niet van invloed op uw rechten onder de beperkte garantie. De bij dit product verstrekte garantie-informatie is niet van toepassing in Australië en Nieuw-Zeeland. Zie onze website op www.bose.com.au/warranty of www.bose.co.nz/warranty voor informatie over de garantie voor Australië en Nieuw-Zeeland. 28 - Dutch...
Technische informatie SoundTouch™ 30-systeem Afmetingen: 24,7 cm H x 43,5 cm B x 18,1 cm D Gewicht: 8,39 kg Ingangsspanning/ VS/Canada: 120 V 50/60 Hz, 150 W ingangsstroomsterkte Internationaal: 220-240 V 50/60 Hz, 150 W Japan: 100 V 50/60 Hz, 150 W SoundTouch™ 20-systeem Afmetingen: 18,8 cm H x 31,4 cm B x 10,4 cm D...
Bijlage: Een computer gebruiken voor de installatie Belangrijke installatie-informatie • U kunt het systeem installeren met behulp van een computer in plaats van een smartphone of tablet. • Gebruik een computer die is aangesloten op uw Wi-Fi -netwerk. ® • Gebruik de computer waarop uw muziekbibliotheek is opgeslagen. •...