Gerelateerde Handleidingen voor Miele WKR 970 WPS
Samenvatting van Inhoud voor Miele WKR 970 WPS
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Wasautomaat Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, in‐ stalleert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl-NL M.-Nr. 09 469 010...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ............7 Bediening van de wasautomaat................. 14 Bedieningspaneel....................14 Basisdisplay......................16 Voorbeelden voor de bediening................16 Miele@home......................17 Ingebruikneming van het apparaat..............19 Displaytaal instellen....................19 Dagtijd en urenweergave instellen (indien gewenst)..........20 Meldingen......................20 Dispensers uit de trommel verwijderen..............21 Eerste wasprogramma starten................ - Pagina 3 Inhoud Wijzigen........................42 Wissen en het wasprogramma direct starten............43 Afbreken......................... 43 Programma-overzicht..................44 Favorieten......................50 Artikelenmix......................53 Opties........................54 Programmamanager....................54 Intensief......................54 ECO........................54 Extra behoedzaam.................... 54 Extra stil......................54 AllergoWash...................... 54 Gladstomen......................55 Kort........................55 Vlekken........................55 Overige opties......................
- Pagina 4 Het apparaat aan de achterkant................87 Plaats van opstelling....................88 Transportbeveiliging verwijderen................88 Transportbeveiliging monteren................90 Wasautomaat stellen....................91 Stelvoeten naar buiten draaien en vastzetten........... 91 Onder een werkblad plaatsen................92 Was-droogzuil....................92 Het waterbeveiligingssysteem van Miele............... 93 Watertoevoer......................94 Waterafvoer......................96...
- Pagina 5 Inhoud Elektrische aansluiting ..................97 Verbruiksgegevens....................98 Instructie voor vergelijkende onderzoeken:............98 Technische gegevens..................99 Instellingen......................100 Taal ........................101 Doseereenheid..................... 101 Dagtijd........................101 Vuilgraad......................101 Geluidssterkte zoemer..................102 Toetssignaal......................102 Totale verbruik...................... 102 Code........................102 Temperatuureenheid.................... 103 Lichtsterkte display....................103 Uitschakeling paneel....................
-
Pagina 6: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van een apparaat De verpakking beschermt het apparaat Oude elektrische en elektronische ap‐ tegen transportschade. Het verpak‐ paraten bevatten meestal nog waarde‐ kingsmateriaal is uitgekozen omdat dit volle materialen. Ze bevatten echter ook het milieu relatief weinig belast en kan schadelijke stoffen die nodig zijn ge‐... -
Pagina 7: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Ondeskundig gebruik echter kan persoonlijk letsel en schade aan het apparaat veroorzaken. Lees de gebruiksaanwijzing daarom eerst aandachtig door voor‐ dat u uw apparaat voor het eerst gebruikt. Hierin vindt u belangrij‐ ke instructies met betrekking tot de veiligheid, het gebruik en het onderhoud. - Pagina 8 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wanneer er kinderen in huis zijn Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van de was‐ automaat komen als ze constant onder toezicht staan. Kinderen vanaf acht jaar mogen de wasautomaat alleen dan zon‐ der toezicht gebruiken, als ze weten hoe ze het apparaat veilig moe‐...
- Pagina 9 Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman / vakvrouw inspecteren. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die het ge‐ volg is van een ontbrekende of beschadigde aarddraad. ...
- Pagina 10 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Reparaties aan de wasautomaat mogen alleen door vakmensen van Miele worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen onvoorziene risico's voor de gebruiker opleveren, waarvoor Miele niet aansprakelijk kan worden gesteld. Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet de kabel door een erkend vakman / vakvrouw worden vervangen.
- Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Nog meer aanwijzingen voor het gebruik Plaats uw wasautomaat niet in vorstgevoelige ruimten. Bevroren slangen kunnen scheuren of barsten en de betrouwbaarheid van de elektronische besturing kan door temperaturen onder het vriespunt afnemen. Verwijder voordat u de wasautomaat in gebruik neemt de trans‐ portbeveiliging aan de achterzijde van het apparaat.
- Pagina 12 Deze middelen zijn verkrijgbaar via uw Miele-vakhandelaar of bij de afdeling Onderdelen van Miele Nederland. Volg de adviezen voor het gebruik van deze middelen strikt op. ...
- Pagina 13 Alleen originele Miele-accessoires mogen worden aan- of inge‐ bouwd. Worden er andere accessoires aan- of ingebouwd, kan Miele niet voor de gevolgen instaan en kan er geen beroep meer worden gedaan op bepalingen met betrekking tot garantie en pro‐ ductaansprakelijkheid.
-
Pagina 14: Bediening Van De Wasautomaat
Bediening van de wasautomaat Bedieningspaneel a Display met sensortoetsen f Optietoetsen Nadere bijzonderheden over het dis‐ Met deze toetsen kunt u (een) op‐ play kunt u op de volgende bladzij‐ tie(s) in- of uitschakelen. den vinden. g Programmakeuzeschakelaar b Start/Stop - toets Met deze schakelaar kunt u een was‐... -
Pagina 15: Sensortoets
Bediening van de wasautomaat Programmaduur Wanneer u een programma start zonder gebruik te maken van de voorprogram‐ mering, dan geeft het display in uren en minuten aan hoelang het programma waarschijnlijk gaat duren. Wanneer u een programma start met voorprogrammering, dan geeft het dis‐ play pas na afloop van de voorgepro‐... -
Pagina 16: Basisdisplay
Bediening van de wasautomaat Basisdisplay Scrollen door een meerkeuzemenu Overige extra functies Katoen 10:30 Inweken 2:59 Duur Extra spoelgang Donker textiel 1600 Omw/min Zodra een menupunt in een meerkeuze‐ Het display geeft het volgende aan: menu wordt ingesteld, dan wordt dat –... -
Pagina 17: Miele@Home
Miele@home a Huishoudelijke apparaten die op het Mogelijke aansluitingen Miele@home-systeem kunnen wor‐ g PC of laptop den aangesloten h iPod* of iPhone* b Communicatiemodule i Verbinding met het display van een c SuperVision-apparaat huisnetwerk d Elektriciteitsnet j Eventuele internetverbinding e Miele@home gateway f (WLAN) Router * iPod en iPhone zijn geregistreerde merken van firma Apple Inc. - Pagina 18 Meer informatie over Miele@home, Su‐ . perVision en toekomstige ontwikke‐ Het weergeven van informatie en het lingen vindt u op de website van Miele besturen van apparaten gebeurt via: en in de gebruiksaanwijzingen van de afzonderlijke Miele@home-componen‐ – SuperVision - apparaten ...
-
Pagina 19: Ingebruikneming Van Het Apparaat
Ingebruikneming van het apparaat Displaytaal instellen Controleer voordat u uw wasau‐ tomaat voor het eerst gebruikt of het In het display verschijnt nu een scherm apparaat volgens de regels is ge‐ dat u vraagt om de taal in te stellen die plaatst en aangesloten. -
Pagina 20: Dagtijd En Urenweergave Instellen (Indien Gewenst)
Ingebruikneming van het apparaat Dagtijd en urenweergave in‐ Meldingen stellen (indien gewenst) Er volgen nog twee meldingen. Deze hebben betrekking op het verwijderen Wanneer u de dagtijd wilt instellen, van de transportbeveiliging en op de moet u eerst de urenweergave instellen. verdere gang van zaken bij de inge‐... -
Pagina 21: Dispensers Uit De Trommel Verwijderen
Ingebruikneming van het apparaat Dispensers uit de trommel ver‐ Eerste wasprogramma starten wijderen Voordat het eerste wasprogramma In de trommel bevinden zich twee dis‐ kan worden gestart, moet de Twin‐ pensers met de wasmiddelen UltraPha‐ Dos-eenheid in gebruik worden ge‐ se1 en UltraPhase2 voor de automa‐... -
Pagina 22: Twindos
Miele Shop of bij de Miele-vak‐ automatisch worden gedoseerd. Daar‐ handelaar. Lege dispensers moeten bij mee wordt voorkomen dat het wollen het huisafval worden gegooid. -
Pagina 23: Wasmiddelen
De volgende vloeibare wasmiddelen Soort wasm. / Hoeveelheid wasm. en/of wasverzachters kunnen worden gebruikt. Onderhoud Terug – Miele UltraPhase 1 – Miele UltraPhase 2 Tip de OK - toets aan. – Miele Ultra Color Soort wasmiddel – Miele fijn-/wolwasmiddel ... -
Pagina 24: Twindos Vullen
Opgave van de te doseren hoeveel‐ TwinDos vullen heden De te doseren hoeveelheden van de Miele-producten zijn vanuit de fabriek afgestemd op water met hardheids‐ graad I. Wanneer uw water hardheidsgraad II of III heeft, verhoog dan de te dose‐... -
Pagina 25: Gebruik Van Dispensers
Sluit het reservoir weer af en schuif het weer in het vak. Let er daarbij op dat de vergrendeling vastklikt. Gebruik van dispensers Bij het Miele-2-fasen-systeem wordt gebruik gemaakt van dispensers die in de vakken passen. Schuif de dispensers in de vakken en zorg er daarbij voor dat de vergren‐... -
Pagina 26: Eerste Wasprogramma Starten
Draai de kraan open. en bevestig uw keuze met de OK - Draai de programmakeuzeschakelaar toets. op Katoen. Gebruikt u het Miele-2-fasen-systeem, In het display verschijnt: krijgt u de vraag of het om wit of bont wasgoed gaat. Belading... -
Pagina 27: Tips Om Energie En Water Te Besparen
Tips om energie en water te besparen Energie- en waterverbruik Gebruik van wasmiddelen – Maak bij ieder programma dat u kiest – Gebruik voor het doseren van de gebruik van de maximale beladings‐ exacte hoeveelheid wasmiddel de capaciteit van de trommel. automatische wasmiddeldosering. -
Pagina 28: Ecofeedback
Tips om energie en water te besparen EcoFeedback 2. Het werkelijke verbruik Tip: Na afloop van het programma kunt Met de EcoFeedback - sensortoets u vòòr het openen van de deur het wer‐ kunt u informatie over het energie- en kelijke verbruik van het afgelopen pro‐... -
Pagina 29: Wasgoed Sorteren
1. Het wasgoed onder de loep Tip: Tips voor het verwijderen van thee-, koffie-, ei- en bloedvlekken kunt u vinden in de vlekkenwijzer op www.miele.nl. Wanneer u het wasgoed van te voren met een oplosmiddelhoudend reinigingsmiddel, bijv. reinigingsben‐ zine, behandelt, let er dan op dat het middel niet met kunststof onderdelen in aanraking komt. -
Pagina 30: Programma Kiezen
2. Programma kiezen Wasautomaat inschakelen B. Programmakeuze via stand "Ove‐ rige programma's" en display Druk op de - toets. De trommelverlichting gaat aan. De trommelverlichting gaat automa‐ tisch na 5 minuten uit. Door op de Start/Stop - toets te drukken schakelt u de verlichting weer in. -
Pagina 31: Deur Openen
3. Trommel vullen Deur openen Deur sluiten Leg uw hand in de greep van de deur Let erop dat er niets tussen deur en en trek de deur open. manchet beklemd raakt. Leg de was uitgevouwen en losjes in de trommel. -
Pagina 32: Programma-Instellingen Kiezen
4. Programma-instellingen kiezen Vuilgraad Temperatuur instellen Licht vervuild U kunt een eerder ingestelde tempera‐ Er zijn geen vuile vlekken te zien, maar tuur van een wasprogramma wijzigen. de kledingstukken ruiken niet meer zo fris. Druk op de Temperatuur - toets. Normaal vervuild In het display verschijnt: Er zijn lichte vlekken te zien. -
Pagina 33: Opties Instellen
4. Programma-instellingen kiezen Opties instellen Druk op de toets voor de gewenste optie. Het controlelampje van deze toets gaat branden. Niet alle opties kunnen bij alle waspro‐ gramma's worden gekozen. Lukt het u niet om een optie in te stellen, dan is deze voor het gekozen programma niet van toepassing. -
Pagina 34: Wasmiddel Doseren
UltraPhase 1 en Ul‐ traPhase 2 de optimale hoeveelheden Middel kiezen automatisch gedoseerd. Tip de Dos - toets aan. Miele UltraColor Miele wasverzachter Afhankelijk van het gekozen programma staat in het display: Beide middelen ... -
Pagina 35: Wasmiddellade
5. Wasmiddel doseren Wasmiddellade Te weinig wasmiddel heeft tot gevolg – het wasgoed niet schoon en na ver‐ loop van tijd grauw en hard wordt; – er zich vetbolletjes in het wasgoed vormen; – er zich kalk op de verwarmingsele‐ menten vormt. -
Pagina 36: Capsuledosering
Een capsule bevat altijd de juiste hoe‐ veelheid voor èèn wasbeurt. Deze capsules zijn verkrijgbaar via in‐ Open het klepje van vakje /. ternet (www. miele-shop.com), bij de afdeling Onderdelen van Miele Neder‐ land of bij de Miele-vakhandelaar. ... - Pagina 37 5. Wasmiddel doseren Capsuledosering uitschakelen / wij‐ zigen Tip de Cap - toets aan en volg de aanwijzingen in het display. Wanneer u een capsule gebruikt, mag u niet òòk nog eens een was‐ verzachter in vakje doseren. Het water stroomt bij capsuledosering uitsluitend via de capsule in vakje .
-
Pagina 38: Programma Starten - Einde Van Het Programma
6. Programma starten - Einde van het programma Programma starten Druk op de knipperende Start/Stop - toets. De deur wordt vergrendeld en het was‐ programma gestart. Hebt u de start voorgeprogrammeerd, dan geeft het display aan hoelang het nog duurt voordat het gekozen pro‐ gramma begint. - Pagina 39 6. Programma starten - Einde van het programma Einde van het programma Controleer of de trommel leeg is. Achtergebleven stukken wasgoed Tijdens de kreukbeveiliging is de deur kunnen bij de volgende wasbeurt nog vergrendeld en knipperen in het krimpen of afgeven. display afwisselend: Katoen ...
-
Pagina 40: Centrifugeren
Centrifugeren Maximaal centrifugetoerental Eindcentrifugetoerental Wanneer u een programma kiest, ver‐ Programma Omw/min schijnt in het display altijd het optimale Katoen 1600 centrifugetoerental voor dit programma. Kreukherstellend 1200 Bij wasprogramma's die in de tabel met een * zijn gemarkeerd is het optimale Fijne was centrifugetoerental niet gelijk aan het Wol ... -
Pagina 41: Spoelstop Kiezen
Centrifugeren Spoelstop kiezen Stel met de Overige opties - toets de optie in. Het wasgoed blijft Spoelstop na de laatste spoelgang in het water liggen. Dat heeft het voordeel dat het wasgoed minder kreukt wanneer u het niet direct uit de trommel haalt. –... -
Pagina 42: Voorprogrammering
Voorprogrammering U kunt de start van het door u gekozen Starten programma minimaal 15 minuten en Druk op de Start/Stop - toets. maximaal 24 uur vertragen. Dat kunt u bij voorbeeld doen om gebruik te ma‐ In het display verschijnt: ken van het nachttarief. -
Pagina 43: Wissen En Het Wasprogramma Direct Starten
Voorprogrammering Wissen en het wasprogramma direct starten Druk op de Voorprogrammering - toets. Einde om Tijd wijzigen Direct starten Terug Tip de - toets aan. Het menupunt is nu wit Direct starten gemarkeerd. Tip de OK - toets aan, waarna het wasprogramma direct start. -
Pagina 44: Programma-Overzicht
Programma-overzicht Katoen 90°C tot koud Maximaal 9,0 kg Wasgoed Wasgoed van katoen, linnen of mengweefsels; t-shirts, ondergoed, tafellakens en servetten Let op De instellingen 60°C/40°C onderscheiden zich van / daar‐ in dat: – de programma's korter duren; – de temperatuurstops langer worden aangehouden; –... - Pagina 45 Programma-overzicht Wol 40°C tot koud Maximaal 2,0 kg Wasgoed Wasgoed van wol en wasgoed waar o.a. wol in zit Let op Let bij kreukgevoelig wasgoed op het eindcentrifugetoerental. Jeans 60°C tot koud Maximaal 3,0 kg Let op – Was jeansstoffen binnenstebuiten. –...
- Pagina 46 Programma-overzicht Donker textiel 60°C tot koud Maximaal 3,0 kg Wasgoed Zwart en ander donker wasgoed van katoen of mengweefsels Let op Was dit wasgoed binnenstebuiten. Dekbedden 60°C tot koud Maximaal 2,5 kg 1 dekbed 2,20m x 2,00m Wasgoed Dekbedden met veren of donzen vullingen Let op –...
- Pagina 47 Programma-overzicht Stijven Maximaal 8,0 kg Wasgoed Tafellakens, servetten en beroepskleding die moeten worden geste‐ Let op – Let bij kreukgevoelig wasgoed op het eindcentrifugetoerental. – Het te stijven wasgoed moet net gewassen, maar mag niet met wasverzachter nabehandeld zijn. Zijde 30°C tot koud Maximaal 1,0 kg Wasgoed...
- Pagina 48 Let op – Een optimaal resultaat bereikt u door het machinereinigingsmiddel van Miele te gebruiken. U kunt ook een universeel poedervormig wasmiddel kiezen. – U doseert deze middelen in de wasmiddellade. – Leg geen wasgoed in de trommel. Met bovenstaand programma reinigt u alleen het apparaat.
- Pagina 49 Programma-overzicht Artikelenmix – Wasgoed Verschillende stukken wasgoed met een verschillend onderhouds‐ etiket die gezien de kleine hoeveelheid niet apart kunnen worden gewassen. U kunt uit een lijst van max. 19 artikelen kiezen. Let op De wasautomaat past het wasproces automatisch aan de gemeng‐ de samenstelling aan.
-
Pagina 50: Favorieten
Favorieten Via het display moeten bij het waspro‐ Het is mogelijk om een programma gramma nog de volgende parameters onder een eigen naam als favoriet op worden ingesteld. te slaan. – Temperatuur De favorieten worden alfabetisch gesor‐ – Centrifugetoerental teerd. –... -
Pagina 51: Naam Invoeren
Favorieten Mogelijkheid 2 Naam invoeren U kunt een gekozen en gestart waspro‐ U kunt een naam voor de favoriet in‐ gramma als favoriet opslaan. voeren met max. 10 tekens. Druk na het starten van het program‐ Voer naam in. ma op de Start/Stop - toets. - Pagina 52 Favorieten Naam opslaan Kies menupunt Wissen Kies de favoriet uit die u wilt wissen Sla naam op. en bevestig uw keuze met de OK - toets. Michael 1 Bevestig menupunt met de Wissen OK - toets. ...
-
Pagina 53: Lijst Met Artikelen Samenstellen
Artikelenmix Lijst met artikelen samenstel‐ U kunt nu kiezen uit de volgende menu‐ punten: – Een artikel toevoegen: U hebt een paar licht verontreinigde Keuze wijzigen / aanvullen kledingstukken en/of andere stukken textiel die allemaal op een verschillende – Een lijst met de gekozen artikelen op‐ manier moeten worden gewassen. -
Pagina 54: Opties
Opties U kunt een aantal opties inschakelen om het programma dat u heeft gekozen Er wordt minder energie verbruikt, maar nog beter af te stemmen op uw was‐ het wasresultaat blijft gelijk. Dit wordt goed en de manier waarop u dit wilt bereikt door een verlengde programma‐... -
Pagina 55: Gladstomen
Opties Gladstomen Extra water De waterstand wordt bij het was- en Na afloop van het eigenlijke waspro‐ spoelproces verhoogd. gramma wordt er stoom in de trommel gesproeid. Voor een optimaal resultaat Hoe sterk de waterstand moet worden moet de maximale beladingscapaciteit verhoogd, kunt u zelf instellen. -
Pagina 56: Overzicht Wasprogramma's - Programmamanager
Opties Overzicht wasprogramma's - Programmamanager Bij programma's die hier niet zijn genoemd kan geen van onderstaande opties worden ingeschakeld. Intensief Extra be‐ Extra Allergo hoedzaam stil Wash Katoen Kreukherstellend Fijne was Wol – – – – Jeans Overhemden Automatic extra Donker textiel Dekbedden –... -
Pagina 57: Overzicht Wasprogramma's - Andere Opties
Opties Overzicht wasprogramma's - Andere opties Bij programma's die hier niet zijn genoemd kan geen van onderstaande opties worden ingeschakeld. Gladstomen Kort Vlekken Katoen Kreukherstellend Fijne was Jeans Overhemden Automatic extra – Opfrissen – – Donker textiel Outdoor – Alleen spoelen –... -
Pagina 58: Overzicht Wasprogramma's - Overige Opties
Opties Overzicht wasprogramma's - Overige opties Bij programma's die hier niet zijn genoemd kan geen van onderstaande opties worden ingeschakeld. Inweken Extra water Voorwas Extra spoel‐ Spoel‐ gang stop Katoen Kreukherstellend Fijne was Wol – – – – Jeans Overhemden Automatic extra –... -
Pagina 59: Textielbehandelingssymbolen
Textielbehandelingssymbolen Wassen Drogen Het getal in de wastobbe geeft de De punten geven de globale tempera‐ maximale wastemperatuur aan. tuur aan. Normaal programma Op een normale temperatuur Mild programma Op een lagere temperatuur Zeer mild programma ... -
Pagina 60: Programmaverloop
Programmaverloop Hoofdwas Spoelen Centrifu‐ geren Water‐ Wasritme Water‐ Spoel‐ stand stand gangen Katoen 1)2)3) Kreukherstellend 2)3) Fijne was 2)3) Wol Jeans ... -
Pagina 61: Nadere Bijzonderheden Over Het Programmaverloop
Programmaverloop Nadere bijzonderheden over = Lage waterstand het programmaverloop: = Middelste waterstand Kreukbeveiliging: = Hoge waterstand De trommel draait nog 30 minuten na = Intensief ritme afloop van het programma om kreuk‐ = Normaal ritme vorming te voorkomen. -
Pagina 62: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Afbreken Onderbreken U kunt een wasprogramma ieder mo‐ Schakel de wasautomaat met de ment afbreken, nadat u het heeft ge‐ - toets uit. start. Schakel de wasautomaat met de Druk op de Start/Stop - toets. ... -
Pagina 63: Trommel Bijvullen Of Wasgoed Voortijdig Verwijderen
Programmaverloop wijzigen Trommel bijvullen of wasgoed Attentie: voortijdig verwijderen Nadat de wasautomaat een programma eenmaal heeft gestart, kan hij in de Druk op de Start/Stop - toets. hoeveelheid wasgoed geen wijzigingen In het display verschijnt: meer vaststellen. Daarom gaat de wasautomaat, ook na‐ Keuze dat u nog wasgoed in de trommel heeft Programma afbreken... -
Pagina 64: Kinderbeveiliging
Programmaverloop wijzigen Kinderbeveiliging Kinderbeveiliging uitschakelen Volg dezelfde procedure als bij het in‐ Met het inschakelen van de kinderbe‐ schakelen van de kinderbeveiliging. veiliging voorkomt u dat de deur van In het display staat: de wasautomaat tijdens het wassen wordt geopend of dat het programma Keuze wordt afgebroken. -
Pagina 65: Het Juiste Wasmiddel
Wasmiddelen Het juiste wasmiddel Doseerhulp U kunt alle wasmiddelen gebruiken die Gebruik voor het doseren van het was‐ geschikt zijn voor huishoudwasautoma‐ middel de attributen die door de was‐ ten. Tips voor het gebruik en voor de middelfabrikant als hulp bij het doseren dosering van de wasmiddelen kunt u zijn geleverd, bijv. -
Pagina 66: Overzicht Wasprogramma's - Wasmiddelen
– – Express 20 – – Gebruik een vloeibaar wasmiddel Gebruik een poederwasmiddel. Speciale wasmiddelen: Wasmiddelen die speciaal voor een bepaald soort was‐ programma's of wasgoed zijn ontwikkeld, bijv. Miele CareCollection. Zie hoofd‐ stuk: "Na te bestellen reinigings- en onderhoudsmiddelen". -
Pagina 67: Overzicht Wasprogramma's - Textielonderhoudsmiddelen / Capsules
Wasmiddelen Overzicht wasprogramma's - Textielonderhoudsmiddelen / Cap‐ sules Textielonderhoudsmiddelen Capsules Wasverzach‐ Impregneer‐ Stijfsels ters middelen Katoen – – Kreukherstellend – – Fijne was – – Wol – – – Jeans – – Overhemden – – Automatic extra –... -
Pagina 68: Na Afloop Van Het Wasprogramma Wasverzachter Of Stijf- Sel Doseren
Wasmiddelen Na afloop van het waspro‐ Handmatige dosering gramma wasverzachter of stijf‐ sel doseren U kunt de wasverzachter of via de auto‐ matische dosering of via de wasmiddel‐ lade doseren. Automatische dosering Eèn van de reservoirs van de automa‐ tische dosering moet met wasverzach‐ ter gevuld zijn. -
Pagina 69: Apart Spoelen Met Stijfsel
Wasmiddelen Kleuren en ontkleuren Apart spoelen met wasverzachter Doseer wasverzachter in vakje of Gebruik geen ontkleuringsmid‐ plaats een capsule met wasverzach‐ del in de wasautomaat om corrosie ter. te voorkomen. Kies het programma Alleen spoelen. Het gebruik van textielverf in de wasau‐ ... -
Pagina 70: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Trommel reinigen Wasmiddellade reinigen (Hygiëne Info) De vakjes voor de voorwas en de hoofdwas zijn zelfreinigend. Wanneer er regelmatig met lage tempe‐ Om hygiënische redenen is het echter raturen en / of een vloeibaar wasmiddel beter om de hele wasmiddellade regel‐ wordt gewassen, bestaat het gevaar matig te reinigen. - Pagina 71 Reiniging en onderhoud Zuighevel en kanaal reinigen Wanneer u verschillende keren vloei‐ baar stijfsel hebt gebruikt, reinig de zuighevel dan extra goed. Vloeibare stijfsels klonteren snel. Wasmiddelladekast reinigen 1. Trek de zuighevel uit vakje en reinig de hevel onder de warme kraan.
-
Pagina 72: Twindos Reinigen
Kies met de - toets het/de ge‐ Bij gebruik van dispensers van het 2- wenste reservoir(s) en bevestig uw fasen-systeem van Miele is reiniging keuze met de OK - toets. niet nodig. Volg de aanwijzingen in het display. -
Pagina 73: Watertoevoerzeefje Reinigen
Reiniging en onderhoud Watertoevoerzeefje reinigen Draai de kraan dicht. Schroef de toevoerslang van de De wasautomaat heeft èèn zeefje ter kraan. bescherming van de watertoevoerklep. Dit zeefje, dat zich in de schroefkoppe‐ ling van de toevoerslang bevindt, moet u ongeveer 1 keer per halfjaar controle‐... -
Pagina 74: Wat Moet U Doen, Wanneer
Wat moet u doen, wanneer . . . Hulp bij problemen De meeste problemen waar u in het dagelijks gebruik mee te maken zou kunnen krijgen kunt u zelf oplossen. In al die gevallen hoeft u de afdeling Klantcontacten niet in te schakelen en kunt u tijd en kosten besparen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. -
Pagina 75: Het Programma Is Afgebroken En In Het Display Verschijnt De Volgende Storingsmelding
Klantcontacten in. Het waterbeveiligingssysteem heeft gereageerd. Reactie Waterproof Draai de kraan dicht. Schakel de afdeling Klantcontacten van Miele Ne‐ derland in. Schakel om de storingsmelding uit het display te verwijderen de automaat met de - toets uit. -
Pagina 76: Aan Het Einde Van Het Programma Verschijnt In Het Display De Volgende Storingsmelding
Wat moet u doen, wanneer . . . Aan het einde van het programma verschijnt in het display de volgende storingsmelding: Probleem Oorzaak en oplossing De filters zijn verontreinigd. Circulatie van het waswater: Reinig de filters zoals beschreven in paragraaf: Reinig filter en inspuiter of "Deur openen bij verstopte afvoer en/of stroomuit‐... - Pagina 77 Hygiëne-info: Start het pro- temperatuur van boven de 60°C gedraaid. gramma op minstens 60°C. Start het programma Apparaat reinigen en gebruik daarvoor het Miele-machinereinigingsmiddel of een poedervormig universeel wasmiddel. Zo voor‐ komt u dat zich in de wasautomaat ziektekiemen en geurtjes ontwikkelen.
-
Pagina 78: Problemen Met Twindos
Probeer het nog een keer. Wordt er nog steeds niet gedoseerd, schakel dan de afdeling Klantcontacten van Miele in. Er zijn donkere vlekken Er hebben zich schimmels in het wasmiddel ge‐ in het wasmiddel te vormd. -
Pagina 79: Algemene Problemen Met De Wasautomaat
Wat moet u doen, wanneer . . . Algemene problemen met de wasautomaat Probleem Oorzaak en oplossing De wasautomaat trilt tij‐ De stelvoeten staan niet gelijk en zijn niet met een dens het centrifugeren. contramoer vastgeschroefd. Stel de wasautomaat stevig en schroef de stelvoe‐ ten met een contramoer vast. - Pagina 80 Wat moet u doen, wanneer . . . Algemene problemen met de afwasautomaat Probleem Oorzaak en oplossing Aan het einde van het Het buisje in de wasmiddellade, waar de capsule op programma zit er nog wordt gestoken, is verstopt. vocht in de capsule. ...
-
Pagina 81: Een Tegenvallend Wasresultaat
Fruit-, koffie- of theevlekken zijn er dan moeilijk uit te del niet schoon. krijgen. Gebruik het Miele-2-fasen-systeem. Door de ge‐ richte dosering van UltraPhase 2 tijdens het was‐ proces worden vlekken effectief verwijderd. Gebruik poedervormige wasmiddelen met een bleekmiddel. -
Pagina 82: De Deur Kan Niet Open
Wacht een paar minuten totdat de temperatuur in de trommel is gedaald. In het display staat: Het deurslot is geblokkeerd. Schakel de afdeling Klantcontacten van Miele Ne‐ Deurslot geblokkeerd. Neem derland in. contact op met Miele. -
Pagina 83: Deur Openen Bij Verstopte Afvoer En/Of Stroomstoring
Wat moet u doen, wanneer . . . Deur openen bij verstopte af‐ Water opvangen voer en/of stroomstoring Draai de filters er niet helemaal uit. Schakel de wasautomaat uit. Zet een bak of schaal onder het klep‐ Druk tegen het klepje van het filter‐ ... - Pagina 84 Wat moet u doen, wanneer . . . Deur openen Controleer steeds of de trommel stilstaat wanneer u het wasgoed uit de automaat wilt halen. Wanneer u uw hand in een nog draaiende trom‐ mel steekt, loopt u het risico zich te verwonden.
-
Pagina 85: Afdeling Klantcontacten
Miele Service‐ Nederland B.V. verzekering Certificaat treft u aan in bij‐ gaande folder. Adres, telefoonnummer en website van Miele Nederland vindt u op de Na te bestellen accessoires achterzijde van deze gebruiksaanwij‐ zing. Voor een nog efficiënter gebruik van de wasautomaat kunt u bij de Miele-vak‐... -
Pagina 86: Plaatsen En Aansluiten
Plaatsen en aansluiten Het apparaat aan de voorkant a Watertoevoerslangen Waterproof‐ e Wasmiddellade systeem voor koud drinkwater en al‐ f Deur ternatieve watersoorten g Klepje van het gedeelte met filters, b Elektrische aansluiting afvoerpomp en noodontgrendeling c Waterafvoerslang met afneembaar h Klepje van het TwinDos-gedeelte bochtstuk met verschillende moge‐... -
Pagina 87: Het Apparaat Aan De Achterkant
Houders voor de waterslangen tij‐ dens het transport g Draaibeveiligingen met transport‐ stangen c Elektrische aansluiting h Schacht voor Miele@home commu‐ d Draagpunten onder de dekselrand nicatiemodule voor transportdoeleinden i Houders voor de waterslangen tij‐ e Watertoevoerslang Waterproof-sys‐... -
Pagina 88: Plaats Van Opstelling
Spanklauwen zijn ver‐ – 2. maak het haakje aan de bovenkant krijgbaar bij de Miele-vakhandel of met een schroevendraaier los. bij de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V. - Pagina 89 Plaatsen en aansluiten Draai de rechter transportstang 90° Draai de linker transportstang met de bijgevoegde steeksleutel 90° en trek de stang eruit. trek de stang eruit.
-
Pagina 90: Transportbeveiliging Monteren
Plaatsen en aansluiten Sluit de gaten na het verwijderen van de transportbeveiliging af om te voorkomen dat u zich bezeert. Bevestig de transportstangen aan de achterwand van de wasautomaat. Let er daarbij op dat het bovenste haakje boven de houder ligt. ... -
Pagina 91: Wasautomaat Stellen
Plaatsen en aansluiten Wasautomaat stellen Om optimaal te kunnen functioneren, moet de automaat stevig en waterpas staan. Wanneer een wasautomaat verkeerd wordt geplaatst, wordt er meer water en energie verbruikt dan nodig is en kan het apparaat gaan schuiven. Stelvoeten naar buiten draaien en vastzetten Het stellen van de automaat gebeurt ... -
Pagina 92: Onder Een Werkblad Plaatsen
Plaatsen en aansluiten Onder een werkblad plaatsen Was-droogzuil Op de wasautomaat kan een Miele- Het bovenblad van de wasauto‐ droogautomaat worden geplaatst. Hier‐ maat mag niet worden gedemon‐ voor is een tussenstuk* (WTV) nodig. teerd. Alle met * aangeduide onderdelen zijn Deze wasautomaat kan met bovenblad verkrijgbaar bij Miele Nederland B.V. -
Pagina 93: Het Waterbeveiligingssysteem Van Miele
2) De elektronica en de ommanteling van Miele – De bodemplaat Wanneer de wasautomaat lekt, wordt Het Miele waterbeveiligingssysteem het overtollige water in de bodem‐ biedt volledige bescherming tegen wa‐ plaat opgevangen en wordt het wa- terschade door de wasautomaat. -
Pagina 94: Watertoevoer
Waterinstroomventielen mogen niet nat worden! Onderhoud Wanneer u het systeem vervangt, doe dat dan alleen met het Miele Water‐ proof-systeem. Het zeefje in het koppelstuk van het waterinlaatventiel mag ter bescher‐ ming van het ventiel niet worden ver‐... - Pagina 95 Plaatsen en aansluiten De wasautomaat kan met koud drink‐ Alternatieve watersoorten water en bovendien nog met een alter‐ (Warm water, zacht water, regenwater, natieve watersoort worden gebruikt. bronwater of oppervlaktewater) Markering van de toevoerslangen Een alternatieve watersoort wordt aan‐ gesloten via de watertoevoerslang met rode sticker.
-
Pagina 96: Waterafvoer
Indien noodzakelijk kan de afvoerslang tot max. 5 m worden verlengd. Verleng‐ stukken zijn verkrijgbaar bij de Miele- vakhandel of bij de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V. Voor opvoerhoogten van meer dan 1 m tot max. -
Pagina 97: Elektrische Aansluiting
Deze is verkrijgbaar bij de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V. Om veilig‐ heidsredenen mag de kabel alleen door een erkend vakman/vakvrouw of door technici van Miele worden vervangen. -
Pagina 98: Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens Belading Verbruiksgegevens Energie Water Programma‐ Rest‐ duur vocht in kWh in l Katoen 90°C 9,0 kg 2 h 29 min 60°C 9,0 kg 1,45 1 h 59 min 60°C 4,5 kg 1,10 1 h 59 min 9,0 kg 0,90 2 h 59 min. -
Pagina 99: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 636 mm Diepte bij geopende deur 1054 mm Hoogte voor onderbouw 850 mm Breedte voor onderbouw 600 mm Gewicht 107 kg Beladingscapaciteit 9 kg droog wasgoed Aansluitspanning Zie typeplaatje Aansluitwaarde Zie typeplaatje Zekering Zie typeplaatje Verbruiksgegevens... -
Pagina 100: Instellingen
Instellingen Variant instellen Met de instellingen kunt u de elektro‐ nica van de wasautomaat aan veran‐ In het display verschijnen de verschil‐ derende situaties aanpassen. lende varianten binnen de instelling. De instellingen kunt u ieder moment – Met de - toets loopt u in het menu wijzigen. -
Pagina 101: Taal
Instellingen Taal Dagtijd Hiermee kunt u de dagtijd en de uren‐ Er zijn verschillende talen waarin de weergave instellen. meldingen in het display kunnen wor‐ den weergegeven. Met bovenge‐ Keuze noemde instelling kunt u uw eigen taal kiezen. – Urenweergave Dagtijd weergeven per 24 of per 12 h Het vlaggetje ! achter het woord Taal –... -
Pagina 102: Geluidssterkte Zoemer
Totale verbruik ren. Noteer de nieuwe code om te voor‐ Met deze instelling kunt u het totale komen dat u een Miele-technicus energie- en waterverbruik van de moet laten komen om het apparaat laatste programma's opvragen of re‐ te ontgrendelen. -
Pagina 103: Temperatuureenheid
Instellingen Temperatuureenheid Uitschakeling apparaat Het display kan de temperatuur weer‐ Het apparaat wordt na 15 minuten au‐ geven in °C/Celsius of in°F/Fahrenheit. tomatisch uitgeschakeld en wel na af‐ Met bovengenoemde instelling kunt u loop van het programma / de kreukbe‐ één daarvan kiezen. -
Pagina 104: Watertoevoer
Instellingen Watertoevoer – Regenwater Is de alternatieve watersoort minder Hiermee kunt u de watertoevoer in‐ hard dan het drinkwater, dan is het stellen. Er zijn 6 mogelijkheden. De aan te bevelen om regenwater te ge‐ watertoevoer wordt via beide toevoer‐ bruiken. -
Pagina 105: Overzicht Van De Watertoevoer Afhankelijk Van De Ingestelde Variant
Instellingen De wasautomaat moet om technische en hygiënische redenen altijd op koud drinkwater zijn aangesloten. Overzicht van de watertoevoer afhankelijk van de ingestelde va‐ riant Hoofdwas Spoelen Eerste spoel‐ Laatste spoel‐ gang en overige gang spoelgangen Koud water ... - Pagina 106 Instellingen Eisen die we stellen aan de kwaliteit van zacht water, regenwater en bronwa‐ 1. Het water moet om hygiënische redenen minstens de kwaliteit van badwater hebben. 2. De chemische samenstelling van het water mag geen negatief effect hebben op de werking van de waterinstallatie.
-
Pagina 107: Inweektijd
Instellingen Inweektijd Temperatuurverlaging Wanneer u de optie "Inweken" heeft Met deze instelling kunt u een tempe‐ ingeschakeld, kunt u met bovenge‐ ratuurbeveiliging inschakelen. Vanaf noemde instelling een programmaduur 1000 m boven de zeespiegel heeft kiezen tussen de 30 minuten en 5 uur. water een lager kookpunt. -
Pagina 108: Maximaal Spoelniveau
Instellingen Maximaal spoelniveau Kreukbeveiliging Met deze instelling kunt u een maxi‐ Met deze instelling kunt u de kreukbe‐ maal spoelniveau inschakelen. veiliging inschakelen. Daarmee wordt kreukvorming tegengegaan. Het is belangrijk voor allergiepatiënten dat het wasgoed goed wordt gespoeld. De trommel draait na afloop van het Het waterverbruik is dan wel hoger. -
Pagina 109: Na Te Bestellen Accessoires
U kunt deze en vele andere interessante – Effectieve vlekverwijdering reeds bij producten via internet (www. miele- lage temperaturen shop.com), bij Miele (zie omslag) of bij uw Miele-vakhandelaar bestellen. Fijnwasmiddel voor wol en fijne was – Vloeibaar fijnwasmiddel – Bijzonder geschikt voor wol en zijde –... -
Pagina 110: Textielonderhoudsmiddelen
Na te bestellen accessoires Dons Textielonderhoudsmiddelen – Vloeibaar wasmiddel voor kussens, Deze middelen zijn verkrijgbaar in een slaapzakken en kleding met dons praktische doseerfles of als capsule waarmee u per wasbeurt kunt doseren. – Behoudt de elasticiteit van dons en veren. - Pagina 112 WKR 970 WPS nl-NL M.-Nr. 09 469 010 / 04...