Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
FLOOR
FLOOR 850 - (81500)
FLOOR 854 - (81524)
FLOOR 880 - (81800)
FLOOR 884 - (81824)
Oleodynamische ondergrondse motor
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE
Ölhydraulischer Unterflurantrieb
ANLEITUNG FÜR DIE INSTALLATION
Operador oleodinâmico enterrado
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO
Υπόγειο υδραυλικό μηχανισμό
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
NL
D
P
GR
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor GiBiDi FLOOR 850
- Pagina 1 FLOOR FLOOR 850 - (81500) Oleodynamische ondergrondse motor FLOOR 854 - (81524) GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE FLOOR 880 - (81800) Ölhydraulischer Unterflurantrieb FLOOR 884 - (81824) ANLEITUNG FÜR DIE INSTALLATION Operador oleodinâmico enterrado INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO Υπόγειο υδραυλικό μηχανισμό...
- Pagina 2 FLOOR • Dit product werd gekeurd in Gi.Bi.Di. Er werd nauwlettend gecontroleerd of de kenmerken van het product perfect overeenkomen met de geldige richtlijnen. • Gi.Bi.Di. S.r.l. behoudt zich het recht voor de technische gegevens te wijzigen zonder waarschuwing vooraf, als dat nodig is voor de evolutie van het product. LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZEER AANDACHTIG ALVORENS DE INSTALLATIE AAN TE VATTEN.
- Pagina 3 FLOOR FLOOR 854-884 FLOOR 850-880 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...
- Pagina 4 Limite BAC Serrure électrique Límite BAC Electro cerradura FLOOR 850-854 FLOOR 880-884 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Peso anta / Leaf weight (Kg)
- Pagina 5 +MOTEUR / +MOTOR NERO/ BLACK / NOIR / NEGRO -MOTORE / -MOTOR / -MOTEUR / -MOTOR FLOOR 850-880 MARRONE / BROWN / BRUN / MARRÓN APERTURA / OPENING / OUVERTURE / ABERTURA GRIGIO / GREY / GRAY / GRIS NERO/ BLACK / NOIR / NEGRO...
- Pagina 6 FLOOR MIN. 55 mm...
- Pagina 7 FLOOR A + 1...
- Pagina 8 FLOOR...
- Pagina 9 FLOOR...
- Pagina 10 FLOOR...
- Pagina 11 FLOOR CHIUSURA / CLOSING / FERMETURE / CIERRE OPENING / APERTURA / OUVERTURE / ABERTURA...
- Pagina 12 FLOOR ROSSO / RED / ROUGE / ROJO + 24 Vdc MARRONE / BROWN / BRUN / MARRÓN VIOLA / PURPLE / VIOLET / MORADO FC OPEN BLU / BLUE / BLEU / AZUL FC CLOSE SOLO PER FLOOR880-884 ONLY FOR FLOOR880-884 SEULEMENT POUR FLOOR880-884 SOLO PARA FLOOR880-884 3-4 mm...
-
Pagina 13: Inleiding
De automatisering bestaat uit een ondergrondse motor die de beweging overbrengt naar de vleugel en een hydraulische besturingseenheid die in de aandrijving is ingebouwd. De FLOOR 850-854-880-884 motoren zijn volledig uitwisselbaar met oudere FLOOR motoren; raadpleeg paragraaf 18 voor meer informatie. -
Pagina 14: Waarschuwingen Voor De Gebruiker
FLOOR WAARSCHUWINGEN VOOR DE GEBRUIKER In geval van een bedieningsfout of storing, schakel de voedingsspanning stroomopwaarts van de besturingseenheid uit en contacteer de technische dienst. Controleer regelmatig de correcte werking van de veiligheidsvoorzieningen. Eventuele reparaties moeten uitgevoerd worden door gespecialiseerd personeel dat gebruik maakt van originele en gecertificeerde materialen. -
Pagina 15: Technische Eigenschappen
Het is belangrijk om een omnipolaire thermomagnetische differentieelschakelaar te monteren aan de voedingsspanning stroomopwaarts van de besturingseenheid met een minimum contactopening van 3 mm. 2 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN MOTOR FLOOR 854 FLOOR 850 FLOOR 884 FLOOR 880 Gebruiksfrequentie (%Fu) bij 20°C 80% 2a... -
Pagina 16: Afmetingen
FLOOR Gebruiksdiagram De werkingstijd kan worden afgeleid uit de grafieken in afbeelding 2a en 2b op basis van de gewenste werkingsfrequentie. Toepassingsdiagram De maximale vleugelbreedte gerelateerd aan het gewicht kan worden afgeleid uit de grafiek in afbeelding 2c . 3 - AFMETINGEN Zie de afbeelding 4 - BESCHRIJVING FUNDATIEKAST Zie de afbeelding... -
Pagina 17: Inleidende Waarschuwingen
FLOOR 6 - INLEIDENDE WAARSCHUWINGEN • Controleer of de poortstructuur is aangepast voor installatie van de motor. • Controleer of de vaste en de beweeglijke onderdelen van de poort structureel intact en geschikt zijn of dat er versterking nodig is. •... -
Pagina 18: Inmetselen Fundatiekast
FLOOR 8 - INMETSELEN FUNDATIEKAST 1 - Maak een opening in de grond naast de pilaar 8a , breng een grondlaag van grint aan om ophoping van water te voorkomen Á 8a . 2 - Het bestaande onderste scharnier is overbodig en moet verwijderd worden À 8a . 3 - Plaats de fundatiekast met behulp van afstandsstukken waterpas in de opening en zorg ervoor dat de pen op de fundatiekast zich in lijn met het bovenste vleugelscharnier bevindt 8b . -
Pagina 19: Installatie Van De Motor
FLOOR • Las de pen op het U-profiel door ervoor te zorgen dat het gefreesde uiteinde loodrecht op het U-profiel staat. 9e . • Smeer de zelfdragende pen met vet. • Steek de zelfdragende pen met het gelaste U-profiel in de fundatiekast. •... -
Pagina 20: Afstelling Van Het Koppel
FLOOR 12 - AFSTELLING VAN HET KOPPEL Om het motorkoppel te verhogen, draait u de regelventielen Æ en Ç 5 met de klok mee; om het motorkoppel te verlagen, draait u de regelventielen tegen de klok in. Motor geïnstalleerd op de LINKERVLEUGEL: •... -
Pagina 21: Installatie Elektrisch Slot
FLOOR Motor geïnstalleerd op de LINKERVLEUGEL: • Het regelventiel È 5 regelt de omkeerbaarheid van het OPENEN. • Het regelventiel É 5 regelt de omkeerbaarheid van het SLUITEN. Motor geïnstalleerd op de RECHTERVLEUGEL: • Het regelventiel È 5 regelt de omkeerbaarheid van het SLUITEN. •... -
Pagina 22: Eindcontroles
• De aangedreven poort voldoet aan de essentiële veiligheidseisen van de machinerichtlijn (2006/42/EG) Voor meer details en informatie over de toepasselijke normen en voorschriften kunt u de volgende site bezoeken: www.gibidi.com 18 - INSTALLATIE FLOOR 880-884 MOTOR IN EEN REEDS BESTAANDE FLOOR FUNDATIEKAST Als de motor in een reeds bestaande fundatiekast gemonteerd moet worden, moet gecontroleerd worden of de fundatiekast voorzien is van de uitsparing zoals op afbeelding À... -
Pagina 23: Ce-Conformiteitsverklaring
OLEODYNAMISCHE MOTOREN FLOOR 854-850-884-880 conform de volgende CEE-richtlijnen zijn: • Richtlijn EMC 2004/108/CE en daaropvolgende wijzigingen; • Richtlijn LVD 2006/95/CE en daaropvolgende wijzigingen (FLOOR 850-880) en dat de volgende geharmoniseerde normen werden toegepast: • EN60335-1; EN61000-6-1; EN61000-6-3 De Wettelijke Vertegenwoordiger... - Pagina 24 GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY Tel. +39.0386.52.20.11 Fax +39.0386.52.20.31 E-mail: info@gibidi.com w w w . g i b i d i . c o m...