Pagina 1 SPH-DA250DAB RDS AV-ONTVANGER Bedieningshandleiding...
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer-product. Lees deze instructies om goed te leren werken met dit model. Bewaar dit document na het lezen op een veilige plaats zodat u het later opnieuw kunt raadplegen. Belangrijk De schermafbeelding die in de voorbeelden worden getoond, kan verschillen van de feitelijke schermafbeeldingen, die zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd om verbeteringen in de prestaties en de functies te bewerkstelligen.
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
■ Favorietenmenu................ 81 ■ Andere functies................. 82 ■ Aanhangsel ................84 Voorzorgsmaatregelen In sommige landen en door wetgeving kan het plaatsen en gebruiken van dit product in uw voertuig verboden of aan banden gelegd zijn. Volg alle toepasselijke wet- en regelgeving ten aanzien van de installatie, het gebruik en de werking van dit product.
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsinformatie
(ACC OFF) en raadpleeg uw dealer of het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum van Pioneer. Gebruik dit product niet in deze conditie omdat dat kan leiden tot brand, een elektrische schok of andere storing.
Pagina 5: Veilig Rijden
• Zorg dat u tijdens het besturen van uw voertuig te allen tijde uw veiligheidsgordel vastmaakt. Bij een eventuele aanrijding kunnen uw verwondingen aanzienlijk ernstiger zijn als u uw veiligheidsgordel niet goed heeft vastgemaakt. • Gebruik de hoofdtelefoon nooit tijdens het besturen van een voertuig. Veilig rijden WAARSCHUWING •...
Pagina 6: Omgaan Met De Usb-Aansluiting
• Om te voorkomen dat gegevens verloren gaan en het USB-apparaat beschadigd raakt, mag u dit apparaat nooit verwijderen tijdens het overzetten van gegevens. • Pioneer kan de compatibiliteit met alle USB-apparaten voor massaopslag niet garanderen en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor gegevensverlies op mediaspelers, iPhone, smartphone, of andere apparaten tijdens het gebruik van dit product.
Pagina 7: Over Dit Product
• Pioneer komt regelmatig met software-updates om zijn producten te blijven verbeteren. Lees de het gedeelte ondersteuning op de Pioneer-website voor alle beschikbare software-updates. Over dit product • Dit product functioneert niet goed in gebieden buiten Europa. De functie RDS (Radio Data System) functioneert uitsluiten in gebieden met FM-zenders die RDS-signalen uitzenden.
Pagina 8 Hiermee wordt u gevraagd de geschikte schermtoets op het aanraakscherm aan te raken en vast te houden. - 8 -...
Pagina 9: Onderdelen En Bedieningsknoppen
Onderdelen en bedieningsknoppen Hoofdapparaat Tik hierop om het scherm met het startmenu te openen. Tik hierop en houd aangetikt om het apparaat uit te zetten. Tik op een willekeurige knop om het apparaat weer aan te zetten. Tik hierop om te schakelen tussen het applicatiescherm en het AV bedieningsscherm.
Pagina 10: Basisbediening
Basisbediening Afstandsbediening De afstandsbediening CD-R33 wordt afzonderlijk verkocht. Lees de handleiding van de afstandsbediening voor het gebruik ervan. Het apparaat starten Start de motor om het systeem op te starten. Het scherm [Taal program. kiezen] verschijnt. OPMERKING Vanaf de tweede keer zal het weergegeven scherm verschillen, afhankelijk van de voorgaande omstandigheden.
Pagina 11: Gebruik Van Het Aanraakpaneel
Het beginmenuscherm verschijnt. OPMERKING Na het instellen van de luidsprekerstand kan de instelling niet worden gewijzigd tenzij dit product naar de standaardinstellingen wordt teruggezet. Zet de standaardinstellingen terug om de instelling van de luidspreker te wijzigen (pagina 83). Van luidsprekerstand veranderen Om de luidsprekerstand te veranderen, moet u dit product naar de standaardinstellingen terugzetten.
Pagina 12: Gebruik Van De Tijdbalk
Verschijnt als niet alle tekst wordt weergegeven in het weergavegebied. Als u de toets aantipt, wordt de rest verschoven en weergegeven. OPMERKING Deze functie kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en het voertuig op de handrem zet. Verschijnt als de items niet op een enkele pagina kunnen worden weergegeven.
Pagina 13: Beginmenuscherm
Bestanden vooruit of achteruit overslaan. Spoelt snel achteruit of vooruit. Geeft het instellingenmenu weer (pagina 64). Sluit de menubalk. Beginmenuscherm Wisselt de lay-out van het beginmenuscherm. Tik op en houd deze aangetikt. wordt bovenaan het scherm weergegeven. Tik op Tik op wanneer u klaar bent met het wisselen van de lay-out.
Pagina 14 AV-bedieningsgebied Geeft de huidige bron weer. Tik hierop om naar de weergegeven bron te gaan. TIPS • Wanneer de pictogrammen van de bedieningsknoppen aan de onderkant van de toets worden weergegeven, kunt u de weergegeven bediening regelen. • U kunt ook wisselen om de illustratie weer te geven of te verbergen met de volgende procedure.
Pagina 15: Bluetooth
Bluetooth Bluetooth-verbinding Schakel de Bluetooth-functie op het apparaat in. Tik op Tik op en vervolgens op Het Bluetooth-scherm verschijnt. Tik op [Verbinding]. Tik op Het toestel begint naar beschikbare apparaten te zoeken en toont ze dan in de apparaatlijst. Tik op de naam van het Bluetooth-apparaat. Nadat het apparaat geregistreerd is, wordt de Bluetooth-verbinding door het systeem gemaakt.
Pagina 16: Van Gekoppeld Bluetooth-Apparaat Wisselen
LET OP Schakel dit product nooit uit en ontkoppel het apparaat nooit terwijl de Bluetooth-instelling wordt uitgevoerd. Menu-item Beschrijving [Verbinding] Verbind, ontkoppel of verwijder een geregistreerd Bluetooth-apparaat handmatig. Tik op om het geregistreerde apparaat te verwijderen. Om een geregistreerd Bluetooth-apparaat handmatig te verbinden, tikt u op de naam van het apparaat.
Pagina 17: Handsfree Telefoneren
• U kunt maximaal vijf Bluetooth-apparaten voor dit product registreren (pagina 15). • U kunt een van de geregistreerde apparaten aan dit product koppelen. In de gevallen waar het geregistreerde apparaat over een telefoonfunctie beschikt, kunnen maximaal twee apparaten gekoppeld zijn tijdens het gebruik van de telefoonfunctie. Als twee van de vijf geregistreerde apparaten al gekoppeld zijn, kunt u het derde apparaat koppelen om uitsluitend de audiofunctie te gebruiken van de schakeltoets voor apparaten op het scherm met geluidsbronnen.
Pagina 18: De Lijst Met Voorkeurnummers Gebruiken
De volgende items worden weergegeven. • Naam van de huidige mobiele telefoon • Lijstnummer van de huidige mobiele telefoon • Ontvangststatus van de huidige mobiele telefoon • Batterijstatus van de huidige mobiele telefoon Als u twee mobiele telefoons gelijktijdig aan dit product koppelt, dan kunt via de schakeltoets voor apparaten wisselen tussen de twee mobiele telefoons.
Pagina 19: Een Oproep Ontvangen
Tik op Tik op Tik op Tik op het scherm [Telefoonboek] de gewenste naam om het telefoonnummer van die persoon weer te geven. Tik op ▶Opbellen vanuit de lijst met voorkeurnummers Tik op Tik op het gewenste item in de lijst om het bijbehorende nummer te bellen. Het scherm voor het kiezen van een nummer verschijnt en het kiezen wordt gestart.
Pagina 20: Het Bevestigingsscherm Voor Oproepen Minimaliseren
OPMERKINGEN • Wanneer een iPhone gebruikt wordt, is Siri Eyes Free Mode beschikbaar voor dit product. • In dit hoofdstuk worden de iPhone en de iPod touch aangeduid als “iPhone”. Tik op Tik op Tik op De stemherkenningsfunctie wordt gestart en het bijbehorende scherm verschijnt. TIPS •...
Pagina 21: De Privémodus Instellen
De privémodus instellen Tijdens een gesprek kunt u overschakelen naar de privémodus (rechtstreeks in de mobiele telefoon spreken). Tik op om de privémodus in of uit te schakelen. OPMERKINGEN • Als twee mobiele telefoons aan dit product gekoppeld worden en de eerste is ingesteld in de privéstand, dan kunt u inkomende oproepen op de tweede telefoon ontvangen terwijl u het telefoongesprek via de eerste telefoon gewoon voortzet.
Pagina 22: Bluetooth-Audio
• Als de persoon aan het andere uiteinde van de lijn de conversatie niet kan horen vanwege een echo, verlaagt u het volumeniveau voor handsfree telefoneren. • Bij bepaalde mobiele telefoons is handsfree bellen niet mogelijk, zelfs als u de toets op de mobiele telefoon indrukt voor het aannemen van een inkomende oproep.
Pagina 23 Tik op [AV bronnen instellingen]. Controleer of [Bluetooth Audio] is ingeschakeld. Tik op Tik op Het AV-bronscherm verschijnt. Tik op [Bluetooth Audio]. Het Bluetooth-audioweergavescherm verschijnt. Basisbediening Bluetooth-audioweergavescherm Tracknummerindicator Schakelt tussen afspelen en pauzeren. Bestanden vooruit of achteruit overslaan. • Door op te tikken en vervolgens op te tikken, kunt u bestanden tevens voorwaarts of achterwaarts overslaan.
Pagina 24 Selecteert een af te spelen bestand of map in de lijst. OPMERKING Deze functie is alleen beschikbaar als het Bluetooth-apparaat AVRCP versie 1.4 of hoger heeft. Schakelt tussen de Bluetooth-apparaten wanneer apparaten aan dit product gekoppeld zijn via Bluetooth (pagina 16). - 24 -...
Pagina 25: Av-Bron
AV-bron Ondersteunde AV-bron U kunt de volgende bronnen met dit product weergeven of gebruiken. • Radio • Digitale radio • USB De volgende bronnen kunnen weergegeven of gebruikt worden door een extern apparaat aan te sluiten. • iPod • Spotify® •...
Pagina 26: Een Bron Selecteren
Een bron selecteren Bron op het AV-bronselectiescherm Tik op en tik vervolgens op Tik op het bronpictogram. Wanneer u [Source OFF] selecteert, wordt de AV-bron uitgeschakeld. Bron op de bronnenlijst Tik op en tik vervolgens op de AV-bedieningstoets. Tik op Tik op de brontoets.
Pagina 27: Het Bereik Van Het Gebied Van De Favoriete Bronpictogrammen Aanpassen
Het bereik van het gebied van de favoriete bronpictogrammen aanpassen OPMERKING Deze functie kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en het voertuig op de handrem zet. Tik op Tik op en houd deze aangetikt. verschijnt linksboven van de favoriete bronpictogrammen.
Pagina 28: Digitale Radio
Digitale radio bediening van de radio Zorg dat u een antenne voor digitale radio met fantoomvoeding (type actief ) gebruikt voor betere ontvangst van digitale radio. Pioneer adviseert het gebruik van AN-DAB1 (los verkrijgbaar) of CA-AN-DAB.001 (los verkrijgbaar). Het stroomverbruik van de digitale radio mag niet meer zijn dan 100 mA.
Pagina 29: Het Scherm Digitale Radio
Basisbediening Het scherm Digitale radio Roept de voorkeuzezender op die opgeslagen is onder een toets. Slaat de huidige zenderfrequentie op onder een toets. Toont de lijst met voorkeuzezenders. Selecteer een item in de lijst om naar de voorkeuzezender te schakelen. Selecteert de DAB1-, DAB2-, of DAB3-band.
Pagina 30: Dab-Instellingen
Slaat recente uitzendingen automatisch in het geheugen op (tijdverschuivingsstand). Pauzeer of luister opnieuw naar de opgeslagen uitzendingen door het aantikken Tik op om de rechtstreeks uitzending te hervatten. OPMERKINGEN • De opgeslagen uitzending wordt overschreven door de nieuwste uitzending. • Als de pauze van een selectie langer duurt dan de geheugencapaciteit aankan, dan wordt het weergeven hervat vanaf het begin van de selectie in het geheugen.
Pagina 31 Menu-item Beschrijving [Service volgen]*1 Zoekt naar een andere groep met zenders die [Aan] [Uit] dezelfde zender met betere ontvangst ondersteunt. Als een andere zender niet gevonden kan worden of de ontvangst blijft slecht, dan schakelt het apparaat automatisch over naar een identieke FM-uitzending. (HARD LINK) [DAB Antenne voeding]*2 Selecteer of een aangesloten antenne voor...
Pagina 32: Radio
Radio Startprocedure Tik op en tik vervolgens op Tik op [Radio]. Het scherm Radio verschijnt. Basisbediening Het scherm Radio Roept de voorkeuzezender op die opgeslagen is onder een toets. Slaat de huidige zenderfrequentie op onder een toets. Toont de lijst met voorkeuzezenders. Selecteer een item in de lijst ([1] tot [6]) om naar de voorkeuzezender te schakelen.
Pagina 33: De Frequenties Van De Sterkste Zenders Opslaan (Bsm)
Handmatig afstemmen Automatisch afstemmen of ononderbroken automatisch afstemmen Door de toets binnen enkele seconden los te laten, wordt vanaf de huidige frequentie naar de dichtstbijzijnde zender gesprongen. Houd de toets gedurende meerdere seconden ingedrukt om ononderbroken automatisch af te stemmen. TIPS •...
Pagina 34 Tik op [AV bronnen instellingen]. Tik op [Instellingen Radio]. De menu-items verschillen naargelang de bron. Menu-item Beschrijving [Lokaal] Met de functie voor automatisch afstemmen op [Uit] lokale radiozenders kunt u het toestel laten FM: [Niveau1] [Niveau2] [Niveau3] afstemmen op enkel zenders met een [Niveau4] voldoende sterk signaal.
Pagina 35 Menu-item Beschrijving [DAB+RDS TA] Ontvangt huidige verkeersinformatie voor DAB en RDS (DAB heeft voorrang) indien beschikbaar. [ALLEEN RDS TA] Ontvangt de huidige verkeersinformatie voor alleen RDS als die beschikbaar is. [TA UIT] Schakelt deze functie uit. [Nieuws onderbreken]*2 Onderbreek de momenteel geselecteerde bron [Aan] [Uit] met nieuwsprogramma's.
Pagina 36: Gecomprimeerde Bestanden
Gecomprimeerde bestanden Een USB-geheugenapparaat aansluiten/ loskoppelen U kunt gecomprimeerde audiobestanden, gecomprimeerde videobestanden en afbeeldingen die opgeslagen zijn op een extern geheugenapparaat afspelen. Een USB-geheugenapparaat aansluiten Trek de stekker uit de USB-poort van de USB-kabel. Steek een USB-geheugenapparaat in de USB-kabel. OPMERKINGEN •...
Pagina 37 Startprocedure Tik op en tik vervolgens op Steek het USB-apparaat in de USB-kabel (pagina 36). Tik op [USB]. Het afspelen wordt uitgevoerd in de volgorde van de mapnummers. Mappen worden overgeslagen als ze geen afspeelbare bestanden bevatten. Basisbediening TIPS • Door op te tikken en vervolgens op te tikken, kunt u bestanden/hoofdstukken tevens voorwaarts of achterwaarts overslaan.
Pagina 38 Stelt een herhaalde afspeellijst in voor alle bestanden/de huidige map/het huidige bestand. De bestanden worden wel of niet in een willekeurige volgorde afgespeeld. Toont de verborgen functiebalk. U kunt de verborgen functiebalk ook weergeven door met uw vinger de balk van rechts naar links te schuiven.
Pagina 39 Selecteert de vorige of volgende map. Stelt de database samen voor het gebruik van de modus Music Browse (pagina 39). Schakelt naar de informatieweergave van de huidige muziek. ▶Een bestand met de stand Music Browse selecteren U kunt bestanden selecteren om af te spelen met behulp van een categorielijst als de bestanden tag-informatie bevatten.
Pagina 40 Videobronscherm Verbergt de aanraaktoetsen. Om de toetsen opnieuw weer te geven, tikt u ergens op het beeldscherm. Schakelt tussen afspelen en pauzeren. Spoelt snel achteruit of vooruit. Tik nogmaals om de afspeelsnelheid te wijzigen. Het afspelen stoppen. Geeft beeld-voor-beeld weer. Geeft in slow-motion weer.
Pagina 41 Selecteert een bestand in de lijst. Tik op een bestand in de lijst om het af te spelen. Als u een map in de lijst aantikt, wordt de inhoud getoond. U kunt een bestand in de lijst afspelen door het aan te tikken. Bestanden vooruit of achteruit overslaan.
Pagina 42 Slaat de huidige afbeelding op als de achtergrondafbeelding van het beeldscherm. Tik op de volgende onderdelen en tik vervolgens op [Ja] om de afbeelding te overschrijven. [Als AV-scherm]: Slaat de afbeelding op als de achtergrondafbeelding voor het AV-scherm. [Als Home-scherm]: Slaat de afbeelding op als de achtergrondafbeelding voor het beginmenuscherm.
Pagina 43: Ipod
iPod Uw iPod aansluiten Tijdens het koppelen van een iPod aan dit product, worden de instellingen automatisch geconfigureerd voor het apparaat dat u wilt aansluiten. Kijk voor meer informatie over de compatibiliteit in Compatibele iPod/iPhone-modellen (pagina 95). OPMERKINGEN • Afhankelijk van de generatie of versie van de iPod zijn sommige functies mogelijk niet beschikbaar. •...
Pagina 44 Audiobron Audiobronscherm 1 Toont het scherm voor koppeling zoeken. Selecteer een muziekstuk in de lijst dat verband houdt met het muziekstuk dat nu wordt afgespeeld. Als u de illustratie aantikt, verschijnt de lijst met songs in het album. OPMERKING Deze functie is niet beschikbaar tijdens het afspelen van Apple Music Radio. Schakelt tussen afspelen en pauzeren.
Pagina 45: Belangrijk
Selecteert een muziekstuk in de lijst. Tik op de categorie en vervolgens op de titel van de lijst om de geselecteerde lijst af te spelen. TIPS • Als u Engels gebruikt als systeemtaal, is de alfabetische zoekfunctie beschikbaar. Raak de eerste zoekbalk aan om deze functie te gebruiken. •...
Pagina 46 OPMERKING Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de iPod-functie gebruikt wordt met iOS 8 of hoger (tot en met iOS 12) geïnstalleerd op iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 of iPod touch (5e en 6e generatie). Apple Music Radio-scherm Schakelt tussen afspelen en pauzeren.
Pagina 47: Weblink
WebLink gebruiken Belangrijk • Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor problemen die ontstaan door fouten of mankementen in app-gebaseerde content. • De inhoud en functies van de ondersteunde applicaties vallen onder de verantwoordelijkheid van de leverancier van de App.
Pagina 48: Voor Iphone-Gebruikers
• Als u uw apparaat met dit product verbindt terwijl er al een WebLink-compatibele applicatie actief is, dan verschijnt het applicatiebedieningsscherm op dit product. • Na het starten van de gewenste applicatie verschijnt het bedieningsscherm van de applicatie. • Tik op om terug te gaan naar het scherm met het startmenu.
Pagina 49: Gebruik Van De Audiomixfunctie
Voor gebruikers van een smartphone (Android™) Systeemvereiste Android 5.0 of hoger (tot en met Android 9.x) OPMERKINGEN • [USB MTP] is ingesteld op [Uit] voor het gebruik van WebLink (pagina 65). • De mogelijkheid om video af te spelen hangt af van het aangesloten Android-apparaat. Ontgrendel uw smartphone en koppel deze aan dit product via USB.
Pagina 50: Apple Carplay
• Met Apple CarPlay hebt u toegang tot andere applicaties dan de vermelde (onderhevig aan beperkingen tijdens het rijden). • PIONEER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR EN AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJK VOOR (NIET- PIONEER) APPS EN INHOUD VAN DERDEN, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ONNAUWKEURIGHEDEN OF ONVOLLEDIGE INFORMATIE.
Pagina 51: Het Volume Aanpassen
Het scherm met de systeeminstellingen wordt weergegeven. Tik op [Bestuurd. Plaats]. Tik op het onderdeel. [Links] Selecteer deze optie voor een wagen met stuur links. [Rechts] Selecteer deze optie voor een wagen met stuur rechts. Startprocedure Sluit een voor Apple CarPlay geschikt apparaat op dit product aan via USB. Tik op Tik op Tik op [Apple CarPlay].
Pagina 52 Tik om te dempen. Tik opnieuw om de demping te annuleren. Tik op [+]/[-] om het volume voor de begeleiding aan te passen. Toont het hoofdvolume. Om het hoofdvolume aan te passen, tikt u op het apparaat op VOL (+/-) of tikt u op [+]/[-]. OPMERKING Het volumemenu wordt gedurende vier seconden weergegeven.
Pagina 53: Android Auto
• Met Android Auto hebt u toegang tot andere applicaties dan de vermelde (onderhevig aan beperkingen tijdens het rijden). • PIONEER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR EN AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJK VOOR (NIET- PIONEER) APPS EN INHOUD VAN DERDEN, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ONNAUWKEURIGHEDEN OF ONVOLLEDIGE INFORMATIE.
Pagina 54 Tik op en vervolgens op Het scherm met de systeeminstellingen wordt weergegeven. Tik op [Bestuurd. Plaats]. Tik op het onderdeel. [Links] Selecteer deze optie voor een wagen met stuur links. [Rechts] Selecteer deze optie voor een wagen met stuur rechts. Startprocedure Sluit een voor Android Auto™...
Pagina 55: De Functie Voor Automatisch Starten Instellen
Tik om te dempen. Tik opnieuw om de demping te annuleren. Tik op [+]/[-] om het volume voor de begeleiding aan te passen. Toont het hoofdvolume. Om het hoofdvolume aan te passen, tikt u op het apparaat op VOL (+/-) of tikt u op [+]/[-]. OPMERKING Het volumemenu wordt gedurende vier seconden weergegeven.
Pagina 56: Spotify
• Bepaalde functies van de Spotify-service zijn niet beschikbaar wanneer u de service gebruikt via Pioneer audio-/videoproducten voor de wagen. • Spotify is een muziekservice die niet verwant is aan Pioneer. Meer informatie is beschikbaar op https://support.spotify.com/. • De Spotify-applicatie is beschikbaar voor de meeste iPhone en smartphones. Kijk op https://support.spotify.com/ voor de nieuwste informatie over compatibiliteit.
Pagina 57: Basisbediening
• iPhone via USB of Bluetooth • Smartphone via Bluetooth Tik op Tik op en vervolgens op Tik op [AV bronnen instellingen]. Controleer of [Spotify] is ingeschakeld. Tik op en tik vervolgens op Tik op [Spotify]. OPMERKINGEN • Voor meer details over de Bluetooth-verbinding zie pagina 15. •...
Pagina 58 Bewaart of verwijdert de informatie van het huidige nummer op of van Your Music. Toont de verborgen functiebalk. U kunt de verborgen functiebalk ook weergeven door met uw vinger de balk van rechts naar links te schuiven. Schakelt tussen aangesloten apparaten. Selecteert een nummer of zender in de lijst.
Pagina 59: Weergavescherm 1 (Radiomodus)
Weergavescherm 1 (radiomodus) Schakelt tussen afspelen en pauzeren. Slaat nummers vooruit of achteruit over. Door op te tikken en vervolgens op , kunt u nummers voorwaarts overslaan. OPMERKING Het aantal nummers dat wordt overgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de applicatie. Start een nieuw radiomodus.
Pagina 60: Weergavescherm 2 (Radiomodus)
Weergavescherm 2 (radiomodus) Toont de verborgen functiebalk. U kunt de verborgen functiebalk ook weergeven door met uw vinger de balk van links naar rechts te schuiven. Geeft een duim-omhoog voor de track die wordt afgespeeld. Geeft een duim-omlaag voor de track die wordt afgespeeld en gaat naar de volgende track.
Pagina 61: Aux
U kunt het videobeeld weergeven van het apparaat dat op de video-ingang is aangesloten. LET OP Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt. Om videobeelden weer te geven, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken. OPMERKING Voor de verbinding is een AV-kabel met ministekker (afzonderlijk verkocht) vereist.
Pagina 62 Basisbediening AUX-scherm Verbergt de aanraaktoetsen. Om de toetsen opnieuw weer te geven, tipt u het scherm gelijk waar aan. U kunt de beeldgrootte voor het videobeeld instellen (pagina 82). Schakelt tussen de video-ingang en de geluidsingang. - 62 -...
Pagina 63: Av-Ingang
AV-ingang U kunt het videobeeld weergeven van het apparaat dat op de video- of camera-ingang is aangesloten. Raadpleeg de installatiehandleiding voor meer informatie. LET OP Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt. Om videobeelden weer te geven, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken. Startprocedure Tik op Tik op...
Pagina 64: Instellingen
Instellingen U kunt diverse instellingen aanpassen in het hoofdmenu. Het instellingenscherm weergeven Tik op Tik op Tik op een van de volgende categorieën en selecteer vervolgens de opties. Systeem-instellingen (pagina 64) Thema-instellingen (pagina 72) Audio-instellingen (pagina 73) Video-instellingen (pagina 80) Bluetooth-instellingen (pagina 15) Systeem-instellingen De menu-items verschillen naargelang de bron.
Pagina 65 [Auto mix] Menu-item Beschrijving [Auto mix] Selecteer of de geluidsweergave automatisch gemengd [Aan] [Uit] moet worden vanuit WebLink en AV-brongeluid. OPMERKING Deze functie is enkel beschikbaar als WebLink is gebruikt met een iPhone. [Instellingen in-/uitgang] Menu-item Beschrijving [USB MTP] Selecteer of de USB MTP (Media-overdrachtprotocol)- [Uit] [Aan] verbinding wel of niet geactiveerd moet worden.
Pagina 66 Tik op deze toets om het beeld over te schakelen tussen de achteruitkijkcamera en de 2e camera. LET OP Pioneer adviseert het gebruik van een camera die spiegelbeeld omgekeerd weergeeft, anders verschijnt de beeldweergave in spiegelbeeld. • Controleer meteen of het beeld van de achteruitkijkcamera wordt weergegeven wanneer de schakelhendel vanuit een andere positie in ACHTERUIT (R) wordt gezet.
Pagina 67 Menu-item Beschrijving [Parkeerhulp instellen] De richtlijnen aanpassen door / / / / het scherm te slepen of aan te tikken. Tik op [Stand.] om de instellingen te resetten. LET OP • Parkeer het voertuig op een veilige plaats en trek de handrem aan voordat u begint met het afstellen van de richtlijnen.
Pagina 68 [Veilige Modus] Menu-item Beschrijving [Veilige Modus] Stel dit in op [Uit] als u het bedienen van een bepaalde [Aan] [Uit] functie die beperkt wordt tijdens het rijden, wilt inschakelen. [Demo mode] Menu-item Beschrijving [Demo mode] De demofunctie instellen. [Aan] [Uit] [Systeemtaal] Menu-item Beschrijving...
Pagina 69 [Instellingen dimmer] OPMERKING Deze instelling kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en de handrem aantrekt. Menu-item Beschrijving [Trigger dimmer] De dimmerhelderheid instellen. [Automatisch] Schakelt de dimmer automatisch in of uit volgens het in- of uitschakelen van de koplampen van uw voertuig.
Pagina 70 [Bestuurd. Plaats] Menu-item Beschrijving [Bestuurd. Plaats] De rijpositie instellen. [Rechts] [Links] • Apple CarPlay™ (pagina 50) • Android Auto™ (pagina 53) [Android Auto auto-start] Menu-item Beschrijving [Android Auto auto-start] Selecteer [Aan] om Android Auto automatisch te starten [Aan] [Uit] wanneer een Android-apparaat met het toestel wordt verbonden.
Pagina 71 OPMERKINGEN • De aanpassingen van [Helderheid], [Contrast], en [Dimmer] worden apart opgeslagen wanneer de dimlichten van uw voertuig zijn uitgeschakeld (overdag) en ingeschakeld (in het donker). • [Helderheid] en [Contrast] worden automatisch gewisseld, afhankelijk van de instelling van [Instellingen dimmer]. •...
Pagina 72: Thema-Instellingen
Thema-instellingen De menu-items verschillen naargelang de bron. Menu-item Beschrijving [Achtergrond] Selecteer de achtergrond vanuit de vooraf ingestelde items in dit product of uit originele afbeeldingen via het externe apparaat. De achtergrond kan worden ingesteld op basis van selecties voor het beginmenuscherm en het AV- bedieningsscherm.
Pagina 73: Audio-Instellingen
Menu-item Beschrijving (uit) Verbergt de klok. [Beginmenu Aanpassen] Pas het beginmenuscherm van de volgende items aan. • Lay-out van het beginmenuscherm • Het weergeven/verbergen van de illustratie • Het aanpassen van het bereik van de favoriete applicatie/ het favoriete brongebied *1 Raadpleeg Afbeeldingenbron (pagina 41).
Pagina 74 Menu-item Beschrijving [Fader/Balans] Tik op om de balans van de luidspreker vóór/ achter aan te passen. Stel [Voor] en [Achter] in op [0] wanneer een tweeluidsprekersysteem wordt gebruikt. Tik op om de balans van de luidspreker links/ rechts aan te passen. U kunt de waarde ook instellen door het punt in de tabel te verslepen.
Pagina 75 Menu-item Beschrijving [Luidspreker niveau] Pas het luidsprekeruitgangsniveau van de luisterpositie Luisterpositie*1*2 aan. [Uit] [Links voor] [Rechts Tik op om de luisterpositie te selecteren en voor] [Voor] [Alle] selecteer vervolgens de uitvoerluidspreker. Tik op om het geselecteerde Standaardmodus*3 luidsprekeruitgangsniveau aan te passen. [Links voor] [Rechts voor] OPMERKING [Links achter] [Rechts...
Pagina 76 Menu-item Beschrijving [Auto EQ & TA meting] Meet en past de akoestiek in het voertuig, de equalizer en de tijduitlijning automatisch aan volgens de eigenschappen van het voertuiginterieur (pagina 78). [Instellingen opslaan] Sla op om de volgende, huidige geluidsinstellingen op te roepen door te tikken op [OK]: helling, subwooferfase, luidsprekerniveau, Grafische EQ, HPF/LPF, luisterpositie, crossover, tijdsafstemming.
Pagina 77: De Equalizercurve Automatisch Aanpassen (Auto Eq)
*1 [Alle] is niet beschikbaar wanneer [Netwerkmodus] als de luidsprekermodus geselecteerd is. *2 Als u de instelling van de luisterpositie wijzigt, wordt het uitgangsniveau van alle luidsprekers aan die instelling aangepast. *3 Om deze functie te gebruiken, moet vooraf de akoestiek van het voertuig gemeten worden. *4 Deze functie is niet beschikbaar tijdens het aanpassen van de luidspreker voor de hoge tonen.
Pagina 78 – Het LPF in actieve subwoofers of externe versterkers vertraagt de lage geluiden. • Als tijdens de meting een fout optreedt, moet u het volgende controleren voordat u de akoestiek in het voertuig meet. – Voorluidsprekers (links/rechts) – Achterluidsprekers (links/rechts) –...
Pagina 79: De Afsnijfrequentiewaarde Aanpassen
OPMERKING Gebruik een verlengkabel (los verkrijgbaar) als de kabel van de microfoon (los verkrijgbaar) niet lang genoeg is. Tik op [Links voor] of [Rechts voor] om de huidige luisterpositie te selecteren. Tik op [Start]. Er wordt afgeteld vanaf 10 seconden. OPMERKING De Bluetooth-verbinding wordt verbroken voordat het proces begint.
Pagina 80: Video-Instellingen
De volgende items kunnen ook worden ingesteld. Schakelt de subwooferfase tussen de normale en omgekeerde positie. Schakelt de LPF-/HPF -instelling naar [Aan] of [Uit]. Als het hoogdoorlaatfilter of LPF/HPF laagdoorlaatfilter uitgeschakeld is, kunt u ze voor elke luidspreker ook inschakelen door de grafieklijnen aan te tikken.
Pagina 81: Een Snelkoppeling Maken
Favorietenmenu Als u uw favoriete menu-items in snelkoppelingen registreert, kunt u snel naar het geregistreerde menuscherm springen door eenvoudig het scherm [Favorieten] aan te tippen. OPMERKING U kunt maximaal 12 menu-items registreren in het favorietenmenu. Een snelkoppeling maken Tik op en tik vervolgens op Tik op het sterpictogram van het menu-item.
Pagina 82: Andere Functies
Andere functies De datum en tijd instellen Tik op de huidige tijd op het scherm. Tik op om de juiste datum en tijd in te stellen. U kunt de volgende onderdelen bedienen: Jaar, maand, datum, uur, minuut. TIPS • U kunt de notatie voor de tijdweergave wijzigen naar [12-uur] of [24-uur]. •...
Pagina 83: Het Product Terugstellen Op De Standaardinstellingen
[Trimming] Het beeld wordt over het hele scherm weergegeven en de hoogte- breedteverhouding wordt niet gewijzigd. Als de schermverhouding verschilt van het beeld, kan het beeld bovenaan en onderaan of aan de zijkanten gedeeltelijk worden afgesneden. OPMERKING [Trimming] is alleen voor beeldbestanden. TIPS •...
Pagina 84: Storingen Verhelpen
– Sluit de kabels op de juiste manier probleem niet kunt verhelpen, neem dan aan. contact op met uw dealer of het dichtstbijzijnde officiële Pioneer- Het pictogram wordt weergegeven en servicecentrum. bedienen is niet mogelijk. → De bedieningshandeling is niet Algemene problemen compatibel met de videoconfiguratie.
Pagina 85: Problemen Met Het Telefoonscherm
– Sluit de iPod opnieuw aan met de Problemen met het USB-interfacekabel voor iPod/iPhone. applicatiescherm – Parkeer uw voertuig op een veilige plaats en zet de contactschakelaar uit (ACC OFF). Zet daarna de Een zwart beeld wordt weergegeven. → Tijdens het gebruik van een applicatie contactschakelaar weer aan (ACC ON).
Pagina 86 USB-kabel niet ergens ingeklemd of notitie van de foutmelding en neem beschadigd zijn. → Het aangesloten USB- contact op met uw dealer of het dichtstbijzijnde Pioneer-servicecentrum. geheugenapparaat verbruikt meer stroom dan de maximaal toelaatbare waarde. Algemeen – Ontkoppel het USB-...
Pagina 87 accessoirestand (ACC) of aan, en sluit Bestand niet speelbaar ten slotte een compatibel USB- → Er is geen afspeelbaar bestand op het geheugenapparaat aan. USB-opslagapparaat aanwezig. – Controleer of de bestanden in het HUB-fout USB-opslagapparaat compatibel zijn → De aangesloten USB-hub wordt niet met dit product.
Pagina 88: Apple Carplay
– Selecteer een afspeelbaar bestand. Als de foutmelding hierna nog wordt weergegeven, neem dan contact op met iPod uw dealer of een officieel Pioneer- servicecentrum. Error-02-6X/-9X/-DX → Storing in de iPod. Android Auto – Verwijder de kabel uit de iPod. Sluit de kabel weer aan als het hoofdmenu van Android Auto is gestopt.
Pagina 89: Gedetailleerde Informatie Voor Afspeelbare Media
uitgevoerd door het met Android Auto omgeving, de opslagomstandigheden, compatibele apparaat. e.d. – Parkeer uw wagen op een veilige Compatibiliteit van een USB- plaats en volg de instructies op het geheugenapparaat scherm. Als de foutmelding nog • Raadpleeg Specificaties (pagina 98) voor steeds wordt weergegeven nadat u de details over de compatibiliteit van een instructies op het scherm heeft...
Pagina 90 Algemene opmerkingen over DivX- gebruikt. Meer bestanden dan dat aantal worden niet herkend. bestanden • U kunt tot 64 tekens gebruiken voor de Specifieke opmerkingen voor DivX- naam van het ondertitelingbestand, bestanden inclusief de extensie. Indien meer dan 64 • Alleen bij DivX-bestanden die tekens worden gebruikt voor de gedownload zijn van een DivX- bestandsnaam, is het mogelijk dat het...
Pagina 91 MP3-compatibiliteit DivX-compatibiliteit • Versie 2.x van de ID3-tag heeft voorrang • Dit product is niet compatibel met: DivX wanneer zowel versie 1.x als versie 2.x Ultra-formaat, DivX-bestanden zonder bestaan. videogegevens, DivX-bestanden • Dit product is niet compatibel met: MP3i gecodeerd met LPCM (lineaire PCM) (MP3 interactief ), mp3 PRO, m3u audio-codec afspeellijst...
Pagina 92 Het merk en de logo’s daarvan zijn .mov gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth Compatibele video-codec MPEG4, H.264, SIG, Inc. PIONEER CORPORATION gebruikt deze H.263 onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de Maximale resolutie 1 920 × 1 080 respectieve eigenaren.
Pagina 93 IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN Windows Media is een gedeponeerd AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft STICHTING OF DE MEDEWERKERS Corporation in de Verenigde Staten en/of in AANSPRAKELIJKHEID AANVAARDEN VOOR andere landen.
Pagina 94: Gedetailleerde Informatie Over De Aangesloten Ipodapparaten
MPEG-2 en MPEG-4. U kunt verschillende toepassingen gebruiken om AAC- • Pioneer kan niet aansprakelijk worden bestanden te coderen, maar gesteld voor verloren gegane gegevens bestandsformaten en extensies verschillen van een iPod, zelfs wanneer die gegevens naargelang de toepassing die gebruikt verloren gaan bij gebruik van dit product.
Pagina 95: Compatibele Ipod/Iphonemodellen
Belangrijk Vereisten voor toegang tot app- gebaseerde verbonden contentservices met dit product: • De recentste versie van Pioneer- Apple CarPlay is een handelsmerk van Apple compatibele verbonden content- Inc. applicatie(s) voor de smartphone, Gebruik van het Works with Apple label...
Pagina 96: Opmerking Over Het Bekijken Van Video's
WebLink, Apple CarPlay en Android Auto en/of LTE (4G)-netwerken. wordt bepaald door de leverancier van • Verbinding met internet via 3G, EDGE, LTE de App, en niet door Pioneer. (4G) of Wi-Fi-netwerk. • Met WebLink, Apple CarPlay en Android • Optionele Pioneer-adapterkabel voor de...
Pagina 97: Correct Gebruik Van Het Lcd-Scherm
koele lucht van de koeler kan er vocht Correct gebruik van het ontstaan in dit product, waardoor het LCD-scherm mogelijk beschadigd raakt. • Er kunnen kleine zwarte of witte puntjes (heldere puntjes) op het LCD-scherm verschijnen. Dit komt door de Omgaan met het LCD-scherm eigenschappen van het LCD-scherm en duidt niet op een defect.
Pagina 98: Specificaties
Neem in dat geval contact op 22 W × 4 (50 Hz tot 15 kHz, 5 %THD, 4 Ω met uw dealer of het dichtstbijzijnde LOAD, Beide kanaalgedreven) officiële Pioneer-servicecentrum. Belastingimpedantie: 4 Ω (4 Ω tot 8 Ω [2 Ω voor 1 kan.] toelaatbaar) Specificaties Preout-uitgangsniveau (max.): 4,0 V...
Pagina 99 Helling: Bestandssysteem: FAT16, FAT32, NTFS -6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/oct, -24 <USB audio> dB/oct MP3 decodeerformaat: Fase: Normaal/Tegengesteld MPEG-1 & 2 & 2.5 Audiolaag 3 HPF (Midden): WMA decodeerformaat: Frequentie: Ver. 7, 8, 9, 9.1, 9.2 (2 kan. audio) 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 AAC decodeerformaat: Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/250...
Pagina 100 DivX: Signaal-naar-ruisverhouding: 85 dB Home Theater OPMERKING MPEG4 video decodeerformaat: De technische gegevens en het ontwerp kunnen Simple Profile, Advanced Simple Profile ter verbetering van het product zonder MPEG2 video decodeerformaat: voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Main Profile Bluetooth Versie: Bluetooth 4.1-gecertificeerd Uitgangsvermogen: +4 dBm Max.