Inhoudsopgave Belangrijke basisinformatie ........................3 Algemeen ............................3 Verklaring van de symbolen ......................3 Beperking van de aansprakelijkheid ....................3 Auteursrecht ..........................3 Vrijwaring ............................3 Veiligheid ..............................4 Beoogd gebruik ..........................4 Mogelijke verkeerde toepassingen ....................4 Algemene bronnen van gevaar ..................... 4 2.3.1 Gebruik en bediening .......................
Belangrijke basisinformatie We zijn blij dat u voor een machine van de firma Cramer Verklaring van de symbolen GmbH uit Duitsland hebt gekozen. Lees voordat u de machine in gebruik neemt, de GEVAAR! gebruiksaanwijzing door en volg de aanwijzingen en Met dit symbool wordt gewaarschuwd voor een veiligheidsvoorschriften op.
De machine is toegelaten als werktuigdrager voor • Veeg gemorste brandstof meteen met een doek weg. verschillende Cramer-hulpstukken. Gemorste brandstof is levensgevaarlijk vanwege gevaar Elk ander gebruik geldt als niet-beoogd gebruik. De op brand en ontploffing.
Veiligheidskenmerken Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsaanwijzingen goed door vóór de machine in gebruik te nemen. Gevaar door weggeslingerde voorwerpen bij draaiende motor. Houd een veilige afstand van 3 meter aan. Benzine is uiterst brandgevaarlijk en explosief. Zet vóór het tanken de motor uit en laat deze afkoelen.
Constructie en functies Korte beschrijving De TOURNO pick-up is een machine die bedoeld is als werktuigdrager voor Cramer-hulpstukken. Voor optimale grip worden de voorwielen aangedreven, bij de uitvoering met vierwielaandrijving worden beide assen aangedreven. De besturing loopt via een geknikte stuuras en een rondsel. Door de hydrostatische aandrijving is de snelheid traploos regelbaar. Aan de voor- en achterzijde van de TOURNO pick-up kunnen hulpstukken voor allerlei toepassingen worden aangesloten .
Markeringen en bedieningselementen Bedieningspaneel Contactslot Steek de contactsleutel in het contactslot en draai de sleutel naar rechts. Stop → Machine buiten bedrijf 1 Contactslot Start → Machine in bedrijf (motor draait) 2 Gashendel met choke Parkeerrem Gashendel met choke Schuif de gashendel in de gewenste stand. Stationair Vol gas Choke...
Pagina 8
Kiepbak Kiepbak omhoog klappen: 1. Klap de bestuurdersstoel omhoog 2. Draai aan de sluitknop tot de kiepbak omhoog geklapt kan worden 3. Nu kan de kiepbak aan de kant van de bestuurdersstoel omhoog worden geklapt. Kiepbak sluiten: 1. Laat de kiepbak helemaal zakken 2.
Pagina 9
Bevestigingspunten De TOURNO pick-up beschikt over twee bevestigingspunten voor het aansluiten van Cramer-hulpstukken. Bevestigingspunt voor aanhangers Bevestigingspunt hulpstukken voorzijde Tourno pick-up Originele gebruiksaanwijzing Nederlands - 9 -...
• Zet de machine tenslotte met spanbanden vast. Zie voor het onderhoud van de motor de bijgesloten gebruiksaanwijzing van de motor! Ingebruikname (afleveringsinspectie) na montage De montage en ingebruikname moeten door een Cramer-dealer worden uitgevoerd. Montage Veiligheid Onbevoegd aanzetten Zie vóór de ingebruikname de montagehandleiding in de •...
Bedienen Aan- en uitzetten 3. Machine uitzetten. • Breng de machine tot stilstand. Aanzetten • Zet de gashendel op Stationair • Draai de contactsleutel naar Stop om de machine uit te 1. Zet de parkeerrem vrij 2. Zet de gashendel op Choke zetten 3.
Onderhoud Veiligheid GEVAAR! VOORZICHTIG! Gevaar op letsel door ondeskundig Gevaar op letsel door uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden! verbrandingsmotoren Verkeerd gebruik kan tot ernstig letsel en zware schade Reinigings- en reparatiewerkzaamheden mogen nooit met aan voorwerpen leiden. draaiende motor worden uitgevoerd, ook niet tijdens stationair draaien, omdat anders letsel door verbranding Zorg voor voldoende ruimte voor de montage of snijden kan voorkomen.
Onderhoudsschema Onderhoud Vóór elk gebruik Jaarlijks Intervallen (bedrijfsuren) Reinig de machine (punt 6.2.1) Veiligheidsinstallaties controleren (punt 6.2.2) Controleer of alle bouten en schroeven vast zitten Controleer het motoroliepeil Controleer het luchtfilter Reinig of vervang het luchtfilter (normaal gebruik) Reinig of vervang het luchtfilter (gebruik bij veel stof) Controleer de bandenspanning en pomp de banden Controleer de machine op lakschade of corrosie en...
Conformiteitsverklaring EG-conformiteitsverklaring volgens machinerichtlijn 2006/42/EG Sectie II 1.A De in de Gemeenschap gevestigde gevolmachtigde Cramer GmbH Reimersstr. 36 26789 Leer Duitsland verklaart bij deze, dat het volgende product Fabrikant: Cramer GmbH Reimersstr. 36 26789 Leer Duitsland Productnaam: Werktuigdrager met aandrijving...
Pagina 16
Montage vóór ingebruikname (voor de Cramer-dealer) Bestuurdersstoel en stuurwiel monteren Levering, verpakking, montage Gevaren door hoog gewicht van de machine • De machine mag niet met de hand worden opgetild VOORZICHTIG! • Neem de machine van de pallet af. Gevaar op beklemming tijdens •...