Samenvatting van Inhoud voor HP High-Performance veilige vaste schijf
Pagina 1
HP High-Performance veilige vaste schijf Installatiehandleiding...
Pagina 3
HP High-Performance veilige vaste schijf Installatiehandleiding...
Pagina 4
De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garantie voor producten en services van HP worden uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke producten en services wordt geleverd. Niets in deze verklaring mag worden opgevat als een aanvullende garantie.
HP Veilige vaste schijf (J8018A) installeren ..................15 Installeren in de HP DS9250c digitale zender ..............15 Installeren in de HP LaserJet M4345, M5025/M5035 of M9040/M9050 ......16 Installeren in de HP LaserJet CM3530 ................18 Werking van HP Veilige vaste schijf controleren ................19 Gegevens herstellen en applicaties opnieuw installeren ..............
Pagina 6
5 Klantenondersteuning Online ondersteuning van HP ......................39 Ondersteuning van HP per telefoon ....................40 Bijlage A Specificaties Elektrisch ............................41 Omgeving ............................41 Elektromagnetisch ..........................42 Akoestisch ............................42 Veiligheid ............................42 Bijlage B Wettelijke kennisgevingen FCC-bepaling ............................. 43 Voorgeschreven modelidentificatienummer ..................
De HP Veilige vaste schijf biedt op hardware gebaseerde codering voor de beveiliging van gevoelige opgeslagen print-, scan- en kopieergegevens op printers met één of meer functies. De HP Veilige vaste schijf gebruikt AES (Advanced Encryption Standard) en is voorzien van veelzijdige tijdsbesparende voorzieningen en robuuste functionaliteit.
Toegankelijkheid van producten U kunt op de volgende manieren meer informatie verkrijgen over onze inzet voor de toegankelijkheid van HP Veilige vaste schijf producten: ● Bezoek de website van HP op http://www.hp.com/accessibility. ● Stuur een e-mail naar: accessibility@hp.com. Hoofdstuk 1 Inleiding...
Installatie Gebruik de informatie in dit gedeelte om de HP Veilige vaste schijf te installeren in uw compatibele printer/MFP. Na installatie kunt u de HP Ingebouwde webserver (of HP Web Jetadmin) gebruiken voor het beheer van de HP Veilige vaste schijf.
Pagina 12
◦ HP High-Performance veilige EIO vaste schijf (J8019A). Deze HP Veilige vaste schijf (J8019A) bevat een EIO-vergrendelingsadapter voor extra veiligheid (1). De adapter kan worden voorzien van een Kensington-slot (met of zonder een kabel). Neem contact op met de Kensington Computer Products Group voor informatie over een compatibel slot.
Pagina 13
● De meest recente versie van de printer/MFP firmware. Als u een HP Veilige vaste schijf installeert in een bestaande printer/MFP, controleert u dat deze de meest recente firmware bevat. Raadpleeg de installatie- of gebruikshandleidingen die zijn meegeleverd bij de printer/MFP voor instructies voor het upgraden van firmware.
Pagina 14
● De meest recente versie van HP Web Jetadmin. Als u een HP Veilige vaste schijf installeert in een bestaande printer/MFP en u HP Web Jetadmin gebruikt, controleert u of de meest recente versie is geïnstalleerd. OPMERKING: Als u HP Web Jetadmin moet upgraden, doet u dit nu, voordat u de HP Veilige vaste schijf installeert.
Werking van printer/MFP controleren Voordat u probeert de HP Veilige vaste schijf te installeren, drukt u een configuratiepagina van de printer af om te controleren of de HP printer/MFP naar behoren werkt. Op de configuratiepagina wordt de status van de printer/MFP weergegeven.
Backup maken van gegevens en configuratie-instellingen noteren Omdat alleen de HP Veilige vaste schijf operationeel zal zijn, maakt u backups van alle gegevens op de standaard (niet-gecodeerde) vaste schijf/schijven die u nodig heeft. Na de installatie herstelt u de gegevens naar de HP Veilige vaste schijf.
Gegevens van bestaande vaste schijf wissen Voordat u de HP Veilige vaste schijf installeert, wist u de gegevens van bestaande EIO of interne vaste schijven op veilige wijze bij het voltooien van een van de volgende stappen: ● Een bestaande niet-gecodeerde vaste schijf (EIO of intern) vervangen door een HP Veilige vaste schijf.
(De schroeven en het afdekplaatje kunt u terzijde leggen.) Lijn de EIO HP Veilige vaste schijf uit met de rails in het slot, schuif de schijf in het slot en druk totdat deze stevig op zijn plek zit.
HP Veilige vaste schijf vergrendelingsadapter installeren Ga als volgt te werk om de HP Veilige vaste schijf vergrendelingsadapter te installeren (voor gebruik met een optionele Kensington-vergrendeling: Plaats de meegeleverde vergrendelingsadapter over de EIO HP Veilige vaste schijf. Installeer de optionele Kensington-vergrendeling die u voor dit doel heeft aangeschaft. (De vergrendeling wordt niet meegeleverd bij de EIO-vergrendelingsadapter.)
Pagina 20
Draai naar de vergrendelde positie en verwijder de sleutel. Ga verder met Werking van HP Veilige vaste schijf controleren op pagina Hoofdstuk 2 Installatie NLWW...
HP Veilige vaste schijf (J8018A) installeren Raadpleeg het relevante gedeelte om de HP High-Performance veilige vaste schijf (J8018A) te installeren. OPMERKING: Raadpleeg de installatie- of gebruikshandleidingen die zijn meegeleverd bij de printer/ MFP voordat u begint met de installatieprocedure. ●...
(1). Schuif de vaste schijf om deze te verwijderen uit het slot. Schuif de nieuwe HP Veilige vaste schijf in het slot in de deur van de formatterruimte. Zorg ervoor dat de zwarte, plastic ontgrendeling stevig op zijn plek zit.
Pagina 23
(2). Schuif de vaste schijf uit het slot. Schuif de nieuwe HP Veilige vaste schijf in het slot in de deur van de formatterruimte. Zorg ervoor dat de zwarte, plastic ontgrendeling aan de linkerkant stevig op zijn plek zit.
Sluit de voeding en alle interfacekabels weer aan en schakel de printer/MFP in. Ga verder met Werking van HP Veilige vaste schijf controleren op pagina Installeren in de HP LaserJet CM3530 VOORZICHTIG: Controleer of u een backup heeft gemaakt van de gegevens op de niet-gecodeerde vaste schijven die u wilt opslaan.
Ga verder met Werking van HP Veilige vaste schijf controleren op pagina Werking van HP Veilige vaste schijf controleren Controleer na de eerste installatie of de HP Veilige vaste schijf naar behoren werkt met behulp van de HP Ingebouwde webserver. OPMERKING: Gebruik dit gedeelte wanneer u de HP Veilige vaste schijf voor het eerst installeert en controleert of de printer/MFP correct werkt.
Pagina 26
(Schijfstatus): Encryption Status Encrypted (Gecodeerd) (Codeerstatus): Encrypted (Gecodeerd) geeft aan dat de HP Veilige vaste schijf is vergrendeld voor gebruik in de printer/MFP. Als de HP Veilige vaste schijf wordt verwijderd uit de printer/MFP, worden de gegevens onleesbaar. OPMERKING: Automatische vergrendeling is standaard ingeschakeld. Na de installatie wordt de HP Veilige vaste schijf automatisch vergrendeld voor gebruik in de printer/MFP.
Gegevens herstellen en applicaties opnieuw installeren Als u heeft gecontroleerd of de HP Veilige vaste schijf correct werkt, kunt u gegevens herstellen met behulp van uw backup en kunt u applicaties van derden opnieuw installeren. Gebruik de volgende lijst om uw voortgang te controleren: ●...
HP Veilige vaste schijf beheren Dit gedeelte bevat algemene informatie over de HP Veilige vaste schijf en specifieke instructies voor het beheren van de HP Veilige vaste schijf. ● Algemene informatie ● HP Veilige vaste schijf opnieuw initialiseren, uitschakelen of wissen...
Nadat de HP Veilige vaste schijf is geïnstalleerd, worden standaard (niet-gecodeerde) EIO of interne vaste schijven die achterblijven in de printer/MFP, uitgeschakeld. Als u een standaard vaste schijf installeert in een printer/MFP nadat een HP Veilige vaste schijf is geïnstalleerd, wordt die standaard vaste schijf automatisch uitgeschakeld. Uitgeschakelde standaard (niet-gecodeerde) vaste schijven kunnen niet worden bereikt.
HP Veilige vaste schijf worden uitgeschakeld. Als u bijvoorbeeld een interne HP Veilige vaste schijf installeert in een printer/MFP die een werkende EIO HP Veilige vaste schijf bevat, wordt de EIO-schijf uitgeschakeld en is deze niet meer bereikbaar.
De optie Reinitialize Hard Drive (Vaste schijf opnieuw initialiseren) van de HP Ingebouwde webserver ontgrendelt de HP Veilige vaste schijf van de printer/MFP en stelt de codering opnieuw in, waardoor gegevens onbereikbaar worden. Als een geïnstalleerde HP Veilige vaste schijf is gecodeerd of oorspronkelijk is vergrendeld voor gebruik in een andere printer/MFP, moet u mogelijk opnieuw initialiseren.
(niet-gecodeerde) vaste schijf. Als u dat niet wilt, zoekt u de juiste HP Veilige vaste schijf die is vergrendeld voor gebruik in deze printer/MFP, en installeert u deze. Wanneer u codering uitschakelt, wordt de informatie op de eerder gecodeerde HP Veilige vaste schijf onleesbaar, omdat de codeersleutel niet langer overeenkomt met de codeersleutel die is opgeslagen op de printer/MFP.
Pagina 34
VOORZICHTIG: Alle gegevens op de geselecteerde HP Veilige vaste schijf of de standaard (niet- gecodeerde) vaste schijf worden gewist. Na voltooiing van het proces wordt de printer/MFP opnieuw gestart. Start een ondersteunde webbrowser en typ het IP-adres of de hostnaam van de printer/MFP als de URL.
● Berichten op het bedieningspaneel ● Berichten op de printerconfiguratiepagina ● Berichten van de HP Ingebouwde webserver ● Fabrieksinstellingen herstellen OPMERKING: Raadpleeg de installatie- of gebruikshandleidingen die zijn meegeleverd bij de printer/ MFP voor informatie over het oplossen van algemene problemen.
Als het bericht Ready (Klaar) niet wordt weergegeven op het bedieningspaneel van de printer/MFP, controleert u of alle kabels op de juiste manier zijn aangesloten. Als de printer/MFP de HP Veilige vaste schijf niet kan vinden, schakelt u de printer/MFP uit, koppelt u de voedingskabel los en controleert u de volgende zaken:...
Maak gebruik van de volgende tabel om te controleren of de HP Veilige vaste schijf naar behoren functioneert. Voor aanvullende informatie over het oplossen van problemen kunt u gebruikmaken van de HP Ingebouwde webserver.
Pagina 38
Reinitialize Hard Drive (Vaste schijf opnieuw initialiseren). DISABLED: Unsupported Drive Installed Er is een onjuiste vaste schijf Installeer de juiste HP Veilige vaste schijf (Uitgeschakeld: niet-ondersteunde schijf geïnstalleerd. Deze printer/MFP voor deze printer/MFP. geïnstalleerd.) ondersteunt alleen een HP Veilige vaste schijf.
Hoewel het veld Hard Drive (Vaste schijf) in de tabel de waarde EIO of Internal weergeeft, kan de geboden informatie van toepassing zijn op beide typen. De tabel biedt alleen een beschrijving van de statusberichten voor de HP Veilige vaste schijf. In het gedeelte Hard Drive Status (Vasteschijfstatus) van de HP Ingebouwde webserver worden echter alle geïnstalleerde vaste schijven vermeld.
Pagina 40
Manually Specify Drive Drive Status Password (Schijfwachtwoord Niet gecodeerd (Schijfstatus): VOORZICHTIG: De gegevens handmatig opgeven) en selecteer op deze HP Veilige vaste schijf Enable Encryption (Codering Encryption Status kunnen op een ander apparaat inschakelen). (Codeerstatus): worden gelezen. Hard Disk (Vaste None installed (Geen Geen vaste schijf geïnstalleerd.
Pagina 41
(Intern (codeerbaar)) geïnstalleerd. vaste schijf voor deze printer/ MFP. Als u de inhoud van de Serial Number 0987654321 Er is een HP Veilige vaste schijf geïnstalleerde HP Veilige vaste (Serienummer): geïnstalleerd. Een andere schijf permanent wilt wissen, Uitgeschakeld HP Veilige vaste schijf is echter...
Pagina 42
Er is een de printer/MFP opnieuw op. Als (Serienummer): ernstige fout opgetreden op de de fout blijft optreden, neemt u Not functional (Niet vaste schijf. contact op met HP ondersteuning. Drive Status functioneel) (Schijfstatus): Not applicable (Niet van Encryption Status toepassing)
Fabrieksinstellingen herstellen Als u de fabrieksinstellingen herstelt, wordt een HP Veilige vaste schijf die is vergrendeld voor gebruik in een printer/MFP niet hersteld. OPMERKING: Raadpleeg de installatie- of gebruikershandleiding bij de printer/MFP voor meer informatie over de standaard fabrieksinstellingen. NLWW...
Online ondersteuning van HP Klik naar een vlugge oplossing! De website van HP op http://www.hp.com/support is uitermate geschikt als beginpunt voor informatie over de HP Veilige vaste schijf; 24 uur per dag, zeven dagen per week. NLWW Online ondersteuning van HP...
Ondersteuning van HP per telefoon Hoogopgeleide deskundigen zitten voor u klaar. In de VS en Canada kunt u de ondersteuning van HP gratis bellen op: 1-800-HPINVENT (1-800-474-6836). De meest recente telefoonnummers van de HP ondersteuning en beschikbare services vindt u op http://www.hp.com/support.
Specificaties ● Elektrisch ● Omgeving ● Elektromagnetisch ● Akoestisch ● Veiligheid Elektrisch Elektrische voeding wordt geleverd via het EIO-slot van het apparaat. Maximaal 1,25 A @ nominaal 3,3 V Omgeving In bedrijf Niet in bedrijf Temperatuur 0 ° tot 55 °C -40 °...
Wettelijke kennisgevingen FCC-bepaling VOORZICHTIG: Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause interference and void the FCC authorization to operate this equipment. General Information. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Het voorgeschreven modelnummer van de HP Veilige vaste schijf is: ● RSVLD-0607 De voorgeschreven nummers mogen niet worden verward met de marketingnaam (zoals HP High- Performance veilige vaste schijf) of de productnummers (J8018A of J8019A). Europese Gemeenschap Deze apparatuur is conform CISPR22/EN55022 Klasse B. Dit is een product van Klasse B. In een particuliere omgeving kan dit product storing door radiogolven veroorzaken waarvoor de gebruiker mogelijk een oplossing moet zoeken.
HP High-Performance veilige EIO vaste schijf 1 jaar 1. HP biedt u, de eindgebruiker, de garantie dat hardware, accessoires en toebehoren van HP vrij zijn van materiaal- en productiefouten na de aankoopdatum, gedurende de hierboven gespecificeerde periode. Indien HP tijdens de garantieperiode van dergelijke defecten in kennis wordt gesteld, zal HP de defecte producten naar eigen inzicht laten repareren of vervangen.
Uw garantieniveau kan verschillen, afhankelijk van plaatselijke standaarden. HP zal de vorm of functie van het product niet wijzigen om het te laten werken in een land/regio waar het product niet mag functioneren om wettelijke of juridische redenen.
(800) 227-8164 (alleen binnen de VS). Service buiten de VS Klanten buiten de VS kunnen contact opnemen met de geautoriseerde HP dealer of verkoop- en servicevertegenwoordiger van HP om informatie in te winnen over prijzen en de beschikbaarheid van reserveonderdelen, en om instructies te vragen.