Samenvatting van Inhoud voor pellenc FIXION 2
- Pagina 1 Oorspronkelijke handleiding BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Handleiding 02/2022 LEES DE GEBRUIKSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
DSCHAP ..............................2.3. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN DE HEGGENSCHAAR ............2.4. VEILIGHEIDSMAATREGELEN IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN DE ACCU....2.5. VEILIGHEIDSMAATREGELEN IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN DE "PELLENC"-LA- ................................2.6. VEILIGHEIDSSYMBOLEN ......................2.7. PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN ................3. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS ..............12 3.1. - Pagina 4 ......................9.3. VERBRUIKSARTIKELEN ......................9.3.1. LINKS .............................. 10. GARANTIES ........................42 10.1. ALGEMENE GARANTIES VAN ....................10.1.1. WETTELIJKE GARANTIE ....................... 10.1.2. CONTRACTUELE GARANTIE VAN PELLENC ................10.1.3. KLANTENSERVICE TEGEN BETALING ..................11. CE-CONFORMITEITSVERKLARINGEN ................45 11.1. ‘CE’-CONFORMITEITSVERKLARING FIXION 2 ................
-
Pagina 5: Inleiding
29_133084-G 1. INLEIDING Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van uw Bindmachine FIXION 2 . Als u dit gereedschap correct gebruikt en onderhoudt, zult u het jarenlang naar volle tevredenheid kunnen gebruiken. Waarschuwing In overeenstemming met de wetten inzake de aansprakelijkheid met betrekking tot de producten... -
Pagina 6: Veiligheid
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G PELLENC behoudt zich het recht voor om wijzigingen en verbeteringen aan zijn producten aan te brengen die zij nodig acht, zonder de klanten die reeds in het bezit zijn van een gelijksoortig gereedschap daarvan in kennis te stellen. -
Pagina 7: Veiligheid Van Personen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Stel de elektrische apparaten niet bloot aan regen of vochtige weersomstandigheden. Het binnensijpelen van water in het instrument verhoogt het risico op een elektrische schok (met uitzondering van tools waarvoor een "IP" -beveiligingsindex is opgegeven). Gebruik het snoer niet op een verkeerde manier. Gebruik het snoer nooit om het gereedschap te dragen, te trekken of uit te schakelen. -
Pagina 8: Gebruik Van Gereedschappen Die Op Accu Werken En Voorzorgsmaatregelen Voor
2.2.7. HET BEHEER VAN DE RECYCLING EN HET HERGEBRUIK VAN HET AFVAL VAN U GEREEDSCHAP Als het apparaat aan het einde van zijn levensduur is gekomen, PELLENC end-of-life informatie over het materiaal ter beschikking houden. Deze informatie bevat instructies voor het veilig uitnemen van onderdelen. -
Pagina 9: Veiligheidsmaatregelen In Verband Met Het Gebruik Van De Accu
• Alleen accu: product ingedeeld onder UN-nummer 3480 klasse 9. 14. Wanneer u een andere accu gebruikt dan de accu die door Pellenc S.A.S. wordt geleverd, kan dit gevaar opleveren (kans op zware verwondingen). In dat geval kan Pellenc S.A.S. niet aansprakelijk worden gesteld. -
Pagina 10: Veiligheidssymbolen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Alleen opladen met de door de fabrikant aanbevolen "PELLENC"-lader. Een lader die geschikt is voor een bepaald type accublokken, kan brand veroorzaken wanneer hij met een ander accublok wordt gebruikt. Deze lader werd ontworpen om accugereedschap met Lithium van Pellenc op te laden. -
Pagina 11: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Gereedschap overeenkomstig de Lees de handleiding. Britse normen 2.7. PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Uitrusting Dragen Veiligheidshelm Beschermingsklep Stevige handschoenen Aanbevolen Veiligheidsschoenen Aanbevolen Antilawaaivoorziening Veiligheidsbril Aanbevolen Jas of manchetten Werkbroek... -
Pagina 12: Beschrijving En Technische Gegevens
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 3. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS 3.1. BESCHRIJVING VAN HET GEREEDSCHAP Volledig koffertje Holster Gebruikershandleiding en garantiekaart Laderbehuizing met adapters Riem Bloemistenschaar Kleine spoel met haspel die op het gereedschap past Grote spoel met haspel aan de zijkant... -
Pagina 13: Technische Gegevens
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Fixion 2 lader 24. Adapterstekker Australië 25. Adapterstekker UK 26. Adapterstekker Argentinië 27. Adapterstekker USA-Japan 28. Adapterstekker Europa 29. Li-Ion acculader 30. Laderhandleiding 3.2. TECHNISCHE GEGEVENS Max. koppelcapaciteit 25 mm Nominale spanning van de bindmachine 10,9 V DC... -
Pagina 14: Inbedrijfstelling
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 4. INBEDRIJFSTELLING 4.1. DE HOLSTER AAN DE CEINTUUR BEVESTIGEN De zelfbevestigende riem (33) losmaken. Trek aan de zelfbevestigende riem (33) om deze uit de gesp (34) van het ceintuur te halen. Installeer het holster (1) op het ceintuur (4). -
Pagina 15: De Zijhaspel Met Grote Spoel Aan De Riem Vastmaken
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 4.2. DE ZIJHASPEL MET GROTE SPOEL AAN DE RIEM VASTMAKEN De klemmetjes van de zijhaspel met grote spoel aan de riem vastmaken. Opmerking Standaard wordt het deksel van de haspel aan de rechterkant geplaatst. Dat wil zeggen dat de klem-... -
Pagina 16: Het Aanpasbare Haspel Met Kleine Spoel Op De Bindmachine Plaatsen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Het deksel omkeren en vastklemmen op de haspel. Het deksel sluiten. Opmerking In deze opstelling zullen de klemmetjes van de has- pel zich aan de linkerkant van de riem bevinden met de uitgangsopening van de binddraad naar voren. -
Pagina 17: Bediening
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 5. BEDIENING 5.1. DE BINDMACHINE AAN/UIT SCHAKELEN Het aan- en uitschakelen van de bindmachine gebeurt met behulp van de aan/uitknop (20). 5.2. HET MES VASTZETTEN U kunt de spanning van de binddraad regelen om deze aan te passen aan het soort hout waaraan u deze wil binden met behulp van de "MODE"... - Pagina 18 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G De binddraadspoel installeren: de 4 klembanden op één lijn brengen met de 4 stootkanten op de naaf van de zijhaspel (7) en controleren of de binddraad uit het goede einde naar buiten komt. Opmerking De spoel moet rechtsom worden afgewikkeld via de uitgangsopening van de zijhaspel (7) (uitvoering voor rechtshandigen).
-
Pagina 19: De Kleine Spoel Laden
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 5.4. DE KLEINE SPOEL LADEN De achterste flens blokkeren en de voorste flens rechtsom draaien om deze te ontgrendelen. Verwijder de voorste flens van de aanpasbare has- pel (6). Plaats de spoel op de naaf van de aanpasbare has- pel (6). -
Pagina 20: De Binddraad Invoeren In De Bindmachine
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G De 3 klembanden doorknippen en verwijderen met behulp van de bloemistenschaar (5). 5.5. DE BINDDRAAD INVOEREN IN DE BINDMACHINE Grote spoel: De binddraad in de ingangsopening (15) van de bindmachine steken, totdat de binddraad de aanslag raakt. -
Pagina 21: Eerste Gebruik
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G De bindmachine aanzetten (zie Paragraaf 5.1, “De bindmachine aan/uit schakelen”). De trekker (19) indrukken (een keer indrukken) om de binddraad mee te nemen tot aan de haak (12). Zorg dat er geen stukje binddraad blijft vastzitten in de torsieschakelaar (18). - Pagina 22 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Juiste positie van de binddraad bij het gebruik van de kleine spoel. Onjuiste positie van de binddraad bij het gebruik van de kleine spoel. Juiste positie van het hout in de bindmachine. Opmerking Het hout moet tegen de scharnierende bek (11)
-
Pagina 23: Spoeleinde
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Onjuiste positie van het hout in de bindmachine 5.7. SPOELEINDE Controleer hoeveel binddraad er nog op uw spoel aanwezig is. Wanneer het laatste stuk binddraad verschijnt (er zit geen binddraad meer op de spoelhouder) en er nog slechts 10 cm zichtbare binddraad aanwezig is aan de achterkant van de bindmachine, stopt u met binden. - Pagina 24 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G De bovenste geleider (13) met de hand verwijderen. De resterende binddraad verwijderen met behulp van de bloemistenschaar (5). De bovenste geleider (13) inbrengen tot aan de aan- slag onder het steunblok. De bovenste geleider (13) vastklemmen in zijn be- huizing.
-
Pagina 25: Het Gereedschap Laden
Het gebruik van een andere lader dan die werd meegeleverd bij het materiaal is verboden. Het niet naleven van deze maatregelen leidt tot voortijdige schade aan de accu en verhoogt het risico op lichamelijk letsel. Pellenc kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de lader voor andere doeleinden dan die welke door Pellenc worden aangegeven. - Pagina 26 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Wanneer de accu ontladen is, stopt het gereed- schap automatisch. De niveauaanduider is uit en de buzzer piept (zie Paragraaf 7.1, “Overzicht van de displaymeldingen en pieptonen”). De lader en de accu op een goed geventileerde, droge stofvrije plaats bewaren met een temperatuur tussen 10°C en 25°C.
- Pagina 27 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G De stroomstekker van de lader (29) aansluiten op het stroomnet. Het lampje van de lader gaat groen branden. Let op Alvorens de lader op de netspan- ning aan te sluiten, zich ervan ver- zekeren dat uw stroomnet overeen- komt met de voorschriften op de la- der (zie Paragraaf 3.2, “Technische...
- Pagina 28 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Wanneer de niveauaanduider (21) knippert, wordt de accu opgeladen. De oplading is beëindigd als de melding ononderbroken op het display van de ni- veauaanduiding (21) verschijnt. Wanneer de accu is opgeladen, moet u eerst het laadsnoer (16) van de accu loskoppelen en vervol- gens de stroomstekker van de lader (29).
-
Pagina 29: Service
PELLENC-dealer Belangrijk Laat het gereedschap elke 300.000 uur of ten minste één keer per jaar door een officieel erkende PELLENC- dealer nakijken, voor service en om u te verzekeren van een lange levenscyclus voor uw gereedschap. Maak het gereedschap schoon voordat u het in een droge ruimte en met opgeladen accu opslaat. - Pagina 30 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G De bindmachine aanschakelen (aan/uitknop (20), zie Paragraaf 5.1, “De bindmachine aan/uit schake- len”). De scharnierende bek (11) openen met behulp van de vergrendel-/ontgrendelknop (10). De bovenste geleider (13) met de hand verwijderen. Druk 4 seconden op de trekker om het steunblok (31) weer op te richten.
- Pagina 31 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Met behulp van een blaaspistool reinigt u: De torsieschakelaar (18) De binnenkant van de ingangsopening van de binddraad (15) De bovenste geleider (13) naar de voorkant toe. Het steunblok (31) plaatsen. Belangrijk Plaats de vlakke zijde van het steunblok (31) tegen de kleine drijfstang.
-
Pagina 32: De Bovenste Geleider Vervangen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 6.4. DE BOVENSTE GELEIDER VERVANGEN De scharnierende bek (11) openen met behulp van de vergrendel-/ontgrendelknop (10). De bovenste geleider (13) met de hand verwijderen en vervolgens afdanken. Een nieuwe bovenste geleider (13) insteken tot aan de aanslag, onder het steunblok. -
Pagina 33: Het Steunblok Vervangen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G De scharnierende bek (11) sluiten. 6.5. HET STEUNBLOK VERVANGEN De bindmachine aanschakelen (aan/uitknop (20), zie Paragraaf 5.1, “De bindmachine aan/uit schake- len”). De scharnierende bek (11) openen met behulp van de vergrendel-/ontgrendelknop (10). De bovenste geleider (13) met de hand verwijderen. - Pagina 34 BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Druk 4 seconden op de trekker om het steunblok (31) weer op te richten. De bindmachine uitschakelen (aan/uitknop (20), zie Paragraaf 5.1, “De bindmachine aan/uit schake- len”). Met behulp van een platte schroevendraaier verwij- dert u het steunblok (31) en dankt u het vervolgens Het nieuwe steunblok (31) plaatsen.
-
Pagina 35: De Torsieschakelaar Vervangen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 10. De scharnierende bek (11) sluiten. 6.6. DE TORSIESCHAKELAAR VERVANGEN De scharnierende bek (11) openen met behulp van de vergrendel-/ontgrendelknop (10). De torsieschakelaar met de hand verwijderen. De schroef losdraaien met behulp van een platte schroevendraaier. -
Pagina 36: Ingebouwde Accu
N.m met een torx momentschroevendraaier. De scharnierende bek (11) sluiten. 6.7. INGEBOUWDE ACCU Belangrijk De accu mag uitsluitend door een erkende distributeur worden vervangen. De ingebouwde accu mag uit- sluitend door een erkende leverancier worden gecontroleerd PELLENC tijdens de servicebeurt van het ge- reedschap. -
Pagina 37: Lader
6.8. LADER Deze vereist geen bijzonder onderhoud, maar moet worden bewaard in een goed geventileerde ruimte, beschermd tegen hitte, stof en vocht. Belangrijk De lader mag uitsluitend door een erkende leverancier worden gecontroleerd PELLENC tijdens de servi- cebeurt van het gereedschap. -
Pagina 38: Incidenten En Problemen Oplossen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 7. INCIDENTEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN 7.1. OVERZICHT VAN DE DISPLAYMELDINGEN EN PIEPTONEN Normale meldingen Gebruik Vermogen van de accu (van 0 tot 99) ononderbroken Accu leeg, onmiddellijk opladen met elke minuut 1 pieptoon Het apparaat niet langer gebruiken en onmiddellijk opla-... -
Pagina 39: Lader
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G Indien het gereedschap niet werkt, plaatst u het terug in zijn originele verpakking en brengt u het naar een erkende reparateur. Als de binddraad breekt tijdens het binden: De spanning van de band draad regelen door het aantal torsies te verminderen, raadpleeg Paragraaf 5.2, “Het mes vastzetten”. -
Pagina 40: Opslag En Transport
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 8. OPSLAG EN TRANSPORT 8.1. OPSLAG • Het gereedschap in het transportkoffertje bewaren beschut tegen warmte, stof en vocht en controleren of de accu uit staat. • Nooit opslaan bij een omgevingstemperatuur boven de +45 °C. -
Pagina 41: Verbruiksartikelen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 9.3. VERBRUIKSARTIKELEN 9.3.1. LINKS Benaming referentie Doos 30 spoelen RVS binddraad 57053 Doos 30 spoelen papieren 0,36 binddraad 57052 Doos 30 spoelen standaard binddraad 57047 Doos met 30 Climat binddraden 57273 Doos 30 spoelen papieren binddraad... -
Pagina 42: Garanties
10.1.2.1. INHOUD 10.1.2.1.1. ALGEMEEN Naast de wettelijke garanties profiteren de klant-gebruikers van de contractuele garantie op de PELLENC-producten die de ruil en de vervanging van de erkende onderdelen buiten gebruik dekken, bij een defect bij de verwerking, bij een defect van de montage of bij tekortkoming van het materiaal, ongeacht de oorzaak. -
Pagina 43: Implementatie Van De Commerciële Garantie
Voor PELLENC-onderdelen die zijn vervangen in het kader van de garantie op het product, geldt vanaf de levering van het PELLENC product aan de klant-gebruiker de contractuele garantie van een periode van twee (2) jaar voor producten die aangesloten zijn op een PELLENC accu, en van een periode van een (1) jaar voor de overige PELLENC-producten. -
Pagina 44: Klantenservice Tegen Betaling
De service na aankoop dekt ook originele PELLENC-onderdelen, exclusief manuren en buiten de wettelijke of contractuele garantieperiode. Bij vervanging van originele PELLENC-onderdelen in het kader van service na aankoop is een contractuele garantie van een jaar van toepassing, gerekend vanaf de montagedatum. -
Pagina 45: Ce-Conformiteitsverklaringen
BINDMACHINE FIXION 2 29_133084-G 11. CE-CONFORMITEITSVERKLARINGEN 11.1. ‘CE’-CONFORMITEITSVERKLARING FIXION 2 FABRIKANT / PERSOON GEMACHTIGD OM HET TECHNISCHE PELLENC DOSSIER OP TE STELLEN ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Hiermee verklaren we dat de hierna vermelde machine: SOORTNAAM Bindmachine FUNCTIE Bedoeld voor het opbinden van jonge wijntakken COMMERCIËLE BENAMING... - Pagina 48 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)