Om aan de hoge kwaliteitsstandaard Attentie! van het merk Bosch te voldoen, zijn de werking en onberispelijke toestand van Dit signaalwoord wijst op een mogelijk elke wasdroger die onze fabriek verlaat, gevaarlijke situatie. Niet aanhouden kan zorgvuldig getest.
Bedoeld gebruik Bedoeld gebruik Veiligheidsinstructies De volgende veiligheids- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld ■ B e d o e l d g e b r u i k V e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s informatie en waarschuwingen voor huishoudelijk gebruik.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies Het apparaat kan worden Wanneer een apparaat het ■ ■ gebruikt door kinderen ouder einde van haar levensduur dan 8 jaar en door personen heeft bereikt, trek dan de met verminderde fysieke-, stekker uit het stopcontact sensorische- of mentale voordat u de aansluitkabel capaciteiten of door doorknipt, en maak...
Veiligheidsinstructies De netstekker en het Waarschuwing ■ geaarde stopcontact met Oog-/huidirritatie! elkaar overeenstemmen en Contact met wasmiddelen of dat het aardesysteem correct verzorgingsproducten kan is geïnstalleerd. irritatie aan ogen of huid De diameter van de kabel veroorzaken. ■ voldoende groot is. Spoel ogen of huid grondig De netstekker te allen tijde wanneer deze in contact komen...
Pagina 7
Veiligheidsinstructies Het verkeerd plaatsen Waarschuwing ■ (stapelen) van dit apparaat Kans op brand / materiële bovenop een wasmachine schade / schade aan het kan leiden tot letsel, apparaat! materiële schade en/of Het gebruik van schade aan de machine. verlengsnoeren of Wanneer dit apparaat stekkerdozen kan leiden tot bovenop een wasmachine...
Veiligheidsinstructies Het apparaat heeft scherpe Gebruik dit apparaat niet ■ ■ randen waaraan u uw wanneer industriële handen kunt snijden. chemicaliën zijn gebruikt om Pak het apparaat niet beet het wasgoed te reinigen. aan de scherpe randen. Waarschuwing Draag beschermende Kans op explosies/brand! handschoenen om het op te Wanneer er restmateriaal is...
Pagina 9
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Waarschuwing Kans op brand / materiële Kans op vergiftiging! schade / schade aan het Er kunnen giftige dampen apparaat! vrijkomen door Wanneer een programma wordt reinigingsmiddelen die beëindigd voordat de oplosmiddelen bevatten, bijv. droogcyclus is afgerond, dan reinigingsoplosmiddel. wordt het wasgoed Gebruik geen onvoldoende afgekoeld en kan...
Veiligheidsinstructies Schuim en schuimrubber Attentie! ■ kan smelten en vervormen Materiële schade / schade aan wanneer het wordt gedroogd het apparaat in het apparaat. Wanneer de hoeveelheid ■ Droog geen items in het wasgoed in het apparaat de apparaat die schuim of maximum schuimrubber bevatten.
Veiligheidsinstructies Reiniging/Onderhoud Waarschuwing Kans op vergiftiging! Waarschuwing Er kunnen giftige dampen Kans op dodelijk letsel! vrijkomen door Het apparaat wordt gevoed reinigingsmiddelen die door elektriciteit. Er is sprake oplosmiddelen bevatten, bijv. van een kans op een reinigingsoplosmiddel. elektrische schok wanneer u in Gebruik geen contact komt met componenten reinigingsmiddelen die...
Besparingstips Attentie! Besparingstips Materiële schade / schade aan het apparaat Centrifugeer het wasgoed voor het ■ B e s p a r i n g s t i p s Reinigingsmiddelen en drogen. Droger wasgoed verkort de programmaduur en reduceert het middelen voor het energieverbruk.
Apparaat installeren en aansluiten Attentie! Apparaat installeren Materiële schade en schade aan het en aansluiten apparaat Voorwerpen die in de trommel Inhoud van de verpakking achterblijven, en die niet voor het A p p a r a a t i n s t a l l e r e n e n a a n s l u i t e n gebruik van het apparaat bedoeld zijn, kunnen tot materiële- en apparaatschade leiden.
Pagina 14
Apparaat installeren en aansluiten Waarschuwing Attentie! Kans op letsel / materiële schade / Materiële schade / schade aan het schade aan het apparaat! apparaat Het apparaat kan trillen of Wanneer het apparaat oververhit raakt, ■ verplaatsen tijdens bedrijf, hetgeen kan het zijn dat het niet juist werkt, of potentieel kan leiden tot letsel of het kan leiden tot materiaalschade of materiële schade.
Apparaat installeren en aansluiten Apparaat aansluiten Waarschuwing Kans op elektrische schok / brand / Waarschuwing materiële schade / schade aan het apparaat! Kans op elektrische schok / brand / Wanneer de aansluitkabel van het materiële schade / schade aan het apparaat is gewijzigd of beschadigd, apparaat! dan kan dit leiden tot een elektrische...
Apparaat installeren en aansluiten Optionele toebehoren Apparaat als volgt aansluiten: Indien gewenst, condenswaterafvoer Bestel de optionele toebehoren bij de omschakelen. ~ Blz. 34 servicedienst: Wolkorf: ■ Droog of lucht afzonderlijke items van wol, sportschoenen en knuffeldieren in de wolkorf. – Bestelnummer: WMZ20600. Ergolade: ■...
Apparaatinstellingen Apparaat inschakelen. Apparaatinstellingen Kinderslot A p p a r a a t i n s t e l l i n g e n Met de activering van de de kinderbeveiliging voorkomt u het per ongeluk bedienen van het bedieningspaneel.
Apparaatinstellingen Signaalvolume wijzigen Het signaalvolume voor de instructiesignalen (bijv. programma- einde) en de toetssignalen kunt u op de volgende posities van de draaiknop wijzigen: 2: volume voor de instructiesignalen ■ 3: volume voor de toetssignalen ■ Instelmodus activeren. Programmakiezer op de gewenste positie draaien.
Korte handleiding Korte handleiding K o r t e h a n d l e i d i n g Vóór programmastart: Wasgoed sorteren. Apparaat Programma kiezen. inschakelen. -------- Deur openen en Deur sluiten. Indien nodig: Programma starten. wasgoed er in doen. programma- instellingen wijzigen.
Apparaat leren kennen Apparaat leren kennen Apparaatoverzicht A p p a r a a t l e r e n k e n n e n ( Condenswaterreservoir 0 Paneel 8 Trommel binnenverlichting (afh. van apparaatuitvoering) @ Luchtinlaat H Deur P Pluizenfilter...
Apparaat leren kennen Paneel ( Programma's ~ Blz. 23 0 Programmakiezer Indrukken: apparaat aan-/uitschakelen ■ Draaien: programma instellen ■ 8 Kinderbeveiliging tegen per ongeluk wijzigen van de ingestelde functies. Naar activeren / deactiveren ~ Blz. 17 @ Antikreuk 60 min. H Antikreuk 120 min.
Programma-overzicht Programma-overzicht P r o g r a m m a - o v e r z i c h t Programma maximale belading Programmanaam maximale belading gebaseerd op het Korte toelichting bij het programma, bijv. voor welke textielsoorten het geschikt is. drooggewicht van het textiel ü...
Pagina 24
Programma-overzicht Dekens synthetisch 2,5 kg Met synthetische vezels gevuld textiel, kussens, dekbedden spreien. Aanwijzing: Grote items afzonderlijk drogen. Houd de textiellabels aan. Dons 1,5 kg Met dons gevuld textiel, kussens of donzen dekbedden. Aanwijzing: Grote items afzonderlijk drogen. Sport 1,5 kg Sneldrogende kleding van speciale- en synthetische vezels.
programma-instellingen Programma-instellingen p r o g r a m m a - i n s t e l l i n g e n Toetsen Indicaties Uitleg en instructies Niet alle toetsen en hun functies kunnen in alle programma's gekozen worden. Aanwijzing: Antikreuk 60 Min De trommel beweegt het wasgoed na het drogen met regelma-...
Pagina 26
programma-instellingen Klaar in ‚ - ƒ… Vóór programmastart kunt u het programma-einde (Klaar in- tijd) in stappen van 1 uur (h=uur) tot maximaal 24 h van tevoren instellen: Programma kiezen. De programmaduur voor het gekozen programma, bijv. ‚:…† (uren:minuten) wordt weergegeven. Klaar in meermaals indrukken tot het gewenste aantal uur verschijnt.
Wasgoed Aanwijzingen Wasgoed – Doseer was- en verzorgingsmiddelen bij het W asgoed voorbereiden wassen van de te drogen was W a s g o e d volgens opgaven van de Waarschuwing fabrikant. Kans op explosies/brand! – Reinig de vochtigheidssensor Bepaalde objecten kunnen ontsteken regelmatig ~ Blz.
Wasgoed Wasgoed sorteren Wanneer u het wasgoed Aanwijzing: na het drogen als te vochtig ervaart, dan kunt u een tijdprogramma voor het Doe het wasgoed stuk Aanwijzing: nadrogen kiezen. voor stuk in het apparaat. Voorkom bundels van wasgoed, om een goed Attentie! droogresultaat te verkrijgen.
Apparaat bedienen Wasgoed uit elkaar gevouwen in de Apparaat bedienen trommel doen. Wasgoed in de droogautomaat A p p a r a a t b e d i e n e n doen en deze inschakelen Het apparaat moet Aanwijzing: deskundig geplaatst en aangesloten worden.
Apparaat bedienen Programma instellen Programmaverloop De programmastatus wordt op het Wanneer u de Aanwijzing: display weergegeven. kinderbeveiliging hebt geactiveerd, moet u deze eerst deactiveren voordat Bij de keuze van een Aanwijzing: u een programma kunt instellen. programma wordt de geschatte ~ Blz.
Apparaat bedienen Programma afbreken Condenswaterreservoir leegmaken Het programma kan altijd onderbroken worden door de deur te openen of op Het condenswater van de droger wordt Start/Pauze A te drukken. af-fabriek naar het condenswaterreservoir afgevoerd. Attentie! U kunt het condenswater optioneel via Brandgevaar.
Apparaat bedienen Condenswaterreservoir totdat deze Reinig het pluizenfilter na elke keer merkbaar vastklikt weer in het drogen: apparaat schuiven. Deur openen en alle pluizen ervan verwijderen. Het tweedelige pluizenfilter er uit trekken. Het filter in het Aanwijzing: condenswaterreservoir filtert het condenswater, dat voor de De pluizen uit de uitsparing van het automatische reiniging van uw apparaat...
Pagina 33
Apparaat bedienen Beide filters open klappen. Pluizenfilter afdrogen, dichtklappen en weer plaatsen. Alle pluizen van beide zeven Attentie! verwijderen. Materiële schade / schade aan het apparaat Wanneer u het apparaat gebruikt zonder pluizenfilter, of wanneer het pluizenfilter defect is, dan kan dit leiden tot schade aan het apparaat.
Condenswaterafvoer omschakelen Condenswaterslag van de Œ Condenswaterafvoer aansluiting losmaken. omschakelen Het condenswater van de droger wordt C o n d e n s w a t e r a f v o e r o m s c h a k e l e n af-fabriek naar het condenswaterreservoir afgevoerd.
Pagina 35
Condenswaterafvoer omschakelen De andere zijde van de afvoerslang, Attentie! afhankelijk van de Materiële schade door lekkage of aansluitingssituatie, met het weglopend water. resterende toebehoren bevestigen. De afvoerslang zodanig bevestigen Wastafel: dat deze er niet uit kan schieten. Afvoerslang niet knikken. Hoogteverschil tussen opstelvlak en afvoer van max.
Pagina 36
Condenswaterafvoer omschakelen Condenswaterreservoir weer 180° Condenswaterreservoir er inschuiven draaien en de stop in de verdieping totdat deze vastklikt. aan de bovenzijde van het condenswaterreservoir plaatsen. Het condenswater wordt nu via de afvoerslang in de afvoer of in een Het filter uit de houder trekken. wastafel afgevoerd.
Reinigen en onderhouden Waarschuwing Reinigen en Kans op elektrische schok / materiële onderhouden schade / schade aan het apparaat! Wanneer vocht het apparaat Apparaat reinigen binnendringt, dan kan dit leiden tot R e i n i g e n e n o n d e r h o u d e n kortsluiting.
Reinigen en onderhouden Deur openen. Condenswaterreservoir er horizontaal uit trekken. Vochtigheidssensor met ruwe spons reinigen. Condenswater afgieten. Zeef verwijderen. Attentie! Zeef onder stromend warm water of Vochtigheidssensor kan beschadigd in de vaatwasser reinigen. raken. Zeef erin plaatsen tot deze voelbaar De vochtigheidssensor is gemaakt van vastklikt.
Aanwijzingen op het display Aanwijzingen op het display A a n w i j z i n g e n o p h e t d i s p l a y Storingen Oorzaak/Oplossing ð op het display en Condenswaterreservoir leegmaken en inzetten.~ Blz. 31 ■...
Help bij het apparaat Help bij het apparaat H e l p b i j h e t a p p a r a a t Storingen Oorzaak/Oplossing Apparaat start niet. Netstekker en zekering controleren. ■ Controleren of een programma is gekozen. ■...
Pagina 41
Help bij het apparaat Droogprogramma afge- Wordt het droogprogramma vanwege een stroomstoring afgebroken, pro- broken. gramma opnieuw starten of wasgoed uitnemen en uitspreiden. Ongewone geluiden tij- De automatische reiniging van de warmtewisselaar veroorzaakt geluiden. Dat dens het drogen. wijst niet op een storing van het apparaat. Apparaat voelt ondanks Geen fout.
Transport van het apparaat Condenswaterreservoir leegmaken. Transport van het apparaat Waarschuwing T r a n s p o r t v a n h e t a p p a r a a t Kans op letsel / materiële schade / schade aan het apparaat! Wanneer u gebruik maakt van uitstekende delen van het apparaat...
Pagina 43
Transport van het apparaat Willekeurig programma kiezen. Attentie! Materiële schade en schade aan het apparaat Ondanks het afpompen bevindt er ■ zich nog een beetje resterend water in het apparaat. Restwater kan er uit lopen en materiële schade veroorzaken. Transporteer het apparaat daarom bij voorkeur rechtop.
Verbruikswaarden Verbruikswaarden Verbruikswaardetabel V e r b r u i k s w a a r d e n Toerental waarmee de was gecentrifugeerd Tijdsduur** Energieverbruik** Programma wordt (in min) (in kWh) (in t/min) ü Katoen 9 kg 4,5 kg 9 kg 4,5 kg Kastdroog »*...
Technische gegevens Technische gegevens Afvoer Afmetingen: De verpakking milieuvriendelijk T e c h n i s c h e g e g e v e n s A f v o e r 85 x 60 x 60 cm afvoeren. Dit apparaat is overeenkomstig (hoogte x breedte x diepte) de Europese richtlijn 2012/19/...
Klantenservice Klantenservice Indien u een storing door het uit- en K l a n t e n s e r v i c e inschakelen van het apparaat niet zelf verhelpen kunt, neem dan a.u.b. contact op met de service.~ Bijgevoegd service-overzicht of omslagpagina Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek...
Pagina 48
Verzoek om reparatie en advies bij storingen 088 424 4010 070 222 141 De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001221757* 9001221757 (9608)