Pagina 1
Patiëntenverwarmingssysteem Regelaar Model WC5X Gebruiksaanwijzing Geproduceerd door: Bevoegde EU vertegenwoordiger: Augustine Temperature Management 6581 City West Parkway Eden Prairie, MN 55344 V.S. TEL 952.465.3500 FAX 952.465.3501 www.hotdogwarming.com TEL (31) (0) 70 345-8570 FAX (31) (0) 70 346-7299...
De HotDog Regelaar kan worden geplaatst op een vlakke ondergrond, gemonteerd aan een IV- standaard of worden opgehangen aan de OK-tafel-/brancardrail met gebruikmaking van optionele haken.
Inspecteer de HotDog componenten voor het gebruik op tekenen van beschadiging of overmatige slijtage, zoals scheuren, gaten of losse elektrische aansluitingen. Als er duidelijke tekenen van slijtage zijn, gebruik het toestel dan niet totdat het is geïnspecteerd door technisch personeel.
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 5 AANDACHTSPUNTEN Federale wetgeving (VS) beperkt de verkoop van dit toestel tot door of in opdracht van een professionele gezondheidszorgverlener met licentie. VOORZORGSMAATREGELEN Algemeen Gebruik onder direct toezicht van een clinicus. Bewaak de vitale functies van de patiënt regelmatig tijdens het verwarmen in overeenstemming met het protocol van de instelling.
HotDog Verwarmingsmatras NIET meer gebruiken na genoemde expiratie datum. Maak de HotDog Regelaar niet open. Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Als er onderhoud is vereist, neem dan contact op met Technische Ondersteuning (zie pagina 18). De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de betrouwbaarheid, prestaties, of veiligheid van het HotDog Patiëntenverwarmingssysteem als de...
Bevestiging van de HotDog Regelaar aan een IV-Standaard Plaats om de HotDog Controller aan een IV-standaard te bevestigen de IV-standaard adapter voor de Regelaar om de IV-standaard en draai de klemhendel naar rechts totdat hij stevig vastzit Afbeelding 1). Draai de klemhendel naar links totdat het toestel loslaat om de Regelaar van de IV-standaard te verwijderen.
Pagina 8
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 8 Afbeelding 1: HotDog Regelaar Bevestigd aan een IV-Standaard De Regelaar kan ook worden opgehangen aan de OK-tafel-/brancardrail met gebruikmaking van optionele haken (Afbeelding 2). Afbeelding 2: Optionele OK-tafel-/Brancardrail Haken...
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 9 Functies Bedieningspaneel & Bedrijfsstanden Afbeelding 3: Bedieningsorganen HotDog Model WC5X Afbeelding 4: HotDog Poorten...
Pagina 10
Pagina 10 Hoofdschakelaar / AAN Indicator Wanneer de stekker van de HotDog Regelaar in een stopcontact wordt gestoken en de Hoofdschakelaar aan de achterkant van de Regelaar wordt ingeschakeld, lichten alle schermen kort op en piept de Regelaar. Daarna wordt gedurende ongeveer 2 seconden de softwareversie weergegeven.
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 11 Poorten D en E leveren een uitgangsspanning van 48V voor toekomstige goedgekeurde HotDog accessoires; op dit moment worden er geen accessoires geproduceerd voor gebruik met deze poorten. Alarmen Alarm: Poort A, B en C Als de temperatuur van het verwarmingstoestel één graad boven het ingestelde punt komt of...
1. Bevestig de HotDog Regelaar aan een IV-standaard aan de OK-tafel/brancardrail (zie pagina 7) of plaats het toestel op een vlakke, horizontale ondergrond. 2. Steek de stekker van de HotDog Regelaar in aan juist geaard stopcontact van ziekenhuiskwaliteit. WAARSCHUWING: Om elektrische schokken te voorkomen, moet dit apparaat enkel worden aangesloten op een geaarde stroomtoevoer.
Deze test dient te worden uitgevoerd bij initiële controle van de apparatuur en eenmaal per 12 maanden (of vaker indien vereist door richtlijnen van het ziekenhuis). Methode 1. Steek de stekker van de HotDog Regelaar in aan juist geaard stopcontact van ziekenhuiskwaliteit en bevestig de er GEEN kabels of middelen zijn aangesloten op de poorten.
Pagina 14 Reiniging—Algemeen Waarschuwingen Gebruik GEEN druipnatte doek en dompel HotDog componenten NIET onder in vloeistoffen. Vocht beschadigt de componenten en er kan thermisch letsel ontsaan. Voorzorgsmaatregelen Gebruik GEEN onverdunde sterke oplosmiddelen (bijv. MEK, aceton enz.) om HotDog componenten te reinigen.
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 15 Reiniging—Regelaar Frequentie Naar behoefte Hulpmiddelen/Uitrusting Spons of zachte doek Zacht schoonmaakmiddel of antibacteriële spray Droge zachte doek Methode 1. Haal voor het reinigen de stekker van de Regelaar uit het stopcontact.
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 16 PROBLEEMOPLOSSING EN FOUTCODES Alarmlichten en foutcodescherm Alarmlichten en akoestisch alarm gaan aan als er een storing optreedt. De overeenkomstige foutcode zal zichtbaar blijven op het scherm tot het probleem is opgelost. Als er opeenvolgend meerdere alarmen afgaan, zal de eerste foutcode zichtbaar blijven op het scherm.
Pagina 17
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 17 <=1.06 Als een verwarmingstoestel zonder enige aanpassing in de Time-out -- (voor elke temperatuurinstellingen langer dan 6 uur aan blijft staan, zal de temperatuurcontrole poort) stroomtoevoer naar dat verwarmingstoestel worden onderbroken, zullen er drie korte piepjes klinken en de visuele alarmen zullen doorlopend knipperen.
Pagina 18 TECHNISCHE ONDERSTEUNING & KLANTENSERVICE Houd het serienummer van de HotDog Regelaar bij de hand wanneer u verzoekt om technische ondersteuning. Het serienummer bevindt zich aan de achterkant van de Regelaar. Als het noodzakelijk is om de Regelaar aan te bieden voor onderhoud of reparaties, neem dan contact op met uw lokale leverancier of vertegenwoordiger.
Medische Apparatuur Geclassificeerd door Intertek Testing Services NA Inc., uitsluitend met betrekking tot elektrische schokken, brand en mechanische gevaren, in overeenstemming met UL 60601-1. Geclassificeerd onder de Richtlijn Medische Apparatuur (93/42/EEC) als een Klasse IIb toestel. ONDERDEELNUMMERS ACCESSOIRES De volgende kabel onderdeelnummers worden gebruikt bij het HotDog Patiëntenverwarmingssysteem: Onderdeelnummer Omschrijving...
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 20 SPECIFICATIES Fysieke Eigenschappen Afmetingen 33 cm hoog x 14,0 cm diep x 19,7 cm breed 13” hoog x 5,5” diep x 7,75” breed Gewicht 5 kg (11 lbs) Bevestiging Kan worden geplaatst op een horizontale vlakke ondergrond (d.w.z. tafelblad),...
Pagina 21
Gebruiksaanwijzing: HotDog Regelaar Patiëntenverwarmingssysteem Pagina 21 Beveiliging te Hoge Stroom Systeem Dubbele zekeringen ingangsleidingen. Elektrische Eigenschappen Lekstroom Voldoet aan UL 60601-1 en IEC 60601-1 eisen voor Klasse I, Type BF apparatuur. Opgenomen Vermogen Maximaal 850W Netsnoer 4,6 m (15ft) – Kan variëren per land en region door plaatselijke voorschriften en vereisten.
Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – Elektromagnetische Emissies Het HotDog™ Patiëntenverwarmingssysteem is bestemd voor gebruik in de elektromagnetische omgeving zoals hieronder is aangegeven. De klant of gebruiker van het HotDog Patiëntenverwarmingssysteem dient zich ervan te verzekeren dat het wordt gebruikt in zo'n omgeving.
Pagina 23
Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – Elektromagnetische Immuniteit Het HotDog™ Patiëntenverwarmingssysteem is bestemd voor gebruik in de elektromagnetische omgeving zoals hieronder is aangegeven. De klant of gebruiker van het HotDog Patiëntenverwarmingssysteem dient zich ervan te verzekeren dat het wordt gebruikt in zo'n omgeving.
Pagina 24
Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – Elektromagnetische Immuniteit (vervolg) Het HotDog™ Patiëntenverwarmingssysteem is bestemd voor gebruik in de elektromagnetische omgeving zoals hieronder is aangegeven. De klant of gebruiker van het HotDog Patiëntenverwarmingssysteem dient zich ervan te verzekeren dat het wordt gebruikt in zo'n omgeving.
Pagina 25
OPMERKING 2 Deze richtlijnen hoeven niet in alle situaties van toepassing te zijn. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en weerkaatsing van bouwwerken, voorwerpen en mensen. HotDog is een handelsmerk van Augustine Temperature Management, geregistreerd bij het Amerikaanse Octrooi en Merkenbureau. Octrooien in aanvraag.