Pagina 1
800TS SERIES 900TS SERIES GEBRUIKERSHANDLEIDING DEZE GEBRUIKERSHANDEIDING DIENT DOOR DE GEBRUIKER GELEZEN EN BEGREPEN TE WORDEN ALVORENS U MET DEZE OMEGA HOOGWERKER KUNT GAAN WERKEN.
Pagina 2
800-900TS - SERIES Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Pagina 5
Specificaties Specificaties 920TS 925TS 930TS Werk hoogte 13,0 m 13,0 m 13,0 m Max. platform hoogte 11,0 m 11,0 m 11,0 m Max. rij-hoogte 5,00 m 5,00 m 5,00 m Min. platform hoogte 2,30 m 2,30 m 2,30 m Hoogte (transport) 3,1 m 3,1 m 3,1 m...
Enkel geautoriseerd en getraind personeel is bevoegd om te werken met de OMEGA 800TS / 900TS series. Omega Solutions, als producent, heeft geen directe controle over toepassing en gebruik van de machine. Degelijke Veiligheidsprocedures zijn de verantwoordelijkheid van de Gebruiker(s) en alle personen die deze machine bedienen.
Veiligheid Veiligheid Het niet opvolgen van veiligheidsregels, waarschuwingen en instructies, zal gebruikers en omstanders onnodig blootstellen aan gevaarlijke situaties. De gebruiker dient, voor eigen veiligheid en die van omstanders, de machine te bedienen zoals in deze handleiding is beschreven. De gebruiker/bediener is de belangrijkste factor aangaande de Veiligheid tijdens gebruik van de hoogwerker.
Bij gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen dient de gebruikersinstructie van de fabrikant van het beschermingsmiddel opgevolgd te worden. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Veiligheid Elektrocutie Gevaar ELEKTROCUTIE GEVAAR!!! DEZE MACHINE IS NIET GEÏSOLEERD!! Houdt altijd voldoende afstand van spanningsbronnen en apparaten. Er dient (in geheven positie) rekening gehouden te worden met zijdelingse beweging van het platform, houdt ook rekening met bewegingen van leidingen. Deze machine beschermd niet tegen (bijna) aanraking met een elektrisch geladen object.
Plaats en/of hang geen belasting buiten het platform. Gebruik de hoogwerker niet als kraan! Belaadt het platform niet indien de machine niet op een draagkrachtige ondergrond staat. Zorg dat de belading goed is vastgezet. DO NOT USE AS CRANE Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Veiligheid Aanpassingen aan de hoogwerker zonder schriftelijke toestemming van OMEGA is verboden. Gebruik van ladders en trappen op het platform is niet toegestaan. Gebruik de hoogwerker nooit als deze op een bewegend voorwerp is opgesteld, zoals een wagen op wagon.
Bedien de hoogwerker niet indien er zich binnen het werkbereik van de hoogwerker een kraan aanwezig is. Enkel als de kraan bewust is uitgeschakeld, kunnen de werkzaamheden met de hoogwerker worden hervat. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Veiligheid Overige risico’s Explosie & brandgevaar Gebruik de hoogwerker niet in gebieden waarbij explosie- en of brandgevaar aanwezig is. Gevaar bij beschadiging Voer altijd een volledige inspectie uit aan de hoogwerker alvorens deze te gebruiken. Controleer op beschadigingen, defecten of ongeautoriseerde wijzigen aan de machine. Stel de hoogweker buiten gebruik indien deze beschadigd of defect is.
Pagina 14
800-900TS - SERIES Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Werkomgeving Inspectie Werkomgeving Inspectie De gebruikershandleiding dient voor gebruik van de hoogwerker door de gebruikers geheel gelezen en begrepen te zijn. De gebruiker voert de dagelijkse inspectie voor gebruik uit. Controleer de werkomgeving en verzeker u zich ervan dat de omgeving geschikt is om de hoogwerker te gebruiken.
Pagina 16
800-900TS - SERIES Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Functietest Functietest De gebruikershandleiding dient voor gebruik van de hoogwerker door de gebruikers geheel gelezen en begrepen te zijn. De gebruiker heeft voor gebruik de dagelijkse inspectie uitgevoerd. De bediener dient dagelijks een volledige functietest uit te voeren en daarbij vast te stellen dat alle functies goed werken alvorens met de hoogwerker te gaan werken.
Pagina 18
800-900TS - SERIES Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Bediening Bediening De gebruikershandleiding dient voor gebruik van de hoogwerker door de gebruikers geheel gelezen en begrepen te zijn. De gebruiker heeft voor gebruik de dagelijkse inspectie uitgevoerd. Dit onderdeel van de handleiding voorziet instructies voor elk onderdeel van de hoogwerker. Volg alle opgegeven Veiligheidsinstructies.
Bedien en houd tuimelschakelaar naar beneden om te DALEN. Test functies • Daal het platform tot de minimale hoogte. • Met het loslaten van de schakelaar stopt het dalen. • Indrukken van de NOODSTOP stopt het dalen. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Bediening Bovenbediening - bediening en testen BELANGRIJK - Controleer altijd of de route en omgeving vrij is van obstakels, mensen etc. Controleer bij dalen van het platform de omgeving rond de machine. Er dienen zich geen personen in de directe omgeving van de machine te bevinden. Selecteer BOVENBEDIENING Op de BENEDENBEDIENING: Draai de SLEUTELSCHAKELAAR naar BOVENBEDIENING...
10 seconden standby/actief. In deze 10 seconden kan er een functie gekozen worden en uitgevoerd worden. Na deze 10 seconden moet de ACTIVERINGSDRUKKNOP opnieuw ingedrukt worden. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Bediening 5.3.2 Radiografische controller - rijbediening DRIVE OK - INDICATOR JOYSTICK LINKS OVERLOAD DRIVE OK JOYSTICK RECHTS 802040 ACTIVERINGS DRUKKNOP s ” “ 2 September 2008 “2591RT / 3391RT / 4191RT: CE Models” Service and Parts Manual Page B-14 SNELHEIDSSELECTIE AUX 1 SHIFT JOYSTICK AUTO LEVEL...
Pagina 24
De DRIVE OK indicator zal branden zolang rijden mogelijk is en zal OVERLOAD DRIVE OK oplichten zodra het platform naar een hoogte wordt gebracht (dalen) zodra rijden weer toegestaan is. RIJDEN GEDACTIVEERD OVERLOAD DRIVE OK Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Bediening 5.3.3 Radiografische controller - nivelleren OVERLOAD DRIVE OK 802040 ACTIVERINGSKNOP s ” “ 2 September 2008 “2591RT / 3391RT / 4191RT: CE Models” Service and Parts Manual Page B-14 AUX 1 SHIFT JOYSTICK AUTO LEVEL AUX 2 AUTOMATISCH FUNCTIESELECTIE NIVELLERINGSKNOP JOYSTICK MIDDEN NIVELLEREN...
Pagina 26
Houdt de AUTOMATISCH NIVELLERINGSKNOP naar beneden tot het nivelleren voltooid is.. Zodra het platform volledig genivelleerd is (waterpas staat), wordt het proces van nivelleren automatisch beëindigd. ACHTERZIJDE VOORZIJDE LINKS ACHTER OVER RECHTS VOOR OVER Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Bediening 5.3.4 Radiografische controller - heffen & dalen OVERLOAD DRIVE OK 802040 ACTIVERINGSKNOP s ” “ 2 September 2008 “2591RT / 3391RT / 4191RT: CE Models” Service and Parts Manual Page B-14 SNELHEIDSELECTIE AUX 1 SHIFT JOYSTICK AUTO LEVEL AUX 2 FUNCTIESELECTIE JOYSTICK MIDDEN Hef het platform niet, tenzij de veiligheidsleuningen stevig vaststaan.
Beweeg de linker JOYSTICK naar achter om de achterkant van het deck uit te schuiven. Beweeg de linker JOYSTICK naar voren om de achterkant van het platform in te schuiven. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Bediening 5.3.6 Radiografische controller - Glasliften (optioneel) OVERLOAD DRIVE OK 802040 ACTIVERINGSKNOP s ” “ 2 September 2008 “2591RT / 3391RT / 4191RT: CE Models” Service and Parts Manual Page B-14 AUX 1 SHIFT JOYSTICK AUTO LEVEL AUX 2 GLASLIFT VOOR GLASLIFT ACHTER FUNCTIESELECTIE Optioneel is de machine uitgevoerd met hydraulische glasliften.
UIT. ** Mogelijk dat de AC voeding anders is dan 230Vac. Verzeker u ervan dat de AC voedingspanning geschikt is voor de apparatuur die aan de AC voeding wordt gekoppeld. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Bediening Uitschakelprocedure Hoofdschakelaar Sleutelschakelaar benedenbediening Indien het werken met de machine klaar is, plaats het platform in de ingeschoven positie. Parkeer de machine op een genivelleerde oppervlakte. Verlaat het platform voorzichtig en sluit het entree hek. Draai de SLEUTELSCHAKELAAR in de UIT stand en verwijder de sleutel uit de machine om onbevoegd gebruik te voorkomen.
Pagina 32
800-900TS - SERIES Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Nood-systemen Nood-systemen Indien de bediening niet meer werkt terwijl het platform in geheven stand staat, laat dan een expert gebruik maken van de nooddalingsprocedure om het platform veilig te laten dalen. Klim NIET naar beneden via het hefmechanisme. Noodstop NOODSTOPKNOPPEN OVERLOAD DRIVE OK STOP...
Volg de onderstaande stappen om het platform te laten dalen: 1. Duw de schakelaar naar boven om het platform te laten dalen. De schakelaar zit aan de rechterkant van de benedenbediening. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Machine Inspectie Machine Inspectie De gebruikershandleiding dient voor gebruik van de hoogwerker door de gebruikers geheel gelezen en begrepen te zijn. De gebruiker heeft voor gebruik de dagelijkse inspectie uitgevoerd. Voor aanvang van iedere werkdag of aan het begin van een dienst, dient de machine een visuele- en een functietest te ondergaan.
Pagina 36
Inspectie en onderhoud dient uitgevoerd te worden door gekwalificeerd personeel, die bekend zijn met de machine. Lekkages kunnen onder druk niet altijd zichtbaar zijn. Controleer lekkages nooit met de hand, gebruik hiervoor bijvoorbeeld een stuk karton. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Machine Inspectie Inspectie voor aanvang - dagelijkse inspectie Voor aanvang van iedere werkdag of aan het begin van een dienst, dient de machine een visuele- en een functietest te ondergaan. Algemene Inspectie Initialen Omschrijving Controleer of de handleiding aanwezig is in de daarvoor bestemde documenten doos.
Inspecteer de gehele machine op schade, gescheurde lassen, losse bouten, op nood- en ondeskundige reparaties. Controleer de daalsnelheid van het platform, met maximale belasting. Controleer alle elektrische aansluitingen. Voer smering uit van: alle pinnen. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Machine Inspectie Inspectie per 3 maanden Deze inspectie dient elke 3 maanden of 300 draaiuren, afhankelijk welke het eerst bereikt wordt, te worden uitgevoerd. Indien een machine langer dan 3 maand deze inspectie niet heeft ondergaan, kan dit leiden tot ernstige schade, verwondingen of de dood van de gebruikers.
Pagina 40
800-900TS - SERIES “Schaarblokkering sticker” zoals deze op de machine weergeven is. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Onderhoud Onderhoud Het niet uitvoeren van regelmatige onderhouds- en inspectiebeurten kan dit leiden tot ernstige schade, verwondingen of de dood van de gebruikers. Rapporteer elke storing of afwijking direct aan uw meerdere. Elke storing of afwijking dient eerst verholpen te worden voordat weer met de machine mag worden gewerkt. Inspectie en onderhoud dient uitgevoerd te worden door geautoriseerd / gekwalificeerd personeel, die bekend zijn met de machine.
Pagina 42
800-900TS - SERIES “DPF filter sticker” zoals deze op de machine weergeven is. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Een OMEGA service engineer dient verdere reparaties uit te voeren indien onderhoud niet voortijdig wordt uitgevoerd. De machine zal niet langer functioneren indien onderhoudsinstructies zoals hier omschreven niet worden opgevolgd.
Pagina 44
800-900TS - SERIES Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...
Transporteren en Hijsen Transporteren van de hoogwerker Hijsen en Vastbinden Lees en begrijp de Veiligheidsaanduidingen, bedieningsvoorschriften en gebruikershandleiding voor gebruik van de machine. Rijden • Draai de SLEUTELSCHAKELAAR naar BOVENBEDIENING. Controleer of alle noodstoppen op AAN staan. • Betreedt het platform en controleer of de functies van bovenbediening werken. •...
• Gebruik minimaal twee kettingen of spanbanden om de machine vast te zetten. • Verstel indien nodig kettingen of spanbanden om beschadiging aan de machine te voorkomen. Gebruikershandleiding Omega 800TS - Series / 900TS - Series...