Samenvatting van Inhoud voor ABB Ability Naveo Pro
Pagina 1
— G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G ABB Ability™ Naveo®Pro Gateway...
Pagina 2
— Naveo®Pro stelt u in staat om de gehele noodverlichtingsinstallatie te onderhouden en te bedienen, terwij l u een activiteitenrapport veilig in de cloud kunt bewaren. Naveo®Pro biedt u een transparante en proactieve manier om systemen te inspecteren en te onderhouden met uw smartphone of iPad/tablet.
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — Index Snelle referentiegids Hoofdstuk Hoofdstuk ref: Pagina nr. ref: Pagina nr. Aansluitingen in detail Veiligheid Waarschuwing Wifi en Bluetooth®...
Alle overige taken die in de gebruikershandleiding worden beschreven, moeten door geschoolde personen in het werken met elektriciteit worden uitgevoerd. ABB aanvaardt geen aansprakelij kheid voor schade aan eigendommen of persoonlij k letsel als gevolg van het niet naleven van de instructies in dit document.
Pagina 6
• Deze waarschuwingen omvatten niet alle denkbare installatie-, gebruiks- en onderhoudsmethoden die al dan niet door ABB worden aanbevolen en mogelijke gevolgen en complicaties van elke denkbare methode. Het is de verantwoordelijkheid van de deskundige en geschoolde personen om ervoor te zorgen dat alle toepasselijke veiligheidsnormen worden nageleefd en dat de waarschuwingen in dit document worden nageleefd.
ABB en zijn dochterondernemingen zijn niet aansprakelijk voor schade en/of verliezen in verband met dergelijke gegevensinbreuken, ongeoorloofde toegang, interferentie, inbraak, lekken en/of diefstal van...
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 1 Waarschuwingsberichten die in dit document worden gebruikt 1.1 Waarschuwingsberichten voor letsel aan personen Om een onmiddellijke gevaarlijke situatie aan te geven die, indien deze niet wordt vermeden, tot de dood of tot ernstig letsel zal leiden, wordt het volgende bericht gebruikt: WAARSCHUWING TEKST DIE HET GEVAAR EN DE GEVOLGEN VAN HET NIET VERMIJDEN...
W A A R S C H U W I N G E N — 1 Waarschuwingsberichten die in dit document worden gebruikt 1.2 Waarschuwing: Veiligheid van de voeding WAARSCHUWING GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Een onjuiste voedingsspanning of het niet correct opvolgen van alle bedieningsinstructies kan een elektrische schok veroorzaken, wat kan leiden tot persoonlijk letsel of verlies van levens, en/of schade aan de apparatuur of andere eigendommen.
Negatief signaal; Negatief signaal in differentiaalpaar 3,3 V-signaalniveau 5 V-signaalniveau No Connection (Geen verbinding) Gereserveerd Gebruik is voorbehouden aan ABB 2.2 Afkortingen voor signaaltypen Conventie Beschrijving Signaal is een ingang naar het systeem Signaal is een uitgang van het systeem...
P R O D U C TO V E R Z I C H T — 3 Productoverzicht 3.1 Productbeschrij ving De Naveo®Pro gateway is een IoT gateway ontwikkeld met 1GB RAM en 8GB eMMC. De gateway wordt gevoed met laagspanning en is geschikt voor veeleisende omgevingen. Dit product bevat de volgende aansluitingen: Wi-Fi, Bluetooth®...
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 3 Productoverzicht 3.3 Technische specificaties Naveo®Pro Volgens de respectievelijke versies zijn de specificaties als volgt: Specificaties Naveo®Pro Gateway Processor...
Volgens de respectievelij ke versies zij n de specificaties als volgt: Voorbeeld van een label Type en inhoud van het label Positie labels Onderdeelnummer label Aan de onderzij de van • ABB-logo het product • Naam fabrikant • Adres van de fabrikant (alleen EU-versies) •...
Sommige versies van het in dit document beschreven product hebben een CE-markering. Voor meer informatie zie "Technische specificaties" op pagina 12. ABB is niet verantwoordelij k voor het gebruik van dit product in combinatie met apparatuur (bij voorbeeld: voedingen, personal computers, enz.) die niet voorzien is van een CE-markering en niet voldoet aan de eisen die in dit document worden gesteld.
C E R T I F I C E R I N G E N — 4 Normen en certificeringen 4.4.2 ISED Canada Regelgevingsberichten Dit apparaat bevat licentievrije zender(s)/ontvanger(s) die voldoen aan de licentievrije RSS(s) van Innovation, Science and Economic Development Canada. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: Dit apparaat mag geen storing veroorzaken.
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 4 Normen en certificeringen 4.4.4 FCC klasse B digitale apparatuur kennisgeving Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een...
C E R T I F I C E R I N G E N — 4 Normen en certificeringen 4.5 Beperkingen op 5 GHz Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een...
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 4 Normen en certificeringen 4.5.1 EU-beperkingen op het gebruik van 5 GHz wifi Als gevolg van EU-beperkingen op de 5 GHz wifi-banden is de Naveo®Pro Gateway beperkt tot gebruik binnenshuis en mag deze alleen worden gebruikt in de frequentieband 5150 MHz - 5250 MHz (U-NII-1) die 20 MHz-kanalen (36,40,44,48) en 40 MHz-kanalen (38,46) omvat.
C E R T I F I C E R I N G E N — 4 Normen en certificeringen 4.7 Naleving conform RoHS 3 Het product, met inbegrip van alle onderdelen en subassemblages, is vervaardigd overeenkomstig Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 5 Aansluitingenoverzicht 5.1 Overzicht aansluitingen bovenkant — 1 Antenneaansluiting voor 2,4GHz wifi/ Bluetooth®- antennepoort — 2 Antenneaansluiting voor 5GHz wifi (Antenne optioneel,...
A A N S LU I T I N G E N O V E R Z I C H T — 5 Aansluitingenoverzicht 5.3 Overzicht led-indicaties De led-indicaties zij n als volgt: Ref# Gebruik en status Kleur Voeding Blauw •...
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 6 Aansluitingen in detail 6.1 Wifi en Bluetooth® De Naveo®Pro Gateway biedt de volgende wifi / Bluetooth®-functie: •...
A A N S LU I T I N G E N I N D E TA I L — 6 Aansluitingen in detail 6.1.1.2 5 GHZ TX-uitgangsvermogen Maximaal RMS-uitgangsvermogen gemeten bij 1dB van IEEE-spectraalmasker of EVM. Parameter Waarde Frequentiebereik 4910 tot 5825 MHz Uitgangsvermogen 16,8 dBm @ voorwaarde: 6 Mbps OFDM...
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 6 Aansluitingen in detail 6.2 Ethernet-poort De Naveo®Pro Gateway biedt een 1x 10/100 Mbps Ethernet-poort: •...
Pagina 25
A A N S LU I T I N G E N I N D E TA I L — 6 Aansluitingen in detail 6.4 CIS/COM BUS-lijn voor armaturen Signaal Type Beschrijving 1,2,3,4 CIS BUS + Positieve CIS BUS lijn 5,6,7,8 CIS BUS - Negatieve CIS BUS lijn...
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 7 Mechanische specificaties 7.1 Mechanische afmetingen van het product De elektronica is ondergebracht in een ABS-behuizing met de volgende afmetingen: 198 (L) x 108 (B) x 48 (H);...
M E C H A N I S C H E S P E C I F I C AT I E S — 7 Mechanische specificaties 7.2 Mechanische afmetingen montagebeugel (optioneel - niet meegeleverd) De aan de onderzijde van de NaveoPro Gateway gemonteerde montagebeugel, heeft de volgende afmetingen.
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 8 Installatie 8.1 Hoe het product te installeren Het product is bedoeld voor professioneel gebruik en mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd.
I N S TA L L AT I E — 8 Installatie 8.2 Installatie van het product op een DIN-rail Voorwaarde: Vervang de montagebeugel door de montageclip voor de DIN-rail. Om het product op een horizontale DIN-rail te monteren, moet u de volgende stappen uitvoeren: Haak de onderste mobiele grendels van de DIN-rail bevestigingsclip aan de onderkant van de DIN-rail.
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 8 Installatie 8.4 Hoe het product te installeren met de montagebeugel Voer de volgende stappen uit om het product te installeren: Zie "Mechanische specificaties"...
I N S TA L L AT I E — 8 Installatie 8.5 Hoe de DIN-rail bevestigingsclip te vervangen door de montagebeugel Om op het product de DIN-rail bevestigingsclip te vervangen door de montagebeugel, voert u de volgende stappen uit: Verwijder de 3 schroeven die de DIN-rail bevestigingsclip op zijn plaats houden Verwijder de DIN-rail bevestigingsclip Plaats de 3 afstandhouders (H = 4mm;...
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 8 Installatie 8.6 Schroeven worden gebruikt met de montagebeugel of met de bevestigingsclip van de DIN-rail. De 3 schroeven die de montagebeugel of de DIN-rail montageclip op zijn plaats houden, hebben de volgende kenmerken: Kruiskopschroef type H met platverzonken kop KA35x12...
S T R O O M V O O R Z I E N I N G — 9 Stroomvoorziening 9.1 Hoe het product van stroom te voorzien Dit product is niet voorzien van een AAN/UIT-schakelaar. Om de voedingsspanning te onderbreken, hoeft u alleen maar de voedingsaansluiting van de gateway te verwijderen.
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY — 9 Stroomvoorziening Om de Naveo®Pro Gateway van stroom te voorzien en aan te zetten, moet u de volgende stappen uitvoeren: •...
O N D E R H O U D — 10 Onderhoud 10.1 Hoe het product te onderhouden Inspecteer het product regelmatig om de integriteit ervan te controleren en de goede werking ervan te waarborgen. Voer de volgende stappen uit om het product te onderhouden: Lees en begrijp de instructies in het hoofdstuk "Veiligheidsinstructies"...
Voeg de armaturen handmatig toe door het type te selecteren in de armatuur keuzelijst in de app. Het ABB service team zal de data uit de bestaande DCP halen en deze m.b.v. een tool importeren en exporteren naar de Cloud database.
N E T W E R K C O N F I G U R AT I E — 12 Netwerk configuratie 12.1 Vereisten Ethernet verbinding De Naveo®Pro Gateway-verbinding werkt over het algemeen zelfs wanneer er een proxy of firewall is geïnstalleerd.
Pagina 38
A B B A B I L I T Y ™ N AV E O ® P R O G AT E W AY Aanvullende informatie De inhoud van deze ABB-publicatie is met de grootste zorgvuldigheid gecontroleerd op nauwkeurigheid op het moment van drukken.