Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LG SL9YG
Samenvatting van Inhoud voor LG SL9YG
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING LG Wi-Fi Soundbar Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. Model SL9YG (SL9YG, SPL8-W) www.lge.com 1903_Rev01 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 2: Veiligheidsinformatie
Beginnen Veiligheidsinformatie bed, bank, vloerkleed of een andere vergelijkbare ondergrond te plaatsen. Dit product mag niet in een inbouwconstructie, zoals een boekenkast of een rek, worden geplaatst, tenzij er voldoende ventilatie VOORZICHTIG aanwezig is of de instructies van de fabrikant zijn Schokgevaar! opgevolgd. - Pagina 3 Beginnen Symbolen Verwijst naar wisselstroom (AC). Verwijst naar gelijkstroom (DC). Verwijst naar klasse II apparatuur. Verwijst naar stand-by. Verwijst naar “AAN” (stroom) Verwijst naar gevaarlijk voltage.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
– Surroundgeluid – Hoe de Ferrietkern te bevestigen Op uw TV aansluiten – Gebruiken van een OPTICAL kabel – LG Sound Sync – Het gebruik van een HDMI-kabel – ARC-functie (Audio Return Channel) – Wat is SIMPLINK? – Aanvullende HDMI informatie Aansluiting optionele apparatuur –... - Pagina 5 Bedien uw tv en soundbar met spraakopdracht – OPMERKINGEN om draadloos te gebruiken – Beschikbare spraakopdrachten – OPMERKINGEN om de Demo modus te “LG Wi-Fi Speaker” starten – Installeren van “LG Wi-Fi Speaker” App Draadloze Bluetooth technologie gebruiken Bijlage – Over Bluetooth – Bluetooth-profielen Bestandsvereisten –...
-
Pagina 6: Beginnen
Beginnen Inleiding Gebruikte symbolen in deze handleiding Opmerking Vermeldt speciale opmerkingen en bedieningsfuncties. > Voorzichtig Vermeldt waarschuwingen om eventuele schade om misbruik te voorkomen. -
Pagina 7: Frontpaneel
Display Wi-Fi WI-FI Bluetooth Optisch OPT/HDMI ARC LG Sound Sync (Bedraad) HDMI IN HDMI U kunt de Bluetooth-functie gebruiken na het maken van een Wi-Fi-netwerkverbinding door het gebruik van de app Google Home. o/p (Volume) - Past het volumeniveau aan. - Pagina 8 Beginnen Microfoon Afstandsbedieningssensor Google Assistant-LED - Wijzigt LED-status overeenkomstig prestatie van Google Assistant. Status Omschrijving Alle vier de LED's branden. Klaar om te luisteren naar uw spraakopdracht. Alle vier de LED’ s knipperen. Reageert op uw spraakopdracht. Microfoon is uitgeschakeld Spraakherkenning is uitgeschakeld en de constante oranje LED is ingeschakeld.
-
Pagina 9: Achterpaneel
Beginnen Achterpaneel USB-poort - Verbind USB-toestel met de USB-poort aan de achterzijde van de eenheid. OPTICAL IN - Sluit de OPTICAL IN-poort op de achterzijde van de eenheid aan op de OPTICAL OUT-poort op de tv. HDMI OUT (TV ARC) - Verbind de HDMI OUT (TV ARC)-poort aan de achterkant van de eenheid met de ARC-poort op de HDMI IN - Verbind de HDMI IN-poort aan de achterzijde van de eenheid met de HDMI OUT-poort van uw... -
Pagina 10: Afstandsbediening
Beginnen Afstandsbediening Vervangen van de accu Verwijder het deksel van de batterijen op de achterkant van de afstandsbediening en plaats de batterij erin met 4 en 5 correct overeenkomend. 1 (Stand-by) - Schakelt de eenheid AAN of UIT. y Genetwerkt stand-by: Hiermee kan de eenheid naar de modus Stand-by schakelen. Voor het inschakelen van de functie Genetwerkt stand-by, drukt u op 1 . - Pagina 11 Beginnen SOUND EFFECT - Selecteert een geluidseffect-modus door gebruik te maken van SOUND EFFECT. Op het display Beschrijving Analyseert de eigenschap van het ingangsgeluid en biedt het ASC (Adaptief geluidseffect) geluid dat is geoptimaliseerd voor de inhoud in real-time. BASS BLAST of BASS BLAST+ Versterkt de bas en het krachtige geluid.
- Pagina 12 Beginnen 8 (Nacht) - Het is nuttig wanneer u ‘s avonds laat films op laag volume wilt kijken. Het zorgt voor reductie van de geluidsintensiteit en verbetert de fijnheid en zachtheid. Druk op 8 voor het activeren van de nachtmodus. Druk nogmaals op 8 om het te annuleren. F (Functie) - Selecteer de functie en de invoerbron door herhaaldelijk op F te drukken.
-
Pagina 13: Installeren Van De Soundbar
Beginnen > Voorzichtig Installeren van de y Voor de beste prestaties van de draadloze soundbar verbinding zoals Bluetooth of draadloze subwoofer, mag de unit niet worden geïnstalleerd op metalen meubilair omdat de draadloze verbinding communiceert via U kunt geluid horen door de unit te verbinden met een aan de onderkant van de unit geplaatste het andere apparaat : TV, Blu-ray diskspeler, DVD- module. -
Pagina 14: Monteren Van De Hoofdunit Aan De Muur
Beginnen Monteren van de 1. Zorg dat de geleider van de muurbeugel voor de ONDERKANT van de TV gelijk loopt met de hoofdunit aan de muur onderkant van de TV en monteer hem op die positie. U kunt de hoofdunit aan een muur monteren. 2. - Pagina 15 Beginnen > Opmerking Voorzichtig y Installeer het apparaat niet ondersteboven. Dit Er zijn geen schroeven (A) en pluggen kan de onderdelen van dit apparaat beschadigen meegeleverd voor de bevestiging van de unit. of de oorzaak van lichamelijk letsel zijn. We raden u aan om voor de bevestiging Hilti- y Leun niet op het geïnstalleerde apparaat en pluggen (HUD-1 6 x 30) te gebruiken.
-
Pagina 16: Verbinden
IPv4 of IPv6 wanneer het verbinding maakt met het netwerk. U kunt de status van elk netwerk bekijken door de instellingen van My Speakers te selecteren ([Instellingen]>[IP Info.) op de “LG Wi-Fi Speaker” app. -
Pagina 17: Start De App Voor Het Verbinden Van Wi-Fi
Verbinden Start de app voor het verbinden 3. Wanneer de luidspreker goed is verbonden met Wi-Fi, wordt “CONNECTED” weergegeven op het van Wi-Fi weergavevenster met geluid. Zorg ervoor dat de Wi-Fi-functie van uw smart- Opmerking toestel is ingeschakeld. Wanneer een verbinding is y Afhankelijk van de status van de draadloze uitgevoerd, hoeft het niet nogmaals uitgevoerd te router werkt het wellicht niet goed met Wi-... -
Pagina 18: Een Netsnoer Organiseren
Verbinden Een netsnoer Aansluiten van organiseren draadloze subwoofer en achterluidspreker (apart U kunt het netsnoer organiseren langs een groef. verkocht) Aansluiting draadloze subwoofer LED-indicator van draadloze subwoofer LED-kleur Status Groen Er wordt getracht een verbinding (Knipperen) tot stand te brengen. Groen De verbinding is tot stand gebracht. -
Pagina 19: Handmatig Paren Van De Draadloze Subwoofer
Verbinden Opmerking Handmatig paren van de draadloze y Het neemt een paar seconden in beslag (en subwoofer het kan langer duren) voordat de hoofd unit Wanneer uw verbinding niet is voltooid, ziet u een en de subwoofer met elkaar communiceren rood lampje op de draadloze subwoofer en maakt de en geluid produceren. -
Pagina 20: Verbinding Achterspeakers (Apart Verkocht)
Verbinden > Voorzichtig Verbinding achterspeakers y Gebruik alleen de met dit apparaat (apart verkocht) meegeleverde luidspreker. Gebruiken van een andere luidspreker kan storing veroorzaken. De achterluidsprekers aansluiten y Zorg dat u de kabel van de luidspreker in de juiste klem op de onderdelen plaatst: + bij + 1. -
Pagina 21: Handmatig Koppelen Met Draadloze Ontvanger
Verbinden Handmatig koppelen met draadloze Surroundgeluid ontvanger U kunt genieten van magistraal surroundgeluid voor alle ingevoerde geluidsbronnen met de achterste Als uw verbinding niet is voltooid, ziet u het rode luidsprekers. LED-lampje op de draadloze ontvanger en maken de achterluidsprekers geen geluid. Volg de onderstaande Als u de surroundfunctie inschakelt, klinkt het stappen om het probleem op te lossen. - Pagina 22 Verbinden Horizontaal geïnstalleerd Surroundfunctie AAN Uitgang Geluidseffect Invoer Geen achterspeakers Achterspeakers verbonden 2,0 k 5,1 k 7,1 k of meer 2,0 k BASS BLAST 5,1 k BASS BLAST+ 7,1 k of meer 2,0 k STANDARD 5,1 k 7,1 k of meer 2,0 k MOVIE 5,1 k...
-
Pagina 23: Surroundfunctie Uit
Verbinden Surroundfunctie UIT Uitgang Geluidseffect Invoer Geen achterspeakers Achterspeakers verbonden 2,0 k 5,1 k Dolby Overige 7,1 k of meer 2,0 k BASS BLAST 5,1 k BASS BLAST+ 7,1 k of meer 2,0 k STANDARD 5,1 k Dolby Overige 7,1 k of meer 2,0 k MOVIE 5,1 k... - Pagina 24 Verbinden Aan de wand gemonteerd Surroundfunctie AAN Uitgang Geluidseffect Invoer Geen achterspeakers Achterspeakers verbonden 2,0 k 5,1 k 7,1 k of meer 2,0 k BASS BLAST 5,1 k BASS BLAST+ 7,1 k of meer 2,0 k STANDARD 5,1 k 7,1 k of meer 2,0 k MOVIE 5,1 k...
- Pagina 25 Verbinden Surroundfunctie UIT Uitgang Geluidseffect Invoer Geen achterspeakers Achterspeakers verbonden 2,0 k 5,1 k Dolby Overige 7,1 k of meer 2,0 k BASS BLAST 5,1 k BASS BLAST+ 7,1 k of meer 2,0 k STANDARD 5,1 k Dolby Overige 7,1 k of meer 2,0 k MOVIE 5,1 k...
-
Pagina 26: Hoe De Ferrietkern Te Bevestigen
Verbinden Opmerking Hoe de Ferrietkern te bevestigen y Als er een product met een sterke Ferrietkern mogelijk niet meegeleverd, afhankelijk van elektromagnetische golf in de buurt is, nationale wetgevingen. kan er verstoring optreden. Plaats het hoofdapparaat en de draadloze ontvanger De Ferrietkern aansluiten voor de hiervan uit de buurt. -
Pagina 27: Op Uw Tv Aansluiten
Het is compatibel met de LG TV die ondersteund wordt door LG Sound Sync. Verzeker u kabel dat het logo van LG Sound Sync op uw TV staat. De regelbare functies met de afstandsbediening van 1. Verbind de OPTICAL stekker op de achterkant van... -
Pagina 28: Lg Sound Sync Met Bedrade Verbinding
Verbinden LG Sound Sync met bedrade verbinding 1. Verbind uw LG TV met de unit middels een optische kabel. Optische kabel 2. Stel de geluidsuitvoer van TV in om het geluid via dit apparaat te luisteren: TV instellingenmenu [ [geluid] [ [TV- geluidsoutput] [ [LG Sound Sync (optisch)] 3. -
Pagina 29: Het Gebruik Van Een Hdmi-Kabel
Opmerking y U kunt van de TV-audio genieten middels de luidsprekers van deze unit. In het geval Wanneer deze unit en een LG TV met SIMPLINK zijn van sommige TV-modellen moet u de optie externe luidspreker in het TV-menu verbonden via een HDMI-kabel, kunnen bepaalde selecteren. -
Pagina 30: Aanvullende Hdmi Informatie
HDMI, door enkel één van hun y Als ruis of strepen op het beeldscherm afstandsbedieningen te gebruiken. verschijnen, controleer dan de lengte van de *Handelsnamen voor CEC zijn SimpLink (LG) , HDMI-kabel (deze mag maximaal 4,5 m lang Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink zijn). -
Pagina 31: Aansluiting Optionele Apparatuur
Verbinden Aansluiting optionele apparatuur DOLBY ATMOS® Wat is DOLBY ATMOS®? Dolby Atmos geeft je een geweldige ervaring als nooit tevoren door overweldigend geluid met alle rijkdom, helderheid en kracht van Dolby-geluid te produceren. DTS:X® What is DTS:X®? In de echte wereld is er overal om ons heen 1. -
Pagina 32: Hdmi In-Verbinding
Verbinden HDMI IN-verbinding OPTICAL IN aansluiting U kunt genieten van het geluid uit het externe Sluit een optische uitvoerstekker van externe apparaat dat is aangesloten op de HDMI IN-stekker apparaten aan op de OPTICAL stekker. op deze eenheid. Optische kabel Aan de optische uitvoer-plug van het externe apparaat... -
Pagina 33: Optionele Apparaat Verbinding
Verbinden Optionele apparaat verbinding USB-aansluiting U kunt zowel van beeld als geluid genieten van het Verbind USB geheugenapparaat met de USB poort externe apparaat dat u aansluit. op de achterzijde van het toestel. Voor meer informatie over het afspelen van bestanden op een USB, zie pagina 36. -
Pagina 34: Vereisten Voor Usb-Apparaten
Verbinden Vereisten voor USB-apparaten Afspeelbare bestanden y Apparaten waarvoor aanvullende software Samplingfrequentie moet worden geïnstalleerd wanneer ze worden MP3 : inden for 32 til 48 kHz aangesloten op een computer, worden niet OGG : inden for 32 til 48 kHz ondersteund. - Pagina 35 Verbinden Opmerking y Mappen en bestanden op de USB worden als volgt herkend. : Map : Bestand y Indien er zich geen bestand in een map bevindt, dan wordt de map niet getoond. y Bestand wordt één-’voor-één afgespeeld van bestand $A tot bestand $J . y Bestanden worden afgespeeld op volgorde van opname en dit kan verschillen afhankelijk van de omstandigheden tijdens de opname.
-
Pagina 36: Bedienen
Bedienen Opmerking USB-bediening y Het herhaal-punt kan verwijderd zijn wanneer u de stroomkabel uittrekt of het USB- apparaat van deze eenheid verwijderd. 1. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort. y Weergave herhalen/willekeurig afspelen 2. Selecteer de USB- functie door herhaaldelijk op F werkt als volgt. -
Pagina 37: Het Gebruik Van De Google Assistant
2. Zeg “Hey Google” of druk op De luidspreker is dan geactiveerd en klaar om uw spraakopdrachten te ontvangen. Google. Ga naar de onderstaande website voor meer informatie. y Configuratie, Gebruik en meer: http://support. google.com/assistant/answer/7540703 y Compatibele LG-apparaatmodellen: Ga naar http://www.lg.com en zoek vervolgens de informatie... -
Pagina 38: Spraakopdracht
Bedienen Opmerking Spraakopdracht y Na verbinding maken met Wi-Fi, kan deze 1. Tijd functie worden gebruikt. Als de Google “Hoe laat is het?”, “Hoe laat is het nu?”, “Hoe laat Assistant LED (wit) knippert, is de luidspreker is het in Spanje?” niet verbonden met Wi-Fi. -
Pagina 39: Referentiesite Voor Google Assistant Help
Bedienen Referentiesite voor Google Assistant Help Configureer de Google Assistant op https://support.google.com/assistant/answer/7538816 uw luidsprekers Luisteren naar muziek https://support.google.com/assistant/answer/7539710 Muziek afspelen op uw tv of https://support.google.com/assistant/answer/7539867 luidsprekers Tv-shows & films afspelen https://support.google.com/assistant/answer/7539991 Smart-thuisapparaten bedienen https://support.google.com/assistant/answer/7540703 Een boodschappenlijstje maken https://support.google.com/assistant/answer/7540969 Items op uw boodschappenlijstje https://support.google.com/assistant/answer/7384588#speaker kopen Mijn dag configureren en beheren... -
Pagina 40: Bedien Uw Tv En Soundbar Met Spraakopdracht
LG TV zeggen. y Beschikbare tv: Web OS-versie 4.5 of Volume up on LG TV Volume van uw LG TV nieuwere tv (LG TV-modellen uitgegeven na neemt toe. LG TV volume up 2019) y Beschikbare spraakopdrachten zouden Volume down on LG... - Pagina 41 Bedienen Soundbar Opdrachten Actie Turn off LG sound bar Schakelt uw LG-soundbar uit. Power off LG sound bar Wi-Fi network Wijzigt naar de Wi-Fi-functie. BLUETOOTH Wijzigt naar de functie BT (Bluetooth). Switch function to OPTICAL Wijzigt naar de optische functie.
-
Pagina 42: Gebruiken Van Ingebouwde Chromecast
Vereisten voorafgaand aan gebruik Google “Play Store” . U moet verbinding maken met Wi-Fi met gebruik van 2. Type “LG Wi-Fi Speaker” in de zoekbalk en druk de app “Google Home” voorafgaand aan het gebruik op “Zoeken” . van deze app. (Pagina 17) 3. -
Pagina 43: Draadloze Bluetooth Technologie Gebruiken
Bedienen Draadloze Bluetooth Muziek van een Bluetooth- apparaat beluisteren technologie gebruiken Voordat u begint met de paringsprocedure, moet u ervoor zorgen dat de Bluetooth-functie op uw smart apparaat is ingeschakeld. Raadpleeg hiervoor de Over Bluetooth gebruikershandleiding van uw Bluetooth-apparaat. Zodra de apparaten zijn gepaard, hoeft u dit niet Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie opnieuw uit te voeren. - Pagina 44 LAN-apparaat. y Als u schakelt naar een andere functie nadat y Als het laatst verbonden apparaat LG TV is, een Bluetooth-apparaat is verbonden, maakt deze soundbar automatisch verbinding wordt de verbinding met het Bluetooth- met de tv wanneer u de soundbar opnieuw apparaat verbroken.
-
Pagina 45: Spraakopdracht Gebruiken Voor Verbinden Van Bluetooth
Bedienen Spraakopdracht gebruiken voor verbinden van Bluetooth Als de luidspreker eerder is gekoppeld met een Bluetooth-apparaat, kunt u “Google Assistant” gebruiken voor verbinden van Bluetooth. Zeg “Verbinden”, “Verbinden met Bluetooth” of “Hey Bluetooth” . Om de verbinding te verbreken, zegt u “Annuleren”, “Koppelen apparaten ongedaan maken”... -
Pagina 46: Andere Bedieningsfuncties
Zorg ervoor dat de geluidsuitvoer van uw TV ingesteld staat op [External speaker]. Opmerking y Deze functie werkt niet op de LG TV’ s magic y Nadat het apparaat aangezet is met de afstandsbediening. functie AUTO POWER, zal dit automatisch... -
Pagina 47: Verandering Van De Auto-Functie
Wanneer u uw TV of een extern apparaat aanzet Wanneer u uw TV of een extern apparaat aanzet dat is verbonden bij de ene onder Optische of LG Sound Sync (Optische) of HDMI ARC, zal deze soundbar wijzigen naar de geschikte functie en kunt u hiermee muziek beluisteren. -
Pagina 48: Modus Stand-By
Bedienen Modus Stand-by De luidspreker resetten De luidspreker schakelt over naar de modus stand-by Wanneer de speaker niet reageert, reset deze dan. als er geen muziek wordt afgespeeld en er geen knop Houd de > knop ingedrukt totdat u eenmaal de actief is. -
Pagina 49: Problemen Oplossen
Afhankelijk van het aangesloten apparaat is het mogelijk dat deze functie niet werkt. LG Sound Sync werkt niet. y Controleer of uw LG TV LG Sound Sync (Bekabeld) ondersteunt. y Controleer de verbinding van LG Sound Sync (Bekabeld). y Controleer het geluid van uw TV en deze unit. - Pagina 50 Wijzig de status van de DRC-functie naar [OFF] via de “LG Wi-Fi Speaker” . y Met de soundbar op de TV aangesloten, verandert u de AUDIO DIGITAL OUT instellingen in het setupmenu van de TV van [PCM] naar [AUTO] of [BITSTREAM].
-
Pagina 51: Netwerk
Problemen oplossen Netwerk Symptomen Oorzaak & oplossing y Het is mogelijk dat de draadloze verbinding wordt gestoord door een of Kan de luidspreker niet aansluiten op uw meer huishoudelijke apparaten die radiofrequenties gebruiken. Verplaats de thuisnetwerk. luidspreker hier vandaan. y Controleer uw router. Probeer om het uit en weer in te schakelen. y Controleer dat de Wi-Fi-functie is ingeschakeld op uw smart-toestel. -
Pagina 52: Opmerkingen Om Draadloos Te Gebruiken
Problemen oplossen OPMERKINGEN om draadloos te gebruiken Symptomen Oorzaak & oplossing y Draadloos kan mogelijk niet normaal werken in een gebied met een zwak Dit apparaat kan draadloze interferentie signaal. ondervinden. y Installeer het apparaat dicht genoeg bij de draadloze subwoofer. y Installeer het apparaat op metalen meubilair voor een optimale prestatie. -
Pagina 53: Bijlage
Het merk en de logo’ s van Bluetooth® zijn onmogelijk zijn. gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth y Sommige DRM-geladen bestanden worden door SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door LG deze luidspreker niet ondersteund. Electronics is onder licentie. y De soorten ondersteunde bestanden kunnen... -
Pagina 54: Specificaties
Bijlage Specificaties Algemeen Stroomvereisten Raadpleeg het hoofdlabel op het apparaat. Raadpleeg het hoofdlabel op het apparaat. Stroomverbruik Netwerk stand-by : 5,5 W (Als alle netwerkpoorten zijn geactiveerd.) Afmetingen (B x H x D) circa 1220,0 mm x 57,0 mm x 145,0 mm (met voet) Bedrijfstemperatuur 5 °C tot 35 °C Vochtigheid tijdens bedrijf... -
Pagina 55: Spk8-S (Spk8-S, S78S1-S), Apart Verkocht
Bijlage Draadloze subwoofer Stroomvereisten Raadpleeg het hoofdlabel op de subwoofer. Stroomverbruik Raadpleeg het hoofdlabel op de subwoofer. Type 1-kanaals enkele luidspreker 3 Ω Impedantie Nominale Ingangsvermogen 220 W RMS Max. ingangsvermogen 440 W RMS Afmetingen (B x H x D) circa 221,0 mm x 390,0 mm x 312,8 mm Systeem Draadloos LAN (ingebouwde... -
Pagina 56: De Luidspreker Hanteren
Bijlage De luidspreker hanteren Belangrijke informatie met betrekking tot de Bij verzenden van de luidspreker netwerkservices Bewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u de luidspreker moet Voor alle informatie, gegevens, documenten, verzenden, kunt u, voor een maximale bescherming, communicaties, downloads, bestanden, teksten, deze weer inpakken zoals oorspronkelijk werd verpakt afbeeldingen, foto’... -
Pagina 57: Gebruiksvoorwaarden
Bijlage GEBRUIKSVOORWAARDEN dat het altijd beschikbaar, ononderbroken of zonder fouten zal zijn. Het is mogelijk dat wij de LG Software moeten onderbreken of stopzetten of uw gebruik van Deze gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op die alle of een deel van de Services moeten opheffen of... - Pagina 58 Gebruiksvoorwaarden. enig door u of enige andere gebruiker van uw LG Uw relaties met enige derde aanbieders zijn enkel en Smart TV geleden letsel, verlies of schade als gevolg alleen tussen u en de desbetreffende aanbieder en van het nalaten hiervan.
-
Pagina 59: Informatiebericht Over Open Sourcesoftware
Voor Google Assistant is een internet-/ wijziging aanbrengen aan onze Gebruiksvoorwaarden, dataverbinding nodig. Datakosten kunnen in rekening krijgt u een update via uw LG Software of op een worden gebracht. andere manier. De Google Assistant is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen.