Ladda ner den här användarhandboken gopro.com/help. på ett annat språk på gopro.com/help. /Meld je aan voor de GoPro groep Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer Чтобы загрузить это руководство anderen Sprache herunterladen möchten, пользователя на другом языке, посетите...
/Inhoudsopgave /Inhoudsopgave De basisbeginselen Protune ™ Aan de slag Bestanden overzetten naar een computer Camera-pictogrammen Video en foto’s bekijken Video vastleggen Belangrijke berichten Foto’s vastleggen The Frame Camera-instellingen wijzigen Je camera bevestigen Toegang tot alle modi en instellingen Accu Video-instellingen Probleemoplossing Foto-instellingen Klantenservice...
/ De basisbeginselen / Aan de slag DE ACCU OPLADEN De geïntegreerde accu is gedeeltelijk opgeladen. Er is geen risico op schade aan de camera of accu als deze gebruikt wordt voordat hij volledig is opgeladen. Om de accu op te laden: 1.
Pagina 5
USB-poort. Houd je aan alle lokale wetten wanneer je je GoPro en bijhorende bevestigingen en accessoires gebruikt, met inbegrip WAARSCHUWING: Het gebruik van een niet-originele GoPro...
Pagina 6
® microSDXC gebruikt. Je kunt de software van je camera bijwerken met de • Klasse 10 of UHS-I norm GoPro App of via gopro.com/getstarted. • Capaciteit tot 64 GB Voor een lijst met aanbevolen microSD-kaartjes, ga naar gopro.com/help.
/ Aan de slag AAN- EN UITZETTEN STATUS-INFO WEERGEVEN Druk op de Info/Draadloos knop om de statusinformatie over je HERO Session gaat aan als je drukt op de Sluiter/ camera weer te geven. Selecteren knop [ ] om te beginnen met het vastleggen Opmerking: Houd de Info/Draadloos knop drie seconden ingedrukt om deze schermen van video en foto's.
Pagina 8
Spoel de camera, indien nodig, af met water en droog vervolgens af met een doek. PRO TIP: Maak tijdens wateractiviteiten je camera voor de zekerheid vast en gebruik een Floaty om te zorgen dat je camera blijft drijven (apart verkrijgbaar). Ga voor meer informatie naar gopro.com.
/ Video vastleggen / Video vastleggen Om te stoppen met opnemen: VIDEO VASTLEGGEN De standaard videoresolutie is 1080p30. Ga om een andere resolutie Druk op de Sluiter/Selecteren knop [ ]. De camera stopt met te kiezen naar Camera-instellingen wijzigen (pagina 32). opnemen, piept een aantal keer, en schakelt automatisch uit om de accu te besparen.
Pagina 11
GoPro App voor mobiele toestellen of een GoPro-afstandsbediening. het opnemen: Kijk voor het wijzigen van Looping video-instellingen op Druk op de Info/Draadloos knop. Video-instellingen (pagina 40). PRO TIP: Je kunt met de GoPro App voor mobiele toestellen of de Smart-afstandsbediening ook HiLight Tags toevoegen tijdens het opnemen.
Pagina 12
Om Looping video vast te leggen: 5. Tik op de knop Record (Opnemen) op de app om te stoppen met 1. Verbind je camera met de GoPro App voor mobiele toestellen of vastleggen, of druk op de Sluiter/Selecteren knop [ ] op de een GoPro-afstandsbediening.
/ Foto's vastleggen / Foto's vastleggen TIMELAPSE-FOTO'S VASTLEGGEN Om te beginnen met het vastleggen van Timelapse-foto's: Houd de Sluiter/Selecteren knop [ ] drie seconden ingedrukt tot Time Lapse (timelapse) legt een serie foto's vast op specifieke het Time Lapse Photo (timelapse-foto) pictogram [ ] op intervallen.
Pagina 14
/ Foto's vastleggen / Foto's vastleggen SINGLE PHOTO (ÉÉN FOTO) VASTLEGGEN b. Druk een aantal keer op de Sluiter/Selecteren knop [ ] tot Single photo (één foto) wordt vastgelegd bij een standaardresolutie het fotopictogram [ ] verschijnt. van 8 MP. Ga naar Camera-instellingen wijzigen (pagina 32) om je c.
Pagina 15
/ Foto's vastleggen / Foto's vastleggen 3. Druk op de Info/Draadloos knop om naar Enter Photo Mode SERIEOPNAMEN VASTLEGGEN (Fotomodus invoeren) te gaan, en druk dan op de Shutter/Select Burst (serieopnamen) neemt tot 10 foto's in 1 seconde, ideaal dus voor knop [ ] om hem te selecteren.
Pagina 16
/ Foto's vastleggen / Foto's vastleggen 3. Druk meerdere keren op de Info/Draadloos knop om naar Enter b. Druk een aantal keer op de Sluiter/Selecteren knop [ ] tot Photo Mode (Fotomodus invoeren) te gaan, en druk dan op de het fotopictogram [ ] verschijnt.
/ Camera-instellingen wijzigen / Camera-instellingen wijzigen Je kunt sommige video- en fotosettings (instellingen) wijzigen 3. Druk op de Sluiter/Selecteren knop [ ] om de modus te kiezen. met behulp van de knoppen op de camera. Voor toegang tot alle instellingen en modi, ga je naar Toegang tot alle modi en instellingen (pagina 34).
VERBINDEN MET DE GOPRO APP VOOR MOBIELE TOESTELLEN TIMELAPSE-FOTO’S De GoPro App voor mobiele toestellen (gratis) stelt je in staat om alle VIDEO Foto's op bepaalde modi en camera-instellingen te wijzigen met behulp van een smartphone Video opnemen tijdsintervallen nemen of tablet.
Pagina 19
App Store of Google Play. met opnemen en HiLight Tags toe te voegen. 2. Open de app. Opmerking: HERO Session is compatibel met de Smart Afstandsbediening en de Wifi-afstandsbediening. 3. Volg de instructies op het scherm om je camera te verbinden met de app.
Pagina 20
(App, RC (Afstandsbediening), of App & Opmerking: Als je je HERO Session al hebt gekoppeld met GoPro App voor mobiele toestellen RC (App & Afstandsbediening)). of een GoPro-afstandsbediening, ga dan naar Add New (Nieuwe toevoegen) in plaats van RC (Afstandsbediening).
Video Mode (Videomodus) bevat twee capture-modi: Video en Videoresolutie Field Schermresolutie (NTSC/PAL) of View videolooping. Je kunt alle Videomodus-instellingen wijzigen door (kijkhoek) HERO Session te verbinden met de GoPro App voor mobiele ® 60/50 Ultragroot, toestellen of een GoPro-afstandsbediening. 1080p 1920x1080, 16:9 30/25 medium...
Pagina 22
/ Video-instellingen / Video-instellingen FOV - Resolutie Optimaal gebruik Videoresolutie Field Schermresolutie Geschikt voor ervaren gebruikers die een (NTSC/PAL) of View (kijkhoek) volledig beeld willen vastleggen en deze 1440p vervolgens bewerken naar de gewenste 100/100 Ultragroot, aspectverhouding. 720p 60/50 1280x720, 16:9 medium 30/25 SuperView biedt de meest meeslepende...
/ Video-instellingen / Video-instellingen Resolutie Optimaal gebruik Resolutie Optimaal gebruik SuperView biedt de meest meeslepende Geweldig voor alle opnames. Hoge resolutie 1080p kijkhoek ter wereld. Geschikt voor opnames en aantal frames geven prachtige resultaten. vanaf het lichaam of de uitrusting. Meer verticale Geschikt voor gebruikers die een volledig 720p SuperView 4:3 content wordt automatisch uitgerekt tot...
Pagina 24
Middelgrote kijkhoek. Geschikt voor is en standaard definitie acceptabel is. Medium (M) opnames waarbij je wilt dat het onderwerp het frame vult. PRO TIP: Creëer eenvoudig epische GoPro-style video's met behulp van de GoPro App voor desktop (gratis). Meer info op gopro.com/getstarted.
/ Video-instellingen / Video-instellingen Automatische aanpassing onder verschillende Spotmeter lichtomstandigheden Spotmeter is geschikt voor filmen in een omgeving waarin de Auto Low Light stelt je in staat om te filmen in omgevingen met weinig verlichting anders is dan waar jij je bevindt. Voorbeelden zijn buiten licht of wanneer de omstandigheden snel veranderen tussen veel filmen vanuit een auto of filmen van een schaduwrijke plek terwijl en weinig licht.
Voor details over Protune-settings (instellingen) ga je naar photo (één foto). Je kunt sommige fotomodus-instellingen direct Protune (pagina 73). op de camera wijzigen. Voor toegang tot alle instellingen dien je HERO Session ® te verbinden met de GoPro App voor mobiele toestellen of een GoPro-afstandsbediening.
/ Foto-instellingen / Foto-instellingen Megapixels Spotmeter Spot Meter is geschikt voor het nemen van foto's in een omgeving 8 MP Ultragroot Grootste kijkhoek. Geschikt voor actie-opnames. waarin de verlichting anders is dan waar jij je bevindt. Voorbeelden (standaard) zijn foto's nemen van een scène buiten terwijl je in een auto zit of Middelgrote kijkhoek.
5-10 seconden Zonsondergang bepaalt de hoeveelheid tijd die voorbij gaat tussen elk vastgelegd frame. Langdurige activiteiten, zoals bouwprojecten 10-60 seconden of familiebijeenkomsten. PRO TIP: Creëer een video van je timelapse-foto's met de GoPro App voor desktop (gratis). Meer info op gopro.com/getstarted.
/ Multi-Shot-instellingen / Multi-Shot-instellingen Megapixels Rate is alleen van toepassing op serieopnamen. Foto's kunnen Instelling Omschrijving vastgelegd worden bij de volgende rates: 8 MP Ultragroot Grootste kijkhoek. Geschikt voor (standaard) actie-opnames. 3 foto's in 1 seconde Middelgrote kijkhoek. Geschikt voor 5 foto's in 1 seconde 5 MP Medium opnames waarbij je wilt dat het onderwerp...
Om een instelling in deze modus te Spot Meter is geschikt voor het nemen van foto's in een omgeving wijzigen, dient je camera verbonden te zijn met de GoPro App voor waarin de verlichting anders is dan waar jij je bevindt. Voorbeelden mobiele toestellen of een GoPro-afstandsbediening.
PRO TIP: Om het Menu draadloos of het scherm met statusinfo snel Draadloos te verlaten houd je de Info/Draadloos knop drie seconden ingedrukt. Met deze instelling kun je je camera verbinden met de GoPro App voor Instelling Omschrijving mobiele toestellen of een GoPro-afstandsbediening. Als draadloos...
Pagina 32
Omschrijving Instelling Omschrijving Schakelt de camera uit. De optie verschijnt Koppelt jouw camera aan een extra GoPro alleen als wifi is ingeschakeld en de camera afstandsbediening of met de app aan Turn Camera verbonden is met de app of afstandsbediening.
/ Instelmodus / Instelmodus De draadloze gebruikersnaam en wachtwoord van je PRO TIP: Als je je camera uitschakelt met de GoPro App voor mobiel camera resetten of een GoPro afstandsbediening, dan blijft draadloos ingeschakeld 1. Houd de Info/Draadloos knop ingedrukt terwijl de camera is zodat je snel opnieuw verbinding kunt maken.
Pagina 34
/ Instelmodus / Instelmodus Oriëntatie Instelling Omschrijving Camera is gebruikt met de juiste kant Deze instelling stelt je in staat om te bepalen of je vastgelegde video Up (Boven) omhoog gericht. ondersteboven of met de juiste kant omhoog wilt plaatsen. Camera is ondersteboven gebruikt.
Pagina 35
Deze instelling is alleen van toepassing als HERO Session ® Deze instelling bepaalt of de statuslampjes van de camera (rood) verbonden is met de GoPro App voor mobiele toestellen of een en de draadloze statuslampjes (blauw) in- (standaard) of GoPro afstandsbediening. Je kunt de capture-modus selecteren uitgeschakeld zijn.
Pagina 36
De datum en tijd op je camera worden automatisch ingesteld als je opnemen en afspelen als je video bekijkt op een tv/hdtv. je camera verbindt met de GoPro App. Met deze instelling kun je de datum en tijd indien nodig handmatig instellen.
Deze optie reset datum-/tijdinstellingen, naam en draadloos wachtwoord van de camera of koppeling Protune is compatibel met professionele kleurcorrectietools, GoPro afstandsbediening niet. Deze optie is alleen beschikbaar als je camera App voor desktop, en andere video- en fotobewerkingssoftware.
/ Protune / Protune PROTUNE WITBALANS De opties voor deze instelling zijn (standaard) Off (Uit) en On (Aan). Als Witbalans past de algemene kleurtint van video's aan. Protune ingeschakeld is, dan verschijnt PT op het statusscherm van Instelling Omschrijving de camera. Protune is beschikbaar voor deze videoresoluties (alleen Past de kleurtint automatisch aan op basis ultragroot FOV): 1440p, 1080p, 720p100 en 960p60/50.
Pagina 39
Kleur stelt je in staat om het kleurprofiel van je videobeelden Minimaal kleurgecorrigeerd bestand van aan te passen. Native (Natuurlijk) de afbeeldingssensor waardoor een meer Kleurinstelling Resultaat kleurprofiel precieze post-productie mogelijk is GoPro Color Biedt GoPro kleurgecorrigeerd profiel (dezelfde (GoPro-kleur) geweldige kleur als wanneer Protune (standaard) uitgeschakeld is).
/ Protune / Protune Kleurinstelling Resultaat kleurprofiel ISO-GRENS Biedt neutraal kleurprofiel dat kan worden ISO-grens bepaalt de gevoeligheid voor licht van de camera bij gecorrigeerd met andere apparatuur om beter te omstandigheden waar weinig licht is en creëert een wisselwerking passen bij de vastgelegde beelden, waardoor meer tussen helderheid en de resulterende beeldruis.
Pagina 41
/ Protune / Protune SCHERPTE BELICHTINGSCOMPENSATIEWAARDE Scherpte regelt het niveau van details en contrast in je video. Belichtingscompensatiewaarde beïnvloedt de helderheid van je video. Aanpassen van deze instelling kan de beeldkwaliteit verbeteren bij het opnemen in omgevingen met contrasterende lichtomstandigheden. Instelling Kwaliteitsresultaat On (Aan)
Bestanden overzetten naar een computer 1. Download en installeer de GoPro App voor desktop via RESET gopro.com/getstarted. De HERO Session camera is ontworpen ®...
3. Druk op de Sluiter/Selecteren knop [ ] om de camera aan te zetten en open de importeerfunctie in de app. 1. Download en installeer de GoPro App voor desktop via gopro.com/getstarted. De HERO Session camera was ontworpen 4. Volg de instructies op het scherm.
/ Video en foto's bekijken / Belangrijke berichten CONTENT BEKIJKEN OP EEN SMARTPHONE/TABLET BERICHTEN MICROSD-KAART 1. Verbind je camera met de GoPro App voor mobiele toestellen. Geen kaart aanwezig. De camera vereist een NO SD CARD (GEEN Ga voor meer informatie naar...
Pagina 45
Als dit proces is voltooid, dan wordt de camera HERSTELLEN) camera te heet wordt en moet afkoelen. Zet uitgeschakeld als hij niet is verbonden met de de camera neer en laat hem afkoelen voordat GoPro App voor mobiele telefoon of een je hem weer gaat gebruiken. GoPro afstandsbediening.
2. Roteer de camera naar de gewenste positie, en schuif hem dan in De HERO Session camera is waterdicht tot 10 m (33') met de zijklep het frame. De achterkant van het frame heeft een verhoogde rand.
JE CAMERA VASTMAKEN AAN EEN BEVESTIGING wateractiviteiten maak je het frame vast aan de Om je HERO Session camera vast te maken aan een bevestiging heb bevestiging. Door de veiligheidslijn over de smalle je een bevestigingsgesp en/of duimschroef nodig, afhankelijk van de balk te laten lopen achter de bevestigingspunten.
/ Je camera bevestigen / Je camera bevestigen GEBOGEN + VLAKKE PLAKBEVESTIGINGEN GEBRUIKEN BEVESTIGINGSGESPEN VASTMAKEN AAN BEVESTIGINGEN De gebogen + vlakke plakbevestigingen maken het eenvoudig om de 1. Tik de plug bevestigingsgesp omhoog. camera aan gebogen en vlakke oppervlaktes van helmen, voertuigen 2.
/ Je camera bevestigen / Je camera bevestigen PRO TIP: Als je je HERO Session ondersteboven bevestigt, zal de • Breng plakbevestigingen alleen aan op schone oppervlakken. camera automatisch de oriëntatie wijzigen zodat je opname rechtop is. Was, olie, vuil of andere overblijfselen verminderen het vastkleven, Oriëntatie...
Pagina 50
WAARSCHUWING: Als je je camera gebruikt in combinatie met een (zoals jachtapparatuur) is toegestaan. Voldoe altijd aan de GoPro bevestiging of band voor gebruik met een helm, kies dan altijd een helm die aan de geldende veiligheidsnorm voldoet. regelgeving die het gebruik van consumentenelektronica of camera's verbiedt.
/ Accu Je HERO Session camera en accu zijn geïntegreerd. Je kunt de accu Als je HERO Session niet gebruikt, roteer hem dan in het frame zodat ® de Sluiter/Selecteren knop [ ] is bedekt en de camera niet per niet uit de camera halen.
Pagina 52
/ Accu WAARSCHUWING: Het gebruik van een niet-originele GoPro OPSLAG EN BEHANDELING ACCU muurlader kan de accu van de GoPro camera beschadigen, en De camera bevat gevoelige componenten, waaronder de accu. Zorg kan leiden tot brand of lekkage. Gebruik uitsluitend opladers waarop staat: Output 5V/1A.
Pagina 53
/ Accu / Accu Droog de camera of accu niet met behulp van een externe WAARSCHUWING: Laat de camera niet vallen, plaats hem niet warmtebron zoals een magnetronoven of haardroger. Beschadiging in de magnetron, haal hem niet uit elkaar, en open, plet, buig, vervorm, doorboor, verscheur, verbrand of verf hem niet.
/ Probleemoplossing MIJN GOPRO GAAT NIET AAN IK WIL MIJN GOPRO-INSTELLINGEN RESETTEN NAAR MIJN Zorg dat je GoPro opgeladen is. Gebruik om je camera op te laden STANDAARDINSTELLINGEN Selecteer in Setup mode (Instelmodus) Camera Reset (Camera-reset). de meegeleverde USB-kabel en een computer. Je kunt ook een oplaadapparaat gebruiken van GoPro.
Pagina 55
HOE SCHAKEL IK MIJN CAMERA UIT? Als je camera buiten bereik komt van je app of afstandsbediening, of Als HERO Session niet verbonden is met de GoPro App voor mobiele je sluit de app, druk dan op de Info/Draadloos knop om Turn Camera...
Pagina 56
HD. Hoe hoger de resolutie en frame rate van je video, hoe harder de ] om hem te selecteren. computer moet werken om af te spelen. Als je GoPro App voor desktop gebruikt om je bestanden af te spelen, zorg dan dat je computer...
/ Probleemoplossing / Klantenservice WELKE SOFTWAREVERSIE GEBRUIK IK? GoPro is toegewijd om de allerbeste service te verlenen. Ga naar Druk op de Info/Draadloos knop om het statusscherm in te schakelen, en gopro.com/help voor ondersteuning van GoPro. druk daarna meerdere keren op de toets tot je bij Exit (Afsluiten) bent. Het nummer van je softwareversie verschijnt linksboven op het statusscherm.
/ Nalevingsinformatie Ga naar de Belangrijke product- en veiligheidsinformatie ingesloten bij je camera om de volledige lijst met landcertificaties te bekijken. Ga naar gopro.com/help voor de conformiteitsverklaring voor dit product.
Pagina 59
Learn about more GoPro products at gopro.com REVA Please Recycle...