Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING LED-TV (CINEMA 3D Smart TV) De LG LED-TV heeft een LCD-scherm met LED-achtergrondverlichting. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de TV bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. 27MT93V 27MT93S www.lg.com...
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE LICENTIES AFSTANDSBEDIENING INSTALLATIEPROCEDURE FUNCTIES VAN DE MAGIC- AFSTANDSBEDIENING Magic-afstandsbediening registreren MONTEREN EN De Magic-afstandsbediening gebruiken VOORBEREIDEN Voorzorgsmaatregelen die u moet nemen Uitpakken wanneer u de Magic-afstandsbediening - Afzonderlijk aan te schaffen gebruikt Onderdelen en knoppen De TV optillen en verplaatsen DE GEBRUIKERSHANDLEIDING De TV plaatsen GEBRUIKEN - De standaard bevestigen - Op een tafelblad plaatsen...
LICENTIES LICENTIES Ondersteunde licenties kunnen per model verschillen. Ga voor meer informatie over de licenties naar www. lg.com. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
INSTALLATIEPROCEDURE INSTALLATIEPROCEDURE Open de verpakking en controleer of alle accessoires zijn meegeleverd. Bevestig de standaard aan de TV. Sluit een extern apparaat op de TV aan. OPMERKING Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. De OSD (schermweergave) van uw TV kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uitpakken Controleer de doos op de aanwezigheid van de onderstaande items. Als een van de accessoires ontbreekt, neem dan contact op met de winkelier bij wie u het product hebt gekocht. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en de bijbehorende accessoires. OPMERKING Welke accessoires bij uw product worden geleverd, is afhankelijk van het model.
Pagina 6
MONTEREN EN VOORBEREIDEN /Q.MENU /Q.MENU CD (Gebruikershandleiding) / Afstandsbediening / Magic-afstandsbediening, Kaarten batterijen (AAA-formaat) batterijen (AA-formaat) Netsnoer. AC/DC-adapter. MHL passieve kabel Basis van standaard. Componentvideokabel Composietkabel voor audio/ video 2 schroeven EA Schroefkap Kabelhouder 3D-bril (Normaal type 2 EA) Isolator - Het aantal 3D-brillen kan per model of land verschillen. (Afhankelijk van het land) - Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Afzonderlijk aan te schaffen /Q.MENU Dual Play-bril Magic-afstandsbediening AG-F2**DP, AG-F3**DP AN-MR400 OPMERKING De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en de bijbehorende accessoires. Afzonderlijk aan te schaffen items kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of aangepast om de kwaliteit te verbeteren. Neem contact op met uw dealer om deze items te kopen.
Pagina 8
MONTEREN EN VOORBEREIDEN OPMERKING y Installatiegids antenne-isolator - Gebruik de antenne-isolator om de TV te installeren op een plaats met een voltageverschil tussen de TV en de GND van het antennesignaal. » Als er sprake is van een voltageverschil tussen de TV en de GND van het antennesignaal, kan de antenneaansluiting heet worden, wat tot ongelukken kan leiden.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Onderdelen en knoppen Sensor voor de afstandsbediening Stand-byverlichting Indicator aan: uitgeschakeld Indicator uit: ingeschakeld Druk op de knoppen aan de onderzijde van de TV COMPONENT IN AV2 IN / AUDIO L R AUDIO IN(PC) (19 V HDMI IN 13/18 V 700 mA Max LND IN 0.5 A 1.0 A...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV optillen en verplaatsen Wanneer u de TV vasthoudt, moet het scherm van u af zijn gekeerd om krassen te voorkomen. Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast of beschadigd raakt, en als u de TV veilig wilt vervoeren, ongeacht het type en de afmeting.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV plaatsen De standaard bevestigen Controleer de richting (voor- en achterkant) van de standaard en monteer de standaard op het scharnier voor de standaard zoals is Plaats de TV met het scherm omlaag op een geïllustreerd in de afbeelding. vlakke en zachte ondergrond.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Op een tafelblad plaatsen Til de TV op, kantel hem rechtop en zet hem op het tafelblad. Laat een ruimte vrij van (minimaal) 10 cm vanaf de muur voor een goede ventilatie. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Sluit de AC/DC-adapter en het Netsnoer aan op een stopcontact.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN WAARSCHUWING Als u de hoek aanpast, houd de onderkant van de TV dan niet vast zoals aangegeven in de volgende afbeelding, omdat u op die manier letsel aan uw vingers kunt oplopen. WAARSCHUWING Kabels wegwerken Koppel eerst het netsnoer los en verplaats of Bevestig de kabelhouder stevig aan de rand monteer daarna de TV.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De standaard verwijderen Het Kensington-veiligheidssysteem gebruiken De aansluiting voor het Kensington- Plaats deTV met het scherm omlaag op een veiligheidssysteem bevindt zich aan de achterkant vlakke en zachte ondergrond. van de TV. Voor meer informatie over de installatie en het gebruik hiervan raadpleegt u de handleiding die is geleverd bij het Kensington- veiligheidssysteem of gaat u naar http://www.
TV KIJKEN TV KIJKEN De TV voor het eerst inschakelen Als u de TV voor het eerst gebruikt, verschijnt het scherm met eerste instellingen. Selecteer de taal en pas de basisinstellingen aan. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. Druk op op de TV of depower-knop op de afstandebediening om de TV in te schakelen. De stand-byverlichting is uitgeschakeld.
TV KIJKEN Wanneer de basisinstellingen klaar zijn, drukt u op OK. OPMERKING Als u de eerste instellingen niet voltooit, verschijnen deze steeds opnieuw wanneer u de TV inschakelt. Druk TV op op deTVom de TV uit te schakelen. De Stand-byverlichting wordt ingeschakeld. WAARSCHUWING Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u de TV gedurende lange tijd niet gaat gebruiken.
APPARATEN AANSLUITEN APPARATEN AANSLUITEN U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron wijzigen om het externe apparaat te selecteren. Zie voor meer informatie over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij elk extern apparaat is geleverd. De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen, USB- opslagapparaten, PC's, camcorders en camera's, gaming-apparaten en andere externe apparaten.
APPARATEN AANSLUITEN Satellietverbinding Sluit de TV met behulp van een RF-satellietkabel (75 Ω) aan op een satellietschotel. 13/18 V 700 mA Max LND IN (niet meegeleverd)
APPARATEN AANSLUITEN Een HD-ontvanger, DVD-, videorecorder of game-apparaat aansluiten Sluit een HD-ontvanger, DVD-, videorecorder of game-apparaat aan op de TV en selecteer de bijbehorende invoermodus. HDMI-verbinding HDMI is de best mogelijke verbinding voor een apparaat. U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de HDMI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
APPARATEN AANSLUITEN Verbinding van HDMI naar DVI U kunt het digitale videosignaal vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de HDMI naar DVI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel aansluiten.
APPARATEN AANSLUITEN Component-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de componentkabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u de componentkabel gebruiken. OPMERKING Als kabels onjuist zijn geïnstalleerd, kan het beeld worden weergegeven in zwart-wit of met vervormde kleuren.
APPARATEN AANSLUITEN Composiet-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de composietkabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING Controleer of de kleuren van de kabel overeenkomen met die van de aansluiting. COMPONENT IN AV2 IN / AUDIO L R AUDIO IN(PC)
APPARATEN AANSLUITEN Euroscart-verbinding U kunt de video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat met behulp van de Scart-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u de Scart-kabel gebruiken. Uitvoertype AV1 (TV Uit AV1 (Indien DTV geplande opname in voortgang is met...
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten op een audiosysteem U kunt een extern optioneel audiosysteem gebruiken in plaats van de ingebouwde luidspreker. Hoofdtelefoonaansluiting U kunt het hoofdtelefoonsignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden. Sluit de hoofdtelefoon aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING Onderdelen in het menu GELUID worden uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten via USB Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashgeheugen, externe harde schijf, MP3-speler of een USB-geheugenkaartlezer, aan op de TV en open het USB-menu om diverse multimediabestanden te kunnen gebruiken. OPMERKING Sommige USB-hubs werken mogelijk niet. Als een USB-apparaat dat via een USB-hub is aangesloten niet wordt gedetecteerd, sluit u het apparaat direct aan op de USB-poort van de TV.
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten op een CI-module Bekijk gescrambelde services (betaalservices) in de digitale TV-modus. Deze functie is niet in alle landen beschikbaar. OPMERKING Controleer of de CI-module in de juiste richting in de PCMCIA-kaartsleuf is geplaatst. Indien de module niet goed is geplaatst, kan dit schade veroorzaken aan de TV en de PCMCIA-kaartsleuf. Als de TV geen audio en video afspeelt terwijl CI+ CAM is aangesloten, neem dan contact op met de ethernet-/kabel-/satellietexploitant.
APPARATEN AANSLUITEN MHL -verbinding MHL (Mobile High-definition Link) is een interface voor het verzenden van digitale audiovisuele signalen van mobiele telefoons naar televisies. OPMERKING Sluit de mobiele telefoon aan op de HDMI IN 1-poort (MHL) om het scherm van de telefoon op de TV weer te geven.
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten op een bekabeld netwerk Sluit de TV aan op een LAN (Local Area Network) via de LAN-poort, zoals aangegeven in de volgende afbeelding, en stel de netwerkinstellingen in. Na het tot stand brengen van een fysieke verbinding is het voor een klein aantal thuisnetwerken mogelijk vereist om de TV-netwerkinstellingen aan te passen.
APPARATEN AANSLUITEN Aansluiten op een PC Uw TV ondersteunt de Plug & Play*-functie en beschikt over ingebouwde speakers met Infinite Surround waarmee een helder geluid met rijke diepe tonen wordt voortgebracht. * Plug & Play: de functie waarbij een PC een apparaat herkent dat een gebruiker op de PC heeft aangesloten en ingeschakeld, zonder het apparaat te configureren of enige handelingen te verrichten.
APPARATEN AANSLUITEN HDMI-verbinding U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC met behulp van de HDMI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. U moet PC als invoerbron instellen om de PC via een HDMI-aansluiting op de TV aan te sluiten.
APPARATEN AANSLUITEN Verbinding van HDMI naar DVI U kunt het digitale videosignaal vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC met behulp van de HDMI naar DVI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel aansluiten.
AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze. Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AA-formaat) waarbij u let op de juiste richting van de - en -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van het batterijvak.
Pagina 33
AFSTANDSBEDIENING SMART Hiermee hebt u toegang tot de Teleteksttoetsen hoofdmenu’s Met deze toetsen bedient u in het beginscherm. teletekst. APP/* Kies de MHP TV-menubron. Navigatietoetsen (Alleen Italië) Hiermee doorloopt u de (Afhankelijk van het model) menu's of opties. MY APPS MY APPS Hiermee kiest u menu's of Hiermee wordt de lijst met...
FUNCTIES VAN DE MAGIC-AFSTANDSBEDIENING FUNCTIES VAN DE MAGIC- AFSTANDSBEDIENING Als het bericht “De batterij van de Magic-afstandsbediening is bijna leeg. Vervang de batterij. ” wordt getoond, moet u de batterij vervangen. Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AA-formaat) waarbij u let op de juiste richting van de - en -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van...
FUNCTIES VAN DE MAGIC-AFSTANDSBEDIENING Magic-afstandsbediening Voorzorgsmaatregelen die u registreren moet nemen wanneer u de Magic-afstandsbediening gebruikt Het is nodig om de magic- afstandsbediening eerst te ‘pairen’ (registreren) op uw TV voordat deze zal werken. Gebruik de afstandsbediening binnen het maximale communicatiebereik van 10 meter. Als u de afstands- De Magic-afstandsbediening registreren bediening verder weg gebruikt of wanneer zich tussen BACK...
Hiermee kunt u de gewenste functie in de index opzoeken. Biedt gedetailleerde informatie over de functies van LG Smart TV als er verbinding met internet is. (Afhankelijk van land/taal is dit mogelijk niet beschikbaar.)
ONDERHOUD ONDERHOUD De TV schoonmaken Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV regelmatig schoonmaken. WAARSCHUWING Zorg er eerst voor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle andere kabels zijn losgekoppeld. Als de TV gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact om mogelijke beschadiging door blikseminslag of stroompieken te voorkomen.
ONDERHOUD Inbranden van het beeld op het TV-scherm voorkomen Als een stilstaand beeld lang op het TV-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden en kan het scherm permanent beschadigd raken. Dit heet 'inbranden' en wordt niet gedekt door de garantie. Als de beeldverhouding van de TV gedurende een lange tijd is ingesteld op 4:3, kan beeldbranden optreden op het 'letterbox'-gedeelte van het scherm.
Houd uw onderarmen horizontaal en laat uw handen voorzichtig rusten op het toetsenbord. Toegestane Optimale Optimale MODELLEN Modus Afmetingen 3D-kijkafstand van de 3D-kijkafstand kijkhoek monitor van de monitor Als u naar 27MT93V 3D-beelden 69,0 cm 55 cm tot 500 cm 100 cm 12 SDgr 27MT93S kijkt...
3D-BEELDEN BEKIJKEN WAARSCHUWING Kijkomgeving y Kijktijd - Neem tijdens het bekijken van 3D-inhoud ieder uur een pauze van 5 tot 15 minuten. Als u urenlang ononderbroken 3D-inhoud bekijkt, kunt u last krijgen van hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid of vermoeide ogen. Kijkleeftijd y Baby's/kinderen - Het gebruik/bekijken van 3D-inhoud is verboden voor kinderen onder de leeftijd van 5 jaar.
Pagina 41
TV vandaan zitten. Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de 3D-bril y Gebruik een 3D-bril van LG. Anders kunt u de 3D-films mogelijk niet goed zien. y Gebruik de 3D-bril niet ter vervanging van uw normale bril, als zonnebril of als veiligheidsbril. y Het gebruik van een aangepaste 3D-bril kan leiden tot vermoeidheid van de ogen of beeldvervorming.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN Algemeen Probleem Oplossing De TV kan niet worden y Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het opnieuw. bediend met de y Controleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt. afstandsbediening. y Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst naar naar Er worden geen beelden en...
SPECIFICATIES SPECIFICATIES Productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product. Specificatie van de WLAN-module (TWFM-B006D) Standaard IEEE802.11a/b/g/n 2400 tot 2483,5 MHz Frequentiebereik 5150 tot 5250 MHz Modulatie CCK / OFDM / MIMO 802.11a: 11 dBm 802.11b: 15 dBm Uitgangsvermogen 802.11g: 13 dBm...
Pagina 44
19 V 3,2 A Energieverbruik Ingeschakeld: 38 W (normaal) Uitgeschakeld 0,5 W AC/DC-adapter Fabrikant: LG Innotek, Model PSAB-L206A Kantelen Kantelbereik -5 tot 20° Afmetingen (breedte x diepte x hoogte) Inclusief standaard Gewicht 622,1 mm x 208,4 mm x 437,8 mm...
Pagina 45
SPECIFICATIES Aansluitinformatie over componentpoort Ondersteunde modus voor HDMI (PC) Horizontale Verticale Componentpoorten op de Oplossing frequentie (kHz) frequentie (Hz) 640 x 350 31,468 70,090 720 x 400 31,469 70,080 Video-uitgangspoorten 640 x 480 31,469 59,940 op DVD-speler 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,004...
Pagina 46
SPECIFICATIES OPMERKING Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven. Het stilstaande beeld kan inbranden op het scherm. Gebruik indien mogelijk een schermbeveiliging. Er kan ruis zijn die wordt veroorzaakt door een resolutie, verticaal patroon, contrast of helderheid in de PC-modus.
Pagina 47
SPECIFICATIES Ondersteunde modus voor 3D Tijdens het afspelen van videobestanden in een van de onderstaande media-indelingen, wordt automatisch overgeschakeld naar 3D. De methode voor digitale 3D-uitzending kan verschillen afhankelijk van de omstandigheden van het signaal. Als de video niet automatisch in 3D wordt afgespeeld, kunt u de instellingen handmatig ve- randeren om 3D-beeld te activeren.
Pagina 48
SPECIFICATIES 3D-modus (handmatig) Signaal Horizontale Input Afspeelbare 3D-video-indeling Verticale fre- Resolutie frequentie quentie (Hz) (kHz) HD / SD ATV(CVBS/ SCART) 2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar Component HD / SD (Half)), Top & Bottom (Boven en onder) 1024x768 48.36 1360x768...
Pagina 49
Het model en serienummer van de TV vindt LG Electronics verleent u de open source-code u op de achterzijde en één zijde van de op cd-rom tegen een vergoeding die de kosten TV. Noteer deze hieronder voor het geval...