Pagina 2
Gebruikershandleiding ALVORENS U GEBRUIK GAAT MAKEN VAN UW NIEUWE TRAVELUX ZOOM MINI SCOOTER DIENT U EERST DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR TE LEZEN EN TE BEGRIJPEN. Algemene introductie U heeft zojuist een scooter gekocht van Van Os Medical B.V. en wij willen u bedanken voor het vertrouwen in onze Travelux producten.
Gebruikershandleiding IDENTIFICATIE ......................4 ALGEMENE UITLEG OVER UW SCOOTER ..............5 2.1 O ....................5 NDERDELEN VAN UW SCOOTER 2.2 A ...........5 LGEMENE UITLEG VAN DE FUNCTIE EN MOGELIJKHEDEN VAN UW SCOOTER VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ................... 6 3.1 A ..................6 LGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3.2 W ..................6 AARSCHUWINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK GEBRUIKSINSTRUCTIES ....................
Gebruikershandleiding IDENTIFICATIE Uw Travelux Zoom Mini scooter is voorzien van een uniek serie nummer. U kunt dit nummer terug vinden op het frame van uw scooter. Hieronder vindt u een voorbeeld van het framelabel waarop u het serie nummer kunt vinden. Verder vindt u de uitleg van verschillende gegevens die op het framelabel vermeld staan.
Gebruikershandleiding ALGEMENE UITLEG OVER UW SCOOTER 2.1 Onderdelen van uw scooter Rugleuning Handvat Armleuning Mandje Zitting Zitkolom buis Accu pak Stuurkolom verstellingsknop Frame Vloermand Achterwiel Stuurkolom vergrendelingsknop Voeten dek Voorbumper Dashboard Voorwiel Uw scooter is voorzien van verschillende componenten en onderdelen. Leer deze kennen voordat u verder gaat met het bestuderen van deze handleiding.
Het is echter wel mogelijk dat, wanneer de Travelux Zoom Mini niet correct wordt gebruikt, er gevaarlijke situaties kunnen ontstaan. 3.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Bescherm uw Travelux Zoom Mini door deze regelmatig te laten controleren.
scooter te besturen. GEBRUIKSINSTRUCTIES Uw Travelux Zoom Mini scooter is een op accuwerkende persoonlijk mobiliteitsvoertuig. Wij adviseren u om eerst voorzichtig te oefenen met uw scooter voor u gebruik van de scooter gaat maken. Voorzichtig rijden zal uw persoonlijke veiligheid garanderen en die van anderen om u heen.
Gebruikershandleiding 4.1 Stuurkolom control paneel Accu indicator Snelheidsknop Contact Hendel tbv Hendel tbv vooruit achteruit Claxon Controle paneel: Contact Hiermee schakelt u de scooter aan en uit. Steek de sleutel in het contact en draai de sleutel 90ᵒ met de klok mee om de ...
Gebruikershandleiding Vooruit / Achteruit Om vooruit te gaan duw tegen de rechter hendel; Om achteruit te gaan duw tegen de linker hendel. Accu Indicator Deze meter geeft aan hoeveel volt er nog in de accu’s zit. Groen betekent dat de accu’s volledig opgeladen zijn; ...
Gebruikershandleiding Van uw scooter af gaan: Controleer of de scooter uitgeschakeld is en de sleutel uit het contact is; Zet de stuurkolom in opstaande positie; Doe de armleuningen omhoog; Maak de gordel los, als uw scooter van een gordel voorzien is; ...
Gebruikershandleiding Waarschuwing: Als u de scooter te snel in de vrijloop stand (foto 1) duwt zal de motor als generator optreden waardoor de scooter moeilijker te duwen zal zijn; Zet u scooter nooit in de vrijloop stand als deze op een helling staat; ...
Gebruikershandleiding Sturen in achteruit Wees extra voorzichtig als u achteruit rijdt. Duw met uw rechter hand of trek met uw linker hand aan de hendel; Draai de stuurkolom links om links te gaan; Draai de stuurkolom rechts om rechts te gaan. ...
Gebruikershandleiding Gras en grind Uw scooter presteert uitstekend op gras, grind en heuvels maar u moet de aanwijzingen opvolgen die beschreven staan in deze handleiding, zie hoofdstuk 3. Als u onzeker bent over een situatie, dient u deze te vermijden. U kunt uw scooter gebruiken in het park of op gazons;...
Gebruikershandleiding Procedure 1: Onder stroom Haal de sleutel uit het contact; Ga van uw scooter af; Steek de sleutel in het contact; Terwijl u naast uw scooter staat, bedien de scooter op de laagste snelheid; Rij met uw scooter voorzichtig en langzaam van de helling; ...
Pagina 16
Gebruikershandleiding EMI / RFI en uw scooter Alle elektrische voertuigen, inclusief scooters zijn vatbaar voor Elektromagnetische interferentie / Radio frequentie interferentie (EMI/RFI). Dit kan resulteren in abnormaal en onverwachte bewegingen van uw scooter. Waarschuwing: Onverwachte bewegingen kunnen leiden tot een ongeluk of verwondingen. De FDA heeft bepaalt dat elke scooter EMI / RFI moet kunnen weerstaan tot een bepaal niveau.
VERANDEREN VAN INSTELLINGEN AAN UW SCOOTER KAN GROTE GEVOLGEN HEBBEN VOOR HET FUNCTIONEREN VAN DE SCOOTER EN UW VEILIGHEID. INSTELLINGEN AFWIJKEND VAN DE FABRIEKSINSTELLINGEN ZIJN VOOR EIGEN RISICO. INSTELLINGEN EN MONTAGE VOORSCHRIFTEN 5.1 Technische informatie Travelux Zoom Mini Lengte 101 cm Breedte 50 cm Voorwielen 8”...
Gebruikershandleiding 5.2 Armleuning instellingen Breedte instellen van de armleuning Om de breedte van de armleuning aan te passen: Draai de sterknop aan de achterzijde van de stoel los, foto 2; Beweeg de armleuning naar binnen of buiten tot u de gewenste breedte bereikt ...
Gebruikershandleiding 5.3 Stoel instellingen Stoel draaien De stoel ontgrendelingshendel (aan de onderzijde van de stoel) zorgt er voor dat u de stoel 360ᵒ kunt draaien waarbij elke 45ᵒ een stand is waar bij de stoel vergrendeld wordt. Trek de ontgrendelingshendel omhoog, foto 5 en draai de stoel naar de ...
Gebruikershandleiding 5.4 Demonteren U kunt uw scooter demonteren in volgende onderdelen, foto 7: Voorframe; Achterframe inclusief motor en transaxle; Mandje Vloermandje; Accupak; Stoel met armleuningen. Volg onderstaande stappen om uw scooter te demonteren en veilig te vervoeren. Foto 7 Waarschuwing: ...
Pagina 21
Gebruikershandleiding Verwijderen van de stoel Plaats de scooter op een vlakke ondergrond; Verwijder eventueel de armleuningen van de stoel (draai de instellingsknop los), dit verlaagt het gewicht van de stoel zodat deze makkelijker te tillen is; Duw de stoel draai hendel omhoog, pak de stoel vast aan beide zijdes en trek ...
Pagina 22
Gebruikershandleiding Verwijderen van de vloer mand Ga achter de scooter staan; Klap de rugleuning in en verwijder de stoel; Til de vloer mand op en uit het frame, foto 10; Foto 10 Verwijderen van de mandje Ga voor de scooter staan; ...
Gebruikershandleiding Het voorframe scheiden van het achterframe Waarschuwing: Let er op dat uw vingers niet beknelt raken tussen de frames. Duw de hendel omhoog, foto 12; Til het frame omhoog en van de aandrijving af, foto 13. Foto 12 Foto 13 5.5 Monteren...
Pagina 24
Gebruikershandleiding Accu pak terugplaatsen Laat het accu pak in het frame zakken, foto 15. Foto 15 Stuurkolom omhoog zetten Draai de knop los en zet de stuurkolom weer omhoog, foto 16; Draai de knop weer vast als de stuurkolom op de gewenste positie is. ...
Pagina 25
Gebruikershandleiding Plaatsen van de vloermand Ga achter de scooter staan; Plaats de vloer mand in het frame, foto 17; Foto 17 Plaatsen van de mandje Ga voor de scooter staan; Pak het mandje aan zijkanten vast; Bevestig het mandje op het daarvoor bestemde montage gedeelte op de ...
Gebruikershandleiding VERVOER VAN UW SCOOTER Uw Travelux Zoom Mini scooter is ontworpen om makkelijk met de auto te vervoeren. Zie hoofdstuk 5.4 hoe u uw scooter kunt demonteren en hoofdstuk 5.5 voor het monteren van uw scooter. Vervoeren van uw scooter Demonteer of verwijder de stoel en klap de stuurkolom in zo dat de scooter in ...
Pagina 27
Gebruikershandleiding Vinyl stoel Gebruik milde zeep of wasmiddel en maak de stoel met een vochtige doek schoon. Een vinyl reinigingsmiddel mag ook gebruikt worden. Accu’s en opladen Het onderhouden van de accu’s is het belangrijkste onderdeel van het onderhoud aan uw scooter.
Pagina 28
Gebruikershandleiding Als de accu klemmen worden aangetast Aantasting kan slechte elektrische verbinding veroorzaken en operationele problemen; Maak aangetaste accu klemmen schoon met een harde borstel en een mix van soda en water. Als uw scooter niet meer werkt Controleer of de scooter in de vrijloopstand staat;...
Als de hoofdschakelaar steeds uitgeschakeld wordt, is er een elektrische fout. Neem contact op met uw Travelux dealer. STORING/FOUTEN VERHELPEN Uw Travelux Zoom Mini scooter is geïnspecteerd en afgepast zodat u deze onmiddellijk kunt gebruiken. Diagnostiek De diagnostiek gegevens van de scooters microprocessor gestuurde bestuurt de motor als volgende;...
GARANTIE 9.1 Garantie aanvraag Op uw Travelux Zoom Mini scooter heeft u een fabrieksgarantie. Deze garantie geldt alleen voor u als klant. Het is niet bedoeld voor commercieel gebruik (zoals verhuren). Deze garantie is beperkt tot defecte materialen en mogelijk verborgen gebreken.
Gebruikershandleiding U kunt op het frame label van uw scooter ook de garantieperiode terug vinden, zie ook hoofdstuk 1. Wij raden aan om alleen Travelux onderdelen te laten herplaatsen. Als de scooter niet de originele onderdelen heeft is de garantie niet meer gelding. 9.2 Garantie toepassing Deze handleiding is tevens uw garantie formulier, vul de gegevens in op pagina 2 en bewaar deze.
SERVICE EN ONDERHOUDTABEL De Travelux Zoom Mini scooter heeft periodiek onderhoud nodig. Een slecht onderhouden scooter heeft meer technische problemen, draait minder flexibel en valt buiten de garantie.
Pagina 33
Gebruikershandleiding Product identification Product: Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers Brand: Travelux Model/type: Zoom Version: Mini Manufacturer: Name Van Os Medical B.V. Address Koperslagerij 3 4651 SK Steenbergen Country The Netherlands EU Representative: Name W. van Os Address Koperslagerij 3 4651 SK Steenbergen Country The Netherlands...
Pagina 34
Van Os Medical B.V. Koperslagerij 3 4651 SK Steenbergen (NB) Nederland Tel.+31 (0) 167 57 30 20 Fax. +31 (0) 167 57 33 81 E-mail: info@vanosmedical.nl www.vanosmedical.nl...