Gerelateerde Handleidingen voor PCE Instruments OBD 2
Samenvatting van Inhoud voor PCE Instruments OBD 2
- Pagina 1 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING PCE-OBD 2...
-
Pagina 2: Inleiding
GEBRUIKSAANWIJZING 1 Inleiding Onze OBD-Tester PCE-OBD 2 is een hoogwaardige scanner voor veel populaire autofabrikanten. Bij deze professionele Auto ODB Diagnose Scanner is geen laptop nodig. De verbinding wordt gemaakt door middel van een diagnosekabel. Het uitlezen van het geheugen is dus heel eenvoudig. - Pagina 3 GEBRUIKSAANWIJZING Brandstof, oliedampen, hete stoom, hete, giftige uitlaatgassen, zuur, koelmiddelen en andere afvalproducten veroorzaakt door een slecht werkende motor kunnen ernstige verwondingen of de dood veroorzaken. Gebruik de codelezer niet op plaatsen met kans op explosieve dampen, zoals in ondergrondse putten, gesloten ruimten, of zones die zich op minder dan 18 duim (45 cm) boven de grond bevinden.
- Pagina 4 GEBRUIKSAANWIJZING Aanvullende informatie over het onderwerp in de voorafgaande paragraaf wordt ingevoerd door een √ Check Note Voorbeeld: √ De codelezer is standaard door de fabriek ingesteld om de menu's in het Engels weer te geven. ● Dikke punt De bedienings-suggesties en de lijsten die van toepassing zijn op specifieke tools worden voorafgegaan door een dikke punt.●.
-
Pagina 5: Introductie
GEBRUIKSAANWIJZING 4. Introductie De PCE-OBD2 werd ontwikkeld door de meest vooraanstaande breinen in de industrie. Hij is speciaal ontworpen om de negen OBDII service modi , inclusief real-time gegevens, de O2-sensor test en nog veel meer te ondersteunen in auto’s, SUV's, lichte vrachtwagens en bestelwagens die wereldwijd sinds 1996 zijn verkocht en aan OBDII /EOBD voldoen 4.1 Over OBDII/EOBD Wat is OBD? -
Pagina 6: Over De Codelezer
GEBRUIKSAANWIJZING 4.2 Over de Codelezer Codelezer controles A. OBD II Poort – voor de communicatie van de DLC van het voertuig. B. LCD-display – toont de menus, testresultaten en tips voor zijn gebruik. C.UP toets - verplaatst de selectie naar boven. Scrollt naar achter en naar voren via herwonnen codes. - Pagina 7 GEBRUIKSAANWIJZING Opslagtemperatuur -20 tot 70℃ (-4 tot 158℉) Externe stroomvoorziening 8-18 volt aangedreven door de auto-accu Interne stroomvoorziening Afmetingen (L*B*H) 185mm*85mm*35mm (7.28*3.35*1.38in) Gewicht 1 kg Display-indicaties Signaal Beschrijving Geeft het besturingsmodule nummer aan. Betekent dat er méér dan één informatie display beschikbaar is. Betekent dat er help-informatie beschikbaar is.
- Pagina 8 GEBRUIKSAANWIJZING Met de systeemconfiguratie kunt u: ● De menutaal kiezen. ● De meeteenheid veranderen. ● Het schermcontrast regelen. ● De automatische uitschakelingstijd veranderen. ● De pieptoon in/uitschakelen. ● De LCD display en de werking van het toetsenbord controleren. √ De instellingen van de systeemconfiguratie worden aangehouden, totdat de bestaande configuratie wordt veranderd.
- Pagina 9 GEBRUIKSAANWIJZING 4. Druk op de ENTER toets om de taalkeuze op te slaan en naar het hoofmenu terug te keren. Contrastinstelling van het scherm Om het schermcontrast in te stellen: 1. Gebruik de UP/DOWN toets om vanaf Systeemconfiguratie, Contrast te selecteren. 2.
- Pagina 10 GEBRUIKSAANWIJZING 3. Gebruik de UP/DOWN toets om de gewenste meeteenheid te selecteren Meeteenheid Inch Meter 4. Druk op de ENTER toets om de meeteenheid op te slaan en ga terug naar het hoofdmenu. Veranderen van de Automatische Uitschakeltijd √ De minimum uitschakeltijd is 1 minuut, en maximum 20 minuten. √...
- Pagina 11 GEBRUIKSAANWIJZING Contrast Meeteenheid Auto-Power Off Pieper Self Test 3. Gebruik de UP/DOWN toets om de gewenste optie te selecteren. Pieper Pieper ON Pieper OFF 4. Gebruik de ENTER toets om de geluidsinstelling van de pieper op te slaan. Controle van de LCD-display en het toetsenbord De Self-Test functie wordt gebruikt om te controleren of de LCD-display en het toetsenbord korrekt werken.
- Pagina 12 GEBRUIKSAANWIJZING 4. Gebruik ENTER om te bevestigen en met de test te beginnen. 5. Kijk voor vermiste plekken in zwarte vaste karakters. 6. Wanneer dit proces is beëindigd, gebruik de ENTER toets om terug te gaan naar het hoofdmenu. Controle toetsenbord 1.
- Pagina 13 GEBRUIKSAANWIJZING 1. Gebruik de UP/DOWN toets om Informatie Tool vanaf het Hoofdmenu te selecteren. Hoofdmenu Diagnose Gegevens beoordelen Gegevens afdrukken Code zoeken Systeemconfiguratie Informatie tool 2. Druk op ENTER om de informatie te bekijken. Informatie tool S/W Ver: V1.00 H/W Ver: V1.00 LIB Ver: V1.0...
-
Pagina 14: Gegevens Beoordelen
GEBRUIKSAANWIJZING [UP/DOWN] – CHANGE [ENTER] – CONFIRM [BACK] - EXIT 4. Druk op de ENTER toets om de DTC definitie te bekijken. 5. Om de volgende of vorige DTC te bekijken, gebruikt u de UP/DOWN toets. √ Als de definitie niet gevonden kan worden (SAE of Manufacturer Specific), dan toont de codelezer “DTC definitie niet gevonden! Raadpleeg aub de service manual van het voertuig!”... - Pagina 15 GEBRUIKSAANWIJZING 4. Informatieanalyse bekijken. P0101 Generiek Lucht massa of volume Flow A Circuit Range / Prestatie √ Als er geen gegevens bestaan voor de geselecteerde functie, verschijnt het bericht “Geen gegevens gevonden”. 6. OBDII/EOBD Diagnose Via het Diagnose menu kunt u: ●...
- Pagina 16 GEBRUIKSAANWIJZING √ Als het voertuig met méér dan één computermodule is uitgerust (bijvoorbeeld een aandrijvings controlemodule [PCM], en een transmissie controlemodule [TCM]), dan identificeert de codelezer ze met hun, door de fabrikant toegekende, identificatienaam (ID) (bijv. Motor of Module $ A4). Om de diagnose te stellen: 1.
-
Pagina 17: Dtc's Uitlezen
GEBRUIKSAANWIJZING √ Om informatie van een andere controle unit te bekijken, de huidige test verlaten en andere module kiezen. √ Als het voertuig dat wordt getest maar met één besturingsmodule is uitgerust, wordt het bovenstaande venster niet getoond. 6.1 DTC’s uitlezen De functie Codes lezen wordt gebruikt om de DTC’s (opgeslagen codes) uit te lezen, die gebruikt worden om de oorzaak van een probleem of problemen met een voertuig te helpen op te lossen en de lopende codes van de besturingsmodules van het voertuig. -
Pagina 18: Dtc's Wissen
GEBRUIKSAANWIJZING 4. Gebruik de UP/ DOWN toets om door de codes te scrollen, wanneer er méér dan één code is gevonden. Gebruik de ENTER toets om naar het volgende scherm te gaan wanneer de codedefinitie méér dan één scherm beslaat. 5. - Pagina 19 GEBRUIKSAANWIJZING 6.3 Live Datastroom Gegevens bekijken De functie Gegevens bekijken maakt het mogelijk om in real-time de PID gegevens van de elektronische besturingsunit van het voertuig te bekijken, inclusief de sensorgegevens, de werking van schakelaars, solenoids en relais. Om de live datastroom te bekijken: 1.
- Pagina 20 GEBRUIKSAANWIJZING 3. PID’s op codelezer bekijken. Gebruik de UP/DOWN toets wanneer er méér dan één informatiescherm wordt gevonden. Datastroom DTC_CNT FUELSYS1 OL-Drive FUELSYST2 LOAD_PCT % ETC ºF SHRTFT1 % √ Als de “G” icoon te zien is wanneer een PID wordt geselecteerd, druk op de ENTER toets om de diagram te bekijken.
- Pagina 21 GEBRUIKSAANWIJZING Datastroom FUELSYS1 OL-Drive FUELSYST2 LOAD_PCT % ETC ºF SHRTFT1 % LONGFT1 % √ Als de “G” icoon te zien is wanneer een PID wordt geselecteerd, druk op de ENTER toets om de diagram te bekijken. 5. Gebruik de BACK toets om naar het scherm Gegevens bekijken terug te keren. Meeteenheid veranderen Raadpleeg "Meeteenheid veranderen"...
- Pagina 22 GEBRUIKSAANWIJZING 4. Gebruik de UP/DOWN toets om een trigger modus te kiezen. Kies Trigger Modus Handmatige Trigger Trigger On DTC 5. Druk op de ENTER toets om te bevestigen. 6. Gebruik de UP/DOWN toets om een geheugenzone te kiezen. Kies Geheugen Zone Zone Zone...
- Pagina 23 GEBRUIKSAANWIJZING de opname activeert... [BACK]-EXIT √ Als de gegevens gewist moeten worden, kies JA; als de gegevens niet gewist moeten worden, kies NEE om naar het scherm “Geheugen kiezen” terug te keren en een andere te kiezen. 7. Druk op ENTER om met de opname te beginnen of wacht tot de codes geactiveerd worden. Bezig met opname…...
-
Pagina 24: Bevroren Gegevens Bekijken
GEBRUIKSAANWIJZING Datastroom Gegevens bekijken Gegevens registreren Gegevens reproduceren 2. Druk op de ENTER toets. 3. Gebruik de UP/DOWN toets om een geheugen zone te selecteren die met een asterisk (*) is gemarkeerd. Seleccionar Memoria Geheugen kiezen Zone#1 Zone #2 Zone #3 √... -
Pagina 25: Gegevens Uitlezen Van De I/M Gereedheidstatus
GEBRUIKSAANWIJZING 1. Gebruik de UP/DOWN toets om vanaf het scherm Diagnose menu Gegevens bevriezen te selecteren.. Diagnose menu Codes lezen Codes wissen Datastroom Gegevens bevriezen I/M Gereedheid 02 Monitor Test 2. Druk op ENTER om te bevestigen. 3. Bekijk de bevroren gegevens op het scherm Bevroren Gegevens DTCFRZF P0130... - Pagina 26 GEBRUIKSAANWIJZING ● Vanaf het moment dat de DTC’s werden gewist – wordt de monitorstatus getoond vanaf de laatste keer dat de DTC’s werden gewist. ● Deze rij-cyclus – toont de monitorstatus vanaf het begin van de huidige rij-cyclus. √ Hieronder vindt u een lijst met afkortingen en namen van OBD II monitoren die de codelezer ondersteunt.
- Pagina 27 GEBRUIKSAANWIJZING Monitor brandstofsyst. Integr. Onderdelen Katalisator Monitor Verhitte Katalisator Deze rij-cyclus MIL Status Ontstek.fout Monitor Monitor brandstofsyst Integr. Onderdelen Katalisator Monitor Verhitte Katalisator √ Als er méér dan één informatiescherm is, gebruik de UP/DOWN toets om de andere gegevens te bekijken.
- Pagina 28 GEBRUIKSAANWIJZING O2 Bank1 Sensor1 O2 Bank1 Sensor2 √ Als het voertuig dat wordt getest deze functie niet ondersteunt, toont de codelezer het bericht: “Ondersteunt Deze Functie Niet! 4. Druk op de ENTER toets om de gegevens van de selectie te bekijken. O2 Bank1 Sensor1 $81 Waarden MOD:...
- Pagina 29 GEBRUIKSAANWIJZING 2. Gebruik de ENTER toets om te bevestigen. 3. Gebruik de UP/DOWN toets om de gewenste test resultaten te kiezen. √ Voor niet -CAN voertuigen, ziet het testscherm er als volgt uit: On-Board Monitor Test Test $01 Data Test $03 Data Test $05 Data √...
-
Pagina 30: Componenten Test
GEBRUIKSAANWIJZING 6.8 Componenten Test Via de Componenten Test kan de codelezer de werking van voertuigcomponenten, -tests of – systemen controleren. √ Sommige fabrikanten staan geen instrumenten toe om de voertuigsystemen te controleren √ De fabrikant stelt de criteria om de test automatisch te stoppen. Raadpleeg de service handleiding van het voertuig voordat u deze functie gaat gebruiken. - Pagina 31 GEBRUIKSAANWIJZING Diagnose Menu On-Board Monitor Test Componenten Test Voerttuig Informatie Presente modules Meeteenheid 2. Druk op ENTER om te bevestigen. 3. Volg de instructies op het scherm op en wacht enkele seconden of druk op een toets om verder te gaan.
-
Pagina 32: Updaten En Printen
7.1 De codelezer updaten De update van de PCE-OBD 2 bestaat uit twee delen: upgrade van het programma en upgrade van de DTC. √ Om de code lezer te updaten, heeft u de volgende instrumenten nodig: ●... - Pagina 33 2. Start de printing applicatie door NT300> Print te selecteren. 3. Sluit de PCE-OBD 2 via de meegeleverde USB-kabel op de computer aan, om hem in te schakelen. 4. Gebruik de UP/DOWN toets om vanaf het Hoofd Menu scherm Gegevens afdrukken te selecteren...
-
Pagina 34: Problemen Oplossen
● Contoleer de DLC op gebroken of verbogen pinnen en reinig de pennen, indien nodig. ● Zorg ervoor dat de PCE-OBD 2 correct is aangesloten op de DLC van het voertuig. ● Controleer dat de accuspanning minstens 8V is met KOEO. -
Pagina 35: Verwijdering En Contact
GEBRUIKSAANWIJZING 9 Verwijdering en contact Batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval; de eindgebruiker is wettelijk verplicht deze in te leveren. Gebruikte batterijen kunnen bij de daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. Bij vragen over ons assortiment of het meetinstrument kunt u contact opnemen met: PCE Brookhuis B.V.