Vooraanzichtl • Achteraanzicht • Afstandsbediening 3. BasIsBedIenIng • Begininstelling • Stroomaansluiting • De So Speaky PVR aansluiten en loskoppelen • De TV audio uitgang aansluiten • Composietuitgang • De so speaky PVR aansluiten en loskoppelen • HDMI-uitgang • Opnameaansluiting •...
• eigenschappen / prestaties De So Speaky PVR is een nieuw opnametoestel voor heel het gezin. Met deze So Speaky PVR kun u uw favoriete programma willekeurig opnemen en het op het apparaat opslaan, waardoor u het ongemak vermijdt vaak van drager te moeten veranderen.
Pagina 4
Audio-uitgang Stereo/digitale HDMI/optisch audio: stereo(L/R) Ingang video: composiet (AV) Kaart CF, SD, MMC, XD, MS, SDHC, MS PRO, MS DUO, MS, PRO DUO Formaat: MP3, WMA, WAV, ACC, OGG (geen DRM)AC3 Audio Snelheid: MP3 32kbps - 320kbps WMA: 32kbps - 192kbps Videodecodering: MPEG 1/2/4, Xvid Video Formaat: IFO, VOB, DAT, AVI, MPG, MPEG, TS...
2. productgegevens • Inhoud verpakking Contoleer of de verpakking van uw So Speaky PVR de onderstaande onderdelen bevat. Als er onderdelen ontbreken, neem dan onmiddellijk contact op met uw verdeler om uw rechten als consument te laten gelden. So Speaky PVR...
• vooraanzicht MENU STOP PIJLTJESKNOP KAARTLEZER ENTRER AAN/UIT description des touches : Knop Knopbeschrijving Functie REC-knop Druk om opnamemode te kiezen. Selecteer opnametijd. MENU Menu-knop Druk om hoofdmenu te openen Stop-knop Druk om huidige bewerking te stoppen Pijltjesknop links Druk om cursor naar links te bewegen Pijltjesknop rechts Druk om cursor naar rechts te bewegen Pijltjesknop omhoog...
• achteraanzicht AUDIO INGANG COMPONENT VIDEO-UITGANG OPTISCH USB HOST AUDIO UITGANG STROOMAANSLUITING HDMI UITGANG VIDEO INGANG COMPOSIETVIDEO-UITGANG description des ports Poort Poortbeschrijving Functie USB-poort USB-poort voor PC-communicatie USB-aansluiting Port USB USB-poort voor het lezen van externe USB-apparaten Sortie vidéo Externe USB-poort Audio- en video-uitgang bij aansluiting op videotoestel Entrée vidéo Video-uitgangpoort...
Pagina 8
toets functie POWER Aan en uit in waakstand TV SYSTEM Schakelen tussen uitgangmode MUTE Audio-uitgang aan of uit Opname in REC-mode beginnen en opnieuw drukken om opnametijd te kiezen BROWSER Navigatie-menu openen Timer-menu openen om geprogrammeerde opnames te bewerken, toe te voegen en TIMER te wissen COPY...
PREV Druk om terug te keren naar vorig bestand NEXT Druk om naar het volgende bestand te gaan Druk om voort te spoelen en opnieuw om de snelheid te selecteren Druk om terug te spoelen en opnieuw om de snelheid te selecteren SUBTITLE Schakel de ondertitels in of uit indien het bestand dit ondersteunt Druk om de tijd, title, informatie van het hoofdstuk van video’s en foto’s weer...
Zet voor het eerste gebruik de So Speaky PVR aan en sluit het toestel aan op de computer aan de hand van de USB-kabel. Het installatieproces wordt automatisch opgestart op de computer.
Pagina 11
- Klik op de het pictogram van externe opslagtoestellen in de taakbalk - Selecteer uw externe harde schijf en bevestig dat u deze wilt stoppen - Trek de USB-kabel die de So Speaky PVR met de computer verbindt uit. opmerking: Zet uw so speaky pvr uit voordat u kabels loskoppelt.
Steek de gele steker in de AV-uitgang van de So Speaky PVR en AV-ingang van de TV en de rode en witte steker in de autio-ingang van de TV of HIFI. Zet de TV aan en selecteer de AV-mode. Zet uw So Speaky PVR aan en de TV geeft de begininterface weer.
HDMI biedt het beste audio- en video-effect dat digitale audio- en videosignalen gelijktijdig uitvoert. Sluit de HDMI-kabel aan op de uitgang van de So Speaky PVR en de ingang van het weergavetoestel. Selecteer HDMI-mode op de TV tot de begininterface wordt weergegeven.
OPTICAL HDMI Sluit een uiteinde van de RJ45-kabel aan op de So Speaky PVR zoals op de PC en sluit de video-uitgang aan. Druk op de toets “setup” of selecteer het menu “setup” in de begininterface. Selecteer de optie “Netwerk” in het instellingen-venster en druk op “OK” om te bevestigen. U kunt de IP zowel automatisch als manueel instellen.
Pagina 15
2. Selecteer “delen” onder eigenschappen en selecteer “deze map delen in het netwerk” en klik op “Toe- passen” om te bevestigen. 3. Open ”Controlepaneel- Management tool-Computer management-Lokale gebruikers en groepen” en klik op de optie “Gebruikers”. Klik met de rechter muisknop op Gast en selecteer “Eigenschappen”. www.danedigital.com...
Pagina 16
4. Selecteer ‘gebruikers kunnen uw wachtwoord niet wijzigen’ en ‘wachtwoord vervalt nooit’. Vink de andere controlevakjes niet aan. 5. Open” Controlepaneel- Netwerkaansluiting”, en selecteer “Lokale Area aansluiting” en klik met de rechter muisknop om “Eigenschappen” te selecteren. www.danedigital.com...
6. Selecteer in het pop-up venster ‘Internet protocol’ (TCP/IP)’ 7. Stel het overeenkomstige IP-adres, subnetmasker en gateway in. U kunt ook kiezen voor automatische instelling. 8. Het instellen van netwerk delen onder Windows XP is nu voltooid. 9. Kies tot slot de Windows Netwerkverbinding Firewall. •...
Pagina 18
3. Open Gebruikersaccount, selecteer “een nieuwe account openen” en noem deze “Gast” 4. Selecteer de te delen map, klik er met de rechter muisknop op en selecteer de optie “delen”. 5. Open de gedeelde map en voeg de gastaccount toe aan de lijst. www.danedigital.com...
Pagina 19
6. Geef alle gebruikers recht nadat u de Gast aan de lijst hebt toegevoegd. www.danedigital.com...
Pagina 20
7. Selecteer “delen” en dan wordt de map gedeeld. 8. Delen voltooien www.danedigital.com...
• Opnemen en afspelen starten Gebruik van de functie “opnemen met één toets” Zet nadat het AV-in signaal correct is aangesloten de set-top box (of satelliet-TV-ontvanger), de TV en onze recorder aan, schakel van TV-signaal over naar AV-in signaal en het volgende menu verschijnt: Als u enkel TV wenst te kijken, zet de recorder dan niet aan en laat het signaal staan op TV met het set- top box signaal.
Selecteer “Bewerken” uit het menu en selecteer “Nieuwe ingang toevoegen”, klik dan op “OK” om te bevestigen. De resterende opnametijd wordt aangegeven in het menu “Instellingen geprogrammeerde opnames”. Deze tijd hangt af van het kwaliteitsniveau van de opnames. Gebruik de pijltjestoetsen om het beginuur, de duur, het kwaliteitsniveau en de opslagplaats van de opgenomen bestanden in te stellen en herhaal de opnametijd.
Pagina 23
Alle opgenomen bestanden worden opgeslagen in een bestandsmap met de naam “Mijn opnames”. Open de “Browser” in het hoofdmenu en selecteer “HDD”. Hier vindt u deze map en de opgenomen bestanden worden genaamd volgens het systeemuur. U kunt een voorbeeldweergave van de opgenomen bestanden zien. Druk op de knop “ENTER” om het geselecteerde bestand af te spelen.
2) Sluit aan op de PC aan de hand van een USB-kabel Sluit de So Speaky PVR HDD Recorder & Speler aan op de PC aan de hand van een USB-kabel. Nu kunt u gegevens kopiëren en overdragen. Volg het bovenstaande schema om het toestel aan te sluiten op een PC. Zet de PC aan en start het besturingssysteem op.
4. geBruIk van productfunctIes Zet de So Speaky PVR HDD Recorder & Seler aan. Het Systeem geeft na enkele seconden het gidsmenu weer met vijf verschillende functies. U kunt dit menu ook openen door op de knop “Gids” van de afstandsbediening te drukken.
• Browser Selecteer “Browser” in het gidsmenu of druk op de knop “Browser” van de afstandsbediening om door de video-, beeld- en muziekbestanden te bladeren die u hebt opgeslagen op HDD, geheugenkaarten, een netwerk en USB-apparaten. Druk op de navigatieknoppen “Omhoog” en “Omlaag” om de bronapparaten te selecteren en druk op “OK”...
return Hiermee keert u terug naar het vorige menu Volg deze stappen om een bestand een nieuwe naam te geven: 1.Selecteer Nieuwe naam geven 2.Het bewerken-venster verschijnt nadat u op de knop “Enter” drukt rename 3. Selecteer aan de hand van de navigatieknoppen de letters en cijfers. Gebruik CAPS voor hoofdletters of kleine letters.
• timer rec Met Timer Rec kunt u opnames programmeren, geprogrammeerde opnames bewerken en wissen en de status en het overzicht van geprogrammeerde opnames bekijken. Selecteer Timer Record Gidsmenu. U beschikt over vier opties: Bewerken, Wissen, Status, Overzicht. Selecteer de gewenste opties met de knoppen en .
• Bestanden kopiëren Met deze functie kunt u bestanden kopiëren tussen USB, geheugenkaarten, HDD en netwerken. Selecteer “Bestanden kopiëren” in het Gidsmenu of druk op “COPY” op de afstandsbediening. Het kopiëren van bestanden tussen verschillende dragers gaat uiterst snel. U kunt enkel schrijven op FAT of FAT32 partitie en Netwerken (gedeelde map). Deze functie ondersteunt geen NTFS partitie.
• Instellingen-menu De taal van uw So Speaky PVR is standaard ingesteld op Engels. Volg de onderstaande stappen om de taal te wijzigen: - Zet uw So Speaky PVR aan - Druk op de knop Setup van de afstandsbediening - Selecteer de gewenste taal - Bevestig door op “Enter”...
Selecteer de optie “Setup” of druk rechtstreeks op de knop “Setup” van de afstandsbediening om het Instellingen-menu te openen. Hier kunt u de instellingen voor afbeeldingen, audio, video, opnames, netwerken en systemen configureren. Druk op en van de afstandsbediening om opties te selecteren en druk op ENTER om te bevestigen of RETURN om te annuleren.
• HdMI-instellingen wijzigen Sluit eerst de HDMI-kabel aan, stel dan de TV-mode in op HDMI. De video verschijnt op het TV-scherm. Raadpleeg “Audio-instellingen wijzigen” en “Video-instellingen wijzigen” om de HDMI-instellingen te wijzigen. • opname-instellingen wijzigen Instellingen opnamekwaliteit: HQ, SP, LP, EP, SLP. De beste kwaliteit is HQ, maar deze neemt ook meer plaats in.
• HDD formatteren Opmerking: door te formatteren, gaan alle gegevens verloren. Maak eerst een reservekopie. Selecteer aan de hand van de navigatieknoppen, druk op “enter” voor de volgende stap of “annuleren” om terug te keren. Ga als volgt te werk: Stap 1: FAT32 en NTFS partitie: volg voor de FAT32 en NTFS capaciteit de aanwijzingen en druk op “OK” om te bevestigen.
6. varIa: De producttoebehoren kunnen verschillen naargelang de serie en het model. Raadpleeg de verpakkingslijst of neem contact op met uw verdeler voor meer informatie. Er kunnen verbeteringen, wijzigingen en updates van het product worden uitgevoerd zonder voorafgaande kennisgeving. De afbeelding kan enigszins afwijken van het eigenlijke product.