Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SM-G313HN
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SM-G313HN
- Pagina 1 SM-G313HN Gebruiksaanwijzing Dutch. 10/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Lees dit eerst Personaliseren Het startscherm en de schermen voor apps beheren Achtergrond en beltonen instellen Aan de slag De schermvergrendelingsmethode Inhoud van de verpakking wijzigen Indeling van het apparaat Gegevens overdragen van uw vorige De SIM- of USIM-kaart en de batterij apparaat gebruiken Accounts instellen... - Pagina 3 Inhoud Camera Apparaat- en gegevensbeheer Basisinformatie over vastleggen Opnamestanden Het apparaat upgraden Camera-instellingen Bestanden overbrengen tussen het apparaat en een computer Een back-up maken van gegevens of Galerij gegevens terugzetten Fabrieksinstellingen herstellen Foto's of video's weergeven Galerij-instellingen Instellingen Multimedia Over Instellingen DRAADLOOS EN NETWERKEN Video APPARAAT...
-
Pagina 4: Lees Dit Eerst
Als u vragen hebt over een app die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact opnemen met de serviceproviders. - Pagina 5 Lees dit eerst Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie...
-
Pagina 6: Aan De Slag
• A fbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • B ij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft. • G ebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet- goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet door de garantie worden gedekt. -
Pagina 7: Indeling Van Het Apparaat
• B edek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de batterij leegraakt. • H et gebruik van een door Samsung goedgekeurde schermbeveiliging wordt aanbevolen. Een niet-goedgekeurde schermbeveiliging kan ervoor zorgen dat de sensoren niet correct werken. - Pagina 8 Aan de slag Toetsen Toets Functie • I ngedrukt houden om het apparaat in of uit te schakelen. Aan/uit • D ruk hier om het scherm in te schakelen of te vergrendelen. • T ik op deze toets om de lijst met recente apps te openen. Recente apps •...
-
Pagina 9: De Sim- Of Usim-Kaart En De Batterij Gebruiken
Aan de slag De SIM- of USIM-kaart en de batterij gebruiken De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen Plaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is geleverd en de bijgeleverde batterij. Alleen microSIM-kaarten kunnen worden gebruikt met het apparaat. Verwijder de achterklep. - Pagina 10 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. • P laats geen geheugenkaart in de sleuf voor SIM-kaart. Als een geheugenkaart klem komt te zitten in de sleuf voor SIM-kaart, moet u het apparaat naar een Samsung Servicecenter brengen om de geheugenkaart te verwijderen.
-
Pagina 11: De Sim- Of Usim-Kaart En De Batterij Verwijderen
Aan de slag Plaats de achterklep terug. • C ontroleer of de achterklep goed is gesloten. • G ebruik alleen door Samsung goedgekeurde achterkleppen en accessoires met het apparaat. De SIM- of USIM-kaart en de batterij verwijderen Verwijder de achterklep. -
Pagina 12: De Batterij Opladen
Gebruik de oplader om de batterij voor het eerste gebruik op te laden. Een computer kan ook worden gebruikt om de batterij op te laden via een USB-kabel. Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat het apparaat schade oploopt. -
Pagina 13: Batterijverbruik Verminderen
• A ls uw apparaat niet goed oplaadt, kunt u met het apparaat en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader eerst los van het apparaat en vervolgens van het stopcontact. -
Pagina 14: Een Geheugenkaart Gebruiken
Aan de slag Een geheugenkaart gebruiken Een geheugenkaart installeren U kunt geheugenkaarten met een maximale capaciteit van 64 GB gebruiken in het apparaat. Afhankelijk van de fabrikant van de geheugenkaart en het type geheugenkaart, zijn sommige geheugenkaarten mogelijk niet compatibel met uw apparaat. •... -
Pagina 15: De Geheugenkaart Verwijderen
Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het apparaat gegevens overdraagt of gegevens gebruikt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of beschadigd raken of kan de geheugenkaart of het apparaat beschadigd raken. Samsung is niet verantwoordelijk voor verliezen die het resultaat zijn van het onjuiste gebruik van beschadigde geheugenkaarten, waaronder het verlies van gegevens. -
Pagina 16: Het Apparaat In- En Uitschakelen
Aan de slag Het apparaat in- en uitschakelen Houd de aan/uit-toets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructies op het scherm volgen om uw apparaat in te stellen. Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt en tikt u op Uitschakelen. -
Pagina 17: Het Scherm Vergrendelen En Ontgrendelen
Aan de slag Het scherm vergrendelen en ontgrendelen Als u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt ook uitgeschakeld en automatisch vergrendeld als het apparaat niet wordt gebruikt gedurende een bepaalde periode. Als u het scherm wilt ontgrendelen, drukt u op de aan/uit-toets of de starttoets en veegt u uw vinger in een willekeurige richting binnen het ontgrendelingsscherm. -
Pagina 18: Basisfuncties
Basisfuncties Het aanraakscherm gebruiken • Z org dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm worden beschadigd. • B eschadig het aanraakscherm niet, tik niet op het scherm met scherpe voorwerpen en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen. -
Pagina 19: Tikken En Blijven Aanraken
Basisfuncties Tikken en blijven aanraken Tik op een item of het scherm en blijf dit langer dan 2 seconden aanraken om beschikbare opties weer te geven. Slepen Als u een item wilt verplaatsen, blijft u het vasthouden en sleept u het naar de gewenste positie. Dubbeltikken Dubbeltik op een webpagina of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. -
Pagina 20: Spreiden En Samenknijpen
Basisfuncties Vegen Veeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Apps om een ander scherm weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om door een webpagina of lijst met items te scrollen zoals contacten. Spreiden en samenknijpen Spreid twee vingers op een webpagina, kaart of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. -
Pagina 21: Indeling Van Het Startscherm
Basisfuncties Indeling van het startscherm Startscherm Het startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden widgets, snelkoppelingen voor apps en meer weergegeven. Widgets zijn kleine apps die specifieke functies van apps opstarten om informatie en gemakkelijk toegang op het startscherm te verlenen. Scrol naar links of rechts, of tik op een schermindicator aan de onderkant van het scherm om andere vensters weer te geven. -
Pagina 22: Startschermopties
Basisfuncties Startschermopties Als u de beschikbare opties wilt openen, blijft u een leeg gebied aanraken of knijpt u uw vingers samen op het startscherm. -
Pagina 23: Scherm Apps
Basisfuncties Scherm Apps Op het scherm Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps, waaronder apps die net zijn geïnstalleerd. Tik op het startscherm op om het scherm Apps te openen. Scrol naar links of rechts, of selecteer een schermindicator aan de onderkant van het scherm. Als u het scherm Apps wilt aanpassen, raadpleegt u Het scherm Apps beheren. - Pagina 24 Basisfuncties Pictogrammen Pictogrammen verschijnen in de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm. De pictogrammen die in de onderstaande tabel staan, worden het meeste gebruikt. De statusbalk verschijnt mogelijk niet aan de bovenkant van het scherm in alle app. Sleep van de bovenkant van het scherm naar beneden om de statusbalk weer te geven.
-
Pagina 25: Bedieningspaneel
Basisfuncties Bedieningspaneel Het meldingenvenster gebruiken Wanneer u meldingen ontvangt, zoals berichten of gemiste oproepen, verschijnen pictogrammen in de statusbalk. Open het meldingenvenster en bekijk de details voor meer informatie over de pictogrammen. Sleep de statusbalk omlaag om het meldingenvenster te openen. Sleep de balk omhoog om het meldingenvenster te sluiten. -
Pagina 26: De Knoppen Voor Snelle Instellingen Gebruiken
Basisfuncties De knoppen voor snelle instellingen gebruiken U kunt sommige functies in- en uitschakelen in het meldingenvenster. Tik op de volgende opties om deze in of uit te schakelen. U kunt gedetailleerdere instellingen bekijken als u een toets blijft aanraken. •... -
Pagina 27: Apps Installeren Of Verwijderen
Apps installeren of verwijderen Samsung Apps (GALAXY Apps) Gebruik deze app om apps te kopen en downloaden. Tik op Samsung Apps (GALAXY Apps) op het scherm Apps. De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Apps installeren Blader door apps op categorie of tik op om te zoeken met een zoekwoord. -
Pagina 28: Apps Beheren
Basisfuncties Apps beheren Apps verwijderen of uitschakelen Als u standaardapps wilt uitschakelen, opent u het scherm Apps en tikt u op → Apps verwijderen/ uitschakelen. verschijnt op de apps die u kunt uitschakelen. Selecteer een app en tik op OK. Als u gedownloade apps wilt verwijderen, opent u het scherm Apps, tikt u op →... -
Pagina 29: Tekst Ingeven
Basisfuncties Tekst ingeven Toetsenbordindeling Er verschijnt automatisch een toetsenbord wanneer u tekst kunt ingeven om berichten te versturen, notities te maken en meer. Tekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt ingeven, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. Hoofdletters ingeven. -
Pagina 30: Aanvullende Toetsenbordfuncties Gebruiken
Basisfuncties Aanvullende toetsenbordfuncties gebruiken Blijf aanraken om de volgende functies te gebruiken. Andere pictogrammen die kunnen worden weergegeven in plaats van het pictogram , zijn afhankelijk van de laatst gebruikte functie. • : tekst via spraak ingeven. De taal wijzigen. Het toetsenbord openen. -
Pagina 31: Schermafbeelding
Basisfuncties Schermafbeelding Maak een schermafbeelding terwijl u het apparaat gebruikt. Houd de starttoets en de aan/uit-toets tegelijkertijd ingedrukt. De afbeelding wordt opgeslagen in de map Galerij → Screenshots. Nadat u een schermafbeelding hebt gemaakt, kunt u de afbeeldingen bewerken en delen met anderen. Het is in sommige apps niet mogelijk een schermafbeelding te maken. -
Pagina 32: Bestanden Weergeven
Basisfuncties Bestanden weergeven Tik op Mijn bestanden op het scherm Apps. Selecteer een map om deze te openen. Als u een niveau omhoog wilt gaan in de directory, tikt u op . Als u wilt terugkeren naar het hoofdscherm van Mijn bestanden, tikt u op Selecteer een map, tik op en gebruik de volgende opties: •... -
Pagina 33: Netwerkverbinding
Netwerkverbinding Mobiele gegevens Sluit het apparaat aan op een mobiel netwerk om internet te gebruiken of mediabestanden te delen met andere apparaten. Raadpleeg Gegevensgebruik voor extra opties. Tik op het scherm Apps op Instellingen → Gegevensgebruik en tik vervolgens op Mobiele gegevens. -
Pagina 34: Wi-Fi-Netwerken Toevoegen
Netwerkverbinding Wi-Fi-netwerken toevoegen Als het gewenste netwerk niet wordt weergegeven in de lijst met Wi-Fi-netwerken, tikt u op Wi-Fi- netwerk toevoegen onder aan de lijst. Geef de netwerknaam in bij Netwerk-SSID, selecteer het beveiligingstype, geef het wachtwoord in als het geen open netwerk is en tik op Verbinden. Wi-Fi-netwerken verwijderen Eerder gebruikte netwerken, inclusief het huidige netwerk, kunnen worden verwijderd zodat het apparaat niet automatisch verbinding maakt met het netwerk. -
Pagina 35: De Mobiele Hotspot Gebruiken
Netwerkverbinding De mobiele hotspot gebruiken Gebruik uw apparaat als mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere apparaten te delen. Tik op het scherm Apps op Instellingen → Tethering en Mobiele hotspot → Mobiele hotspot. Tik op de schakelaar Mobiele hotspot om deze in te schakelen. •... -
Pagina 36: Bluetooth-Tethering Gebruiken
Netwerkverbinding Bluetooth-tethering gebruiken Deel de mobiele gegevensverbinding van het apparaat via Bluetooth met andere apparaten. Controleer of de computer waarmee u koppelt de Bluetooth-functie ondersteunt. Koppel uw apparaat via Bluetooth aan het andere apparaat. Raadpleeg Koppelen met andere Bluetooth-apparaten voor meer informatie. Tik op het scherm Apps van het apparaat op Instellingen →... -
Pagina 37: De Startpagina Instellen
Netwerkverbinding Geef het webadres of een zoekwoord in en tik op Ga. Tik op om op internet te zoeken via spraak. Als u de werkbalken wilt weergeven, sleept u uw vinger enigszins omlaag op het scherm. Vensterbeheer van webpagina's openen. Bladwijzer aan de huidige pagina toevoegen. -
Pagina 38: Personaliseren
Personaliseren Het startscherm en de schermen voor apps beheren Het startscherm beheren Items toevoegen Blijf een app of een map aanraken in het scherm Apps en sleep deze naar het startscherm. Als u widgets wilt toevoegen, opent u het startscherm en blijft u op het startscherm een leeg gebied aanraken. - Pagina 39 Personaliseren Mappen beheren Als u de naam van een map wilt wijzigen, selecteert u een map en tikt u op de huidige mapnaam. Geef een nieuwe naam voor de map in en tik op Ger. Als u de kleur van een map wilt wijzigen, selecteert u een map, tikt u op en selecteert u een kleur. Als u meer apps naar een map wilt verplaatsen, blijft u een app aanraken en sleept u deze naar de map.
-
Pagina 40: Items Verplaatsen
Personaliseren Items verplaatsen Tik op het scherm Apps op → Bewerken. Blijf een item aanraken en sleep het naar een nieuwe locatie. Als u het item naar een ander venster wilt verplaatsen, sleept u het naar de rand van het scherm. Als u een item naar een nieuw venster wilt verplaatsen, sleept u het naar Pagina maken dat wordt weergegeven boven aan het scherm. -
Pagina 41: De Schermvergrendelingsmethode Wijzigen
Tik op het scherm Apps op Instellingen → Vergrendelscherm → Schermvergrendeling en selecteer een schermvergrendelingsmethode. Een ontgrendelingscode is vereist wanneer u het apparaat ontgrendelt. Als u uw ontgrendelingscode vergeet, moet u uw apparaat naar een Samsung Servicecenter brengen om het te laten resetten. Patroon Teken een patroon door minstens vier stippen te verbinden, en teken het patroon opnieuw om het te bevestigen. -
Pagina 42: Gegevens Overdragen Van Uw Vorige Apparaat
Samsung Kies gebruiken U kunt een back-up van uw gegevens van uw computer importeren via Samsung Kies om gegevens op uw apparaat terug te zetten. U kunt ook een back-up van gegevens maken op de computer via Samsung Kies. -
Pagina 43: Accounts Instellen
Personaliseren Accounts instellen Accounts toevoegen Voor bepaalde apps op uw apparaat is een geregistreerd account vereist. Maak accounts om het meeste uit uw apparaat te halen. Tik op het scherm Apps op Instellingen → Account toevoegen en selecteer een accountservice. Volg dan de instructies op het scherm om de installatie van het account te voltooien. -
Pagina 44: Telefoon
Telefoon Zelf bellen Tik op Telefoon op het scherm Apps. Tik op Toetsenbord, geef een telefoonnummer in en tik op voor een spraakoproep of tik op voor een video-oproep. U kunt ook bellen naar telefoonnummers die worden vermeld in Logbestanden, Favorieten en Contacten. Oproep- en berichtlogbestanden Favoriete contacten weergeven. -
Pagina 45: Bellen Op Basis Van Een Favorietenlijst
Telefoon Bellen op basis van een favorietenlijst U kunt eenvoudig contacten bellen waarmee u regelmatig communiceert door ze toe te voegen aan de lijst met favoriete contacten. Als u contacten wilt toevoegen aan de lijst met favorieten, tikt u op Contacten, selecteert u een contact en tikt u op Als u een favoriet wilt bellen, tikt u op Favorieten en selecteert u een contact. -
Pagina 46: Oproepen Ontvangen
Telefoon Oproepen ontvangen Een oproep aannemen Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Als de functie voor wisselgesprekken is ingeschakeld, kan een andere oproep worden beantwoord. Wanneer de tweede oproep wordt beantwoord, wordt de eerste oproep in de wacht geplaatst. Een oproep weigeren Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. -
Pagina 47: Tijdens Een Video-Oproep
Telefoon • S til: de microfoon uitschakelen zodat de andere persoon u niet kan horen. • B luetooth: overschakelen naar een Bluetooth-headset als deze is aangesloten op het apparaat. • → In wacht: een oproep in de wacht zetten. Tik op Oproep hervatten om de oproep uit de wacht te halen. -
Pagina 48: Contacten
Contacten Contacten toevoegen Contacten van andere apparaten verplaatsen U kunt contacten van andere apparaten naar uw apparaat verplaatsen. Raadpleeg Gegevens overdragen van uw vorige apparaat voor meer informatie. Handmatig contacten toevoegen Tik op het scherm Apps op Contacten → Contacten. Tik op en geef de contactgegevens in. -
Pagina 49: Een Contact Verwijderen
Contacten Een contact verwijderen Selecteer een contact dat u wilt verwijderen en tik op → Wissen. Een contact delen Selecteer een contact dat u wilt delen, tik op → Visitekaartje delen en selecteer dan een methode voor het delen. Groepen beheren Tik op het scherm Apps op Contacten →... -
Pagina 50: Zoeken Naar Contacten
Contacten Zoeken naar contacten Tik op het scherm Apps op Contacten → Contacten. Gebruik een van de volgende zoekmethoden: • S crol omhoog of omlaag in de lijst met contacten. • T ik op het zoekveld bovenaan de lijst met contacten en geef de zoekterm in. Voer een van de volgende acties uit wanneer een contact is geselecteerd: •... -
Pagina 51: Berichten En E-Mail
Berichten en e-mail Berichten Berichten verzenden Tekstberichten (SMS) of multimediaberichten (MMS) verzenden. Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor het verzenden of ontvangen van berichten tijdens roaming. Tik op Berichten op het scherm Apps. Tik op Voeg ontvangers toe en geef een bericht in. Extra opties weergeven. -
Pagina 52: Geplande Berichten Verzenden
Berichten en e-mail Tik tijdens het opstellen van een bericht op om een van de volgende opties te gebruiken: • S miley invoegen: emoticons ingeven. • O nderwerp toevoegen: een onderwerp ingeven. • D ia toevoegen: berichtdia's toevoegen. •... -
Pagina 53: Berichten Beheren
Berichten en e-mail Berichten beheren Tik tijdens het weergeven van de lijst met berichten op en gebruik de volgende opties: • S electeren: berichten selecteren om opties toe te passen. • V erwijderen: alle of geselecteerde berichten verwijderen. •... - Pagina 54 Berichten en e-mail Berichten verzenden Tik op E-mail op het scherm Apps. Tik op onder aan het scherm om een bericht samen te stellen. Het bericht opslaan om later te Het bericht verwijderen. verzenden. Afbeeldingen, video's en meer Het bericht verzenden. toevoegen.
-
Pagina 55: Berichten Lezen
Berichten en e-mail Berichten lezen Tik op E-mail op het scherm Apps. Tik op , selecteer een e-mailaccount dat u wilt gebruiken; daarna worden nieuwe berichten opgehaald. Als u handmatig berichten wilt ophalen, tikt u op Tik op een bericht om het te lezen. Het bericht verwijderen. -
Pagina 56: Basisinformatie Over Vastleggen
Camera Basisinformatie over vastleggen Foto's of video's maken Tik op Camera op het scherm Apps. Tik op de afbeelding in het voorbeeldscherm op de plek waarop de camera moet scherpstellen. Wanneer er is scherpgesteld op het onderwerp, wordt het scherpstelkader groen. Tik op om een foto te maken of op om een video te maken. -
Pagina 57: Camera Starten Met Vergrendeld Scherm
Camera • D e camera schakelt automatisch uit wanneer deze niet wordt gebruikt. • Z org dat de lens schoon is. Anders werkt het apparaat mogelijk niet correct in bepaalde standen waarvoor hoge resoluties zijn vereist. Camera starten met vergrendeld scherm Als u snel foto's wilt maken van speciale momenten, start u Camera in het vergrendelde scherm. -
Pagina 58: Opnamestanden
Camera Opnamestanden Auto Gebruik deze stand om de camera de omgeving te laten evalueren en de ideale modus te bepalen voor de foto. Tik op het scherm Apps op Camera → → Auto. Beste foto Gebruik deze stand om een serie foto's te maken en de beste op te slaan. Als u andere foto's van de serie wilt weergeven, scrolt u naar links of rechts. - Pagina 59 Camera Panorama Gebruik deze stand om een foto te maken die bestaat uit meerdere foto's die zijn samengevoegd. aan in de Galerij. Het apparaat geeft de foto met Tik op het scherm Apps op Camera → → Panorama. Gebruik deze tips om de beste opnamen te maken: •...
-
Pagina 60: Camera-Instellingen
Camera Camera-instellingen Tik op het scherm Apps op Camera → → . Niet alle onderstaande opties zijn beschikbaar in de fotostand en de videostand van de camera. • F otogrootte: selecteer een resolutie. Gebruik een hogere resolutie voor hogere kwaliteit. Hiervoor wordt echter wel meer geheugen gebruikt. - Pagina 61 Camera • T imer: gebruik deze optie voor opnamen met vertraging. • W itbalans: selecteer een geschikte witbalans, zodat afbeeldingen een levensecht kleurbereik hebben. De instellingen zijn ontworpen voor specifieke lichtomstandigheden. Deze instellingen zijn vergelijkbaar met het hittebereik voor witbalansbelichting in professionele camera's. •...
-
Pagina 62: Galerij
Galerij Foto's of video's weergeven Inhoud weergeven op het apparaat Tik op het scherm Apps op Galerij en selecteer een foto of video. Bij videobestanden wordt het pictogram weergegeven op de voorbeeldminiatuur. Tik op het scherm om de menubalk en voorbeeldminiaturen te verbergen of weer te geven. De afbeelding naar anderen De afbeelding wijzigen. -
Pagina 63: Een Sorteeroptie Selecteren
Galerij Een sorteeroptie selecteren U kunt de foto's of video's op uw apparaat sorteren op tijd of album. U kunt ook de afbeeldingen en video's filteren op een categorie, zoals mensen of scène. Tik op het scherm Apps op Galerij → en selecteer een sorteeroptie. -
Pagina 64: Galerij-Instellingen
Galerij Galerij-instellingen Tik op Galerij op het scherm Apps. Tik op → Instellingen. Gebruik de volgende optie: • G eluid autom. afspelen: instellen dat het apparaat het opgenomen geluid afspeelt wanneer u een afbeelding selecteert waarbij geluid is opgenomen. -
Pagina 65: Multimedia
Multimedia Video Video's afspelen Tik op Video op het scherm Apps. Selecteer een video om af te spelen. Schermverhouding wijzigen. Het volume aanpassen. Extra opties weergeven. Vooruit of achteruit Het afspelen gaan door de balk te onderbreken en verschuiven. hervatten. Naar de vorige video Naar de volgende video gaan. -
Pagina 66: Video's Delen Of Verwijderen
Multimedia Video's delen of verwijderen Tik op Video op het scherm Apps. Blijf de video vasthouden, tik op → Delen via en selecteer een methode voor delen. Tik op → Wissen, selecteer de gewenste video's en tik op Gereed. -
Pagina 67: Handige Apps En Functies
Handige apps en functies S Planner S Planner starten Gebruik deze app om gebeurtenissen en taken te beheren. Tik op S Planner op het scherm Apps. De weergavestand wijzigen. Extra opties weergeven. Ga naar de datum vandaag. Gebeurtenissen of taken toevoegen. Tik op en gebruik de volgende opties: •... -
Pagina 68: Gebeurtenissen Of Taken Maken
Handige apps en functies Gebeurtenissen of taken maken Tik op S Planner op het scherm Apps. Tik op . U kunt ook een datum selecteren zonder gebeurtenissen of taken en opnieuw op de datum tikken. Tik op de datum en tik op als de datum al opgeslagen gebeurtenissen of taken bevat. -
Pagina 69: Gebeurtenissen En Taken Synchroniseren Met Uw Accounts
Handige apps en functies Gebeurtenissen en taken synchroniseren met uw accounts Tik op S Planner op het scherm Apps. Als u gebeurtenissen en taken wilt synchroniseren met uw accounts, tikt u op → Synchroniseer. Als u account om te synchroniseren wilt toevoegen, tikt u op → Agenda's → Account toevoegen. Selecteer een account om mee te synchroniseren en meld u aan. -
Pagina 70: Chaton
ChatON Gebruik deze app om te chatten en in contact te blijven met uw vrienden; alleen of in groepen. Wanneer u zich aanmeldt bij uw Samsung-account, kunt u al uw chatgeschiedenis bekijken die is verzonden van geregistreerde apparaten. Tik op ChatON op het scherm Apps. -
Pagina 71: Klok
Handige apps en functies Klok Alarm Tik op het scherm Apps op Klok → Alarm. Alarm instellen Tik in de lijst met alarmen op , stel een alarmtijd in, selecteer de dagen waarop het alarm wordt herhaald, stel andere alarmopties in en tik vervolgens op Opslaan. Als u alarms wilt in- of uitschakelen, tikt u op naast het alarm in de lijst met alarmen. -
Pagina 72: Wereldklok
Handige apps en functies Wereldklok Tik op het scherm Apps op Klok → Wereldklok. Klokken toevoegen Tik op en geef de naam van een stad in of selecteer een stad in de lijst met steden. Klokken verwijderen Tik op → Verwijderen, selecteer klokken en tik dan op Gereed. Stopwatch Tik op het scherm Apps op Klok →... -
Pagina 73: Calculator
Handige apps en functies Calculator Gebruik deze app voor eenvoudige of complexe berekeningen. Tik op Calculator op het scherm Apps. Draai het apparaat naar de liggende stand om de wetenschappelijke calculator te gebruiken. Als Schermrotatie is uitgeschakeld, tikt u op → Wetenschappelijke calculator. Notitie Gebruik deze app om notities te maken en in te delen op categorie. -
Pagina 74: Categorieën Beheren En Categorieën Toevoegen
• S electeren: notities selecteren waarop u opties wilt toepassen. • W issen: notities verwijderen. • A ccount: notities synchroniseren met uw Samsung-account. Tik tijdens het bekijken van een notitie op en gebruik de volgende opties: • W issen: de notitie verwijderen. -
Pagina 75: Spraak Recorder
Handige apps en functies Spraak recorder Spraakmemo's opnemen Tik op Spraak recorder op het scherm Apps. Tik op om de opname te starten. Spreek uw boodschap in de microfoon in. Tik op om de opname te onderbreken. Als u het opnemen wilt annuleren, tikt u op . -
Pagina 76: Spraakmemo's Beheren
Handige apps en functies Spraakmemo's beheren Tik op het scherm Apps op Spraak recorder → Tik op en selecteer een van de volgende opties: • S electeren: spraakmemo's selecteren waarop u opties wilt toepassen. • V erwijderen: selecteer de spraakmemo's die u wilt verwijderen. •... -
Pagina 77: Radio
Handige apps en functies Radio U kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar de FM-radio wilt luisteren, moet u een headset, die dienst doet als antenne, op het apparaat aansluiten. Tik op Radio op het scherm Apps. Naar de FM-radio luisteren Sluit een headset aan op het apparaat voordat u de FM-radio start. -
Pagina 78: Zenders Aan De Lijst Met Favorieten Toevoegen
Handige apps en functies Zenders aan de lijst met favorieten toevoegen Blader naar een radiozender en tik op om de zender aan de lijst met favorieten toe te voegen. Google-apps Google biedt apps voor entertainment, sociale netwerken en bedrijven. U hebt mogelijk een Google-account nodig om bepaalde apps te kunnen gebruiken. -
Pagina 79: Google Instellingen
Handige apps en functies Play Books Boeken downloaden uit de Play Store en ze lezen. Play Kiosk Nieuws en tijdschriften die u interesseren lezen op één handige locatie. Play Games Games downloaden uit de Play Store en ze met anderen spelen. Drive Uw inhoud in de cloud opslaan, overal gebruiken en met anderen delen. -
Pagina 80: Verbinding Maken Met Andere Apparaten
• G ebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld illegale kopieën maken van bestanden of illegaal communicatie opnemen voor commerciële doeleinden). Samsung is niet verantwoordelijk voor de gevolgen illegaal gebruik van de Bluetooth- functie. -
Pagina 81: Koppelen Met Andere Bluetooth-Apparaten
Verbinding maken met andere apparaten Koppelen met andere Bluetooth-apparaten Tik op het scherm Apps op Instellingen → Bluetooth, tik op de schakelaar Bluetooth om deze in te schakelen en tik op Scannen. De gedetecteerde apparaten worden weergegeven. Om het apparaat als zichtbaar voor andere apparaten in te stellen, tikt u op de naam van het apparaat. -
Pagina 82: Een Afbeelding Ontvangen
Verbinding maken met andere apparaten Een afbeelding ontvangen Wanneer een ander apparaat u een afbeelding stuurt, moet u het Bluetooth-verificatieverzoek accepteren. De ontvangen afbeelding wordt opgeslagen in de map Galerij → Download map. Bluetooth-apparaten loskoppelen Tik op het scherm Apps op Instellingen → Bluetooth. De gedetecteerde apparaten worden weergegeven. -
Pagina 83: De Apparaatverbinding Beëindigen
Verbinding maken met andere apparaten Gegevens verzenden en ontvangen U kunt gegevens, zoals contacten of mediabestanden, met andere apparaten delen. Hieronder vindt u voorbeelden van gegevensoverdracht tussen de apparaten. Een afbeelding verzenden Tik op het scherm Apps op Galerij. Selecteer een afbeelding. →... -
Pagina 84: Nfc
Verbinding maken met andere apparaten Over NFC Met uw apparaat kunt u productinformatie bevattende NFC-codes lezen. U kunt deze functie ook gebruiken voor betalingen en om bijvoorbeeld treinkaartjes of tickets voor evenementen te kopen. U moet dan wel eerst de daarvoor vereiste apps downloaden. De batterij bevat een ingebouwde NFC-antenne. -
Pagina 85: Aankopen Doen Met De Nfc-Functie
Verbinding maken met andere apparaten Aankopen doen met de NFC-functie Voordat u de NFC-functie kunt gebruiken om een betaling te doen, moet u zich aanmelden bij een service voor mobiele betalingen. Neem voor aanmelding of meer informatie contact op met uw serviceprovider. -
Pagina 86: Mobiel Afdrukken
Verbinding maken met andere apparaten Mobiel afdrukken U kunt het apparaat aan een printer koppelen via Wi-Fi of Wi-Fi Direct en afbeeldingen of documenten afdrukken. Sommige printers zijn mogelijk niet compatibel met het apparaat. Printerplug-ins toevoegen U kunt printerplug-ins toevoegen voor de printers waarmee het apparaat verbinding moet maken. Tik op het scherm Apps op Instellingen →... -
Pagina 87: Apparaat- En Gegevensbeheer
Download de nieuwste versie van Samsung Kies van de Samsung-website. Start Samsung Kies en sluit het apparaat aan op de computer. Samsung Kies herkent het apparaat automatisch en geeft beschikbare updates weer in een dialoogvenster. Klik op de toets Upgraden in het dialoogvenster om het upgraden te starten. -
Pagina 88: Bestanden Overbrengen Tussen Het Apparaat En Een Computer
Apparaat- en gegevensbeheer Bestanden overbrengen tussen het apparaat en een computer U kunt audio, video, afbeeldingen of andere soorten bestanden overbrengen van het apparaat naar de computer of andersom. Verwijder de USB-kabel van het apparaat niet tijdens de overdracht van bestanden. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of kan het apparaat worden beschadigd. -
Pagina 89: Verbinden Met Samsung Kies
Download de nieuwste versie van Samsung Kies van de Samsung-website. Sluit uw apparaat met een USB-kabel aan op een computer. Samsung Kies wordt automatisch gestart op de computer. Als Samsung Kies niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het pictogram Samsung Kies op uw computer. -
Pagina 90: Een Samsung-Account Gebruiken
Samsung-account. Tik op Instellingen op het scherm Apps. Tik op Samsung account → Back-up, vink de items aan waarvan u een back-up wilt maken en tik op Nu back-up maken → Back-up. Als u gegevens wilt herstellen, opent u het scherm Apps, tikt u op Instellingen → Samsung account →... -
Pagina 91: Instellingen
Instellingen Over Instellingen Gebruik deze app om het apparaat te configureren, app-opties in te stellen en accounts toe te voegen. Tik op Instellingen op het scherm Apps. DRAADLOOS EN NETWERKEN Wi-Fi Schakel de Wi-Fi-functie in om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk en toegang te krijgen tot internet of andere netwerkapparaten. -
Pagina 92: Netwerkmelding Instellen
Instellingen Wi-Fi-slaapbeleid instellen Tik op → Geavanceerd → Wi-Fi ingeschakeld laten in slaapstand. Wanneer het scherm wordt uitgeschakeld, schakelt het apparaat automatisch de Wi-Fi- verbindingen uit. Wanneer dit gebeurt, maakt het apparaat automatisch verbinding met mobiele netwerken als er is ingesteld dat deze moeten worden gebruikt. Hiervoor kunnen kosten voor gegevensoverdracht in rekening worden gebracht. - Pagina 93 Instellingen Tethering en Mobiele hotspot Gebruik het apparaat als mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere apparaten te delen. Zie Tethering en Mobiele hotspot voor meer informatie. Tik op het scherm Instellingen op Tethering en Mobiele hotspot. •...
-
Pagina 94: Meer Netwerken
Instellingen • G egevens automatisch synchroniseren: het automatisch synchroniseren van apps, zoals Agenda of E-mail, in- of uitschakelen. In Instellingen → ACCOUNTS kunt u per account selecteren welke informatie u wilt synchroniseren. • W i-Fi-gebruik tonen: instellen dat het apparaat het gegevensgebruik via Wi-Fi weergeeft. •... -
Pagina 95: Apparaat
Instellingen APPARAAT Vergrendelscherm Instellingen wijzigen voor het vergrendelde scherm. Tik op het scherm Instellingen op Vergrendelscherm. • S chermvergrendeling: de schermvergrendelingsfunctie inschakelen. De volgende opties kunnen verschillen, afhankelijk van de geselecteerde functie voor schermvergrendeling. • D ubbele klok: instellen dat het apparaat twee klokken weergeeft. •... - Pagina 96 Instellingen Display Hier kunt u de instellingen voor het scherm wijzigen. Tik op het scherm Instellingen op Display. • A chtergrond: – Startscherm: een achtergrondafbeelding selecteren voor het startscherm. – Vergrendelscherm: een achtergrondafbeelding selecteren voor het vergrendelde scherm. – Start- en vergrendelscherm: een achtergrondafbeelding selecteren voor het startscherm en het vergrendelscherm.
- Pagina 97 Instellingen Oproepen De instellingen aanpassen voor belfuncties. Tik op het scherm Instellingen op Oproepen. • B erichten voor geweigerde oproepen instellen: het bericht toevoegen of bewerken dat wordt verzonden wanneer u een oproep weigert. • O proepen beantwoorden/beëindigen: –...
-
Pagina 98: Persoonlijk
Instellingen Opslag Geheugeninformatie van uw apparaat en geheugenkaart weergeven of een geheugenkaart formatteren. Tik op het scherm Instellingen op Opslag. Als u een geheugenkaart formatteert, worden alle gegevens definitief van de kaart verwijderd. De feitelijk beschikbare capaciteit van het interne geheugen is minder dan de gespecificeerde capaciteit, een gedeelte van het geheugen wordt namelijk gebruikt door het besturingssysteem en de standaardapps. -
Pagina 99: Beveiliging
• G a naar website: de website voor het terugvinden van uw mobiele apparaat openen (findmymobile.samsung.com). U kunt uw verloren of gestolen apparaten opzoeken en besturen op de website Mijn mobiel traceren. • S IM-kaartvergrendeling instellen: –... -
Pagina 100: Taal En Invoer
Standaard Een standaardtoetsenbordtype voor tekstinvoer selecteren. Samsung-toetsenbord Als u de instellingen voor het Samsung-toetsenbord wilt wijzigen, tikt u op De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de regio of serviceprovider. • N ederlands: een standaard toetsenbordindeling instellen. • I nvoertalen selecteren: de talen voor tekstinvoer selecteren. -
Pagina 101: Gesproken Zoekopdrachten
• P op-up bij toetsaanslag: het apparaat zo instellen dat een voorbeeldweergave wordt getoond van elke letter die u intoetst. • I nstellingen resetten: de Samsung-toetsenbordinstellingen resetten. Google Spraakgestuurd typen Als u de instellingen voor spraakinvoer wilt wijzigen, tikt u op •... -
Pagina 102: Opties Tekst Naar Spraak
Instellingen • R uw taalgebruik blokkeren: aanstootgevende woorden verbergen in de resultaten van gesproken zoekopdrachten. • B luetooth-headset: instellen dat het apparaat zoeken op spraak toestaat met een Bluetooth- headset wanneer deze is aangesloten op het apparaat. Opties Tekst naar spraak •... -
Pagina 103: Accounts
Instellingen ACCOUNTS Account toevoegen E-mail- of SNS-accounts toevoegen. Tik op het scherm Instellingen op Account toevoegen. SYSTEEM Datum en tijd De volgende instellingen weergeven en aanpassen om te bepalen hoe het apparaat de tijd en datum weergeeft. Tik op het scherm Instellingen op Datum en tijd. Als de batterij gedurende langere tijd geheel leeg is of wordt verwijderd uit het apparaat, worden de tijd en datum gereset. -
Pagina 104: Afdrukken
Instellingen Afdrukken Instellingen configureren voor printerplug-ins die zijn geïnstalleerd op het apparaat. U kunt beschikbare printers zoeken of handmatig een printer toevoegen om bestanden af te drukken via Wi-Fi of cloudservices. Tik op het scherm Instellingen op Afdrukken. Toestel-info Apparaatgegevens openen, de apparaatnaam bewerken of apparaatsoftware bijwerken. Tik op het scherm Instellingen op Toestel-info. -
Pagina 105: Toegankelijkheid
Toegankelijkheid Over Toegankelijkheid Toegankelijkheidsmenu's zijn speciale functies voor mensen met bepaalde fysieke beperkingen, zoals een slecht gezichtsvermogen of een gehooraandoening. U kunt de volgende functies gebruiken: • T alkBack • D e tekstgrootte wijzigen • H et scherm vergroten •... -
Pagina 106: Gesproken Feedback (Talkback)
Toegankelijkheid Gesproken feedback (TalkBack) TalkBack in- of uitschakelen Wanneer u TalkBack inschakelt, leest het apparaat de tekst op het scherm of bepaalde functie hardop voor. Deze functie is nuttig als u het scherm moeilijk kunt zien. Tik op het scherm Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → TalkBack. Tik op de schakelaar TalkBack om deze in te schakelen. -
Pagina 107: Het Scherm Bedienen Met Vingergebaren
Toegankelijkheid Het scherm bedienen met vingergebaren U kunt verschillende vingergebaren gebruiken om het scherm te bedienen terwijl u TalkBack gebruikt. Als Verkennen via aanraking is uitgeschakeld, kan het apparaat enkele bewerkingen niet uitvoeren waarvoor vingergebaren nodig zijn. Als u Verkennen via aanraking wilt inschakelen, opent u het scherm Apps, tikt u op Instellingen → Toegankelijkheid →... -
Pagina 108: Instellingen Voor Vingergebaren Configureren
Toegankelijkheid Instellingen voor vingergebaren configureren U kunt acties uitvoeren met vingergebaren terwijl u TalkBack gebruikt. U kunt acties uitvoeren, zoals terugkeren naar het vorige scherm, het startscherm openen, enzovoort. Vingergebaren configureren voor gebruik. Instellingen configureren voor verticale gebaren U kunt tweedelige verticale gebaren gebruiken door uw vinger omhoog en omlaag te slepen vanaf de onderzijde van het scherm en andersom. - Pagina 109 Toegankelijkheid • M eldingen openen: het meldingenvenster openen. • M enu voor algemene context openen: het algemene contextmenu openen. Blijf het scherm vasthouden om het algemene contextmenu te openen. U kunt functies zoals Snelle navigatie, Lezen vanaf boven, Laatste uiting spellen en Lezen vanaf volgend item gebruiken. Blader dan door de menu's door een cirkel te tekenen met uw vinger zonder deze op te tillen.
-
Pagina 110: Talkback Pauzeren
Toegankelijkheid Blijf het scherm vasthouden en teken een cirkel met uw vinger om door de menu's te bladeren. Til vervolgens uw vinger op, wanneer u Detailniveau wijzigen hoort. Blijf het scherm opnieuw vasthouden en teken een cirkel met uw vinger om door de menu's te bladeren. -
Pagina 111: De Snelle Navigatiefunctie Gebruiken
Toegankelijkheid De snelle navigatiefunctie gebruiken Met de snelle navigatiefunctie kunt u toegang tot menu's krijgen door een cirkel op het scherm te tekenen zonder omhoog of omlaag te scrollen om een item te selecteren. Open het algemene contextmenu door met uw vinger omlaag en dan naar rechts te slepen op het scherm zonder deze op te tillen. - Pagina 112 Toegankelijkheid • V erschillende toonhoogten gebruiken: instellen dat het apparaat de tekst zacht voorleest, wanneer tekst wordt ingegeven met een toetsenbord. • T oetsenbordecho: instellen dat het apparaat tekst of symbolen, ingegeven met een toetsenbord, voorleest. U kunt ook het type toetsenbord instellen waarop u deze functie wilt toepassen.
-
Pagina 113: Tekst-Naar-Spraak-Functies Instellen
• N aar voorbeeld luisteren: voorbeeld van gesproken tekst beluisteren. Als het apparaat geen voorbeelden kan voorlezen, tikt u op naast Samsung tekst naar spraak-engine of Google Tekst-naar-spraak-engine en vervolgens op Spraakgegevens installeren om de gegevens voor de tekst-naar-spraak-functie te downloaden en te installeren. -
Pagina 114: Tekst Ingeven Via Het Toetsenbord
De invoertaal wijzigen Als u invoertalen wilt toevoegen, opent u het scherm Apps, tikt u op Instellingen → Taal en invoer. naast Samsung-toetsenbord → Invoertalen selecteren en selecteer de talen die u Tik dan op wilt gebruiken. - Pagina 115 Toegankelijkheid Sleep uw vinger omhoog, omlaag, naar links of naar rechts naar de tekst te luisteren. Wanneer de tekst die u wilt bewerken, wordt voorgelezen, doet u het volgende: • T ekst wissen: tik op de toets 'Wissen' op het toetsenbord. •...
-
Pagina 116: De Tekstgrootte Wijzigen
Toegankelijkheid De tekstgrootte wijzigen Gebruik deze functie om de tekstgrootte te wijzigen. Het apparaat beschikt over meerdere tekstgrootten voor meer gebruikscomfort voor slechtzienden. De instelling Enorm is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde apps. Tik op het scherm Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Tekstgrootte. Het scherm vergroten Gebruik deze functie om het scherm te vergroten en op een specifiek gebied in te zoomen. -
Pagina 117: De Geluidsbalans Aanpassen
Toegankelijkheid De geluidsbalans aanpassen U kunt de geluidsbalans aanpassen wanneer u een headset gebruikt. Om de geluidsbalans aan te passen, sluit u een headset aan op het apparaat. Tik op het scherm Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Geluidsbalans. Sleep de regelaar naar links of rechts en pas de geluidsbalans aan, tik dan op Instellen. -
Pagina 118: Oproepen Beantwoorden Of Beëindigen
Toegankelijkheid Pas de grootte van het venster aan of teken een lijn rond een gebied dat u wilt beperken. Tik op Ger. Het apparaat geeft het beperkte gebied weer. Als u op het scherm tikt of toetsen indrukt, zoals de starttoets, zullen ze niet werken in dit gebied. Om de interactiebeheerstand uit te schakelen, blijft u de starttoets en de volumetoets samen ingedrukt houden. -
Pagina 119: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw apparaat. Wanneer u uw apparaat inschakelt of terwijl u het apparaat gebruikt, wordt u gevraagd een van de volgende codes in te geven: •... -
Pagina 120: Het Aanraakscherm Reageert Traag Of Onjuist
• C ontroleer of de software van uw apparaat is bijgewerkt tot de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung Servicecenter. Het apparaat loopt vast of heeft ernstige fouten Als uw apparaat vastloopt, moet u mogelijk apps sluiten of de batterij opnieuw plaatsen en het apparaat inschakelen om de functionaliteit te herstellen. -
Pagina 121: Er Zijn Geluidsecho's Tijdens Een Oproep
• D e batterijen in bepaalde apparaten kunnen niet worden vervangen door de gebruiker. Als dit het geval is, gaat u naar een Samsung Servicecenter om de batterij te laten vervangen. De batterij loopt sneller leeg dan toen het apparaat net was gekocht •... -
Pagina 122: Uw Apparaat Is Warm Wanneer U Het Aanraakt
• S tart het apparaat opnieuw op. Als er nog steeds problemen optreden met de camera- app nadat u deze tips hebt uitgeprobeerd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. De fotokwaliteit is slechter dan het voorbeeld •... -
Pagina 123: Kan Een Ander Bluetooth-Apparaat Niet Vinden
• A ls u Windows XP gebruikt, moet u controleren of Windows XP Service Pack 3 of hoger is geïnstalleerd op uw computer. • C ontroleer of Samsung Kies of Windows Media Player 10 of hoger is geïnstalleerd op uw computer. - Pagina 124 Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op het apparaat.
-
Pagina 125: Handelsmerken
Samsung Electronics. Handelsmerken • S AMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • B luetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.