Pagina 1
Gebruikersgids Hoe met Pepper om te gaan...
Pagina 2
Wie is Pepper? Overzicht Wat zit er in de doos? Pepper uit de Pennen Pepper opladen doos nemen Pepper De omgeving Pepper verplaatsen kiezen inschakelen Interactie Pepper bedienen Pepper met Pepper uitschakelen De Stop-knop Zorg dragen Pepper terug in gebruiken voor Pepper de doos steken...
Informatie Dit document aandachtig doorlezen voordat u begint met het gebruik van Pepper (hieronder vermeld als ‘"Pepper’’, "de robot" of "hij"). Na dit document te hebben gelezen, het bijhouden voor later gebruik. Deze robot is een apparaat dat zich autonoom beweegt. Bij verkeerde omgang kan dit leiden tot ongevallen of verwondingen.
Pagina 4
Wie is Pepper? Pepper verscheen in 2014 en is de eerste humanoïde, sociale robot. Hij is ontworpen om op een intuïtieve manier met mensen contact te leggen en interactie te hebben. Aantrekkelijk Gemakkelijk aanvaard Met zijn optimale gestalte van 120 cm...
Overzicht Pepper is beschikbaar met drie verschillende opties. Het verschil heeft geen invloed op het basisgebruik van de robot. Zacht deksel en Stop-knop Pepper met 360°-plaat Pepper met 180°-plaat Schouder-leds 360°-plaat* Pepper Oplaadklep 180°-plaat* Borstknop Microfoon Camera Pennen (zie pag. 9)
Wat zit er in de doos? Acculader** met voedingssnoer Korte gids Certificatieblad Heup-pen Knie-pen Als er iets ontbreekt, neem dan contact op met de ondersteuning via: www.softbankrobotics.com/support * Er zijn drie modellen verkrijgbaar. ** Er zijn twee modellen van acculaders beschikbaar.
Pepper uit de doos nemen Pepper is zwaar! Wees voorzichtig in de omgang met de robot. De oprijplaat uittrekken. De doos en de beschermingen bewaren. U zult die nodig hebben om Pepper op te bergen. Plaats uw handen onder de armen van Pepper, en til Pepper voorzichtig op.
Pagina 8
Pepper uit de doos nemen De tape en alle beschermingen verwijderen. Het zachte deksel openen en de pennen in De pennen verwijderen. hun overeenkomstige sleuven opbergen. Voor meer informatie, zie pag. 9. Plop! De Stop-knop ontgrendelen en vervolgens het zachte deksel sluiten.
Gebruik van de pennen Gebruik van de pennen De pennen alleen aanbrengen bij: De pennen niet • Pepper reinigen. aanbrengen wanneer • Pepper opbergen. Pepper ingeschakeld is. • Pepper in een veilige houding stellen. Alleen wanneer Pepper uitgeschakeld is: Pennen aangebracht Pennen verwijderd Knie- en Knie- en heupgewrichten heupgewrichten kunnen vrij bewegen.
Pagina 10
Het model van de acculader is te zien op de behuizing. Acculader ALDE410004 CUSTOMER P/N: ALDE410004 Version: E00 Pepper laadt op. Pepper is volledig opgeladen. Acculader T0000001 De acculader is aangesloten. Pepper laadt op. Pepper is volledig opgeladen.
Pepper. Keuze van de locatie Voor meer informatie, zie afdeling Veiligheid (pag. 19). 90 cm Zorg ervoor dat er ten Zorg ervoor dat Pepper Zich ervan minste 90 cm vrije zich op een effen en vergewissen dat er ruimte is rond Pepper.
Eén keer op de borstknop drukken Ognak en wachten. Gnuk! ~2 minuten Klik! Wanneer Pepper rechtop gaat staan, is hij ingeschakeld maar nog niet klaar voor interactie. Hij is klaar zodra: • Pepper zijn omgeving heeft bestudeerd, • zijn ogen wit zijn.
Eén keer kort op de knipperen. borstknop drukken om naar de melding te luisteren. Informatie Waarschuwing Fout Klik! Als de schouder-leds geel of rood zijn, dan heeft Pepper mogelijk een probleem. Indien nodig, contact opnemen met de ondersteuning (pag. 24).
Pepper bedienen Slaapmodus In de slaapmodus praat Pepper niet en beweegt niet. Wanneer zijn hoofd wordt aangeraakt, wordt Pepper wakker, hij gaat rechtop staan en kijkt om zich heen. Leg uw hand gedurende 3 seconden Zzzz op de camera vooraan en op de bovenkant van het hoofd.
Houden ~4 seconden Veilige houding Rechtop-houding ~1 minuut Gedwongen uitschakelen: Als Pepper niet reageert of niet normaal uitschakelt (zoals hierboven getoond), op de borstknop drukken tot Pepper uitschakelt. Pepper uitschakelen met behulp van de Stop-knop Voor de veiligheid: • Wanneer Pepper uitgeschakeld is •...
Indien nodig kunt u de pennen insteken. gebruiken. (zie pag. 9) Pepper opbergen Als u de doos nog hebt, die gebruiken om Pepper erin op te bergen. 1. Pepper uitschakelen. 2. De Stop-knop indrukken. 3. Pepper volledig opladen. 4. De pennen NIET aanbrengen, want dan zou Pepper kunnen omvallen.
Pepper bewegen vrij. De pennen uit hun opbergplaats Pepper voor de doos zetten, en zich ervan verwijderen en in de overeenkomstige sleuven steken. vergewissen dat de oplaadklep dicht is.
Pepper terug in de doos steken Pepper optillen tot in De doos voorzichtig tot op de bodem de rechtop-houding en laten zakken. hem tegelijkertijd in de doos duwen. Wees voorzichtig, Pepper kan onstabiel zijn. Pepper aanpassen in zijn doos Acculader De doos sluiten met stevige tape.
In een openbare omgeving mag de robot niet binnen het bereik van kinderen zijn. Laat de robot niet alleen waar kinderen zijn, ook niet als hij uitgeschakeld is. De robot is zwaar! Als een kind Pepper uit evenwicht brengt, kan die omvallen en het kind verwonden.
Pagina 20
Geen bril (echte of imitatie) of ooglappen op het hoofd van de robot aanbrengen, noch enig ander kledingsstuk of accessoire van welke aard dan ook. Mechanisch gevaar Pepper niet uit zijn evenwicht brengen; de robot is zwaar en zou u kunnen verwonden als hij omvalt. Elleboog Knie Pepper heeft bewegende onderdelen die een beknellingsgevaar inhouden en mogelijk ernstige verwondingen kunnen veroorzaken.
Voor meer informatie over de lasers, het hoofdstuk "Bereiken sensoren Pepper" lezen Bereiken sensoren Pepper Pepper detecteert objecten in zijn omgeving door middel van verscheidene ingebouwde sensoren. Er zijn echter uitzonderingsgebieden die Pepper niet waarneemt. Geen enkel voorwerp in die gebieden plaatsen. 40cm 60°...
Bij gebruik van Pepper in de nabijheid van medische apparaten BELANGRIJKE MEDEDELING OVER HET GEBRUIK IN EEN GEZONDHEIDSZORGOMGEVING: De producten van SoftBank Robotics zijn geen medische apparaten en vallen niet onder de normen UL of IEC 60601 (of equivalent). Radiogolven afkomstig van elektronische apparaten kunnen de werking van andere elektronische apparaten negatief beïnvloeden, waardoor die storingen gaan vertonen.
Technische specificaties 47.4 in 1203 mm 16.2 in 412 mm 47.6 in 1208 mm 53.4 in 16.7 in 1356 mm 424 mm 18.9 in 480 mm 25.5 in ROBOT 648 mm Afmetingen robot Zie diagrammen 1400 x 580 x 580 mm Afmetingen verpakking (HxBxL) 55,1 x 22,8 x 22,8 in Fysieke informatie...
Alle afbeeldingen in dit document zijn niet bindend, kunnen worden gewijzigd en zijn eigendom van SOFTBANK ROBOTICS EUROPE. SoftBank Robotics Europe - 43 rue du Colonel Pierre Avia - 75015 Paris - Frankrijk RCS Paris 483 185 807 - SAS met een kapitaal van 8 627 260...