Pagina 1
Active Line Active Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen Drive Unit 25 km/h GERMANY www.bosch-ebike.com 0 275 007 040 | 0 275 007 042 0 275 007 ADC (2016.04) T / 51 WEU nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Er bestaat Nominale spanning kans op letsel. Bedrijfstemperatuur °C –5...+40 Gebruik alleen originele Bosch accu’s die door de fabri- Bewaartemperatuur °C –10...+50 kant voor uw eBike zijn toegestaan. Het gebruik van an- Beschermingsklasse IP 54 (stof- en spat- dere accu’s kan tot letsel en brandgevaar leiden.
3) Let er bij het vervangen van de lampen op of de lampen met het van de eBike-accu (zie gebruiksaanwijzing van de accu). Bosch eBike-systeem compatibel zijn (vraag uw fietshandelaar) en met De aandrijving wordt geactiveerd zodra u op de pedalen trapt de opgegeven spanning overeenkomen.
Pagina 5
„WALK”-toets direct gestart worden. keer deelnemen. Test het bereik van uw eBike onder verschillende omstandig- heden voordat u een langere tocht plant die meer van u eist. Bosch eBike Systems 0 275 007 ADC | (1.4.16)
Onderhoud en reiniging Let er bij het vervangen van de lampen op of de lampen met het Bosch eBike-systeem compatibel zijn (vraag uw fietshande- laar) en met de opgegeven spanning overeenkomen. Er mogen alleen lampen met dezelfde spanning vervangen worden.
Pagina 7
Nyon gebruiksaanwijzing Online-versie nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 1 270 020 Wnl (2016.08) T / 71...
Bij het gebruik van een hartslagband kan de weergegeven hartfre- quentie door elektromagnetische storingen vervalst worden. De weergegeven hartfrequenties dienen slechts als referentie. Voor gevol- gen door verkeerd weergegeven hartfrequenties kunnen we niet aan- sprakelijk gesteld worden. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Gebruik alleen originele Bosch accu’s die door de fabrikant voor uw eBike zijn toegestaan. Het gebruik van andere accu’s kan tot letsel en brandgevaar leiden.
Pagina 13
Lees de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen in de gebruiks- aanwijzingen van het eBike-systeem alsook in de gebruiksaanwij- zing van uw eBike. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Gebruik de navigatie niet in kritieke of onduidelijke situaties (weg- versperringen, omleidingen enz.). Zorg ervoor dat u altijd extra kaar- ten en communicatiemiddelen bij u heeft. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Het aantal functies van uw Nyon wordt voortdurend uitgebreid. Zorg dat u altijd over de nieuwste versie van uw smartphone-toepassing „Bosch eBike Connect” beschikt. Via deze toepassing kunt u nieuwe functies downloaden en naar uw Nyon overbrengen. Bosch eBike Systems...
Nederlands – 12 Het bedieningssysteem „Nyon” Het bedieningssysteem Nyon bestaat uit drie componenten: – de boordcomputer Nyon met bedieningseenheid – de smartphonetoepassing „Bosch eBike Connect” – het onlineportaal „www.eBike-Connect.com” 14:30 km/h km/h SPORT Standaard-functies Uitgebreide functies Verzameling en ver-...
„premiumfuncties” via de App Store voor Apple iPhones of Google Play Store voor Android-toestellen uitgebreid worden. Naast de gratis toepassing „Bosch eBike Connect” staan Premiumfunc- ties ter beschikking waarvoor betaald moet worden. – Op gebruiker afgestemde aanpassing van het ondersteuningsniveau –...
Download van de App Store voor Apple iPhones resp. Google Play Store voor Android-toestellen de toepassing „Bosch eBike Connect” op uw smartphone. 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Bevindt de Nyon zich aan de eBike, wordt na het inschakelen de bedrijfs- modus „Ride” weergegeven. Is de Nyon niet op de eBike gemonteerd, wordt de bedrijfsmodus „Dashboard” weergegeven. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Met deze kaarten kunt u navigeren. „Fitness” Met deze bedrijfsmodus kunt u verschillende fitnessrelevante infor- matie bekijken. „Instellingen” Met deze bedrijfsmodus kunt u de basisinstellingen van uw boordcom- puter vastleggen. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Wordt ongeveer 10 min. lang geen vermogen van de aandrijving opgeroepen (bijv. omdat de eBike stilstaat) of wordt geen enkele toets op de Nyon inge- drukt, schakelt het eBike-systeem om energiespaarredenen automatisch uit. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Voor het uitschakelen van de boordcomputer drukt u gedurende meer dan 1 seconde op de aan-/uittoets 5. Zonder toetsdruk gaat de Nyon na 5 minuten in de energiespaarmodus (achtergrondverlichting uit) en schakelt na nog eens 5 minuten automa- tisch uit. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Open het beschermkapje 9 van de USB-aansluiting op de boordcomputer. Verbind de USB-aansluiting van het externe apparaat met de USB-laadka- bel Micro A – Micro B (verkrijgbaar via uw Bosch eBike-dealer) met de USB-aansluiting 8 op de boordcomputer. Na ontkoppeling moet de USB-aansluiting met behulp van het bescherm- kapje 9 zorgvuldig worden gesloten.
– „INSTELLEN”>„ONLINE”>„TELEFOON” Dit is een volledig registratieproces. Steek de Nyon op de houder 4, laad de toepassing „Bosch eBike Connect” op uw smartphone en registreer u met behulp van de toepassing. Na de aanmelding worden de rijgege- vens opgeslagen en met de smartphonetoepassing en het onlineportaal gesynchroniseerd.
Neem ook goed nota van de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van uw hartslagband. In onderstaande tabel staan de compatibele hartslagbanden vermeld. Fabrikant Compatibele hartslagbanden Polar Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
(bij afgenomen boordcomputer) d7 Meeste afgelegde kilometers in één maand d8 Afgelegde kilometers in vergelijking met de vorige maand d9 Totaal aantal kilometer d10 Afgelegde kilometers per dag van de laatste 30 dagen 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Pagina 29
– opgeslagen routes en plaatsen – door de gebruiker vastgelegde screens en rijmodi – Gebruikersinstellingen De synchronisatie gebeurt via WLAN of Bluetooth®. Als beide verbindings- types gedeactiveerd zijn, krijgt u een foutmelding. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Deze bedrijfsmodus deelt u de actuele rijgegevens mee. r1 Tijd r2 Eigen trapvermogen r3 Snelheid r4 Motorvermogen r5 Indicatie ondersteuningsniveau r6 Schakeladvies/eShift-indicaties r7 Dagkilometerteller r8 Gemiddelde snelheid r9 Restreikwijdte r10 Laadtoestandsindicatie eBike-accu 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Pagina 31
– „Individuele modi” (Individuele rijmodi) Deze optie is een Premiumfunctie die door aankoop geactiveerd kan worden. De configuratiegegevens worden ingesteld via de toepassing „Bosch eBike Connect” op de smartphone (zie Menupunt „Instel- lingen”, pagina Nederlands – 51). – „Persoonlijk scherm”...
Kaartmateriaal voor de woonplaats wordt door de fietshandelaar voor de betreffende koper geïnstalleerd. Indien nodig kunnen bijkomende kaarten via uw smartphonetoepassing „Bosch eBike Connect” gedownload en op uw boordcomputer overgedragen worden. Als u over een actieve WLAN-verbinding beschikt, is het mogelijk via „Instellingen”...
Pagina 33
„Kort/MTB”, „Landschap” en „Snel” hetzelfde zijn. Nadat u de route van uw voorkeur gekozen heeft, start de navigatie. De routeplanning kan ook via de toepassing „Bosch eBike Connect” evenals in het onlineportaal uitgevoerd worden. Als alternatief kunt u zich naar huis laten begeleiden, een van de laatste bestemmingen kiezen of teruggrijpen op opgeslagen plaatsen en routes.
Pagina 34
De gewone restreikwijdte van de accu kan met behulp van de premium- functie „Topografie” uitgebreid worden. Bij de „Topografie” wordt dan de restreikwijdte van de accu rekening houdende met de topografi- sche omstandigheden berekend en weergegeven. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Pagina 35
U kunt bij een route maximaal acht tussenbestemmingen invoeren. Bij het gebruik van tussenbestemmingen wordt u bij bereiken van een tussenbestemming door een melding daarover geïnformeerd. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Pagina 36
Nederlands – 30 Onder „Bezienswaardigheden” krijgt u de dichtstbijzijnde „Bosch eBike experts” te zien. Door de dealer te kiezen wordt voor u de route ernaartoe berekend en als keuze aangeboden. Voor een navigatie zonder fiets (voor wandelaars of autobestuurders) is de Nyon niet geschikt.
Duur * Bij het gebruik van een borstband voor de meting van de hartfrequentie (geen onderdeel van de leveringsomvang) wordt in de plaats van de prestatie de actuele hartfrequentie weergegeven. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Pagina 38
– „Persoonlijk scherm” De configuratiegegevens worden ingesteld via de toepassing „Bosch eBike Connect” op de smartphone of via het onlineportaal. – „Rit terugzetten” Met deze optie kunt u dagkilometers, verbrande calorieën en alle ge- middelde waarden op „0” terugzetten.
Onder „Kaartbeheer” kunt u de op uw Nyon geïnstalleerde kaarten beheren, bijv. niet meer benodigde kaarten wissen om geheugenplaats vrij te maken. Onder „Autom. dag/nacht” kunt u een automatische omschakeling van de kaartweergave afhankelijk van de omgevingshelderheid instellen. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Pagina 40
De actuele tijd wordt uit het gps-signaal automatisch overgenomen. – In het menupunt „Help” vindt u een lijst met FAQ (veelgestelde vragen), contactinformatie, juridische informatie en informatie over het systeem en licenties. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Nyon door het tegelijk indrukken van de toetsen 1, 2, 5 en 6 gereset wor- den. Voer de reset alleen uit als het absoluut nodig is, omdat verschillende instellingen verloren kunnen gaan. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
De Nyon was nog nooit in de houder 4 geplaatst of de Nyon werd naar de fabrieksinstellingen teruggezet. Wordt de boordcomputer uit de houder 4 genomen, dan blijft de laatst weergegeven acculaadtoestand opgeslagen. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
– „TOUR”: gelijkmatige ondersteuning voor tochten met groot bereik – „SPORT”: krachtige ondersteuning voor sportief rijden op heuvelach- tige stukken en voor rijden in de stad – „TURBO”: maximale ondersteuning bij flink doortrappen, voor sportief rijden 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Pagina 45
* Het motorvermogen kan bij sommige uitvoeringen afwijken. Wordt de boordcomputer uit de houder 4 genomen, dan blijft het laatst weergegeven ondersteuningsniveau opgeslagen, de indicatie r4 van het motorvermogen blijft leeg. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
6 tegelijk voorlicht en achter- licht in- en uitgeschakeld worden. Bij ingeschakeld licht wordt het verlichtingssymbool s1 weergegeven. Het in- en uitschakelen van de fietsverlichting heeft geen invloed op de achtergrondverlichting van het display. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Volg daarna de aanwijzingen op het display. Ook tijdens het rijden kan bij een fout een kalibratie vereist worden. Bevestig ook hier de kalibratie en volg de aanwijzingen op het display. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Als de eBike bij een snelheid van meer dan 10 km/h tot stilstand gebracht wordt, dan kan het systeem automatisch naar een ingestelde „Versnelling starten” terugschakelen. De „Versnelling starten” kan onder „Mijn eBike”> „eShift (Shimano)” ingesteld worden. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Nederlands – 43 Indicaties en instellingen van de smartphone-toepassing „Bosch eBike Connect” Een smartphone is geen onderdeel van de leveringsomvang. Voor de regi- stratie met de smartphone is een internetverbinding vereist die, afhanke- lijk van het contract, kosten door uw telefoonaanbieder kan veroorzaken.
– Open op uw smartphone Google Play (Android) of de App Store (iOS). – Zoek naar „Bosch eBike Connect”. – Installeer de toepassing „Bosch eBike Connect” en open de toepassing. – Voer de registratie uit zoals beschreven in het volgende hoofdstuk.
„Fitness” nodig is. Als de toepassing „Bosch eBike Connect” actief is en een Bluetooth®- verbinding met uw boordcomputer bestaat, dan synchroniseren gegevens tussen boordcomputer en smartphone automatisch.
Nederlands – 46 Hoofdmenu van „Bosch eBike Connect” Symbool Menupunt Functie „Dashboard” Deze bedrijfsmodus toont u diverse statistiekgegevens, de verbindings- status en de synchronisatiestatus. „Activiteiten” Onder dit menupunt krijgt u uw gereden afstanden te zien. „Kaart” Via dit menupunt kunt u routes plan- nen en het resterende bereik van uw eBike laten zien.
Nederlands – 47 Menupunt „Dashboard” Onder dit menupunt worden de actuele locatie van de fiets op een kaart, de synchronisatiestatus en het afgelegde aantal kilometers van de laatste 30 dagen weergegeven. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Boven- dien wordt het hoogteprofiel van uw eBike-rit weergegeven. Niet gesynchroniseerde activiteiten worden met dit symbool weergegeven. Ook niet beëindigde activiteiten worden na een synchronisatie weer- gegeven. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Naast de routeplanning vindt u uw tevoren opgeslagen bestemmingen en routes. Vanaf uw huidige locatie kunt u zich ook naar huis of naar het werk laten navigeren. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
– „Topografie”: Met deze uitbreiding kan rekening houdende met de geografische omstandigheden de restreikwijdte van de accu gedetail- leerd weergegeven worden. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
(C) te kiezen. Ten slotte slaat u het scherm op. Vervol- gens wordt bij een bestaande Blue- tooth®-verbinding het scherm automa- tisch naar de Nyon overgebracht. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Pagina 58
Nyon via WIFI worden deze gegevens auto- matisch gesynchroniseerd. Hier kunt u ook uw thuisadres en uw werkadres instellen en aanpassen, uw „Bosch eBike Connect”-aanmelding via Facebook instellen en uw wachtwoord wijzigen. – „Kaartenmanager”: via de „Kaartenmanager” is het mogelijk verdere kaarten van andere doelgebieden direct op de Nyon te laden.
Pagina 59
– „Help ons de app te verbeteren:” deze functie kunt u uit- of inschake- len. Als de functie ingeschakeld is, dan worden geanonimiseerde ge- bruiksgegevens voor analyse naar Google Analytics overgebracht. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Attentie! Wanneer u met uw eBike in het buitenland rijdt, kunnen er kos- ten voor roaming ontstaan. Download daarom vóór aanvang van uw reis naar het buitenland de noodzakelijke kaarten naar uw smartphone of uw Nyon. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
21. Daarmee is de kaart voor navigatie beschikbaar. Menupunt „Help” In het menupunt „Help” vindt u een lijst met FAQ (veelgestelde vragen), contactinformatie, juridische informatie en informatie over het systeem en licenties. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Onlineregistratie Voor de onlineregistratie is een internettoegang vereist. – Open met uw browser het onlineportaal „Bosch eBike Connect” op „www.eBike-Connect.com”. – Lees en accepteer de algemene voorwaarden en de privacyverklaring. – Volg de aanwijzingen en voltooi de aanmelding.
Bovendien krijgt u dit te zien: – de laatste activiteiten in chronologische volgorde – nieuws en tips over de Nyon – informatie over uw Bosch eBike-systeem Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
De alternatieve routes met andere profielen in „grijs”. Bovendien worden het hoogteprofiel, de afstand en de vermoedelijke rijduur van de geselec- teerde route weergegeven. Wanneer u uw gewenste route samengesteld heeft, slaat u deze op door op „Opslaan” te drukken. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Wanneer u de gewijzigde versie gebruikt, dan wordt de route naar een compleet routeerbare track geconverteerd en opgeslagen. Wanneer u de originele versie behoudt, dan wordt de route behandeld als een niet routeerbare track. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
GPX-bestand te exporteren of met de knop „In route omzetten” de activiteit in een opgeslagen route om te zetten. Wanneer u uw account met Facebook verbonden heeft, kunt u de gereden activiteit op Facebook delen met uw vrienden. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
U kunt persoonlijke schermen en individuele rijmodi aanmaken en aanpassen. Menupunt „Help” In het menupunt „Help” vindt u een lijst met FAQ (veelgestelde vragen), contactinformatie, juridische informatie en informatie over het systeem en licenties. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
– 10 ... + 50 Laadtemperatuur ° C 0 ... + 40 Type bescherming IP x7 (waterdicht) Ondersteunde WIFI-standaarden 802.11b/g/n (2,4 GHz) Gewicht, ca. 1) is niet bij de standaardlevering inbegrepen 2) bij gesloten USB-beschermkapje 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Interne tijdoverschrij- Start het systeem opnieuw. Als het pro- dingsfout bleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Bosch eBike-dealer. Interne accu van de Boordcomputer opladen (in de houder boordcomputer leeg of via USB-aansluiting) Bosch eBike Systems...
Pagina 70
Fout in de fiets- Controleer het licht en de bijbehorende verlichting bekabeling. Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Bosch eBike- dealer. Fout van snelheids- Start het systeem opnieuw. Als het pro- sensor bleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Bosch eBike-dealer.
Pagina 71
Schakel de eBike uit, verwijder de eBike-accu en plaats de eBike-accu er opnieuw in. Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Bosch eBike- dealer. Configuratiefout Start het systeem opnieuw. Als het pro- bleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Bosch eBike-dealer.
Pagina 72
595, Communicatiefout Controleer de bekabeling naar de ver- snelling en start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Bosch eBike- dealer. Interne accufout tij- Scheid het laadapparaat van de accu. dens het laden Start het eBike-systeem opnieuw.
Pagina 73
Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan con- tact op met uw Bosch eBike-dealer. Softwareversiefout Neem contact op met uw Bosch eBike- dealer zodat hij de Software-update uitvoert. Geen Interne fout van de...
4 s lang de volgende service- beurt aangeven. Neem voor service of reparaties aan de eBike contact op met een erkende rijwielhandel. Laat alle reparaties uitsluitend door een geautoriseerde fietsen- handelaar uitvoeren. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Neem bij alle vragen over het vervoer van de accu’s contact op met een erkende rijwielhandel. Bij de rijwielhandel kunt u ook een geschikte trans- portverpakking bestellen. Bosch eBike Systems 1 270 020 Wnl | (3.8.16)
Gelieve niet meer bruikbare accu’s en boordcomputers bij een geautori- seerde fietsenhandelaar af te geven. Li-ion: Lees de aanwijzingen in het gedeelte „Vervoer”, pagina Nederlands – 69 en neem deze in acht. Wijzigingen voorbehouden. 1 270 020 Wnl | (3.8.16) Bosch eBike Systems...
Pagina 77
Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen GERMANY www.bosch-ebike.com 1 270 020 Wnl (2016.08) T / 71...
Pagina 78
Active Line/Performance Line Active Line/Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen PowerPack 300 | 400 | 500 GERMANY www.bosch-ebike.com 0 275 007 509 | 0 275 007 510 | 0 275 007 511 | 0 275 007 512 0 275 007 XPX (2016.04) T / 57 WEU...
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen Gebruik alleen originele Bosch accu’s die door de fabri- voor toekomstig gebruik. kant voor uw eBike zijn toegestaan. Het gebruik van an- Het in deze gebruiksaanwijzing gebruikte begrip „accu” heeft dere accu’s kan tot letsel en brandgevaar leiden.
Pagina 82
Gebruik alleen het met uw eBike meegeleverde origi- Als de accu volledig is opgeladen, branden alle vijf leds. nele Bosch-oplaadapparaat of een origineel Bosch-op- De laadtoestand van de ingestelde accu wordt bovendien op laadapparaat van hetzelfde type. Alleen dit oplaadappa- het display van de boordcomputer weergegeven.
Ingebruikneming Als u een eBike, die voor twee accu’s bestemd is, slechts met Gebruik alleen originele Bosch accu’s die door de fabri- één accu wilt gebruiken, dek dan de contacten van de vrije kant voor uw eBike zijn toegestaan. Het gebruik van an- aansluiting met de meegeleverde afdekkap 10 af, omdat er dere accu’s kan tot letsel en brandgevaar leiden.
Noteer fabrikant en nummer van de sleutel 5. Neem bij Wijzigingen voorbehouden. verlies van de sleutels contact op met een erkende rijwielhan- del. Vermeld daarbij fabrikant en nummers van de sleutels. 0 275 007 XPX | (5.4.16) Bosch eBike Systems...
Pagina 85
Active Line/Performance Line Active Line/Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen Charger GERMANY www.bosch-ebike.com 0 275 007 907 | 0 275 007 915 0 275 007 XCX (2016.04) T / 45 WEU nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Pagina 86
Standard Charger eBike Battery Charger 36-4/230 Standard Charger 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen 0 275 007 XCX | (1.4.16) Bosch eBike Systems...
Pagina 87
Battery Charger 36-2/100-240 Active/Performance Line 0 275 007 915 Input: 100-240V 50/60 Hz 1.6A Li-Ion Output: 36V USE ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (1.4.16)
Pagina 89
Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (1.4.16)
Pagina 90
4) en met de volgende inhoud: Laad alleen voor eBikes toegestane Bosch-lithiumion- UITSLUITEND gebruiken met BOSCH Lithium-Ion-accu’s! accu’s op. De accuspanning moet bij de oplaadspan- ning van het oplaadapparaat passen.
Pagina 91
20 % aan. Lees hiervoor de gebruiksaanwijzing van de accu en neem deze in acht. Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (1.4.16)
Pagina 92
Contacten van accu vuil Contacten van accu voorzich- tig reinigen. Stopcontact, kabel of oplaad- Netspanning controleren, apparaat defect oplaadapparaat door rijwiel- handel laten controleren Accu defect Contact opnemen met erkende rijwielhandel. 0 275 007 XCX | (1.4.16) Bosch eBike Systems...