Samenvatting van Inhoud voor Philips GoGear HDD1420
- Pagina 1 User manual Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario Gebruikershandleiding | Manuale per l'utente | Manual do usuário Användar-handbok Micro jukebox HDD1420 HDD1430 HDD1620 HDD1630 HDD1635 HDD1820...
- Pagina 2 Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Europe €0.17 Belgique 070 253 010 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Danmark 3525 8761 Local tariff Forbrugeren’s indkøbsdato, type/model-og serienummer €0.12 Deutschland 0180 5 007 532 Das Kaufdatum.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Welkom ............1 Over uw nieuwe speler ..................1 Accessoires ........................1 Optionele accessoires .....................2 Uw product registeren ...................3 Meer informatie ......................3 Aansluiten en opladen ........3 Indicatie batterijniveau ....................3 Installeren ............4 Overzetten ............4 Genieten ............5 Aan- en uitzetten .......................5 Opnieuw instellen .....................5 Uw GoGear-speler gebruiken ....... - Pagina 4 Er staat geen muziek op mijn speler nadat deze is overgezet ..42 Er staan geen foto’s op mijn speler nadat deze zijn overgezet ..43 Mijn GoGear-speler blijft hangen ..............44 Mijn speler is vol en er staan minder nummers op mijn speler dan ik verwacht had ......................44 Slechte radio-ontvangst* ..................44 Veiligheid en onderhoud ......
-
Pagina 5: Welkom
3 verschillende maten) Voor Europa en andere regio's: Voor VS: CD-ROM met Windows Media Player, Easy Start CD 1 en 2 met Windows Media Philips Apparaatbeheer, Plug-in Philips Player, Philips Apparaatbeheer, Plug-in apparaat,Gebruikershandleiding, Philips-apparaat, Gebruikershandleiding, Tutorials,Veelgestelde vragen. Tutorials,Veelgestelde vragen. -
Pagina 6: Optionele Accessoires
Optionele accessoires De volgende accessoires worden niet meegeleverd met uw speler, maar kunnen apart gekocht worden. U kunt ze vinden op www.philips.com/GoGearshop (Europa) of www.store.philips.com (VS). Docking cradle Zet de speler in de docking cradle en sluit de speler aan op uw stereo voor het delen van muziek. -
Pagina 7: Uw Product Registeren
Uw product registeren We raden u ten zeerste aan uw product te registeren, om zo toegang te verkrijgen tot gratis updates. Om uw product te registeren kunt u inloggen op www.philips.com/register zodat we u kunnen informeren zodra er updates beschikbaar zijn. -
Pagina 8: Installeren
Plaast de cd die bij uw product geleverd is in het cd-romstation van uw pc. Volg de instructies op het scherm om de installatie van Windows Media Player (inclusief benodigde plug- ins) en Philips Device Manager (Philips Apparaatbeheer) te installeren. Belangrijk! Voor VS: Er zijn twee cd's. -
Pagina 9: Genieten
Genieten Aan- en uitzetten Om aan te zetten, POWER-knop 3 seconden ingedrukt houden totdat de speler de laatste activiteit hervat of totdat het PHILIPS-scherm verschijnt. Om uit te zetten, POWER-knop 3 seconden ingedrukt houden totdat de speler uitspringt. LET OP! Uw speler gaat automatisch uit als er 10 minuten geen handelingen verricht worden of muziek gespeeld wordt. -
Pagina 10: Uw Gogear-Speler Gebruiken
Uw GoGear-speler gebruiken Overzicht van toetsen en aansluitingen Opnamemicrofoon Plug hoofdtelefoon Toetsen Volume Hold toets hoger/lager Power toets Menu toets Playlist toets View toets Snel vooruit/achteruit spoelen Selecteren/Snel vooruit spoele Afspelen/Pauze toets Druk hierop (AAN) Aan/uit OWER (ongeveer 3 seconden) Alle bedieningstoetsen vergrendelen HOLD Liedjes afspelen/pauzeren... -
Pagina 11: Hoofdmenu
Hoofdmenu De volgende opties zijn beschikbaar in het hoofdmenu van uw speler: Menu Uw digitale muzieknummers afspelen MUSIC Foto’s bekijken PICTURES Naar de radio luisteren ADIO Opnamen maken of beluisteren RECORDINGS De instellingen van uw speler aanpassen SETTINGS Druk op en houdt ingedrukt om terug te keren naar het hoofdmenu. -
Pagina 12: Foto's En Muziek Organiseren En Synchroniseren Met Windows Media Player
Snel naar boven of beneden Lijst loopt snel als een wiel vegen (Vliegwiel) en gaat daarna geleidelijk langzamer Snel vegen In het midden tikken om het draaien van de lijst te stoppen Tikken SuperScroll Met Superscroll kunt u uw lievelingsliedjes snel vinden. Als u snel door een lijst met liedjes, artiesten, albums of genres loopt, dan wordt er een Superscroll-letter (de eerste letter van het lied, de artiest, het album of genre) gemarkeerd weergegeven om informatie te geven over waar u zich in de lijst bevindt. -
Pagina 13: Muziek
Muziek Liedjes toevoegen aan de Windows Media Player- bibliotheek Liedjes die al op uw computer staan Start Windows Media Player door op het volgende pictogram op uw bureaublad te klikken. Selecteer het tabblad Library (Bibliotheek) om de mediabibliotheek te openen. -
Pagina 14: Liedjes Van Een Cd Rippen
Klik op Add to Library (Aan bibliotheek toevoegen) in het linker onderdeel van het scherm. U kunt ervoor kiezen bestanden toe te voegen uit een map, van internet, door te zoeken op uw computer, enz. Liedjes van een cd rippen Als u muziek van een cd wilt overzetten naar uw speler, moet u een eerst een digitale kopie van de muziek op uw pc aanmaken. -
Pagina 15: Online Nummers Kopen
Als dit niet gebeurt, controleer dan of u verbinding heeft met het internet en klik op Find Album Info (Albuminformatie zoeken). Selecteer de muzieknummers die u wilt rippen en klik op Rip Music (Muziek rippen) in de bovenste menubalk. De nummers worden omgezet naar een digitale kopie en toegevoegd aan de Windows Media Player bibliotheek. -
Pagina 16: De Inhoud Van De Windows Media-Bibliotheek Met Uw Speler Synchroniseren
De inhoud van de Windows Media-bibliotheek met uw speler synchroniseren Als u de speler voor de eerste keer op de computer aansluit dan start Windows Media Player de Device Setup Wizard (Wizard Apparaat instellen). U kunt ervoor kiezen uw speler automatisch of handmatig te synchroniseren met Windows Media Player bibliotheek. -
Pagina 17: Handmatige Synchronisatie Instellen
Klik op OK. Handmatige synchronisatie instellen Start Windows Media Player Sluit de speler op uw computer aan met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Selecteer het tabblad Sync (Sync). - Pagina 18 In het uitrolmenu in het rechtervenster selecteert u Philips of Philips GoGear als bestemming. Als deze niet in de lijst staan, klik dan op F5 om te verversen en probeer het opnieuw. Selecteer het tabblad Library (Bibliotheek) om de mediabibliotheek te openen.
- Pagina 19 Klik met uw rechtermuisknop op het nummer en selecteer Add to (Toevoegen aan) > Sync List (Sync- lijst). Of sleep het nummer naar de Sync List (Sync-lijst) in het rechtervenster.
-
Pagina 20: Windows Media Player Playlist
10. Klik op de knop Start Sync (Sync starten) onderin het scherm om de synchronisatie te starten. De voort- gang wordt net boven de knop Start Sync (Sync starten) weergegeven. We raden u aan altijd de Windows Media Player te gebruiken voor het overzetten van muziek naar uw speler. -
Pagina 21: Playlists Overzetten
Playlists overzetten Windows Media Player Sync Sync Sync settings Sync-instellingen Setup Sync Setup Sync Synchronise device automatically Apparaat automatisch synchroniseren Uw nummers en playlists beheren in Windows Media Player Nummers verwijderen uit de Windows Media Player-bibliotheek Delete Verwijderen GoGear- Windows Media Player... -
Pagina 22: Foto's
Foto’s BELANGRIJK! Controleer of de Plug-in voor het Philips-apparaat is geïnstalleerd op uw computer. Deze Plug-in is essentieel voor het inschakelen van beeldondersteuning op uw speler. Deze wordt automatisch geïnstalleerd vanaf de meegeleverde cd als u klikt op Install (Installeren) in het dialoogvenster Install software (Software installeren). -
Pagina 23: Foto's Naar Uw Speler Overzetten
Selecteer het tabblad Library (Bibliotheek) om de mediabibliotheek te openen. Klik op Add to Library (Aan bibliotheek toevoegen) in de linkerhoek onderin het scherm. Kies Map Toevoegen..Selecteer de map waarin uw foto’sheeft opgeslagen en klik op OK. Foto’s naar uw speler overzetten BELANGRIJK! Foto’s kunnen alleen overgezet worden met behulp van Windows Media Player. - Pagina 24 Selecteer het tabblad Sync (Sync). In het uitrolmenu in het rechtervenster selecteert u Philips of Philips GoGear als bestemming. Als ze niet in de lijst staan, klik dan op F5 om te verversen en probeer het nog eens.
- Pagina 25 Selecteer het tabblad Library (Bibliotheek) om de mediabibliotheek te openen. Klik op All Pictures (Alle foto’s) in het linkervenster om de lijst met foto’s weer te geven. Klik om een foto te markeren die u naar uw speler wilt kopiëren.
- Pagina 26 Klik met uw rechtermuisknop op de foto en selecteer Add to (Toevoegen aan) > Sync List (Sync-lijst). 10. Of sleep de foto naar de Sync List (Sync-lijst) in het rechterscherm. 11. Klik op de knop Start Sync (Sync starten) onderin het scherm om de synchronisatie te starten. De voort- gang wordt net boven de knop Start Sync (Sync starten) weergegeven.
-
Pagina 27: Gedetailleerde Bediening
12. Er wordt een melding weergegeven, die u op de hoogte brengt van de voortgang van de synchronisatie. 13. Als de melding verdwijnt, dan is de overdracht voltooid en kunt u de speler ontkoppelen. Gedetailleerde bediening Muziekmodus Uw speler bevat bij aankoop al een aantal nummers. U kunt digitale muziek en foto’s van uw computer naar uw speler overzetten met behulp van de Windows Media Player. -
Pagina 28: Bedieningstoetsen
Music (Muziek) Playlists Playlist onderweg Nummers in afspeelvolgorde Meest afgespeeld Nummers in volgorde van meest afgespeeld Playlists in alfabetische volgorde Alle nummers Alles door elkaar afspelen Nummers in alfabetische volgorde Artiesten Artiesten in Alle nummers Nummers in alfabetische volgorde albumvolgorde Albums in alfabetische volgorde Albums... -
Pagina 29: Afspeelmodus
Afspeelmodus U kunt de speler instellen om muzieknummers willekeurig af te spelen (Shuffle All (Shuffle Alles)) of herhaaldelijk (Repeat One (Een Herhalen) of Repeat All (Alles herhalen)). Selecteer in het hoofdmenu Settings (Instellingen) > Play mode (Afspeelmodus). Gebruik het om naar boven en beneden door de opties te lopen. VERTICALE TOUCHPAD §... -
Pagina 30: Nummers Aan Playlist Onderweg Toevoegen
Gebruik het om door de lijst met opties te lopen: SRS WOW (SRS WOW), Rock VERTICALE TOUCHPAD (Rocknummers), Funk (Funk), Techno (Techno), HipHop (HipHop), Classical (Klassiek), Jazz (Jazznummers), Spoken Word (Gesproken woord), Custom (Aanpassen), of Off (Uit). § Klik op om te selecteren. -
Pagina 31: Nummers Van Playlist Onderweg Verwijderen
Druk op en selecteer Clear Playlist on the go (Playlist onderweg wissen). MENU Hierdoor wordt de Playlist on the go (Playlist onderweg) geleegd, maar de nummers worden niet van uw speler gewist. Playlist onderweg opslaan U kunt de Playlist on the go (Playlist onderweg) opslaan. Hij wordt opgeslagen onder een andere naam en de Playlist on the go (Playlist onderweg) wordt geleegd. -
Pagina 32: Playlist Van Uw Speler Verwijderen
De melding [song name] has been removed from playlist ([naam nummer] is verwijderd uit de playlist) wordt weergegeven. LET OP! Het nummer wordt alleen verwijderd uit de playlist, het wordt niet verwijderd van de speler. Meest afgespeeld U kunt uw top-100 van meest afgespeelde nummers afspelen door deze playlist te selecteren. Selecteer in het hoofdmenu Music (Muziek)>... -
Pagina 33: Wordt Nu Afgespeeld
Druk op en selecteer Rate (Beoordelen). MENU U kunt daarna het nummer beoordelen met 1 tot 5 sterren. De volgende keer dat u de speler aansluit op uw computer en Windows Media Player start, wordt de beoordeling van uw nummers in Windows Media Player bijgewerkt aan de hand van de informatie op uw speler. -
Pagina 34: Diavoorstelling
Selecteer het fotoalbum dat u wilt bekijken. U ziet alle foto’s in dat album in thumbnails. Gebruik het om te lopen en selecteer foto om deze vergroot te bekijken. VERTICALE TOUCHPAD U kunt uw foto’s ook in groot formaat doorzoeken door op het bovenste of onderste gedeelte van het te tikken om naar de volgende of vorige foto te gaan. -
Pagina 35: Instellingen Diavoorstelling Aanpassen
Druk op en selecteer Slide show settings (Instellingen diavoorstelling) > Slideshow music (Muziek MENU diavoorstelling) en kies een van de playlists. LET OP! Tijdens een diavoorstelling kunt u de muziek niet pauzeren, overslaan of versneld vooruit of terugspoelen. Instellingen diavoorstelling aanpassen U kunt de instellingen voor de diavoorstelling aanpassen met behulp van het menu Slide show settings (Instellingen diavoorstelling). -
Pagina 36: Radio
Radio* De hoofdtelefoon aansluiten De hoofdtelefoon dient als radioantenne. Controleer of hij goed is aangesloten voor maximale ontvangst. Selecteer uw FM-regio Selecteer uit het hoofdmenu Settings (Instellingen) > Radio settings (Radio-instellingen). Regio Frequentiebereik Radiobereik Europa 87.5 – 108 MHz 0.05 MHz Noord- en Zuid-Amerika 87.5 –... -
Pagina 37: Een Voorkeuzestation Beluisteren
Een voorkeuzestation beluisteren Selecteer in het hoofdmenu Radio (Radio) om de radiomodus te openen. § Druk op om uw voorkeuzestations te bekijken. Voor snelle toegang tot een bepaald voorkeuzestation, drukt u op , en selecteert u Select preset MENU (Voorkeuze selecteren) en selecteert u het gewenste station uit de lijst. Handmatig tunen Tik op het bovenste of onderste gedeelte van het om stap voor stap te tunen. -
Pagina 38: Opnemen
Opnemen Ukunt spraak-, radio*- of line-in-opnamen maken met uw speler. MIC-opnamen maken Selecteer in het hoofdmenu Recordings (Opnamen). Selecteer Start MIC Recording (MIC-opname starten) om een spraakopname te starten. Uw speler geeft het volgende opnamescherm weer. Druk op om de spraakopname te stoppen en op te slaan. De speler geeft de voortgang van het opslaan weer. -
Pagina 39: Uw Opname Afspelen
De melding Recording [recording name] deleted (Opname [naam opname] is verwijderd) wordt weergegeven. Uw opname naar de computer uploaden Sluit de speler aan op uw computer. Uw speler wordt weergegeven als Philips GoGear in Windows Explorer (Windows Explorer). FM-radio is alleen beschikbaar in bepaalde regio’s. Het is niet beschikbaar voor Europa. -
Pagina 40: Instellingen
Ga naar Media (Media) Data (Data) > Recordings (Opnamen). U ziet mappen met de namen FM recordings (FM- opnamen)en Voice recordings (Spraakopnamen). Sleep uw bestanden naar iedere gewenste locatie op de computer. Instellingen Selecteer in het hoofdmenu Settings (Instellingen). Gebruik het om een optie te selecteren. - Pagina 41 Herhalen Herhalen Uit/ Een / Kies Een herhalen of Alles Alles herhalen herhalen om de geselecteerde nummers te blijven afspelen Geluidsinstelling SRS WOW, Rock, Funk, Kies de equalizer voor de beste Techno, HipHop, Klassiek, muziekervaring Jazz, Gesproken woord, Aangepast, Uit Backlight Timer 10 Sec / 30 Sec / 45 Sec / Kies de tijdvoor het backlight...
-
Pagina 42: Uw Speler Gebruiken Om Databestanden Op Te Slaan En Over Te
Data map Windows Explorer Windows Explorer Uw speler bijwerken Philips Apparaatbeheer Philips Apparaatbeheer Philips Apparaatbeheer Handmatig controleren of uw firmware nog up-to-date is: Philips Device Manager Philips Apparaatbeheer Start Start Programs Programma’s Philips Device Manager Philips Apparaatbeheer... - Pagina 43 Update Update Philips Device Manager Philips Apparaatbeheer Update completed Update voltooid...
-
Pagina 44: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Mijn speler slaat nummers over Mijn speler wordt niet herkend door Windows Ik kan mijn speler niet AAN zetten Philips Device Manager Philips Apparaatbeheer Philips Device Manager Philips Apparaatbeheer Start Start Programs Programma’s Philips Device Manager Philips Apparaatbeheer... - Pagina 45 Selecteer het tabblad Repair (Repareren). Klik op Repair (Repareren). Het reparatieproces wordt gestart. BELANGRIJK! Alle inhoud wordt van uw speler gewist. Maak daarom een back-up van uw bestanden voordat u gaat rep- areren. Na de reparatie kunt u gewoon uw speler synchroniseren om de muziek weer over te zetten naar uw speler.
-
Pagina 46: Er Staat Geen Muziek Op Mijn Speler Nadat Deze Is Overgezet
Klik op Yes (Ja) om verder te gaan. Nadat het reparatieproces is voltooid, klikt u op OK en ontkoppelt u de speler van de pc. Er wordt een melding Updating firmware (Bezig met updaten firmware) weergegeven. U kunt uw speler weer gebruiken nadat deze opnieuw is opgestart. Er staat geen muziek op mijn speler nadat deze is overgezet Als u de nummers die u heeft overgezet naar uw speler niet kunt vinden, controleer dan het volgende:... -
Pagina 47: Er Staan Geen Foto's Op Mijn Speler Nadat Deze Zijn Overgezet
Control Panel (Configuratiescherm) > Add or Remove Programs (Programma’s Toevoegen of Verwijderen) en controleert u of Philips Device Plug-in (Plug-in Philips-apparaat) in de lijst staat. Als dit niet het geval is, installeer de software dan opnieuw vanaf de mee- geleverde cd. -
Pagina 48: Mijn Gogear-Speler Blijft Hangen
Als er niets gebeurt, laadt de batterij dan tenminste 4 uur op en probeer de speler nogmaals aan te zetten of opnieuw in te stellen. Als dit niet werkt, dan dient u uw speler wellicht te repareren met Philips Device Manager (Philips Apparaatbeheer). -
Pagina 49: Veiligheid En Onderhoud
- Maak een reservekopie van uw bestanden. Houd altijd een kopie beschikbaar van de originele bestanden die u hebt gedownload naar het apparaat. Philips is niet verantwoordelijk voor gegevensver- lies door beschadiging van het apparaat of door het onleesbaar worden van de vaste schijf. -
Pagina 50: Gegevens Loggen
Gegevens loggen Philips wil de kwaliteit van uw product voortdurend verbeteren, zodat u nog meer van uw product kunt genieten. Om het gebruik van dit apparaat in kaart te brengen, logt dit apparaat informatie/gegevens in het niet-vluchtige geheugengedeelte van dit apparaat. Deze gegevens worden gebruikt om fouten of problemen te identificeren en detecteren die u als gebruiker kunt ervaren tijdens het gebruik van het apparaat. -
Pagina 51: Technische Gegevens
“Gigabyte”. ***FM radio is alleen beschikbaar in bepaalde regio’s. Het is niet beschikbaar in Europa. PHILIPS behoudt het recht om zonder voorafgaande aankondiging veranderingen aan ontwerp en specificaties aan te brengen ter verbetering van het product. - Pagina 52 Eigenaars van Veilige Content ook intrekkingslijsten naar uw apparaat downloaden, waardoor u geen Veilige Content op uw apparaat kunt kopiëren, weergeven en/of afspelen. In geval van intrekking zal Philips proberen software-updates te verstrekken om de mogelijkheid van uw apparaat tot het doorgeven, opslaan, openen, kopiëren, weergeven en/of afspelen van Veilige Content geheel of gedeeltelijk te herstellen.
- Pagina 53 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com Printed in China...