Samenvatting van Inhoud voor MSA Alpha Series
- Pagina 1 Gebruikshandleiding alpha persoonlijk netwerk Radio-ondersteunde SCBA-monitor met alpha serie alphaSCOUT, alphaSCOUT TM, alphaMITTER, alphaBASE, xplore TABLET PC, alphaTAG, alphaHUD Bestel nr.: 10070354/04...
- Pagina 2 MSA AUER GmbH 12059 Berlijn Thiemannstrasse 1 Germany © MSA AUER GmbH. Alle rechten voorbehouden...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud Veiligheidsvoorschriften..................5 1.1. Correct gebruik ....................5 1.2. Aansprakelijkheidsinformatie ................5 Beschrijving van het "Persoonlijk Netwerk"............6 2.1. Beschrijving van het systeem................6 2.2. Korte omschrijving van de systeemcomponenten..........7 alphaMITTER......................9 3.1. Beschrijving...................... 9 3.2. Technische specificaties/goedkeuringen ............10 3.3. - Pagina 4 Inhoud alphaBASE......................42 7.1. Standaardversie..................... 42 7.2. Versie met batterijvoeding ................43 7.3. Technische specificaties/goedkeuringen ............45 7.4. Bediening – standaardversie ................. 47 7.5. Gelijktijdige bediening van verschillende alphaBASEs ........48 xplore tablet PC ....................49 8.1. Beschrijving ....................49 8.2.
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
De keuze en het gebruik van het product vallen onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de individuele gebruiker. Vorderingen i.v.m. productaansprakelijkheid en waarborgen en garanties verstrekt door MSA met betrekking tot het product, vervallen, indien het niet wordt gebruikt, gerepareerd of onderhouden in overeenstemming met de instructies in deze handleiding. -
Pagina 6: Beschrijving Van Het "Persoonlijk Netwerk
Beschrijving van het "Persoonlijk Netwerk" Beschrijving van het "Persoonlijk Netwerk" 2.1. Beschrijving van het systeem Het alpha persoonlijk netwerk voor radio-ondersteunde ademhalingsbeschermingscontrole bevat onderstaande componenten: Ademluchttoestel Zender alphaMITTER Persoonlijke monitoringunit alphaSCOUT (optioneel met ingebouwde telemetriemodule - alphaSCOUT TM) ... -
Pagina 7: Korte Omschrijving Van De Systeemcomponenten
Beschrijving van het "Persoonlijk Netwerk" Korte beschrijving alpha-systeem De alphaMITTER bevindt zich op het ademluchttoestel. De alphaSCOUT is gereed voor ontvangst zodra deze verplaatst wordt (bijv. wanneer deze van de plank genomen wordt). Als de klep op de persluchtcilinder is geopend, stuurt de alphaMITTER het signaal via de korteafstandradio naar de alphaSCOUT of alphaHUD. - Pagina 8 Beschrijving van het "Persoonlijk Netwerk" In de rest van het document wordt de persoonlijke controle-eenheid algemeen aangeduid als de alphaSCOUT. Personalisatie met alphaTAG en TAGwriter ( sectie 6) Middels de alphaTAG, kan de gebruiker van het apparaat inloggen bij de alphaSCOUT voor persoonlijke identificatiedoeleinden.
-
Pagina 9: Alphamitter
alphaMITTER alphaMITTER 3.1. Beschrijving Fig. 2 alphaMITTER Rugplaat van ademhalingsapparaat alphaMITTER Hoge-drukleiding De alphaMITTER is een zender met klein bereik die bevestigd is op de rugplaat van het ademluchttoestel ( zie ook de gebruikshandleiding voor het ademluchttoestel). Er wordt een hogedrukleiding gebruikt voor de verbinding van de alphaMITTER naar een additionele verbinding van de drukregelaar. -
Pagina 10: Technische Specificaties/Goedkeuringen
alphaMITTER 3.2. Technische specificaties/goedkeuringen Technische specificaties Gebruikstemperatuur : -15°C tot +55°C -10°C tot +50°C (slechts VARTA 4906) Indringingsbescherming : IP67 Radio met klein bereik Bedieningsmodus : half duplex Frequentiebereik : 2,4 GHz … 2,483 GHz Radiokanalen : 4 Modulatie : DSSS/GFSK Datasnelheid : 15,625 kbits/s Max. - Pagina 11 Goedkeuringen Europese Gemeenschap *) Het product alphaMITTER voldoet aan de volgende richtlijnen, normen of gestandaardiseerde documenten: ( EG-conformiteitsverklaring www.msa-europe.com) Richtlijn 94/9/EC (ATEX) : BVS 05 ATEX E 149 II 1G EEx ia IIC T3/T4 EN 50 014, EN 50 020, EN 50 284 -30 °C ≤...
-
Pagina 12: Bediening
alphaMITTER 3.3. Bediening De alphaMITTER wordt automatisch geactiveerd, zodra de cilinderklep van de persluchtcilinder(s) wordt geopend en de druk hoger is dan 15 bar. Een LED (groen of rood) geeft de batterijconditie aan en signaleert de verschillende werkstatussen van de alphaMITTER. Bij niet-geactiveerde status knippert de LED kort ong. -
Pagina 13: Alphascout
alphaSCOUT alphaSCOUT 4.1. Beschrijving Symbool "datatransmissiemodus" DATA Datatransmissie of paarvorming met andere alpha-componenten Symbool "antenne" Radioverbinding bestaat. Symbool "sleutel" Kalibratiemodus of fout Symbool "rennende man" Evacuatie vereist. Symbool "cilinder" Resterende capaciteit in 8 stadia Symbool "batterij" ... -
Pagina 14: Technische Specificaties/Goedkeuringen
alphaSCOUT 4.2. Technische specificaties/goedkeuringen Technische specificaties Gebruikstemperatuur : -15°C tot +55°C -10°C tot +50°C (alleen VARTA 4906) Indringingsbescherming : IP67 Radio met klein bereik Bedieningsmodus : half duplex Frequentiebereik : 2,4 GHz tot max. 2,483 GHz Radiokanalen : 4 Modulatie : DSSS/GFSK Datasnelheid : 15,625 kbits/s Max. - Pagina 15 Goedkeuringen Europese Gemeenschap *) Het product alphaSCOUT voldoet aan de volgende richtlijnen, normen en standaardisatiedocumenten: ( EG-conformiteitsverklaring www.msa-europe.com) Richtlijn 94/9/EC (ATEX) : BVS 05 ATEX E 150 II 1G EEx ia IIC T3/T4 EN 50 014, EN 50 020, EN 50 284 -30 °C ≤...
-
Pagina 16: Monitor- En Beeldschermfuncties
alphaSCOUT 4.3. Monitor- en beeldschermfuncties De alphaSCOUT meet en controleert de cilinderdruk de resterende operationele tijd de bewegingsstatus de batterijstatus en de temperatuur De resterende operationele tijd wordt bepaald op basis van de actuele ademhalingsnelheid. De resterende operationele tijd is de tijd die resteert tot het terugtrekkingsalarm klinkt. -
Pagina 17: Bediening
alphaSCOUT Bovendien kan het alarmpunt van het drukalarm op de alphaSCOUT worden gewijzigd, bijv. van 60 bar naar "lege cilinder" ( sectie 9.9, "De instellingen wijzigen"). In dit geval geeft het beeldscherm voor de gebruiker de tijd weer die resteert tot de ademhalingslucht volledig verbruikt is. Scherminstelling handmatig wijzigen Als u de modusknop op de alphaSCOUT indrukt kunt u de scherminstellingen wijzigen of de gemeten waarden oproepen. - Pagina 18 alphaSCOUT (3) Koppel als de combinatie van alphaMITTER en alphaSCOUT is gewijzigd en alphaSCOUT niet wordt ingeschakeld. Om te "koppelen" moet u de Reset- knop van de uitgeschakelde alphaSCOUT ingedrukt houden tot "PAIR" verschijnt. Eén lange en twee korte opeenvolgende signaaltonen klinken en ...
-
Pagina 19: Alarmstatussen
alphaSCOUT Wanneer de resterende bedrijfsduur wordt bepaald, wordt de voor de terugtrekking benodigde druk genomen als twee keer de drukval om de plek van inzet te kunnen bereiken. Voorbeeld: indien het incident bij 300 bar begon en de statusmelding bij 250 bar is verzonden, zal het terugtrekkingsaalrm bij 100 bar klinken. - Pagina 20 alphaSCOUT Alarm Scherm LED scherm Akoestisch 150 bar 150 bar, verlicht Groen knipperend piept 2x 100 bar 100 bar, verlicht Groen knipperend piept 2x, met tussenpozen (3x herhaald) 60 bar Druk, 15 seconden verlicht, dan Rood knipperend, pauze, rood piept 2x herhaald onverlicht knipperend Vroege...
-
Pagina 21: Speciale Functies
alphaSCOUT 4.6. Speciale functies Herhaler In de Australische versie van het persoonlijke alpha-netwerk is de herhaler-functionaliteit niet beschikbaar. Hou geen rekening met de verwijzingen naar de herhaler-functie in het hele handboek. Indien er door de bedrijfsomstandigheden geen directe verbinding is tussen de alphaSCOUT en de alphaBASE, zal de tussen de twee apparaten liggende alphaSCOUT fungeren als relaisstation (herhaler). - Pagina 22 alphaSCOUT Hibernatiemodus Als een alphaSCOUT waarschijnlijk gedurende enige tijd niet gebruikt wordt, is het aan te bevelen deze in een hibernatiemodus te zetten. Dit verhoogt de levenduur van de batterij aanzienlijk. Hiervoor is een speciaal geprogrammeerde sleepTAG gelogd op de alphaSCOUT (...
- Pagina 23 alphaSCOUT Paarvorming Open paarvorming Gesloten paarvorming (1) Open de cilinderafsluiter. (1) Activeer alphaSCOUT door modusknop in te drukken (groen). alphaMITTER LED begint snel (2) Inlezen voorbereide te knipperen paarvormingsTAG ( hoofdstuk 6) (2) Druk reset-knop (geel) 3 sec lang ...
- Pagina 24 alphaSCOUT Uitlezen met behulp van de TAGwriter Het is mogelijk om de gegevens van de alphaSCOUT uit te lezen. Instellingen kunnen tot een bepaalde mate worden gewijzigd en naar de unit worden teruggeladen. Dit wordt gedaan door het laden van de TecBOS.solutions software op de PC (...
-
Pagina 25: Firmware-Update
Firmware-update De operationele software (firmware) van de alphaSCOUT kan draadloos worden ge-updated via de TAGwriter box. Raadpleeg uw MSA contactpersoon over firmware en instructies. Overzicht van speciale functies: functionaliteit tag Naam Team Herhaler Pieper ---/X Companion Slaap... -
Pagina 26: Alphahud (Head-Up-Display)
alphaHUD (head-up-display) alphaHUD (head-up-display) 5.1. Beschrijving Fig. 4 alphaHUD Bedieningsknop Status-LED LED druk-display Waarschuwing! Gebruik de alphaHUD alleen in combinatie met een Ultra Elite masker in gevaarlijke zones. Waarschuwing! In gevaarlijke zones moet de alphaHUD direct op het lichaam worden gedragen onder een gesloten jas, als deze niet in een Ultra Elite masker wordt gebruikt. - Pagina 27 alphaHUD (head-up-display) Na de koppeling met één van deze eenheden ontvangt de alphaHUD eens per seconde actuele drukgegevens en wordt deze informatie naar het scherm verstuurd. De koppeling is een bepaalde toewijzing van een alphaHUD aan een specifieke communicatiepartner (alphaMITTER of alphaSCOUT). Voeding alphaHUD wordt van stroom voorzien door een batterij (type CR2) die in de eenheid wordt aangebracht.
-
Pagina 28: In Het Masker Monteren
alphaHUD (head-up-display) 5.2. In het masker monteren alphaHUD is een compacte component die wordt gemonteerd in het Ultra Elite volgelaatsmasker. Schuif de alphaHUD in de juiste positie langs de lens aan de binnenkant van het masker, omlaag, tot deze veilig is gepositioneerd. De LED's in het display moeten naar boven wijzen. -
Pagina 29: Technische Specificaties/Goedkeuringen
Goedkeuringen Europese Gemeenschap Het product alphaHUD voldoet aan de volgende richtlijnen, normen of gestandaardiseerde documenten ( EU conformiteitsverklaring www.msa-europe.com): Richtlijn 94/9/EC (ATEX) : BVS 07 ATEX E085 II 1G Ex ia IIC T4 Ga EN 50 014, EN 50 020, EN 50 284 -20 °C ≤... -
Pagina 30: Monitor- En Beeldschermfuncties
alphaHUD (head-up-display) 5.4. Monitor- en beeldschermfuncties De cilinderdruk in vijf vulniveaus, het batterijalarm van de alphaHUD en het evacuatiealarm, als dit is geïntegreerd in het persoonlijke alpha-netwerk, worden evenals de alarmen van andere eenheden die zijn aangesloten. De 3 LED's voor drukindicatie zijn gelokaliseerd aan de rechterkant, de 2 status- LED's aan de linkerkant van het gezichtsveld. -
Pagina 31: Drukniveau In De Persluchtcilinder
alphaHUD (head-up-display) Cilinderdrukweergave De actuele vuldruk van de persluchtcilinders wordt weergegeven in vijf fasen, in overeenstemming met de volgende codering, met behulp van 3 LED's. Drukniveau in de LED scherm Visuele persluchtcilinder zichtbaarheid > 270 bar 3 groene LED's ≤ 270 bar en > 180 bar 2 groene LED's ≤... -
Pagina 32: Bediening
alphaHUD (head-up-display) 5.5. Bediening De alphaHUD wordt bediend met behulp van de bedieningsknop die vanaf de buitenkant door het masker heen wordt geactiveerd door naar binnen te drukken. De bediening is afhankelijk van de status of: De alphaHUD wordt rechtstreeks gebruikt met een alphaMITTER of via een alphaSCOUT, ... - Pagina 33 alphaHUD (head-up-display) Inbedrijfstelling (nog niet gekoppeld) (1) Druk op de bedieningsknop tot de eerste LED gaat knipperen(ca. 3 sec.). alphaHUD gaat naar de operationele modus alphaHUD doet een zelftest (LED's gaan achtereenvolgens branden). Radiostatus-LED knippert snel als er geen radiocontact wordt gemaakt. ...
- Pagina 34 alphaHUD (head-up-display) Status- en alarmaanduiding De actuele status en mogelijke alarmen worden door 2 LED's aangegeven volgens de volgende codering. Visuele Status/Alarm LED scherm zichtbaarheid HUD batterijalarm Gele LED brandt eens per (< 1 u resterend 2 seconden kort. batterijvermogen) ...
- Pagina 35 alphaHUD (head-up-display) alphaHUD gebruiken met persoonlijk alpha-netwerk (alphaSCOUT en alphaMITTER) De alphaHUD kan alleen worden gebruikt met alphaSCOUTs met firmware- versie 1.31 of hoger. De firmware-versie kan worden opgeroepen via alphaLINK (9.9) of in de inloggegevens in het bewakingsvenster van de PC-software (9.4). Wanneer de alphaHUD wordt gebruikt met de alphaSCOUT, moet eerst de verbinding tussen de alphaSCOUT en de alphaMITTER worden tot stand gebracht (...
- Pagina 36 alphaHUD (head-up-display) Status/Alarm LED scherm Visuele zichtbaarheid HUD batterijalarm Gele LED brandt eens per (< 1 u resterend 2 seconden kort. batterijvermogen) Evacuatie-alarm (in het Evacuatie-alarm persoonlijke alpha- netwerk) Als het evacuatie-alarm niet of systeemfout wordt bevestigd, gaat de rode LED twee keer per seconde branden.
-
Pagina 37: Uitschakelen
5 seconden in te drukken. 5.6. Firmware updaten via radioverbinding met kort bereik De operationele software (firmware) van de alphaHUD kan draadloos worden ge- updated via de TAGwriter box. Raadpleeg uw MSA contactpersoon over firmware en instructies. alpha persoonlijk netwerk... -
Pagina 38: Alphatag En Tagwriter
(voor activeren van paarvormingsmodus wanneer gesloten paarvorming is geactiveerd voor alphaSCOUT) De alphaTAG is een actieve transponder, de batterij gaat 5 jaar mee. De batterij kan niet worden vervangen - geen garantie! Neem contact op met de MSA klantendienst. alpha persoonlijk netwerk... -
Pagina 39: Technische Specificaties/Goedkeuringen Alphatag
Technische specificaties/goedkeuringen alphaTAG Europese Gemeenschap *) Het alphaTAG product voldoet aan de volgende richtlijnen, standaarden of standaardisatiedocumenten: ( EG-conformiteitsverklaring www.msa-europe.com) Richtlijn 94/9/EC (ATEX) : BVS 05 ATEX E 148 II 1G EEx ia IIC T4 EN 50 014, EN 50 020, EN 50 284 -30 °C ≤... -
Pagina 40: Bediening
(1) Verbind de TAGwriter met de computer met een USB-kabel. De TAGwriter wordt voorzien van stroom - de groene LED gaat branden. (2) alphaTAG wordt in de TAGwriter gedaan. (3) Start MSA TecBOS oplossingen-software op de computer en selecteer menuopties: WERKING – ADEMHALINGSBESCHERMINGSMONITOR - TAGWRITER ... - Pagina 41 alphaTAG en TAGwriter Inloggen op de alphaSCOUT Inloggen op de alphaSCOUT Fig. 10 Inloggen op de alphaSCOUT alphaTAG alphaSCOUT (1) De groene knop op de alphaSCOUT ingedrukt houden gedurende ong. 2 seconden. De alphaSCOUT schakelt naar de ontvangstmodus. Het beeldscherm toont de melding "...
-
Pagina 42: Alphabase
alphaBASE alphaBASE 7.1. Standaardversie Fig. 11 alphaBASE – Standaardversie Computer (PC of Notebook) Basisstation Ontvangstantenne Voeding - LED USB-kabel LED - PC Link Dit is het basisstation in het incidentcommando. Dit is tijdens het gebruik voortdurend in contact met alle geregistreerde alphaSCOUT TM units en ontvangt hun gegevens. -
Pagina 43: Versie Met Batterijvoeding
alphaBASE 7.2. Versie met batterijvoeding Fig. 12 alphaBASE – Batterijvoeding Voorzijde (met antenne) Achterzijde (zonder antenne) Antenne Oplaadbare batterij alphaBASE Vergrendelen USB-Connector Deze versie kan ter plaatse gebruikt worden. Deze kan worden aangesloten op de draagbare xplore TABLET PC door een snelkoppeling ( sectie 8). Tijdens gebruik is de operationele besturing voortdurend in contact met alle ingelogde alphaSCOUT's TM en ontvangt hun gegevens. - Pagina 44 alphaBASE Voeding De alphaBASE is voorzien van een batterijvoeding van een batterij aan de achterzijde van het apparaat. Voor het vervangen van de batterij gaat u als volgt te werk: (1) Druk de grendelpal aan de kant van de antenne-aansluiting in de richting van de pijl.
-
Pagina 45: Technische Specificaties/Goedkeuringen
alphaBASE 7.3. Technische specificaties/goedkeuringen Technische specificaties Gebruikstemperatuur : -15°C tot +55°C Indringingsbescherming : IP45 (alleen versie met batterijvoeding) Radio voor groot bereik (Europese Gemeenschap) Bedieningsmodus : half duplex Frequentiebereik : 865,7 MHz … 867,5 MHz Kanaalafstand : 200 KHz Radiokanalen : 10 Modulatie : GFSK Datasnelheid : 19200 kbits/s Max. - Pagina 46 Goedkeuringen Europese Gemeenschap *) Het product alphaSCOUT voldoet aan de volgende richtlijnen, normen en standaardisatiedocumenten: ( EG-conformiteitsverklaring www.msa-europe.com) Richtlijn 1999/5/EC (R&TTE) : EN 302 208-1/-2, EN 300, EN 301 489-1/-3, EN 50371 0681 Richtlijn 93/68/EC EN 60950 (Laag Voltage)
-
Pagina 47: Bediening - Standaardversie
(3) Na het invoeren van het wachtwoord klikt u op [OPTIONS], selecteert [Licence] en bevestigt door op [OK] te klikken. (4) Kopieer de registratiecode die u van de MSA-contactpersoon heeft gekregen, in het veld "Activation Code" en bevestig deze door op [OK] te klikken. -
Pagina 48: Gelijktijdige Bediening Van Verschillende Alphabases
alphaBASE Klaarmaken voor gebruik (1) Verbind de alphaBASE met de computer met de verbindingskabel. (2) Schroef de antenne op haar plaats en richt deze op. (3) Zorg voor voeding via de netstekker of via de ingebouwde netvoeding. Het groene scherm POWER licht op ten teken dat het apparaat gereed is voor gebruik. -
Pagina 49: Xplore Tablet Pc
xplore tablet PC xplore tablet PC Zie voor meer informatie over de beschrijving en het gebruik van de xplore TABLET PC het gebruikshandboek voor de xplore tablet PC. 8.1. Beschrijving Fig. 13 xplore tablet PC alphaBASE met antenne Aansluitingen xplore tablet PC Stylus Bedieningsknoppen ON / OFF schakelaar... -
Pagina 50: Bediening (Korte Beschrijving)
xplore tablet PC 8.2. Bediening (korte beschrijving) De xplore tablet PC en de software kan worden bediend via een schrijfstift op een scherm of via de bedieningsknoppen ( Gebruikshandboek voor de xplore tablet PC). Waarschuwing! xplore tablet PC mag niet gebruikt worden in gevaarlijke gebieden. Waarschuwing! De oplaadbare batterij van de xplore tablet PC is bij de levering niet volledig geladen. - Pagina 51 xplore tablet PC De computer inschakelen (1) Controleer of de batterij volledig geladen is. Sluit zo nodig externe netvoeding aan. (2) Druk op de knop ON/OFF . Instellen van de helderheid Zodra de omgevinglichtsensor is ingeschakeld, regelt deze automatisch de helderheid van het scherm om tegemoet te komen aan de individuele lichtomstandigheden.
-
Pagina 52: Rechtsklikken
xplore tablet PC Gebruik van de sensorstylus De xplorerTABLET PC is uitgerust met een sensorstylus die gebruikt kan worden om de software te bedienen. De stylus wordt op dezelfde manier gebruikt als een muis. Hij kan gebruikt worden om de volgende functies te activeren: Selecteren Klik één keer met de stylus op het object. - Pagina 53 Druk op de [Fn]- en [P2]-toetsen en klik dan met de sensorstylus op het display. Als de software moet worden hersteld, kan dit alleen gedaan worden door het bijgeleverde opslagmedium te gebruiken of vanuit de map "Program files\MSA\TecBOS.solutions" op de xplore TABLET PC. alpha persoonlijk netwerk...
-
Pagina 54: Alphacontrol
alphaCONTROL alphaCONTROL Voordat u de telemetriesoftware kunt gebruiken,is het noodzakelijk deze eerst te installeren op de PC of het notebook ( sectie 7.4). Vanuit de fabriek is een gebruiker gecreëerd met de afkorting "AD" en het wachtwoord "Administrator". Een tweede gebruiker met de afkorting "TM" en het wachtwoord "TM" heeft een alleen-lezen-status en kan geen instellingen wijzigen. -
Pagina 55: Gebruiksinterface
alphaCONTROL 9.2. Gebruiksinterface De gebruiksinterface van de monitorsoftware is grotendeels zelfverklarend. Alle schermen hebben duidelijke en vertrouwde symbolen. De gebruiksinterface wordt onderverdeeld in drie hoofdgebieden Inloggen in een gebied voor gebruikers met alphaSCOUT, Teamoverzicht, Gedetailleerde weergave van druk, resterende operationele tijd en alarm en de menubalk (... -
Pagina 56: Indicaties En Symbolen In Het Teamoverzichtgebied
alphaCONTROL Maar als er nog geen teamlidmaatschap bestaat, worden de alphaSCOUT'sTM ingelogd onder hun namen en gegroepeerd om samen een nieuw operationeel team te vormen van 2 à 3 personen. (1) Klik op de knop "New Team" in de menubalk. (2) In het inloggebied klikt u met de muis op het relevante helmsymbool en sleep dit naar het gebied voor het teamoverzicht door slepen en loslaten. -
Pagina 57: Indicaties En Symbolen In Het Gedetailleerde Display
alphaCONTROL 9.4. Indicaties en symbolen in het gedetailleerde display Normaal radiocontact Fig. 16 Gedetailleerde beschrijving per persoon in de werkmodus Indicator voor statusberichten Gekleurde niveauindicatie van de ademluchtcilinders Actuele ademluchtdruk Actuele resterende operationele tijd Gekleurde LED-indicatie voor evacuatie-alarm Indicatie van radioverbinding Betekenis van de kleuren van de ademluchtcilinders: groen = Ademluchtcapaciteit is voldoende... - Pagina 58 alphaCONTROL Onderbroken radioverbinding Fig. 17 Gedetailleerde afbeelding voor onderbroken radioverbinding 1 Actueel niveau ademluchtcilinder Tijd zonder radioverbinding 2 Actuele resterende operationele tijd Indicatie van radioverbinding Een rood doorgestreept antennesymbool geeft aan dat de radioverbinding tussen de alphaSCOUT en de alphaBASE is verbroken ( "Paul" in Fig. 17). Een aanvullende Indicatie geeft weer hoe lang de radioverbinding onderbroken geweest is.
-
Pagina 59: Evacuatie Door Het Incident-Commando
alphaCONTROL 9.5. Evacuatie door het incident-commando Onder bepaalde omstandigheden kan het voor individuele teams of voor alle betrokken personen noodzakelijk zijn om het gevarengebied onmiddelijk te verlaten. Het incident-commando kan, in dit geval, een evacuatie-alarm initiëren door met de muis te klikken op de knop "evacuate". Fig. -
Pagina 60: Display Gebrek Aan Beweging / Bewegingsalarm
alphaCONTROL 9.6. Display gebrek aan beweging / bewegingsalarm Fig. 20 Indicatie van geen beweging Indicatie van geen beweging, handmatig alarm, datum en tijd van geen beweging, naam van de betrokkene Symbool voor geen beweging van een operationeel persoon, noodsituatie, onmiddellijke hulp vereist Waarschuwing! In het geval van een beweging of een handmatig alarm moet het incident-commando directe assistentiemaatregelen initiëren. -
Pagina 61: Koppeling Van Verschillende Alphabases
alphaCONTROL 9.7. Koppeling van verschillende alphaBASEs Het toezicht op verschillende basisstations kan op één PC worden gecentraliseerd. De PC's zijn gekoppeld aan een vooraf geconfigureerd W-LAN- netwerk en moeten de bewakingssoftware hebben lopen. terwijl de knop "netwerkfuncties toestaan" onder SYSTEM-SETTINGS-SCBA MONITORING moet zijn geactiveerd. -
Pagina 62: Voorvallenrapport
alphaCONTROL 9.8. Voorvallenrapport Alle gebeurtenissen worden automatisch getoond in het operationeel rapport en kunnen later worden afgebeeld en afgedrukt. De gegevens worden op verschillende manieren afgebeeld afhankelijk van het gewenste type rapport. Om een rapport te laten afbeelden of afdrukken, drukt u op het "protocol" aan de linker bovenkant van het bewakingsvenster of in het hoofdmenu INCIDENT –... -
Pagina 63: Uitlezen Van De Alphascout
alphaCONTROL 9.9. Uitlezen van de alphaSCOUT Het is mogelijk, door de TAGwriter te gebruiken, om de gegevens uit te lezen van de alphaSCOUT, om bepaalde instellingen te wijzigen en ze terug te laden in de unit. Een veilige verbinding tussen de alphaSCOUT en de TAGwriter is verzekerd tot een maximum afstand van 1 meter. - Pagina 64 alphaCONTROL Weergave van de instellingen Het alphaSCOUT venster opent en de instellingen kunnen worden uitgelezen door de knop [READ SETTINGS] te gebruiken. Fig. 23 Scherm met instellingen Weergave van de unitgegevens Selectie van functies Instelling (modificatie) van de unitgegevens Instelling voor AutoSLEEP De volgende informatie wordt weergegeven: ...
- Pagina 65 alphaCONTROL Wijzigen van de instellingen Verder worden de volgende instellingen weergegeven. Met de juiste gebruikersrechten kunnen ze gewijzigd en teruggeschreven worden naar het apparaat: 3 waarden voor de druk (voor)alarmen. De tijd na de laatste update waarna de via de TAG ingelezen naam wordt verwijderd (vooraf ingesteld op = 24 uur of altijd).
- Pagina 66 alphaCONTROL Fig. 24 Weergave van de sessiegegevens Incidenten Weergave legenda Sessiegegevens Temperatuuropvolging Drukopvolging alpha persoonlijk netwerk...
-
Pagina 67: Schoonmaken En Onderhoud
Schoonmaken en onderhoud 10. Schoonmaken en onderhoud 10.1. Schoonmaken Waarschuwing! Gebruik geen organische reinigingsmiddelen voor het reinigen van individuele componenten, zoals thinner, alcohol, terpentine, benzine, etc. De onderdelen van de eenheid dienen na elke operatie te worden gereinigd en, indien sterk vervuild, afgenomen te worden met een vochtige doek (lauwwarm water) en een scheutje afwasmiddel. -
Pagina 68: De Batterij Verwisselen
10.3. De batterij verwisselen De alphaTAG is een actieve transponder, de batterij gaat 5 jaar mee. De batterij kan niet worden vervangen - geen garantie! Neem contact op met de MSA klantendienst. Diverse componenten zijn ontworpen voor gebruik op batterijen/ accu. Dit zijn: alphaMITTER - 3 batterijen 1,5 V, alkaline, type AA, ... - Pagina 69 Schoonmaken en onderhoud Attentie! Het max. aanhaalmoment voor het batterijdeksel in 0,7 Nm. Niet te strak aandraaien, anders kunnen de insteekstukken eruit worden getrokken. Gebruikte batterijen moeten worden teruggegeven aan de dealer of fabrikant voor afvoer. Zij mogen niet terechtkomen in het huishoudelijke afval. alphaMITTER en alphaSCOUT De eenheden mogen slechts worden gebruikt met de volgende batterijtypes: Beschermingsclassificatie T3 ATEX:...
-
Pagina 70: Onderhoud En Testschema's Voor Alphascout, Alphamitter, Alphahud
10.5. alphaSCOUT foutmeldingen (1) Als een foutcode verschijnt, probeer dan het toestel opnieuw op te starten. (2) Als een foutcode blijft verschijnen, stuur het toestel naar uw MSA distributeur en vermeld de foutcode. Waarschuwing! Als een foutcode verschijnt, kan de unit niet worden gebruikt! Neem direct contact op met de MSA klantendienst om de fout te verhelpen. -
Pagina 71: Bestelinformatie
Bestelinformatie 11. Bestelinformatie Benaming Onderdeelnr. alphaSCOUT compleet met batterijen, alphaTAG en 10058213 karabijnhaak alphaSCOUT TM compleet met telemetriemodule, alphaTAG en 10058212 karabijnhaak Beschermmantel voor alphaSCOUT scherm (pak of 10) 10068301 Rubberen hoes alphaSCOUT reserve 10068302 Reset-knop alphaSCOT (set van 10) 10054723-SP Modusknop alphaSCOT (set van 10) 10054724-SP... - Pagina 72 Bestelinformatie Benaming Onderdeelnr. xplore tablet PC automontagekit, incl. voedingseenheid 10070562 12/24 V DC xplore tablet PC met alphaBASE (batterijvoeding) in stevige 10076041 koffer, met accessoires PC software: alphaCONTROL 10126876 Labels voor alphaTAG (10 vellen van 42 labels) 10071717 alpha persoonlijk netwerk...
-
Pagina 73: Opmerkingen
OPMERKINGEN Opmerkingen alpha persoonlijk netwerk... - Pagina 74 Belgium Italy Czech republic Austria MSA Belgium MSA Italiana MSA Safety Czech s.r.o. MSA AUER Austria Duwijckstraat 17 Via Po 13/17 Dolnojircanska 270/22b Vertriebs GmbH 2500 Lier 20089 Rozzano [MI] 142 00 Praha 4 - Kamyk Modecenterstrasse 22...