Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 1. ALGEMENE INFORMATIE Aan de samenstelling van deze handleiding en de controle van de informatie in deze handleiding is de grootst mogelijke zorg besteed.
1.3. MARKETING De BrainBee AGS688 is ontworpen in overeenstemming met de “Community Directives” betrekking hebbende op het in de markt zetten van het product. Specificatie conformiteit kan worden opgevraagd bij BrainBee S.P.A. Informatie over de testerspecificaties zijn beschreven op de identificatiesticker achterop de tester.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 2. VEILIGHEID 2.1. BELANGRIJKE INFORMATIE OVER UW PERSOONLIJKE VEILIGHEID 2.1.1. DEFINITIES GEVAARLIIJKE ZONES: Elk zone binnen of dicht bij de tester, kan een gevaarlijke situatie opleveren voor veiligheid of de gezondheid van de persoon welke zich in deze zone bevindt.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 2.1.2.5. VERBRANDINGSGEVAAR Sommige componenten van de motor (zoals het uitlaatspruitstuk) kunnen zeer heet worden. Ook sensoren kunnen een hoge temperatuur bereiken.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 2.2. BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE VEILIGHEID VAN HET APPARAAT De hierna beschreven handelingen mogen niet worden uitgevoerd als het instrument wordt gebruikt. Onder bepaalde omstandigheden kunnen hierdoor personen in gevaar komen en kan het instrument onherstelbaar worden beschadigd.
NL 805211019B01 3. ALGEMENE BESCHRIJVING De BrainBee AGS688 is een uitlaatgastester om vast te stellen of de waardes van het uitlaatgas van een automotor binnen de waardes zijn voor een juiste verbranding. De BrainBee AGS688 kan gebruikt worden als storings-zoek-tester tijdens reparaties of voor de officiële emissietest, welke vanuit de overheid verplicht is.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 3.6. ACCESSOIRES UITLAATGASSONDE SONDE-SLANG SONDE-FILTER ZUURSTOF SENSOR CONDENSAAT AFVOERSLANG GAS AFVOER SLANG Pagina 16 van 50 Op al onze transacties zijn onze algemene voorwaarden van toepassing, zoals gedeponeerd op 16 juni 2005, ter griffie van de Rechtbank te Almelo onder nummer 21/2005.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5. GEBRUIK VAN DE TESTER Om de tester aan te zetten, druk op start knop 1 seconde lang, en om uit te zetten, houd de knop langer dan 3 seconden vast, laat dan los.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2. MENUSTRUCTUUR De machine software is zo opgebouwd met een hoofdmenu, van waar uit de gebruiker: De viergastest toepassing kan starten Het roetmeet gedeelte kan activeren als deze is aangesloten op de omnibus aansluiting.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.2. GASMENU Bij de start, opent het GAS menu op de volgende manier: In basis, als de tester opstart, komt de tester direct in het viergastest menu (GAS applicatie);...
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.4. OFFICIËLE ROETMETING TEST Sluit de MGT300 klopsensor aan i.c.m. met de stroomvoorziening. Let erop dat het signaal in de groene zone en juiste aantal cilinders zijn ingesteld.
Pagina 23
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 Druk en het menu officiële test verschijnt. Druk en voer het kenteken van het betreffende voertuig in. Pagina 23 van 50 Op al onze transacties zijn onze algemene voorwaarden van toepassing, zoals gedeponeerd op 16 juni 2005, ter griffie van de Rechtbank te Almelo onder nummer 21/2005.
Pagina 24
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 Druk en voer de km stand in. Druk en voer vervolgens de maximale absorptie in let op bij turbo 2,5 / zonder turbo 3,0. Pagina 24 van 50 Op al onze transacties zijn onze algemene voorwaarden van toepassing, zoals gedeponeerd op 16 juni 2005, ter griffie van de Rechtbank te Almelo onder nummer 21/2005.
Pagina 25
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 Druk voer minimale olietemperatuur in op 60 graden Celsius. Druk en voer het type sonde in.
Pagina 26
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 Druk stel het afregeltoerental in naargelang het voertuig dit aangeeft. Druk de nulstelling wordt voorbereid en de test wordt gestart In het menu zal nu de officiële test worden weergegeven.
Pagina 27
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 Er wordt nu afgeteld van 10 naar 0. Vervolgens bij 0 gas geven waarna de gegevens worden gemeten en geregistreerd. Na 5 seconden het gas loslaten.
Pagina 28
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 In het menu wordt weergegeven dat de probe moet worden bevestigd aan de achterzijde van de uitlaat.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.5. TERUG NAAR HET HOOFDMENU VANUIT GAS/SMOKE Vanuit het GAS of SMOKE menu, is het mogelijk het hoofdmenu te bereiken door op de knop te drukken: te drukken, kunnen submenu’s geselecteerd worden:...
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.6. LEKTEST UITVOEREN Vanuit dit menu is het mogelijk “een niet-officiële” uitlaatgastest uit te voeren Iedere dag zal er een keer een LEKTEST uitgevoerd moeten worden.
Pagina 31
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 Het aflezen van de gaswaardes mag worden uit gevoerd na AUTOZERO en de HC RESTGAS TEST: De aanzuigsonde mag zich niet in de uitlaat bevinden, druk ;...
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.11. LEKTEST VAN HET PNEUMATISCHE CIRCUIT Dit menu controleert of er lekkage is in het pneumatisch aanzuig gedeelte van de tester, om een foute meting te voorkomen.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.13. ZUURSTOFCEL EFFECTIVITEIT CONTROLE In dit menu wordt de cel spanning van de zuurstof cel getoond Bij een cel spanning tussen 7 en 13 mV, de cel mag beschouwd worden als betrouwbaar Een lagere spanning dan 7 mV of hogere 13 mV, de zuurstof cel begint te verouderen, en zou in bepaalde gevallen mogen worden gebruikt, (niet officiële metingen).
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.15. TESTERS ERRORS CONTROLE In dit menu is het mogelijk om alle in de testers mogelijke errors met zijn status zichtbaar te maken. De eerste regel, is een omschrijving van de error;...
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.16. DYNAMISCH OF P.E.F. WAARDE Dit menu laat u zien wat de P.E.F.waarde van de meet unit is, voor iedere HC concentratie ingesteld. Druk om terug te gaan.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.2.17. KALIBRATIE VERVALDATUM Menu welke de kalibratie verval datum aan geeft Door te drukken, komt de datum in beeld na welke de tester gekalibreerd moet worden door een bevoegd service monteur.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.3. TESTER GEKOPPELD AAN EEN PC De tester kan ook aangesloten worden via een kabel en de juiste SW-800 software aan een PC. De software kan via het internet gedownload worden van de Rocar-Tech website.
Pagina 41
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 Het uitlaatgasprogramma wordt gestart door F1 te kiezen in de: “Pitcher applicatie”: Voor gebruik van de software wordt verwezen naar online handleiding door op te drukken Pagina 41 van 50...
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 5.4. BATTERIJEN Ook al zijn er geen batterijen in de AGS-688 aanwezig, het voertuig waaraan gemeten wordt, heeft wel een batterij.
BTW nummer: NL 805211019B01 5.5. HARDWARE INSTALLATIE Plaats de BrainBee AGS688 op een stabiele rechte ondergrond, die het ook mogelijk maakt dat de bediener aan de achterzijde onderhoud kan verrichten. 5.5.1. AANSLUITINGEN AAN- EN AFVOERSLANGEN Sluit de gas-, water- en gasafvoerslangen aan volgens de tekening hier boven. Draai de zuurstof cel (met normale rechts draad) (1) en monteer de stekker (2).
5.5.2.1. AANSLUIT CONNECTOREN 5.5.2.2. VOEDINGSAANSLUITINGEN De BrainBee AGS688 is uitgerust met 2 stroom voeding connectoren. In de COMBI configuratie met roetmeter is het normaal dat dan de 150W voeding met de omnibus port wordt gebruikt. In alle andere configuraties mag 1 van de 2 gebruikt worden.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 6.5. ACTIEVE CARBONFILTER VERVANGEN Het filter (1) wordt gebruikt voor het filteren van de lucht dat gebruikt wordt tijdens de Autozero van vuil en onverbrande hydrocarbons die aanwezig zijn.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 6.6. O SENSOR VERVANGEN De O (1) is een elektromagnetische cel dat proportioneel voltage (m Volts) genereert voor de zuurstofconcentratie in het gas dat er doorheen loopt.
Rocar-Tech Garage Equipment B.V. Granaatstraat 38 7554 TR Hengelo 074 259 41 61 074 256 68 91 info@rocartech.nl www.rocartech.nl IBAN: NL05INGB0006510958 BIC: INGBNL2A KvK nummer: 06080727 BTW nummer: NL 805211019B01 6.7. PERIODIEKE CONTROLE VAN DE TESTER De vervaldatum van de kalibratie kan op ieder moment gecontroleerd worden met behulp van de software: zie paragraaf 5.2.17.