Pagina 1
Deze gebruiksaanwijzing helpt u bij een steeds in de buurt van het toestel. Geef deze reglementair veilig en voordelig gebruik van gebruiksaanwijzing mee wanneer u het het handsfree-toestel MD 85722, kortweg toestel verkoopt of op een andere manier toestel genoemd. doorgeeft.
Vormgevingskenmerken Verscheidene elementen van de gebruiksaanwijzing zijn voorzien met vastgelegde vormgevingskenmerken. Deze elementen zijn onderverdeeld in: • Opsommingen, Handelingsstappen, „display-aanduidingen“, VERMELDING op het toestel of Kruisverwijzingen. Deze aanwijzingen bevatten bijkomende informatie, zoals bijzondere tips voor het economische gebruik van het toestel.
Voor gebruik ........16 Inhoudsopgave Uitpakken..........16 Opladen........... 17 Veiligheidsadviezen ......5 Toestel opladen in een stopcontact van Normaal gebruik ........5 230V ..........17 Veiligheidstips ..........6 Toestel in de auto opladen ....18 Gevaar voor ongevallen vermijden ..6 Toestel met mobiele telefoon verbinden Explosiegevaar vermijden ....
Pagina 4
Oproepnummer met spraakondersteuning kiezen............26 Oproepnummer uit het geheugen kiezen .27 Doorschakelen van gesprek ......27 Verbinding van de mobiele telefoon en het toestel............28 Instellingen ........29 Fouten opsporen ......34 Toestel recycleren ......38 Technische Gegevens....... 39...
Veiligheidsadviezen Veiligheidsadviezen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Het toestel is uitsluitend voor deze door voordat u het apparaat voor het eerst doeleinden bedoeld en mag enkel daarvoor in gebruik neemt. Neem steeds de worden gebruikt. Het mag uitsluitend veiligheidsadviezen in acht! gebruikt worden zoals beschreven in de Wat u aan en met dit apparaat doet, is alleen gebruiksaanwijzing.
Veiligheidsadviezen Veiligheidstips Explosiegevaar vermijden • U mag het toestel niet in een Gevaar voor ongevallen vermijden explosiegevaarlijke omgeving gebruiken. Respecteer vooral tijdens het autorijden de wettelijke bepalingen in verband met Verstikkingsgevaar vermijden • Laat kinderen niet met de verpakkingsfolie telefoneren. spelen.
Pagina 7
Veiligheidsadviezen • Knik of de klem de kabel niet af. enkel in onberispelijke toestand gebruiken. • Raak de kabel niet met vochtige handen • Steek de stekker van het toestel bij het aan. opladen altijd in een vakkundig geplaatst Wanneer de kabel beschadigd is, moet u dit stopcontact aan met een spanning van onderdeel vervangen door een onderdeel 230 V~ 50 Hz.
Veiligheidsadviezen • De oplaadkabel niet met vochtige handen • Hou kinderen in de gaten, om er zeker aanraken. van te zijn dat ze niet et het toestel • Wanneer de kabel beschadigd is, moet hij spelen. Kinderen mogen het toestel niet zonder supervisie gebruiken.
Veiligheidsadviezen Pas op! Vormgevingskenmerken van de Aanwijzingen met het woord ‚pas op’ veiligheidstips waarschuwen voor een situatie die tot In deze gebruiksaanwijzing vindt u de materiële schade of milieuschade leiden volgende categorieën veiligheidstips en kan. aanwijzingen: WAARSCHUWING! Aanwijzingen en het woord WAARSCHUWING waarschuwen voor een gevaarlijke situatie die mogelijk de dood of ernstige...
Toestelbeschrijving Toestelbeschrijving Leveringsomvang Handenvrije installatie Autolaadkabel voor gebruik met stroomvoorziening van 12 V (sigarettenaansteker-bus) transformator Metalen clip voor de montage van op de zonneklep...
Toestelbeschrijving • Opslagcapaciteit voor 20 nummers Uitrusting en functies − Opslagplaats voor 10 aangenomen • DSP (Digital Signal Processor) oproepen • Oproepnummer van de beller licht op − Opslagplaats voor 10 gemiste donker display zichtbaar oproepen • Oproepnummer vermeld in vijf talen: •...
Voor gebruik Voor gebruik Uitpakken WAARSCHUWING Verstikkingsgevaar! Laat kinderen niet zonder toezicht met de verpakkingsfolie spelen. Pak alle onderdelen van het toestel uit. Verwijder alle verpakkingsmateriaal. Controleer de leveringsomvang. Bewaar het verpakkingsmateriaal zo dat kinderen er niet bij kunnen.
Voor gebruik Opladen Toestel opladen in een stopcontact van 230V Gevaar Steek de kleine stekker van de Gevaar voor ongevallen door transformator in de oplaadbus van het onoplettendheid! Tijdens het toestel. rijden mag u volgende Steek de grote stekker van de handelingen niet stellen.
Voor gebruik Toestel in de auto opladen Steek de kleine stekker van de auto- oplaadkabel in de laadbus van het toestel. Pas op! Wanneer u uw auto start, kan er een spanningspiek ontstaan op de 12V- stroomvoorziening. Verbind de oplaadkabel pas met de 12V- stroomvoorziening wanneer de motor loopt.
Voor gebruik Toestel met mobiele telefoon Lees in de gebruiksaanwijzing van uw verbinden (Pairing) mobiele telefoon na, hoe een Bluetooth- verbinding bij uw mobiele telefoon tot Gevaar stand wordt gebracht. Gevaar voor ongevallen door Activeer het zoeken naar een Bluetooth- onachtzaamheid! Doe de pairing toestel van op uw mobiele telefoon, zoals niet terwijl u rijdt.
Pagina 20
Voor gebruik Om mobiele telefoon met het toestel te Hierna wordt de mobiele telefoon door het verbinden, voert u het wachtwoord toestel herkend. "1234“ in. Start daartoe bij uw mobiele telefoon het Na het eenmalig ingeven van het zoeken naar een Bluetooth-toestel. wachtwoord heeft het toestel uw mobiele Schakel het toestel in.
Voor gebruik Op de zonneklep monteren Gevaar Gevaar voor ongevallen door onachtzaamheid! Monteer het toestel niet tijdens het rijden. Met de meegeleverde metalen clip kunt u het toestel op de zonneklep van uw wagen Draai de microfoon zodat uw bevestigen. gesprekspartner u goed kan horen (2.).
Toestel bedienen Opstelling als op de tekening Om instellingen te programmeren, drukt kiezen u op de toets aannemen gesprek. Druk op de C-toets en houd deze Wanneer u vooruit aanduiden“ heeft ongeveer twee seconden lang ingedrukt. gekozen, staat het letterbeeld op de display nu op zijn kop U ziet het menu „instellingen“...
Toestel bedienen In- en uitschakelen Gesprek aannemen Om het toestel in te schakelen, schuift u Druk op de toets ‚gesprek aannemen’ op de toets POWER aan de bovenkant van het toestel het toestel naar rechts. Het toestel is ingeschakeld. druk op de toets gesprek aannemen op uw mobiele telefoon.
Toestel bedienen Microfoon uitschakelen Om de microfoon tijdens een gesprek uit te schakelen, drukt u op e L-toets. Op de display ziet u „Mute On“. De microfoon staat uit. Om de microfoon opnieuw in te schakelen, drukt u nog een keer op de L- toets.
Toestel bedienen Gesprek beëindigen Om het gesprek met de eerste gespreksdeelnemer te beëindigen, drukt u Om een gesprek te beëindigen, drukt u op de toets ophangen. op de toets ophangen op het toestel U kunt nu met de tweede beller praten. Om ook het gesprek met de tweede beller Drukt u op de toets ophangen op de te beëindigen, drukt u op de toets...
Toestel bedienen Oproepnummer manueel kiezen Oproepnummer met spraakondersteuning kiezen. Gevaar U kunt enkel dan van de Gevaar van ongeval door spraakondersteuning gebruik maken onoplettendheid bij het rijden! als u toestel deze functie Tijdens het rijden enkel via de ondersteund. handsfree-verbinding kiezen. Het gewenste nummer moet al op de mobiele telefoon zijn opgeslagen.
Toestel bedienen Oproepnummer uit het geheugen Doorschakelen van gesprek kiezen Wanneer u tijdens het gesprek in de wagen In het geheugen zijn telkens de laatste tien stapt, moet u de overdracht op het toestel aangenomen en de laatste tien gemiste leggen.
Toestel bedienen Verbinding van de mobiele telefoon en het toestel Er zijn vier manieren om de verbinding tussen de mobiele telefoon en het toestel ongedaan te maken: • Kort op de L-toets drukken • Toestel uitschakelen • Mobiele telefoon uitschakelen •...
Instellingen Om naar benden te scrollen, drukt u op Instellingen de ‚+’-toets. Gevaar Om naar boven te scrollen, drukt u op de Gevaar voor ongevallen door ‚–’-toets. onachtzaamheid bij het rijden! Om deze instellingen in te voeren, drukt u Voer geen instellingen in op de toets gesprek aannemen.
Pagina 30
Instellingen Functie Keuze Instelling doorvoeren Om het contrast te verhogen, stuurt u het Contrast Instell. (instelling) balkdiagram aan met de ‚+’-toets. Contrast Om het contrast te verminderen, stuurt u het balkdiagram aan met de ‚–‚ toets. Om instellingen uit te voeren, drukt u op de toets gesprek aannemen.
Pagina 31
Instellingen Functie Keuze Instelling doorvoeren Om de toetstoon te horen, drukt u een keer op Toetstoon aan of Instell. de ‚+’-toets. toets toon Om de toetstoon uit te schakelen, drukt u twee keer op de ‚+‚toets. Om instellingen uit te voeren, drukt u op de toets gesprek aannemen.
Pagina 32
Instellingen Functie Keuze Instelling doorvoeren „onderste- ondersteboven te zien, drukt u twee keer op de ondersteb boven“ ‚+’-toets. oven aanduiden Om instellingen uit te voeren, drukt u op de toets gesprek aannemen. Om de herkenning van alle mobiele telefoons te Herkenning voor Ist.
Pagina 33
Instellingen Om het melden van het oproepnummer in te Melden Geluid schakelen, drukt u een keer op de ‚+’-toets. oproepnummer aan of uit Om het melden van het oproepnummer uit te schakelen, drukt twee keer op de ‚+’-toets. Om instellingen uit te voeren, drukt u op de toets gesprek aannemen Kies met de ‚+’...
Fouten opsporen Fouten opsporen Kenmerk Oorzaak Oplossing Laad de accu van het toestel op, zoals Het toestel en de Het toestel is niet opgeladen beschreven in paragraaf ‚Opladen’ op mobiele telefoon pagina 17. herkennen elkaar niet Voer de ‚pairing“ door. De „pairing“...
Pagina 35
Fouten opsporen Kenmerk Oorzaak Oplossing Voer de ‚pairing“ uit. Het toestel en de Sinds het laatste gebruik zijn mobiele telefoon er minstens vier andere Ga daarbij te werk zoals beschreven in telefoons aangemeld. herkennen elkaar de paragraaf Toestel met mobiele niet.
Pagina 36
Fouten opsporen Kenmerk Oorzaak Oplossing Gebruik een mobiele telefoon die de De taalkeuze De mobiele telefoon functie ‚taalkeuze’ ondersteunt. functioneert niet beschikt niet over de voorwaarden voor taalkeuze Laat het oproepnummer achter in de Het oproepnummer is niet taalkeuzetabel van uw mobiele achtergelaten in de telefoon.
Pagina 37
Fouten opsporen Kenmerk Oorzaak Oplossing Verschuif de clip met het toestel op de De gesprekspartner De microfoon bevindt zich zonneklep. hoort u onduidelijk. in de luchtstroom van het schuifdak, venster of de Verander de luchtstroom in de auto. airco. Om het volume te verhogen, drukt u U hoort uw Het volume is te laag op de ‚+’-toets.
Informatie, waar de toestellen moeten Toestel recycleren worden afgegeven, vindt u bij uw gemeentebestuur. Maak gebruik van de recyclageparken voor de recyclage van elektrische toestellen en geef daar uw elektrische toestellen af die niet meer gebruikt. Daarmee helpt u mogelijke schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid door foutief recycleren voorkomen.
Technische Gegevens Technische Gegevens Standaard Bluetooth V1.2, Klasse II Frequentie 2,4 GHz Type accu Oplaadbare lithium polymeer accu Gebruiksafstand ca. 5 m Gesprekstijd ca. 8 h Stand-by ca. 100 h Gewicht ca. 140 g Afmetingen in ca. 55 × 160 × 23 mm (H •...