Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
RUGGED USB 3.0/FIREWIRE 800 -
GEBRUIKERSHANDLEIDING
KLIK HEIR OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DE ACTUELE ONLINE VERSIE
van dit document voor de meest recente inhoud en functies zoals uitbreidbare illustraties,
eenvoudigere navigatie en zoekmogelijkheden.
Rugged USB 3.0/FireWire 800 - Gebruikershandleiding
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LaCie RUGGED USB 3.0
Samenvatting van Inhoud voor LaCie RUGGED USB 3.0
- Pagina 1 RUGGED USB 3.0/FIREWIRE 800 - GEBRUIKERSHANDLEIDING KLIK HEIR OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DE ACTUELE ONLINE VERSIE van dit document voor de meest recente inhoud en functies zoals uitbreidbare illustraties, eenvoudigere navigatie en zoekmogelijkheden. Rugged USB 3.0/FireWire 800 - Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inleiding
Deze drive combineert de geavanceerde interfaces SuperSpeed USB 3.0 met FireWire 800 voor de ultieme overdrachtsnelheden en flexibiliteit. Deze pagina's gidsen u doorheen de aansluitprocedure van uw LaCie-product en leggen de functies ervan uit. Als deze handleiding uw vragen niet beantwoordt of als u problemen ervaart, raadpleegt u de pagina Hulp verkrijgen. -
Pagina 3: Minimale Systeemvereisten
LaCie USB 3.0-harddrive de maximale overdrachtsnelheden kan behalen. MINIMALE SYSTEEMVEREISTEN Uw systeem moet voldoen aan bepaalde vereisten zodat uw LaCie-product naar behoren werkt. Voor een lijst met deze vereisten raadpleegt u de verpakking van het product of de webpagina voor productondersteuning op www.lacie.com/nl/support/. -
Pagina 4: Kabels En Aansluitingen
USB 3.0 in theorie wel 10 keer sneller is dan zijn voorganger. Bij de LaCie-drive wordt een SuperSpeed USB 3.0-kabel meegeleverd om een maximale overdrachtsnelheid van gegevens te waarborgen bij aansluiting op een compatibele USB 3.0-poort. De kabel werkt ook bij aansluiting op een USB 2.0- of 1.1-poort maar in dat geval zijn de prestaties van de drive beperkt tot hun respectievelijke... - Pagina 5 FireWire 800-product aansluiten op een FireWire 400-poort op uw computer. In dit geval wordt de bestandsoverdracht beperkt tot FireWire 400-snelheden. Als uw product niet wordt geleverd met een adapterkabel in de verpakking, kunt u er één aanschaffen op www.lacie.com/nl/accessories/. Rugged USB 3.0/FireWire 800 - Gebruikershandleiding...
- Pagina 6 USB-Y-KABEL Als de USB-bus van uw computer onvoldoende stroom levert voor de werking van uw mobiele LaCie-harddrive, kunt u een USB-Y-kabel aansluiten op de drive en op de USB 3.0- of USB 2.0-poort van uw computer voor een adequate stroomvoorziening. Als geen USB-Y-kabel wordt meegeleverd in de verpakking, kunt u er één aanschaffen op www.lacie.com/nl/accessories/.
-
Pagina 7: Apparaat Aansluiten
APPARAAT AANSLUITEN Dankzij de LaCie Setup Assistant is de installatie van uw LaCie-harddrive voor alle gebruikers eenvoudig. Volg de installatiestappen in de aangegeven volgorde zodat de LaCie-harddrive correct wordt geactiveerd op uw computer. STAP 1: DE INTERFACEKABEL VERBINDEN Sluit de interfacekabel aan vanaf de drive op de computer. De drive wordt dan op uw computer geactiveerd. - Pagina 8 Technische opmerking: FireWire-aansluiting: de FireWire-poort van uw computer moet stroom voorzien voor de correcte werking van uw LaCie-apparaat. Bovendien heeft een serieschakeling van meerdere FireWire-apparaten zonder eigen voeding een mogelijke invloed op de afzonderlijke prestaties. Voor optimale prestaties adviseert LaCie de serieschakeling van FireWire-apparaten met voeding op uw LaCie-harddrive.
-
Pagina 9: Stap 2: Lacie Setup Assistant Starten
LaCie-apparaat registreren software installeren voor extra functionaliteit Belangrijke informatie: als u de LaCie Setup Assistant niet start of deze afsluit voordat het formatteren is begonnen, zal de drive niet gereed zijn voor gebruik en handmatig moeten worden geformatteerd. De gebruikershandleiding en hulpprogramma's zijn dan niet beschikbaar en moeten worden gedownload vanaf de LaCie-website: www.lacie.com/nl/support/. - Pagina 10 Handmatige toegang: Open het volume LACIE SETUP in Computer (Deze Computer voor Windows XP) en dubbelklik dan op LaCie Setup. Mac-gebruikers Open het volume LACIE SETUP op uw bureaublad en dubbelklik dan op LaCie Setup Rugged USB 3.0/FireWire 800 - Gebruikershandleiding...
-
Pagina 11: Installatie
De LaCie Setup Assistant verhindert niet het gebruik van het ingebouwde schijfhulpprogramma van uw computer bij het formatteren of partitioneren van uw LaCie-drive. Volg gewoon de Setup Assistant totdat deze is voltooid en gebruik vervolgens het Schijfbeheer voor Windows of Schijfhulpprogramma voor Mac om uw drive opnieuw te formatteren. - Pagina 12 Windows Een dialoogvenster waarschuwt u dat de schijf wordt geformatteerd. Selecteer Yes (Ja) om door te gaan. Windows De LaCie Setup Assistant formatteert de harddrive. Rugged USB 3.0/FireWire 800 - Gebruikershandleiding...
- Pagina 13 Registreer uw LaCie-apparaat. Klik op Next (Volgende) om door te gaan. Nieuwe account Bestaande account Kies de softwarehulpprogramma's die u wilt installeren. Als u hierom wordt gevraagd, voltooit u de installatie van het softwareprogramma voordat u LaCie Setup Assistant verder zet.
- Pagina 14 De LaCie Setup Assistant geeft u een overzicht van de installatie. Klik op Finish (Voltooien) om het programma te sluiten. Uw LaCie-harddrive is nu gereed voor gebruik. Software zal worden geïnstalleerd op de schijf van het product, niet op uw computer. Dit zal gebeuren op het volume met naam „Compatible”/„LaCie Share”...
-
Pagina 15: Lacie Desktop Manager Installeren
LaCie-apparaten verschijnen in LaCie Desktop Manager. LACIE DESKTOP MANAGER INSTALLEREN Als LaCie Desktop Manager niet is geïnstalleerd op uw systeem (controleer het Start-menu in Windows of de map Programma's op uw Mac), kunt u het installeren door op het pictogram van de drive in Deze computer/Computer (Windows) of op het Bureaublad (Mac) te dubbelklikken, de map LaCie/Software te openen, en vervolgens het installatieprogramma in de map voor uw besturingssysteem te starten. -
Pagina 16: Tabblad Info
Opmerking: als u de drive handmatig hebt geformatteerd met behulp van het schijfhulpprogramma van uw besturingssysteem, en niet tijdens het uitvoeren van de LaCie Setup Assistant, moet u LaCie Desktop Manager downloaden vanaf www.lacie.com/nl/support/. TABBLAD INFO Wanneer u LaCie Desktop Manager uitvoert, ziet u alle aangesloten compatibele LaCie-apparaten in de kolom links. -
Pagina 17: Tabblad Eco
Eco-modus wordt geplaatst. Eco-modus en Mac OS X: Naargelang uw harde schijf van LaCie kan de Eco-modus worden beheerd door Mac OS X. Klik op Energiestand om de Systeemvoorkeuren te openen wanneer u hierom wordt gevraagd. Selecteer „Plaats harde schijven in sluimerstand indien mogelijk”... -
Pagina 18: Uw Schijf Deactiveren
Externe USB-, FireWire-, Thunderbolt- en eSATA-apparaten bieden „Plug&Play”-functionaliteit. Dit betekent dat uw opslagapparaat kan worden aangesloten en losgekoppeld terwijl de computer is ingeschakeld. Om storingen te voorkomen is het echter belangrijk deze stappen te volgen bij het loskoppelen van uw LaCie-opslagapparaat. WINDOWS XP-GEBRUIKERS Klik in het systeemvak (in de rechterbenedenhoek van uw scherm) op het pictogram Uitwerpen. -
Pagina 19: Mac-Gebruikers
Sleep het pictogram van het opslagapparaat naar de prullenmand. (Het hieronder afgebeelde pictogram is een algemeen USB-apparaatpictogram. Uw opslagapparaat kan worden weergegeven door een pictogram dat er als het apparaat zelf uitziet. Wanneer het pictogram van het bureaublad verdwijnt, kan het opslagapparaat worden losgekoppeld. Rugged USB 3.0/FireWire 800 - Gebruikershandleiding... -
Pagina 20: Optioneel Formatteren En Partitioneren
Standaard LaCie-opslagapparaten vragen u de LaCie Setup Assistant uit te voeren wanneer ze voor het eerst worden aangesloten op een computer (Windows of Mac). De LaCie Setup Assistant helpt u bij het snel formatteren van het opslagapparaat volgens uw behoeften. - Pagina 21 Bestandssysteemindelingen. Let op: bij het formatteren worden alle gegevens op het opslagapparaat gewist. LaCie beveelt sterk aan dat u een back-up van alle gegevens op uw opslagapparaat maakt voordat u de onderstaande stappen uitvoert.
- Pagina 22 Klik met de rechtermuisknop op Computer en kies Beheren. Selecteer Schijfbeheer in het venster Beheren. Zoek uw LaCie-apparaat in de lijst met opslagapparaten in het midden van het venster Schijfbeheer. Een partitie met LaCie-hulpprogramma's is standaard al aangemaakt op het apparaat. Volg de instructies van uw besturingssysteem om de bestaande partitie te resetten.
-
Pagina 23: Hulp Verkrijgen
Opmerking: LaCie is gespecialiseerd in het leveren van producten van hoge kwaliteit die de levens van onze klanten bevorderen. Om LaCie te helpen bij het verlenen van de beste klantenservice, vragen we u een account te maken en uw product te registreren op: www.lacie.com/nl/mystuff/login.htm? -
Pagina 24: Problemen Oplossen - Onderwerpen
V: Wat moet ik doen als ik mijn USB 3.0- of FireWire 800-kabel verlies? A: U kunt een vervangende kabel aanschaffen op www.lacie.com/nl/accessories/. Als u de USB 3.0-kabel verliest, kunt u ook een USB 2.0-kabel gebruiken maar hierdoor worden de overdrachtsnelheden beperkt tot USB 2.0-snelheden. -
Pagina 25: Mac Os X-Gebruikers
V: Hebt u een foutbericht gekregen met de melding dat de drive is losgekoppeld bij het deactiveren van de sluimerstand? A: Negeer deze melding. De drive verschijnt weer op het bureaublad. LaCie-drives werken stroombesparend door te stoppen met draaien wanneer u uw computer in de sluimerstand zet. Als de computer dan uit de sluimerstand wordt gehaald, heeft de drive onvoldoende tijd om weer op gang te komen na de sluimerstand. -
Pagina 26: Windows Xp-, 2000-, Vista- En Windows 7-Gebruikers
[[cables|]. V: Wordt de drive vermeld in Apparaatbeheer? A: Alle LaCie-drives worden op minstens één plaats in Apparaatbeheer weergegeven. Om Apparaatbeheer te openen, klikt u op Start en selecteert u Uitvoeren in het menu. In Windows Vista wordt Uitvoeren standaard niet weergegeven. -
Pagina 27: Veelgestelde Vragen Over La-Private
Mac-gebruikers: MacFUSE installeren alvorens LA-PRIVATE aan te maken) V: Met LaCie Private-Public kan ik geen LA-PRIVATE-volume groter dan 4 GB aanmaken. Waarom? A: Er is mogelijk meer dan één reden waarom u geen LA-PRIVATE-volume groter dan 4 GB kunt aanmaken. Twee mogelijke redenen: Uw LaCie-opslagapparaat heeft al gegevens op LA-PUBLIC. - Pagina 28 LA-PRIVATE neerpent en op een veilige plaats bewaart. V: Moet ik een beheerder zijn om LaCie Private-Public te gebruiken en LA-PRIVATE te openen? A: U moet beschikken over beheerdersrechten op uw computer om LaCie Private-Public te starten en het LA-PRIVATE-volume te openen.
-
Pagina 29: Gezondheids- En Veiligheidsmaatregelen
Belangrijke informatie: elk verlies en elke beschadiging of vernietiging van gegevens tijdens het gebruik van een drive van LaCie is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de gebruiker en LaCie kan onder geen beding aansprakelijk worden gesteld voor het terughalen of herstellen van deze gegevens. Teneinde het... - Pagina 30 Stel de LaCie-harddrive niet bloot aan temperaturen buiten het bereik van 5 °C tot 35 °C (41º F tot 86º F). Bovendien moet de luchtvochtigheid bij gebruik binnen het bereik van 10% tot 80%, zonder condensvorming, liggen en de luchtvochtigheid bij opslag binnen het bereik van 5% tot 90%, zonder condensvorming. Wanneer u dit wel doet, kan de LaCie-harddrive beschadigd raken of de behuizing worden vervormd.
-
Pagina 31: Garantiegegevens
Als u een defect ontdekt die door de hierboven genoemde garantie wordt gedekt, mag LaCie naar eigen goeddunken (i) het product gratis repareren of vervangen; of, als een gerepareerd of vervangend product niet beschikbaar is, (ii) de huidige marktwaarde van uw product terugbetalen. -
Pagina 32: Uitzonderingen En Beperkingen
LaCie; of (h) als een LaCie-serienummer op het product is verwijderd of onleesbaar gemaakt. Geen enkele LaCie-dealer, -agent of -werknemer is bevoegd om deze garantie aan te passen, uit te breiden of aan te vullen. -
Pagina 33: Waarschuwing Voor De Klant
Advance Care Option Alle producten met een garantie van 3 jaar kunnen genieten van de LaCie Advance Care Option. Deze optie kan afzonderlijk online worden aangeschaft binnen 30 dagen na de aankoopdatum van uw LaCie-product en u wordt gevraagd om uw aankoopbewijs voor te leggen. De LaCie Advance Care Option biedt geen verlenging van de oorspronkelijke garantieperiode. -
Pagina 34: Wettelijke Informatie
Niettemin aanvaardt LaCie geen aansprakelijkheid voor gevolgen van fouten of weglatingen in dit document of gevolgen van het gebruik van de hierin opgenomen informatie. LaCie behoudt zich het recht voor om wijzigingen of revisies in het ontwerp of de handleiding van het product aan te brengen, zonder voorbehoud en zonder de verplichting om iemand van dergelijke revisies en wijzigingen op de hoogte te stellen. -
Pagina 35: Verklaring Van Ce-Certificering Van De Fabrikant
VERKLARING VAN CE-CERTIFICERING VAN DE FABRIKANT Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit product aan de volgende Europese normen voldoet: Richtlijnen inzake Elektromagnetische Compatibiliteit (2004/108/EG); Richtlijn inzake Laagspanning: 2006/95/EG HANDELSMERKEN Apple, Mac en Macintosh zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. -
Pagina 36: Verklaring Van Overeenstemming Voor Japan
Dit is een product van klasse B op basis van de norm van de Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). Als het wordt gebruikt in de buurt van een radio- of televisietoestel, kan dit product radiostoring veroorzaken. Installeer de apparatuur volgens de handleiding. Rugged USB 3.0/FireWire 800 - Gebruikershandleiding...