Problemen
Nummer overslaan, direct zoeken met de
cijfertoetsen, zoeken, herhalen en
programmeren werkt niet
• Afhankelijk van de DVD of VCD, kunnen som-
mige van deze functies niet beschikbaar zijn
(Playback sturing).
Aanwijzingen in het TV-beeld verschijnen
niet in de gewenste taal
• Kies de taal voor de display en voorkeur voor
de ondertiteling in het SETUP (opzet) menu
(zie pagina 18).
Voor alle aanwijzingen van de DVD (DVD
menu, ondertitels) in de gewenste taal, dient
de disc zelf over de gewenste taal te beschik-
ken. Zo niet dan wordt uit de wel beschikbare
talen gekozen.
Belangrijk Voor Uw Veiligheid
1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig.
2. Bewaar ze op een veilige plaats.
3. Houd u aan alle adviezen.
4. Volg alle raadgevingen op.
5. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water.
6. Schoonmaken uitsluitend met een droge doek.
7. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Houd u bij de installatie aan de
aanwijzingen van de fabrikant.
8. Plaats het apparaat niet in de nabijheid van sterke warmtebronnen zoals
radiatoren, kachels, stoven of andere apparatuur (zoals versterkers) die veel warmte
produceren.
9. Verwijder nooit de beveiliging van een gepolariseerde of randaarde stekker. Een
gepolariseerde stekker heeft twee platte pennen waarvan de een breder is dan de
ander. Een randaarde stekker heeft twee pennen en een zijcontact. De brede pen en
het zijcontact zijn bedoeld voor uw veiligheid. Past de stekker niet in uw stopcontact,
raadpleeg dan een installateur.
10. Zorg dat er niet op het netsnoer kan worden getrapt en dat het niet kan
beschadigen, vooral bij de stekker, contactdozen en op het punt waar het uit het
apparaat komt.
11. Gebruik alleen toebehoren als door de fabrikant aangegeven.
12. Gebruik alleen stands, driepoten, beugels, tafels e.d. als door de
fabrikant aangegeven. Bij gebruik van een rolwagen opletten dat
het apparaat niet omkiept en schade of letsel veroorzaakt.
Aanwijzingen voor de gebruiker over het verwijderen
en afvoeren van gebruikte batterijen. Specificatie van
het type batterij.
Pb
Deze symbolen (hierboven) afgebeeld op een product,
verpakking of losse informatie, dan wel in een handleiding betekenen dat het product zelf,
inclusief de batterijen die erbij zijn gevoegd of zijn ingebouwd, nooit met het huisvuil mag
worden weggegooid. Zij dienen te worden ingeleverd op de daarvoor aangewezen plaats
zodat voor een juiste verwerking of recycling kan worden gezorgd, in overeenstemming
met nationale of plaatselijke wetgeving, of de Europese Richtlijnen 2002/96/EC en
2006/66/EC.
De juiste verwerking van producten en batterijen die worden afgedankt, bespaart
grondstoffen en voorkomt negatieve effecten op het milieu en/of onze gezondheid.
De audiotaal kan niet worden gewijzigd
bij het afspelen van een DVD
• De ingelegde DVD beschikt niet over andere
talen.
• Het wijzigen van de taal voor het geluid met
de Audiotoets op de afstandsbediening of de
Audioregel in het Weergave Menu is geblok-
keerd op de DVD. In dat geval dient de audio-
taal gekozen te worden in het hoofdmenu op
de DVD.
De ondertitel taal kan niet worden
veranderd bij het afspelen van een DVD
• Op de ingelegde DVD zijn geen andere onder -
titel talen beschikbaar.
• Het wijzigen van de taal voor de ondertitels
met de toets Subtitles op de afstandsbediening
of de Subtitel regel in het Speler Menu is
geblokkeerd op de DVD. In dat geval dient
de audiotaal gekozen te worden in het
hoofdmenu op de DVD.
13. Neem de stekker uit het stopcontact tijdens onweer en bij langdurige
afwezigheid.
14. Laat alle service over aan een gekwalificeerde technicus. Service is noodzakelijk
wanneer het apparaat of het netsnoer op enige manier is beschadigd, er water, vocht
of een voorwerp in is terecht gekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of
vocht, niet normaal functioneert of is gevallen.
15. Stel het apparaat niet bloot aan spatwater of druppels en zet ook geen vazen
met water o.i.d. op het apparaat.
16. Om het apparaat volledig van het lichtnet te scheiden, neemt u de stekker uit het
stopcontact.
17. Zorg dat u de netstekker altijd gemakkelijk kunt bereiken.
18. Stel de batterijen niet bloot aan excessieve warmte, zonlicht, vuur o.i.d.
WAARSCHUWING: om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen, het
apparaat niet blootstellen aan regen en vocht.
De batterijen die bij het apparaat zitten kunnen alkaline zijn, koolstof/zink/mangaan of
lithium (knoopcel); alle dienen op de hiervoor beschreven wijze te worden afgevoerd.
Om de batterijen uit de apparatuur of afstandsbediening te verwijderen, raadpleegt u de
handleiding van het product over het vervangen van de batterijen.
Bij producten die zijn voorzien van een batterij die de gehele levensduur van het apparaat
meegaat, kan verwijderen voor de gebruiker niet mogelijk zijn. In dat geval dient het
recycling- of verwijderingsbedrijf te zorgen voor demontage en verwijdering van de
batterij. Wanneer zo'n batterij om wat voor reden dan ook moet worden vervangen, dient
dit te gebeuren door een geautoriseerd servicecenter.
De ondertitels van een DVD kunnen niet
worden uitgeschakeld
• De DVD is zo opgenomen dat deze ondertitels
niet uitgeschakeld kunnen worden.
De cameraposities kunnen niet worden
veranderd
• De meeste DVD's bevatten geen meerdere
cameraposities.
• U kunt de camerapositie alleen veranderen
wanneer het symbool in beeld verschijnt.
• Het wijzigen van de camerapositie voor de
ingelegde DVD is geblokkeerd.
Het systeem werkt niet naar behoren
• Statische elektriciteit o.i.d. kan de juiste
werking van het systeem beïnvloeden. Neem
de stekker uit het stopcontact en sluit het na
enige seconden weer aan.
Raadpleeg eventueel ook de hand leiding
van het luidsprekersysteem.
De bliksemschicht in de gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker
voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanningen in het
inwendige van het product die kunnen leiden tot elektrische schokken
Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker
dat er bij de handleiding van het product belangrijke bedienings- en
onderhoudsaanwijzingen (service) zijn gevoegd.
PROBLEMEN 29