Samenvatting van Inhoud voor Tissot T-Touch Connect Solar
Pagina 1
T-Touch Connect Solar Gebruikershandleiding V6.2 METEO (weer) Algemeen NAVIGATION ACTIVITY Clock Aanmelden TIMING CONNECTED (tijdmeting en alarm) T-TOUCH Documenten...
Pagina 2
Van harte gefeliciteerd met uw keuze voor Tissot™, een Zwitsers bedrijf dat in 1853 in Le Locle is opgericht en daar vandaag de dag nog steeds gevestigd is. Uw horloge is met de grootste zorg vervaardigd van hoog- waardige materialen en componenten en is beschermd tegen schokken, temperatuurschommelingen, water...
Draadloze oplader..............................1.1.2 Zonne-energie ................................Het horloge inschakelen ............................De T-Touch Connect Solar gebruiken met koppeling met een smart smartphone ...... De T-Touch Connect Solar gebruiken zonder koppeling met een smart smartphone ....Het horloge opnieuw verbinden met de telefoon..................CLOCK............................. TIME 1 en TIME 2 ..............................
Pagina 4
Inhoud HOOGTEMETER ................................. 4.4.1 ALTITUDE SETTING (kalibratie van hoogte)...................... 31 4.4.2 Woordenlijst ................................. 32 CONNECTED .......................... Inkomende oproep ..............................NOTIFICATIONS (bericht, e-mail, herinnering, sociale media)..............MIJN TELEFOON ZOEKEN ............................. Mijn horloge zoeken ............................... NBA ....................................T-TOUCH ..........................QUICK SETTINGS............................... ® 6.1.1 'Bluetooth' (snelle instelling van Bluetooth )....................
Pagina 5
Inhoud Compatibiliteit ................................Versies en nieuwe functionaliteiten........................10 DOCUMENTEN ........................30.01.2023 5 / 68...
Pagina 6
Inhoud PAGINA DIE BEWUST BLANCO IS GELATEN 6 / 68 30.01.2023...
AANMELDEN 1 AANMELDEN Opladen Starten Verbinden Niet gekoppeld Opnieuw verbinden 1.1 Opladen Oplader Solar 1.1.1 Draadloze oplader Gebruik geen USB-adapter (niet meegeleverd) met een vermogen van meer dan 15 W. 30.01.2023 7 / 68...
Pagina 8
Gebruik geen kabel of connector die geknikt, gedraaid, beschadigd of kapot is. De eerste keer dat u uw T-Touch Connect Solar gaat gebruiken, adviseren we het op te laden met de meegeleverde oplader T229. Plaats de T-Touch Connect Solar voorzichtig en correct op de meegele- verde oplader en controleer of de melding 'Charging' op het MIP-scherm te zien is.
AANMELDEN 1.1.2 Zonne-energie Zoals zijn naam al aangeeft, maakt de T-Touch Connect Solar gebruik van licht – met name zonlicht – om zijn batterij automatisch en natuurlijk op te laden. Dit verlengt de gebruiksduur van het horloge. Opmerking: leg of houd het horloge niet te dicht bij een lichtbron (≤ 20 cm). U mag dit in geen geval doen om de batterij sneller op te laden.
Pagina 10
'PAIRING CODE' 1. Bevestig de koppelingscode op het MIP-scherm van de T-Touch Connect Solar en in de T-Touch Connect Solar-app. ð Let op: u hebt slechts 30 seconden de tijd om deze handeling uit te voeren voordat het kop- pelproces wordt onderbroken.
Pagina 11
ð De wijzers geven de tijd aan en het horloge wordt automatisch vergrendeld. 5. Als u tijdens het koppelen van uw horloge aan de Tissot T-Connect-app een foutmelding krijgt, selecteert u de optie 'Retry' om het proces opnieuw te starten.
13. Installeer de nieuwste versie van de Tissot T-Connect-app. 14. Open de app en meld u aan bij uw account om het proces opnieuw te starten. 1.4 De T-Touch Connect Solar gebruiken zonder koppeling met een smart smartphone Het MIP-scherm van de T-Touch Connect Solar wordt weergegeven: 'PAIR WITH PHONE?' 1.
Pagina 13
AANMELDEN 2. Wanneer u het wachtwoord ingevoerd hebt, bevestigt u met . U kunt op elk moment naar het vorige scherm terugkeren door op de BACK-knop te drukken. 3. Voer het wachtwoord nogmaals in en bevestig met 4. Als u geen wachtwoord in wilt stellen, selecteert u 'No' en gaat u door naar de volgende stap. 5.
AANMELDEN 'WEIGHT UNIT' • Kilogram of pound. • Voer uw gewicht in. 'DATE FORMAT' • DD.MM.YY (dag.maand.jaar) of MM.DD.YY (maand.dag.jaar). 'DATE OF BIRTH' • Selecteer jaar, maand en dag. 'DATE' • Stel de actuele datum in. 'TIME FORMAT' • 24-uurs of 12-uurs. 'TIME 1' (tijd) •...
Clock 2 CLOCK Toegang krijgen tot de functies van de 'Clock': 1. Ontgrendel het horloge door lang op de START-knop te drukken. 2. Druk op het aanraakvlak van de klok. ð Door te drukken op en te draaien aan krijgt u toegang tot de volgende functies: Tijd Datum ð...
In gekoppelde modus Het horloge heeft twee tijden: TIME 1 en TIME 2. Voor deze twee tijden kunt u de gewenste tijdzone kiezen uit een lijst die aangepast kan worden in de Tissot T-Connect-app. De wijzers geven altijd TIME 1 aan.
Pagina 17
Clock • : in de niet-gekoppelde modus moeten de instellingen handmatig ingevoerd worden: 1. Druk op ð 'Set Date?' 2. Druk op 3. Stel de actuele datum in 30.01.2023 17 / 68...
Pagina 18
Clock PAGINA DIE BEWUST BLANCO IS GELATEN 18 / 68 30.01.2023...
METEO (weer) 3 METEO (WEER) Toegang krijgen tot de functies van 'METEO' (weer): 1. Ontgrendel het horloge door lang op de START-knop te drukken. 2. Druk op het aanraakvlak van 'METEO'. ð Door te drukken op en te draaien aan krijgt u toegang tot de volgende functies: Barometer Temperatuur...
METEO (weer) 3.1 BAROMETER Door te drukken op en te draaien aan krijgt u toegang tot de volgende functies: Relative pressure Woordenlijst Absolute pressure 3.1.1 Calibrate relative pressure Bij aanpassing van de relatieve druk verandert ook de aangegeven hoogte. De relatieve druk is bewust begrensd tussen 950 hPa en 1.100 hPa.
METEO (weer) van Köppen (zie onderstaande afbeelding). Als het horloge niet is ingesteld ('Not Set') wordt het stan- daard atmosfeermodel gebruikt: vaste temperatuur, op zeeniveau = 15°C, gemiddelde druk, op zeeni- veau: 1013,25 hPa. Poolklimaat Woestijnklimaat Tropisch klimaat Gematigd klimaat Mediterraan klimaat 3.1.3 Woordenlijst In de meteorologische stand zijn de wijzers over elkaar geplaatst om de meteorologische ontwikkelin- gen aan te duiden.
Om deze reden hebben ze slechts minimale invloed op de ontwikkeling van de luchtdruk. Het digitale display van de T-Touch Connect Solar toont de ab- solute en relatieve luchtdrukwaarden in hectopascal [hPa]. De absolute luchtdruk is de werkelijke druk op het tijdstip en de plek van de meting en kan niet worden gewijzigd.
4.1 ACTIVITY Met de T-Touch Connect Solar kunt u buitenactiviteiten vastleggen met de functie 'ACTIVITY' (bijv. bergwandelingen). Deze functie toont de verstreken tijd, het aantal stappen, het aantal calorieën, de actuele hoogte, de opgetelde stijg- en daalhoogtes en de gemiddelde verticale stijg- en daalsnelhe- den.
ACTIVITY 4.1.1 De activiteit starten ü Het horloge moet gekoppeld worden met de telefoon van de gebruiker om alle functies van de app volledig te kunnen gebruiken. Daarnaast wordt geadviseerd om ingelogd te zijn op het gege- vensnetwerk of onlangs ingelogd te hebben. 1.
ACTIVITY Opmerking: deze pictogrammen zijn alleen zichtbaar in de linkerbovenhoek van het horlogescherm als het horloge vergrendeld is. 4.1.3 Beschrijving van de verschillende schermen op het horloge tijdens de activiteit Tijdens de activiteit toon de functie 'ACTIVITY' de verstreken tijd, het aantal stappen, de totale afstand, het aantal calorieën, de actuele hoogte, de opgetelde stijg- en daalhoogtes, de gemiddelde verticale stijg- en daalsnelheden en de toegang tot de functie ' [BRING ME BACK ...
Deze functie is beperkt of niet beschikbaar in bepaalde delen van de wereld. 4.2 BRING ME BACK De T-Touch Connect Solar leidt u terug naar het beginpunt van een opgeslagen activiteit. Dit gebeurt in een rechte lijn of door de routepunten van de vastgelegde route te volgen (in omgekeerde volgor- de).
4.2.1 De functie 'Bring Me Back' starten Als u uw activiteit wilt onderbreken en met behulp van de T-Touch Connect Solar terug wilt keren naar het beginpunt, moet u de functie 'BRING ME BACK' op het horlogescherm starten met de kroon Opmerking: de functie 'BRING ME BACK' kan gebruikt worden zodra er een GPS-punt opgeslagen is.
ACTIVITY Als de functie 'BRING ME BACK' ingeschakeld is, kunt u de route optimaliseren door de kroon in te drukken en eraan te draaien. 4.2.4 Beschrijving van de verschillende schermen op het horloge op de terugweg In de modus 'Direct' wordt de resterende afstand tot het beginpunt weergegeven op het horloge- scherm.
ACTIVITY Op de terugweg naar het beginpunt, maakt het horloge gebruik van het GPS-signaal om u de weg te wijzen. Deze gegevens worden continu berekend en zijn afhankelijk van het ontvangen GPS-signaal. Afhankelijk van de omgeving waarin u zich bevindt, kan het signaal tijdelijk wegvallen. In dit geval toont het scherm een knipperend pictogram van een satelliet.
4.3 DAGELIJKSE STAPPEN In de activiteitentrackermodus meet de T-Touch Connect Solar dagelijkse lichaamsbeweging door het aantal stappen te tellen. Deze daggegevens worden altijd berekend op basis van TIME 1. Bij verandering van TIME 1 worden de daggegevens automatisch vernieuwd.
ACTIVITY 4.3.1 CALORIES Toont het aantal calorieën dat gedurende de dag verbrand is. 4.3.2 DISTANCE Toont in kilometer (km) of mijl (mi) de afstand die gedurende de dag afgelegd is. De afgelegde afstand wordt berekend op basis van het dagelijkse aantal stappen. 4.3.3 ACTIVITY PERIOD Toont de duur van de activiteit van die dag.
Mediterraan klimaat 4.4.2 Woordenlijst In de hoogtemetermodus wordt de T-Touch Connect Solar een barometrische hoogtemeter die de hoogte in verhouding tot het gemiddelde zeeniveau toont. De meeteenheid voor de weergave van de hoogte (m of ft) is de eenheid die bij de opties geselecteerd is.
Pagina 33
ACTIVITY Weersverandering = drukverandering = verandering van de weergegeven hoogte 30.01.2023 33 / 68...
Pagina 34
ACTIVITY PAGINA DIE BEWUST BLANCO IS GELATEN 34 / 68 30.01.2023...
CONNECTED 5 CONNECTED Toegang krijgen tot de functies van 'CONNECTED': 1. Ontgrendel het horloge door lang op de START-knop te drukken. 2. Druk op het aanraakvlak van 'CONNECTED'. ð Door te drukken op en te draaien aan krijgt u toegang tot de volgende functies: Oproep Notificatie Telefoon zoeken...
CONNECTED • Weiger de oproep door aan de linkerkant van het MIP-scherm op te drukken of door op de BACK-knop te drukken 5.2 NOTIFICATIONS (bericht, e-mail, herinnering, sociale media) Wanneer het horloge is gekoppeld en verbonden met een smartphone, kan het notificaties tonen die door de smartphone verzonden zijn (bericht, e-mail, oproep, sociale media).
Pagina 37
CONNECTED ð Opmerking: log in op de app om uw favoriete team te selecteren en voor meer informatie over het NBA-seizoen. 30.01.2023 37 / 68...
Pagina 38
CONNECTED PAGINA DIE BEWUST BLANCO IS GELATEN 38 / 68 30.01.2023...
T-TOUCH 6 T-TOUCH Toegang krijgen tot de functies van 'T-TOUCH': 1. Ontgrendel het horloge door lang op de START-knop te drukken. 2. Druk op het aanraakvlak van 'T-TOUCH'. ð Door te drukken op en te draaien aan krijgt u toegang tot de volgende functies: Algemene instellin- Snelle instellingen ð...
6.1.1 'Bluetooth' (snelle instelling van Bluetooth ® Inschakeling of uitschakeling van Bluetooth Opmerking: De verbinding van de T-Touch Connect Solar met de smartphone is verbroken. 6.1.2 'Sound' (snelle instelling van geluid) De geluidsmeldingen van het horloge zijn in- of uitgeschakeld.
T-TOUCH 6.1.4 'BATTERY LEVEL' Geeft het actuele batterijniveau aan. Opmerking: het batterijniveau wordt aangegeven door gekleurde balkjes. Wanneer het horloge volle- dig opgeladen is, wordt dit aangegeven door acht groene balkjes. Wanneer de batterij bijna leeg is, wordt dit aangegeven door één rood balkje. 6.1.5 'SOLAR ENERGY' Geeft het actuele zonne-energieniveau van het horloge aan.
Let erop dat de gegevens die in het horloge opgeslagen zijn, verwijderd worden als u deze optie be- vestigt. Opmerking: de nieuwste versie van de Tissot T-Connect-app moet op uw telefoon geïnstalleerd zijn. 6.2.2 'CONNECTION' (verbindingsinstellingen) In dit submenu kunt u de instellingen aanpassen voor het verbinden van het horloge met de telefoon.
Pagina 43
T-TOUCH 'Code' In het submenu 'Password' kunt u het wachtwoord van het horloge beheren. Wanneer het wachtwoord ingeschakeld is, wordt het horloge automatisch vergrendeld wanneer de verbinding met de telefoon verbroken wordt of als u tegelijkertijd op de drukknoppen START en BACK drukt. 'Sounds' In het submenu 'Sounds' kunt u de geluids- en trillingssignalen instellen voor notificaties en voor het bladeren door de menu's van het horloge.
T-TOUCH 'Restore to factory settings' In dit submenu kunt u de fabrieksinstellingen van het horloge terugzetten. Opmerking: als u de fabrieksinstellingen terugzet, gaan alle gegevens verloren die nog niet met de Tis- sot T‑Connect-app zijn gesynchroniseerd. De verbinding met uw telefoon wordt verbroken en u moet uw horloge uit de verbindingsinstellingen van uw telefoon verwijderen als u de verbindingsprocedure opnieuw uit wilt voeren.
T-TOUCH 'Motors' Als de horlogewijzers de juiste tijd niet meer aangeven, kunt u in dit submenu automatisch de moto- ren kalibreren. De synchronisatie wordt elke nacht automatisch uitgevoerd. 6.2.6 'About' In het submenu 'About' vindt u alle gegevens over het horloge. 6.2.7 E-labelling In het menu 'About' vindt u alle informatie over e-labelling 30.01.2023...
Pagina 46
T-TOUCH PAGINA DIE BEWUST BLANCO IS GELATEN 46 / 68 30.01.2023...
TIMING (tijdmeting en alarm) 7 TIMING (TIJDMETING EN ALARM) Toegang krijgen tot de functies van 'TIMING' (tijdmeting en alarm): 1. Ontgrendel het horloge door lang op de START-knop te drukken. 2. Druk op het aanraakvlak van 'TIMING'. ð Door te drukken op en te draaien aan krijgt u toegang tot de volgende functies: Chrono Timer...
'LOGBOOK'. : in de gekoppelde modus en bij een op nul teruggezette timer kunt u de laatste tijden be- kijken die vastgelegd zijn in de T-Touch Connect Solar-app. Via 'History' hebt u ook toegang tot de meest recent gemeten tijden.
ð 'Enable'/'Disable'?: het alarm inschakelen of uitschakelen ð 'Modify?': het alarm aanpassen ð 'Delete?': één alarm of alle alarmen verwijderen • : in de gekoppelde modus kunnen alarmen ook direct via de T-Touch Connect Solar-app gewijzigd worden. 50 / 68 30.01.2023...
'Azimuth' (kompasrichting). 1. Druk op en draai aan om de gewenste aanduiding te selecteren. ð Opmerking: in de modus 'Azimuth' geeft de T-Touch Connect Solar de kompasrichting (route) aan die u moet volgen. 30.01.2023 51 / 68...
(route) wijst. In de modus 'Azimuth' geeft de T-Touch Connect Solar een geluidssignaal af en toont het een beeld- signaal ('Go') wanneer de as 6 uur-12 uur in lijn is met de ingestelde kompasrichting. De richting van de minutenwijzer geeft de kompasrichting aan in verhouding tot het geografische noorden, terwijl de urenwijzer de richting van het geografische noorden aangeeft.
(voor plaats en datum) automatisch of handmatig ingesteld is (zie voor het instellen het onderdeel 'T- Touch'), wijst de minutenwijzer van de T-Touch Connect Solar naar het geografische noorden (gN). Wanneer de magnetische declinatie op nul is ingesteld, wijst het horloge naar het magnetische noor- den (mN).
Pagina 54
NAVIGATION Opmerking 1: houd voor de nauwkeurigste aanduiding van het noorden het horloge zo horizontaal mogelijk. Opmerking 2: de kompasfunctie mag net als elk ander kompas niet gebruikt worden in de buurt van metalen of magnetische voorwerpen en moet bij voorkeur buiten gebruikt worden. Bij twijfel kunt u het kompas opnieuw kalibreren.
ALGEMEEN 9.1 Basishandelingen : aanraakvlakken : MIP-scherm : kort drukken (korter dan een halve seconde) : lang drukken (langer dan een halve seconde) : draaien (geldt alleen voor de kroon) 56 / 68 30.01.2023...
Pagina 57
ALGEMEEN START-drukknop: Kort drukken: de timer/countdown starten of stoppen Lang drukken: het horloge vergrendelen/ontgrendelen BACK-drukknop: Kort drukken: instelling annuleren, inkomende oproep weigeren, alarm stoppen, terugkeren naar het vorige scherm of modus afsluiten Kort drukken: de timer/countdown opnieuw instellen Lang drukken: terugkeren naar het hoofdmenu Kroon : Kort drukken: bevestigen, submenu openen, alarm in sluimerstand zetten of alarmgeluid stoppen tijdens inkomende oproep...
3. Druk vervolgens bij 'CONFIGURATION' op 'Watch password'. 4. Druk op de knop 'RESET PASSWORD'. 5. Bevestig op het MIP-scherm van de T-Touch Connect Solar dat het wachtwoord opnieuw inge- steld moet worden. 6. Gebruik de aanraakvlakken om uw nieuwe wachtwoord aan te maken.
ü Het horloge is vergrendeld met een wachtwoord. 1. Druk op de START-knop en houd deze ingedrukt. ð Het MIP-scherm van de T-Touch Connect Solar geeft het bovenstaande scherm weer. 2. Draai aan om door het menu 'Code forgotten' te bladeren.
9. Bevestig de pop-ups om de instellingen in de app te wissen. Wanneer de instellingen van het horloge in de T-Touch Connect Solar-app van de smartphone gewist zijn, moet de koppelprocedure tussen het horloge en de app opnieuw uitgevoerd worden, zodat ze weer met elkaar kunnen communiceren.
Pagina 61
ALGEMEEN Chili Deens* Japans China Schots Nederlands Cyprus Spaans Noors Colombia Ests* Pools Korea Faeröers Portugees Kroatië Fins* Roemeens Denemarken Frans Zweeds Verenigde Arabische Emira- Schots-Gaelisch Spanje Gallisch Estland Welsh* Verenigde Staten Hongaars* Fins Indonesisch Frankrijk Iers Gibraltar Iers Gaelisch* (traditionele spelling) Griekenland IJslands Groenland...
ALGEMEEN Polen Portugal Tsjechië Roemenië Verenigd Koninkrijk San Marino Servië Singapore Slowakije Slovenië Zweden Zwitserland Taiwan Turkije Oekraïne Vaticaanstad * Bepaalde tekens kunnen ontbreken. 9.5 Versies en nieuwe functionaliteiten Versie Beschikbaarheid Wijzigingen Januari 2023 BRING ME BACK Het horloge leidt de gebruiker terug naar het beginpunt door de routepunten van de vastgelegde route te volgen (in omgekeerde volgorde).
ALGEMEEN Juli 2022 ACTIVITY - GPS LOCATION U kunt nu outdooractiviteiten registreren met GPS-tracking. Gebruik de nieuwe functie op uw horloge en vind de genomen route in de app. ACTIVITY - BRING ME BACK Tijdens een activiteit leidt het horloge de gebruiker via de GPS en het kompas terug naar het beginpunt.
Pagina 64
ALGEMEEN Juni 2021 VERBETERING VAN GEBRUIKERSINTERFACE Op basis van de feedback van onze klanten: - Dashboard heeft nieuwe widgets en is samengevoegd met de pagina 'My watch' - Na een update worden de verbeteringen van het nieuwe horloge of de nieuwe ap- pversie getoond - Aanpassing van de alarm en tijdzones is vereenvoudigd - Het batterijniveau en de aangepaste tijd van het horloge worden in de app ge-...
Pagina 65
ALGEMEEN Mrt 2021 MEERDERE TALEN: het horloge is beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Chinees. MEERDERE REGIO'S: de gebruikersgegevens van inwoners van China worden opge- slagen in China. NOTIFICATIONS: de gebruiker kan door notificaties bladeren door aan de kroon te draaien.
Pagina 66
ALGEMEEN PAGINA DIE BEWUST BLANCO IS GELATEN 66 / 68 30.01.2023...