Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Tandheelkundige luchtabrasie- en
polijstunit
40°C
15°C
Temperatuurlimiet
MEDIVANCE INSTRUMENTS LTD. • Barretts Green Road • Harlesden • Londen • NW10 7AP
Installatie-, bedienings- en
onderhoudshandleiding
NIET AANSLUITEN OP DE LUCHTTOEVOER VOORDAT U DEZE
HANDLEIDING HEBT GELEZEN.
10%
1,95 kg
9051184
OPGELET:
KLASSE
80%
IIa
Medisch hulpmiddel
1639
SINGLE AS/90000
SINGLE I/MAC 8503F
DUTCH (NL)
AquaCare
Gebruikershandleiding
uitgave 4 I/LIT0110P
Uitgegeven 06/2022
www.velopex.com
EC
REP
MedNet EC-REP GmbH
Borkstrasse 10 | 48163 Münster
Duitsland
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor AquaCare SINGLE AS/90000
- Pagina 1 SINGLE AS/90000 SINGLE I/MAC 8503F DUTCH (NL) Tandheelkundige luchtabrasie- en polijstunit Installatie-, bedienings- en onderhoudshandleiding OPGELET: NIET AANSLUITEN OP DE LUCHTTOEVOER VOORDAT U DEZE HANDLEIDING HEBT GELEZEN. AquaCare 40°C Gebruikershandleiding KLASSE uitgave 4 I/LIT0110P Uitgegeven 06/2022 www.velopex.com 15°C Medisch hulpmiddel...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
PLAATSING VAN DE VLOEISTOFCONTAINER BEVESTIGING VAN HET HANDSTUK PLAATSING VAN DISPOSABLE AANVOERLIJN EN -UITEINDE AANSLUITING VAN DE LUCHTTOEVOER INSTALLATIETEST VERWIJDEREN VAN HET DEKSEL VAN DE DOSERINGSKAMER PLAATSING VAN DE POEDERCARTRIDGES GEREEDMAKEN VAN DE AQUACARE VOOR HET EERSTE GEBRUIK 22 AquaCare: Inleiding... - Pagina 3 Inhoud GEBRUIK EERSTE STAPPEN IN HET GEBRUIK VAN DE AQUACARE VOORGESTELDE BEHANDELINGSMETHODEN VOORBEREIDINGEN VOORAFGAAND AAN BEHANDELING BEHANDELINGEN -Reinigen -Fissuurcariës -Prepareren van de caviteit -Verwijderen van composietrestauraties -Bonding van orthodontische beugels ONDERHOUD STERILISEREN VAN HET HANDSTUK HANDSTUKONDERHOUD ONDERHOUD DUBBEL SLANGSYSTEEM DOORSPOELEN VAN DE AQUACARE...
-
Pagina 4: Indicaties Voor Gebruik En Contra-Indicaties
Contra-indicaties voor gebruik De AquaCare is niet bestemd voor de verwijdering van kalksteen. De AquaCare is niet bestemd voor wegsnijden of verwijderen van amalgaam. Zie INLEIDING: VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN, pag. 5 en 6 en lees deze veiligheidsmeldingen zeer goed door voordat u de machine gebruikt. -
Pagina 5: Veiligheidswaarschuwingen
Zorg dat nieuwe tips stevig op het spuitstuk worden bevestigd. Gebruikte aanvoerlijnen en tips moeten worden weggegooid. Pogingen om de AquaCare aanvoerlijnen en tips te hergebruiken of deze te gebruiken met andere microzandstralers kan gevaarlijk zijn. AquaCare: Inleiding... -
Pagina 6: Aquacare: Inleiding
Plaats de unit niet in direct zonlicht. Bij het aan- en uitschakelen van de AquaCare moet u zorgen dat het spuitstuk is gericht in de inlaat van uw evacuatie-unit en dat de evacuatie-unit is ingeschakeld. -
Pagina 7: Gebruiken Van De Knoppen
2. De vloeistofregeling heeft ongeveer 1 rotatie van minimum- tot maximumpositie, tussen - en +. 3. De actieradius van de Prophy is normaliter tussen 2,5 en 3,0 bar. 4. De actieradius van de Prep is normaliter tussen 4,0 en 5,0 bar. AquaCare: Inleiding... -
Pagina 8: Technische Beschrijving
De AquaCare is een klasse lla medisch hulpmiddel. OMGEVINGSCONDITIES VOOR TRANSPORT EN OPSLAG. De AquaCare moet binnen het temperatuurbereik van -10 °C en +40 °C (14 °F en 104 °F) worden gehouden, met een vochtigheidsgraad van minder dan 80%. AquaCare: Inleiding... -
Pagina 9: Inhoud Van De Verpakking
D. 1x zilveren 0,6 mm handstuk. E. 1x gouden 0,8 mm handstuk. F. 1x quick-release slangensysteem met dubbele toevoer. G. 1 x 500 ml AquaCare vloeistof (AquaSol). H. 1x cartridge (rood) grofkorrelig snijpoeder 53 micron aluminiumoxide. 1x cartridge (blauw) fijn snijpoeder 29 micron aluminiumoxide. -
Pagina 10: Externe Functies Van De Aquacare
Externe functies van de AquaCare Mediaregeling Doseringskamerdeksel Poeder-uit-aansluiting Vloeistoffles (500 ml) Vloeistof-uit-aansluiting Handstukspuitstuk/-tip Vloeistofregeling Handstuk Poederregeling Handstukhendel Luchtdrukmeter AAN/UIT-schakelaar Mediameter Voetpedaal Doseringskamer Hefboog voetpedaal AquaCare: Onderdelen en functies... -
Pagina 11: Achteraanzicht Van De Aquacare
Achteraanzicht van de AquaCare Voetpedaalaansluiting zwart (4-wegslang) FOOT PEDAL Voetpedaalaansluiting wit (4-wegslang) Luchtinvoer - Blauw Voetpedaalaansluiting groen (4-wegslang) Voetpedaalaansluiting geel (4-wegslang) Gebruiken van het voetpedaal Lucht Vloeistof Lucht Poeder Vloeistof Lucht AquaCare: Onderdelen en functies... -
Pagina 12: Handstuk
Handstuk 23. Vloeistofaansluiting 28. Poederaansluiting 24. Aanvoerlijn en tip 29. Hendel 25. Spuitstuk (reeks maten) 30. Dubbele slang 26. Voorzijde handstuk 31. Handstukhouder 27. Handgreep 32. Controleklep AquaCare: Onderdelen en functies... -
Pagina 13: Poedercartridges
Open doseringskamer PROPHY PREP Aluminiumoxide 29μ Natriumbicarbonaat Voor snijden, prepareren van de Voor reinigen en polijsten caviteit en composietpreparatie Aluminiumoxide 53μ Sylc voor AquaCare Voor snijden, prepareren van de caviteit Voor reinigen en polijsten en composietpreparatie AquaCare: Onderdelen en functies... -
Pagina 14: Plaatsing Van De Aquacare
Plaatsen van de AquaCare: Pak de AquaCare uit zijn doos en bewaar de verpakking; gebruik deze om de unit indien nodig terug te sturen voor onderhoud. Als u de AquaCare gebruikt met het Velopex Patient Treatment Centre, plaatst u de machine op de bovenste plank van de trolley, waarbij u de bij de trolley ontvangen instructies opvolgt. -
Pagina 15: Bevestiging Van Het Voetpedaal
B. Sluit het voetpedaal aan op de achterzijde van de machine door elke gekleurde slang in zijn connector met dezelfde kleur te drukken. TIP: Druk om de machine te ontkoppelen de gekleurde connector in de machine en trek de slang er voorzichtig uit. AquaCare: Installatie... -
Pagina 16: Plaatsing Van De Vloeistofcontainer
NB: Niet voor menselijke consumptie. Als de AquaCare-unit wordt gebruikt met een andere door de gebruiker verkregen oplossing, moet dit het vereiste biostatische effect bieden om te zorgen dat in het vloeistofsysteem van de machine geen biologische groei kan ontstaan. -
Pagina 17: In Elkaar Zetten Van Het Handstuk
Verwijder om tips en aanvoerlijnen te vervangen de bestaande aanvoerlijntip en gooi deze weg. Volg dan de bovengenoemde stappen. Spoel de vloeistof door het systeem. Zie Onderhoud: Spoelen van de AquaCare pag. 33. AquaCare: Installatie... -
Pagina 18: Aansluiting Van De Luchttoevoer
Druk tussen 4 bar (72 psi) en 7 bar (100 psi). Maximum stroomsnelheid +70 l/min. 6 mm O/D inputaansluiting. Zie ONDERDELEN EN FUNCTIES: ACHTERAANZICHT VAN DE AQUACARE, pag. 11. Het bestaande luchttoevoersysteem of de bestaande compressor van de praktijk kan worden gebruikt, mits dit/deze is voorzien van een waterverwijderingsfilter en een afsluitklep in de toevoerlijn. -
Pagina 19: Installatietest
Installatietest Voorafgaand aan het toevoegen van het poeder om de installatie van de AquaCare af te ronden, kunt u controleren of de installatie op de juiste wijze is uitgevoerd aan de hand van de volgende procedure: A. Controleer of de machine is uitgeschakeld. -
Pagina 20: Verwijderen Van Het Deksel Van De Doseringskamer
DEZE NIET VERWIJDEREN, en plaats vervolgens het bovenste inzetstuk weer. Alle door Velopex geleverde poedercartridges zijn gesteriliseerd met gammastraling. De inhoud is steriel tot de verpakking wordt geopend. Poedercartridges mogen niet opnieuw worden gevuld, want de cartridges zijn niet herbruikbaar. WACHTEN OP DECOMPRESSIE AquaCare: Installatie... -
Pagina 21: Plaatsing Van De Poedercartridges
Plaatsen van de poedercartridges TREK ERUIT DRUK DOORZICHTIGE TAG DE DOORZICHTIGE TAG ERIN ERIN DRUKKEN WAARSCHUWING! DE DOORZICHTIGE TAG NIET VOLLEDIG VERWIJDEREN! TERUGTREKKEN OM DE TAG VAST TE ZETTEN AquaCare: Installatie... -
Pagina 22: Gereedmaken Van De Aquacare Voor Het Eerste Gebruik
G. Het poeder moet worden verwijderd telkens wanneer u een poedercartridge vervangt. Het ONDERHOUD: DOORSPOELEN VAN DE AQUACARE, pag. 33. H. De AquaCare is nu gereed voor gebruik indien nodig. Schakel de machine uit. I. Plaats het handstuk na gebruik altijd terug in zijn houder. -
Pagina 23: Eerste Stappen In Het Gebruik Van De Aquacare
N. Schakel de machine na gebruik uit en plaats het handstuk altijd terug in zijn houder. SNIJTRAINING MET GLAZEN SLIDES Deze stappen tonen hoe de AquaCare door het tandglazuur snijdt. Het observeren van de effecten op de slide tonen de maat/vorm van de verschillende beschikbare snijtechnieken. -
Pagina 24: Voorgestelde Behandelingsmethoden
De AquaCare werkt met weinig geluid en heeft geen trilling of warmte aan de snijtip. Het vermogen om nat of droog te snijden geeft de AquaCare een hoge flexibiliteit bij gebruik. -
Pagina 25: Voorbereidingen Voorafgaand Aan Behandeling
ONDERHOUD: SPOELEN VAN DE AQUACARE SINGLE, pag. 33. 8. Aanbevolen wordt om AquaCare reinigings-/snijvloeistof (AquaSol) te gebruiken in het AquaCare vloeistofsysteem. De bij de machine geleverde 500 ml fles moet als hij leeg is worden weggegooid en vervangen. De vloeistof kan worden gebruikt met alle aanbevolen behandelingen waarbij dit instrument wordt gebruikt. -
Pagina 26: Behandelingen
De meest effectieve manier om vloeistofabrasie te gebruiken voor deze procedure is om het handstuk van de AquaCare te gebruiken alsof het een penseel is, waarmee u met lichte streken over het oppervlak van de tand gaat tot het oppervlak schoon is. Als hij... - Pagina 27 Mediaflow - Iets onder de middenpositie. De AquaCare is specifiek bestemd voor het behandelen van fissuurcariës. Houd het snijspuitstuk ongeveer 2 mm vanaf het tandoppervlak en richt de desbetreffende straal op de cariës. Gebruik het met korte stoten, terwijl u langs de vene beweegt tot alle donkere cariës is verwijderd en de gezonde tandstructuur is...
-
Pagina 28: Prepareren Van De Caviteit
Media flow - Iets boven de middenpositie. De procedure voor het prepareren van een caviteit met de Aquacare is afhankelijk van de grootte van de caviiteit en de mate van en het type cariës. Voor kleine caviteiten moet het snijspuitstuk in een hoek van tussen 35° en 45° ten... -
Pagina 29: Verwijderen Van Composietrestauraties
- 4-5 bar. Media Flow - Iets boven de middelste positie. De AquaCare is zeer bruikbaar voor de verwijdering van oude composietrestauraties. Houd het snijspuitstuk in een hoek van ongeveer 45 graden ten opzichte van het oppervlak van de oude composietrestauratie en ongeveer 2 mm of 3 mm vanaf het oppervlak. -
Pagina 30: Bonding Van Orthodontische Beugels
Dezelfde techniek kan worden gebruikt voor het reinigen van de orthodontische beugel. Ca. 2 mm afstand vanaf het oppervlak. AquaCare: Gebruik... -
Pagina 31: Sterilisatie Van Het Handstuk
20 cycli worden vervangen. Het handstuk moet worden vervangen als de snijefficiëntie wordt belemmerd. Deze reinigings- en sterilisatieprocedure is in overeenstemming met het UK Health Technical Memorandum 2030 Washers-Disinfectors en het UK Health Technical Memorandum 2010 Sterilisation. AquaCare: Onderhoud... -
Pagina 32: Handstukonderhoud
Gebruik het handstuk niet als het gat in de tip van het spuitstuk tot de buitenrand is versleten of als de zwanenhalsslang is geperforeerd. De levensduur bij normaal gebruik is ongeveer 6 maanden. Gebruik van de AquaCare bij een hoger vermogen en een hogere media-instelling zal leiden tot meer slijtage op het handstuk. -
Pagina 33: Doorspoelen Van De Aquacare
Doorspoelen van de AquaCare DOORSPOELEN VAN DE VLOEISTOF Bij het vervangen van de fles met vloeistof moet eventuele lucht die mogelijk in het systeem terecht is gekomen uit de machine worden verwijderd. A. Draai de media-instelling naar de minimumstand. Dit voorkomt dat onnodig poeder uit het handstuk komt. -
Pagina 34: Wekelijks Onderhoud Van De Aquacare
Wekelijks onderhoud van de AquaCare Geadviseerd wordt om de AquaCare unit wekelijks grondig te reinigen om de prestaties van de unit te behouden. Als deze onderhoudsstappen niet worden uitgevoerd, kan dit leiden toe een afname van de prestaties van de unit. -
Pagina 35: Wekelijks Onderhoud Van De Aquacare (Vervolg)
Wekelijks onderhoud van de AquaCare (vervolg) Fles met AquaSol Aansluiting Handstukhouder De handstukhouder moet regelmatig worden gereinigd om mogelijke contaminatie te verwijderen die mogelijk is overgebracht vanaf een gecontamineerde handstukhendel Gebruik een wattenstokje geweekt in AquaSol om de houder te reinigen. -
Pagina 36: Probleemoplossing
Probleemoplossing Als u problemen hebt met uw AquaCare, volg dan de onderstaande stappen voordat u verdergaat, want deze zullen het probleem in de meeste gevallen oplossen. 1. Zorg dat de persluchttoevoer de gespecificeerde druk heeft, is aangesloten en is ingeschakeld. - Pagina 37 7. Als er ook luchtbellen in de vloeistofslang aanwezig zijn, kan dit wijzen op een lekkende verbinding. Ga de slang langs om te zien waar de luchtbellen verschijnen om de bron van het lek te vinden. Controleer de verbinding en vervang deze indien nodig. AquaCare: Probleemoplossing...
- Pagina 38 NB: Als de storing niet kan worden gevonden en hersteld door het raadplegen van deze probleemoplossingshandleiding, zal het noodzakelijk zijn om een beroep te doen op een vertegenwoordiger van Velopex of een geautoriseerde dealer voor een grondiger diagnose en onderhoud van de unit. AquaCare: Probleemoplossing...
-
Pagina 39: Jaarlijkse Onderhouds- En Veiligheidscheck
Jaarlijkse onderhouds- en veiligheidscheck Om te zorgen dat de AquaCare veilig en betrouwbaar blijft functioneren, is het belangrijk dat u elke 12 maanden contact opneemt met uw Velopex leverancier om een afspraak te maken voor jaarlijks onderhoud en een veiligheidscheck. -
Pagina 40: Aanbevolen En Aanvullende Accessoires
I/ASS 8191F Handstuk - 0,8 mm goud I/ASS 8192F 500 ml AquaCare vloeistoffles (AquaSol) I/PAC 8200F 500 ml fles (leeg) I/ASS 8201F 500 ml x 6 AquaCare voordelige verpakking I/PAC 8206F Spuitstukreinigingsdraad I/ASS 8073F Spuitstukwasspuit, verpakking met 2 I/ASS 8025F Krijt... -
Pagina 41: Inline Luchtfilter
Inline luchtfilter Het AquaCare-apparaat is bestemd om te functioneren met gebruikmaking van schone, droge lucht tussen 4-7 bar conform de vereisten van ISO 873.1 klasse 1.4.1. Als geen lucht wordt verschaft zoals aangegeven in de Installatie- en bedieningshandleiding op pag. 8 zal dit leiden tot problemen met het gebruik van de unit - damp of met olie gecontamineerde lucht veroorzaakt blokkades in het poeder-/ luchtleveringssysteem, wat de prestaties en de bediening van het systeem vermindert. -
Pagina 42: Aansluiting
NB: Schuif de sleutel uit de zijkant van de smalste slang. Kantel de sleutel tegen het hoofdgedeelte van het Verwijder de slang. handstuk om de dubbele slang eruit te halen. AquaCare: Instructies voor het handstuk... -
Pagina 43: Opmerkingen
Opmerkingen AquaCare: Opmerkingen... - Pagina 44 SINGLE AS/90000 SINGLE I/MAC 8503F DUTCH (NL) Tandheelkundige luchtabrasie- en polijstunit Installatie-, bedienings- en onderhoudshandleiding www.velopex.com MedNet EC-REP GmbH Borkstrasse 10 | 48163 Münster Duitsland MEDIVANCE INSTRUMENTS LTD. • Barretts Green Road • Harlesden • Londen • NW10 7AP AquaCare...