Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
NL
BL04810-100
DIGITAL CAMERA
Voordat u begint
X30
Eerste stappen
Algemene fotografi e en
Gebruiksaanwijzing (basisbediening)
afspelen
Dank u voor het vertrouwen dat u in dit product heeft
Delen van de camera
gesteld.
■ Product website:
Menu's
http://fujifilm-x.com/x30/
Appendix
Voor uw veiligheid
■ Productgebruiksaanwijzingen:
http://fujifilm-dsc.com/manuals/
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor FujiFilm X30
Samenvatting van Inhoud voor FujiFilm X30
- Pagina 1 Voordat u begint Eerste stappen Algemene fotografi e en Gebruiksaanwijzing (basisbediening) afspelen Dank u voor het vertrouwen dat u in dit product heeft Delen van de camera gesteld. ■ Product website: Menu’s http://fujifilm-x.com/x30/ Appendix Voor uw veiligheid ■ Productgebruiksaanwijzingen: http://fujifilm-dsc.com/manuals/...
-
Pagina 2: Voordat U Begint
Voordat u begint Voordat u begint Meegeleverde accessoires Meegeleverde accessoires De volgende accessoires worden met de camera meegeleverd: NP-95 oplaadbare batterij AC-5VT Netstroomadapter Stekkeradapter USB-kabel • Beschermkappen (× 2) • Schouderriem • Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) Lensdop Bevestigingsgereedschap clipje Metalen clipjes draagriem (× 2) * De vorm van de adapter verschilt afhankelijk van de verkoopregio. -
Pagina 3: Over Deze Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Over deze gebruiksaanwijzing Symbolen en conventies Symbolen en conventies In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: Q Deze informatie moet gelezen worden voor de ingebruikname om verzekerd te zijn van een correcte bediening. R Aanvullende informatie die tijdens het gebruik van de camera van pas kan komen. Geheugenkaarten Geheugenkaarten Foto’s worden op optionele SD-, SDHC- en SDXC-geheugenkaarten bewaard, er wordt in deze gebruiks-... -
Pagina 4: Productverzorging
Vloeistoff en op de camera moeten onmiddellijk worden verwijderd met een zachte, droge doek. Gebruik een blaaskwast om stof van de monitor te verwijderen, zodat krassen worden vermeden en neem het vervolgens met een zachte, droge doek af. Vlekken kunnen worden verwijderd met een FUJIFILM- lensreinigingsdoekje waarop een kleine hoeveelheid lensreinigingsvloeistof is aangebracht. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
De opties van het instellingenmenu ........42 Foto’s wissen ..................22 Appendix Appendix ENKELE FOTO ................... 22 FUJIFILM X30 productinformatie..........44 GEKOZEN VELDEN ................. 23 vrij FUJIFILM apps ................44 ALLE FOTO’S ..................23 Onderhoud van de camera ............45 Algemene fi lms opnemen en afspelen ......... -
Pagina 6: Eerste Stappen
Eerste stappen Eerste stappen De draagriem bevestigen De draagriem bevestigen Maak de draagriemclipjes aan de camera vast en daarna aan de draagriem. Open een draagriemclipje. Plaats het draagriemclipje op het oogje. Gebruik het hulpmiddel voor het vastmaken Haak het bevestigingsoog vast in de opening van clipjes om een draagriemclipje te openen, van het clipje. - Pagina 7 De draagriem bevestigen Bevestig een beschermkapje. Maak de draagriem vast. Plaats het beschermkapje over het oogje, zoals Maak de draagriem vast zoals afgebeeld. Her- weergegeven, met de zwarte kant richting van haal de stappen 5–6 voor het tweede oogje. de camera. Herhaal de stappen 1–4 voor het tweede oogje.
-
Pagina 8: De Batterij En Een Geheugenkaart Plaatsen
De batterij en een geheugenkaart plaatsen De batterij en een geheugenkaart plaatsen Plaats de batterij en geheugenkaart zoals hieronder staat beschreven. Open de afdekkap van het batterijencompartiment. Plaats de batterij. Verschuif de vergrendeling van het batterijen- Terwijl u de batterij gebruikt om het batte- compartiment zoals aangeduid en open het rijklepje naar een kant te drukken, plaats eerst afdekkapje van het batterijencompartiment. - Pagina 9 De batterij en een geheugenkaart plaatsen Plaats de geheugenkaart. Sluit het afdekkapje van het batterijencompartiment. Houd de geheugenkaart in de getoonde rich- ting en schuif deze in het apparaat totdat deze aan de achterkant van de sleuf vastklikt. De batterij en de geheugenkaart verwijderen De batterij en de geheugenkaart verwijderen Voordat u de batterij of de geheugenkaart verwijdert, Klik!
-
Pagina 10: De Batterij Opladen
De batterij opladen De batterij opladen Bij levering is de batterij niet opgeladen. Laad de batterij vóór gebruik op. De camera laadt de interne bat- terij op. • De camera gebruikt een NP-95 oplaadbare batterij. • De batterij heeft ongeveer 4 uur en 30 minuten nodig om volledig op te laden. Sluit de plugadapter aan op de netspannings- Laad de batterij op. - Pagina 11 De batterij opladen Oplaadstatus Oplaadstatus De pictogrammen voor de batterijstatus geven de oplaadstatus van de batterij aan als de camera is ingeschakeld. Het indicatielampje geeft aan wanneer de camera is uitgeschakeld. Pictogram van batterijstatus als camera is Pictogram van batterijstatus als camera is ingeschakeld ingeschakeld Indicatielampje als camera is uitgeschakeld...
- Pagina 12 De batterij opladen Opladen via een computer Opladen via een computer De batterij kan opgeladen worden door de camera aan een computer aan te sluiten. Sluit de bijgeleverde USB-kabel aan zoals weergegeven en zorg dat u de aansluiting volledig in de camera plaatst. Q Sluit de camera rechtstreeks aan op de computer;...
-
Pagina 13: De Camera In- En Uitschakelen
De camera in- en uitschakelen De camera in- en uitschakelen Om de camera in te schakelen, draai de zoomring De camera inschakelen op afspeelmodus De camera inschakelen op afspeelmodus zoals afgebeeld. Draai de zoomring tot OFF om de Houd de a-knop gedurende ongeveer een seconde camera uit te schakelen. -
Pagina 14: Basisinstellingen
Basisinstellingen Basisinstellingen Wanneer de camera voor het eerst wordt inge- De camera gereedmaken. schakeld, verschijnt er een taalkeuzevenster. Stel de camera in volgens onderstaande aanwijzingen (u kunt de klok opnieuw instellen of talen op elk ge- 85 50 35 wenst moment wijzigen met de F DATUM/TIJD of Q a opties in het instelmenu). - Pagina 15 Basisinstellingen De datum en tijd worden getoond. Druk op De opties voor energiebeheer worden weer- de keuzeknop links of rechts om het jaar, de gegeven: Druk op de keuzeknop omhoog of maand, de datum, de uren of de minuten te omlaag om de gewenste optie te selecteren en selecteren en druk op de keuzeknop omhoog druk op MENU/OK:...
-
Pagina 16: Algemene Fotografi E En Afspelen
Algemene fotografi e en afspelen Algemene fotografi e en afspelen Foto’s maken Foto’s maken Dit onderdeel behandelt de basisprincipes van het nemen van foto’s in S (GEAVANCRD SR AUTO) modus. Selecteer S modus. De fl itser gebruiken De fl itser gebruiken Draai de modusknop naar S (GEAVANCRD SR Om de fl itser uit te klappen bij weinig licht, druk op AUTO). - Pagina 17 Foto’s maken De camera gereedmaken. scherpstelling. Houd met beide handen de Kadreer de foto met het onderwerp camera stevig vast en laat in het centrum van de display en druk de ontspanknop hals in om scherp te uw ellebogen rusten tegen uw zij.
-
Pagina 18: Foto's Bekijken
Foto’s bekijken Foto’s bekijken Foto’s schermvullend bekijken Foto’s schermvullend bekijken Druk op a om de foto’s schermvullend te bekijken. 100-0001 Extra foto’s kunnen worden bekeken door op de selectieknop links of rechts te drukken of aan de instel- schijf te draaien. Druk op de keuzeknop of draai de instelschijf naar rechts om foto’s te bekijken in de volg- orde waarin ze gemaakt zijn of links om de foto’s in omgekeerde volgorde te bekijken. -
Pagina 19: Foto-Informatie Bekijken
Foto’s bekijken Foto-informatie bekijken Foto-informatie bekijken Het foto-informatiescherm wijzigt telkens wanneer op de selectieknop omhoog wordt ingedrukt. Basisgegevens Info-Display 1 Info-Display 2 11/15/2015 11:15 AM 11/15/2015 11:15 AM VOLGENDE AFBREKEN R Druk op de keuzeknop links of rechts of draai de instelschijf om andere afbeeldingen te bekijken. Inzoomen op het scherpstelpunt Inzoomen op het scherpstelpunt Druk op het midden van de instelschijf om in te zoomen op het scherpstelpunt. -
Pagina 20: Weergavezoom
Foto’s bekijken Weergavezoom Weergavezoom Draai het bedieningsring rechts om in te zoomen op de huidige foto, links om uit te zoomen (om meerdere beelden te bekijken, draait u het bedie- ningsring links wanneer de foto wordt weergegeven in volledig scherm). Druk op DISP/BACK of MENU/OK om af te sluiten. -
Pagina 21: Multi-Frame Weergeven
Foto’s bekijken Multi-frame weergeven Multi-frame weergeven Om het aantal weergegeven afbeeldingen te veranderen, draai het bedieningsring naar links wanneer een foto in volledig scherm wordt weergegeven. Bedieningsring Draai naar links om meer foto’ s te bekijken. 100-0001 100-0001 Draai naar rechts om minder foto’... -
Pagina 22: Foto's Wissen
Foto’s wissen Foto’s wissen Voor het wissen van individuele foto’s, meerdere ENKELE FOTO ENKELE FOTO geselecteerde foto’s of alle foto’s, druk op de b- Wis foto’s één voor één. knop wanneer een foto in volledig scherm wordt Druk op de b knop in enkele foto weergave en weergegeven en kies uit de volgende opties op kies ENKELE FOTO. -
Pagina 23: Gekozen Velden
Foto’s wissen GEKOZEN VELDEN GEKOZEN VELDEN ALLE FOTO’S ALLE FOTO’S Verwijderen van meerdere geselecteerde foto’s. Wis alle onbeveiligde foto’s. Druk op de b knop in enkele foto weergave Druk op de b knop in enkele foto weergave afspelen en kies GEKOZEN VELDEN. afspelen en kies ALLE FOTO’S. -
Pagina 24: Algemene Fi Lms Opnemen En Afspelen
Algemene fi lms opnemen en afspelen Algemene fi lms opnemen en afspelen High-Defi nition (HD)-fi lms opnemen High-Defi nition (HD)-fi lms opnemen Films bekijken Films bekijken De camera kan worden gebruikt voor het opnemen Tijdens het afspelen wor- 11/15/2015 11:15 AM van korte video’s in hoge resolutie. -
Pagina 25: Foto's Bekijken Op Een Computer
• MyFinePix Studio (beschikbaar voor download van de onderstaande website) kan worden gebruikt om foto’s te kopiëren naar een computer, waar ze opgeslagen, bekeken, georganiseerd en afgedrukt kunnen worden. http://fujifilm-dsc.com/mfs/ • RAW FILE CONVERTER (beschikbaar voor download van de onderstaande website) kan worden gebruikt om te bekijken RAW beelden op uw computer. -
Pagina 26: Delen Van De Camera Delen Van De Camera
Delen van de camera Delen van de camera Delen van de camera Delen van de camera... - Pagina 27 Delen van de camera Bedieningsring opties knop Scherm Dioptrieregelaar Sluiterknop Elektronische zoeker (EVF) Oogsensor Filmopnameknop (functie-knop 1) Afdekkap pool Indicatorlampje Instelschijf voor belichtingscompensatie Afdekklepje adapteraansluiting VIEW MODE-knop Functieknop Afdekkap van het batterijencompartiment DRIVE-knop b (verwijderen)-knop (weergavestand) AF-hulplicht Ontgrendeling deksel batterijvak Lampje voor de zelfontspanner Luidspreker Instelschijf...
-
Pagina 28: De Keuzeknop
Delen van de camera De keuzeknop De keuzeknop De functieknop De functieknop Druk op de keuzeknop Dit doet u door de functieknop omhoog ( w ), links ( e ), in de gewenste stand te zetten. rechts ( r ), of omlaag ( t ) om items te markeren en druk op MENU/OK ( q ) om te selecteren. -
Pagina 29: De Instelschijf
Delen van de camera De instelschijf De instelschijf „BASISINSTEL.” „BASISINSTEL.” Wanneer BASISINSTEL. is geselecteerd, de functie die u wilt toewijzen aan het bedieningsring verandert met de opnamestand. Modus Modus Bedieningsring gebruikt voor Bedieningsring gebruikt voor Filmsimulatie Filmsimulatie; handmatige scherpstelling 1 De instelschijf kan worden gebruikt om Omschakeling van programma;... -
Pagina 30: De View Mode Knop
Delen van de camera De VIEW MODE Knop De VIEW MODE Knop Druk op de VIEW MODE-knop om door de beeldweergaves te gaan, zoals hieronder getoond wordt. E OOGSENSR OOGSENSR: Automatische weergaveselectie met behulp van de EVF ONLY: Alleen beeldzoeker oogsensor EVF ONLY + E: Alleen zoeker;... -
Pagina 31: De Lcd-Monitor
Delen van de camera De LCD-Monitor De LCD-Monitor De indicatorlamp De indicatorlamp Het LCD-scherm kan ge- kanteld worden voor beter zicht, maar wees voorzichtig niet in aanraking te komen met de draden of vingers of andere voorwerpen te De indicatorlamp geeft de status van de camera als beknellen achter het scherm. -
Pagina 32: Cameraschermen
Cameraschermen Cameraschermen Tijdens het maken en afspelen van foto’s kunnen de volgende indicators verschijnen. In de volgende beschrijving worden alle beschikbare indicatoren getoond ter illustratie; de indicatoren die daadwerkelijk worden getoond variëren afhankelijk van de camera-instellingen. ■ Fotograferen: LCD-scherm/Zoeker * a: geeft aan dat er geen geheugenkaart in het toestel zit en dat de beelden in het interne geheugen van de camera worden opge- slagen. - Pagina 33 Cameraschermen Scherpstelloep Bedieningsvergrendeling Opnamestand continu fotograferen Datumstempel Indicator stille stand Indicator zelfontspanner Downloadstatus locatiegegevens Histogram Macrostand (close-up) Monitor zonlichtfunctie Afstandsaanduiding 2x stabilisatie Filmmodus Batterijniveau Elektr. waterpas Resterende tijd Gevoeligheid Intelligente digitale zoom Indicator intern geheugen * Belichtingscompensatie-indicator Zoomindicator Resterend aantal opnamen Diafragma Flitsstand/Flitscompensatie Beeldformaat/Beeldkwaliteit...
-
Pagina 34: Afspelen
Cameraschermen ■ Afspelen 11/15/2015 11:15 AM... - Pagina 35 Cameraschermen Datum en tijd Framenummer Gevoeligheid Indicator intelligente gezichtsdetectie Geschenkbeeld Belichtingscompensatie Indicator rode-ogenverwijdering Fotoboek hulp Diafragma Pro focus stand, pro low-light stand DPOF-afdrukindicator Sluitertijd Gsavanc. Filter Batterijniveau Indicator afspeelstand Bewegend panorama z Beeldformaat/Beeldkwaliteit Markeren voor uploaden naar Locatiegegevens Filmsimulatie Favorieten Beveiligd beeld Dynamisch bereik Indicator stille stand...
-
Pagina 36: Menu's
Menu’s Menu’s De menu's gebruiken: Opnamestand De menu's gebruiken: Opnamestand Gebruik het menu Opnamestanden om de opname-instellingen aan te passen. De beschikbare opties zijn afhankelijk van de geselecteerde opnamestand. Het menu Opnamestanden gebruiken Het menu Opnamestanden gebruiken Druk op MENU/OK om het menu Opnamestan- Druk op de keuzeknop rechts om de opties van den op het LCD-scherm weer te geven. -
Pagina 37: De Opties Van Het Menu Opnamestanden
De menu's gebruiken: Opnamestand De opties van het menu Opnamestanden De opties van het menu Opnamestanden A ONDERWERPPROGRAMMA P FILMSIMULATIE ONDERWERPPROGRAMMA FILMSIMULATIE Selecteer een onderwerpprogramma voor de SP1/SP2- Boots de eff ecten na van verschillende fi lmsoorten. stand. X FILMSIMULATIE BKT FILMSIMULATIE BKT A Adv. -
Pagina 38: Draadls Communict
De menu's gebruiken: Opnamestand R INTELL. DIGITALE ZOOM c HF ASSISTENTIE INTELL. DIGITALE ZOOM HF ASSISTENTIE Intelligente digitale zoom vergroot het beeld tijdens het Kies hoe scherpstelling wordt weergegeven in de hand- verwerken van scherpe, hoge-resolutie resultaten. matige scherpstelstand. Z GEAVANCEERDE ANTI-SCHERPTE w REGELRING-INSTEL. -
Pagina 39: De Menu's Gebruiken: Weergavestand
De menu’s gebruiken: Weergavestand De menu’s gebruiken: Weergavestand Het Afspeelmenu gebruiken Het Afspeelmenu gebruiken Druk op a om de afspeelstand in te schakelen. Druk op de keuzeknop omhoog of omlaag om de gewenste optie te selecteren. Druk op MENU/OK om het Afspeelmenu op het Druk op MENU/OK om de geselecteerde optie te LCD-scherm weer te geven. -
Pagina 40: Opties In Het Menu Weergave
Selecteer foto’s voor uploaden naar YouTube, Facebook of compatibele apparaten. MyFinePix.com met MyFinePix Studio (alleen Windows). V AFDRUK. instax PRINTER AFDRUK. instax PRINTER I DIAVOORSTELLING DIAVOORSTELLING Druk foto’s af met optionele FUJIFILM instax SHARE Bekijk foto’s in een automatische diavoorstelling. printers. j RAW-CONVERSIE J BEELDVERHOUDING RAW-CONVERSIE BEELDVERHOUDING JPEG-kopieën van RAW-foto’s maken. -
Pagina 41: Het Instellingenmenu
Het instellingenmenu Het instellingenmenu Het instellingenmenu gebruiken Het instellingenmenu gebruiken Geef het instellingenmenu weer. Pas de instellingen aan. 1.1 Druk op MENU/OK om het menu voor de 2.1 Druk op de keuzeknop omhoog of omlaag huidige modus weer te geven. om een menu-item te selecteren. -
Pagina 42: De Opties Van Het Instellingenmenu
Het instellingenmenu De opties van het instellingenmenu De opties van het instellingenmenu F DATUM/TIJD DATUM/TIJD b GELUID SET-UP GELUID SET-UP Stel de cameraklok in. Pas geluidsinstellingen aan. N TIJDVERSCHIL A SCHERM SET-UP TIJDVERSCHIL SCHERM SET-UP Zet de camera meteen van uw eigen tijdzone over op Pas de scherminstellingen aan. -
Pagina 43: Bewerk Bstndsnaam
V VERB.INST. instax PRNTR MODUS AE/AF-VERG. VERB.INST. instax PRNTR Kies de functie die de AEL/AFL-knop vervult. Pas de instellingen aan voor aansluiting op optionele FUJIFILM instax SHARE printers. v KNOP AE/AF-VERGR. KNOP AE/AF-VERGR. f BEWERK BSTNDSNAAM BEWERK BSTNDSNAAM Kies of de AEL/AFL-knop alleen de belichting, alleen de scherpstelling of zowel de belichting als de scherpstelling Wijzig de bestandsnaam prefi x. -
Pagina 44: Appendix
Appendix Appendix Voor meer informatie over FUJIFILM digitale camera, bezoek de websites vermeld hieronder. FUJIFILM X30 productinformatie FUJIFILM X30 productinformatie vrij FUJIFILM apps vrij FUJIFILM apps Optionele accessoires en ondersteuning informatie FUJIFILM apps geven u meer mogelijkheden om is te vinden op de volgende website. -
Pagina 45: Onderhoud Van De Camera
Onderhoud van de camera Onderhoud van de camera Om langdurig van uw camera te kunnen genieten, moeten onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen. ■ Water en zand Opslag en gebruik Opslag en gebruik Neem de batterij en de geheugenkaart uit de Blootstelling aan water en zand kan ook de camera camera wanneer de camera gedurende langere en de interne circuits en mechanismen bescha-... -
Pagina 46: Voor Uw Veiligheid
Driehoekige pictogrammen geven aan dat deze informatie uw een elektrische schok kunnen veroorzaken. Neem contact op met uw aandacht behoeft (“Belangrijk”). FUJIFILM-dealer als het snoer beschadigd is. Cirkelvormige pictogrammen met een diagonale streep geven aan Plaats de camera niet op een onstabiele ondergrond. Hierdoor kan de camera dat die handeling verboden is (“Verboden”). - Pagina 47 Laat uw camera van binnen regelmatig nakijken en schoonmaken. Een ophoping van stof in uw camera kan tot brand of een elektrische schok leiden. Neem contact op met uw FUJIFILM-dealer om de camera om de twee jaar van binnen te laten reinigen. Dit is echter niet gratis.
- Pagina 48 Voor uw veiligheid ■Opslag De batterij en voeding De prestaties van de batterij kunnen verslechteren als de batterij gedurende langere Opmerking: Controleer welk type batterijen in uw camera wordt gebruikt en perioden in volledig opgeladen toestand ongebruikt blijft. Ontlaad de batterij vol- lees de relevante paragrafen aandachtig door.
- Pagina 49 Wrijf niet in uw ogen. Het niet in acht nemen van deze waarschu- wing kan leiden tot permanent oogletsel. Dit gedeelte is van toepassing op alle cameramodellen. Gebruik uitsluitend FUJIFILM-netstroomadapters die voor gebruik met deze camera goedgekeurd zijn. ■NiMH-batterijen Andere adapters kunnen de camera beschadigen.
- Pagina 50 Digitaal splitsen beeld is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van reis), kunt u het beste enkele testopnamen maken en bekijken zodat u zeker weet FUJIFILM Corporation. XD-Picture Card en E zijn handelsmerken van FUJIFILM dat de camera goed werkt. FUJIFILM Corporation aanvaardt geen aansprakelijkheid Corporation.
-
Pagina 51: Mededelingen
Voor uw veiligheid Inleveren van elektrische en elektronische apparatuur in particuliere huishoudens Inleveren van elektrische en elektronische apparatuur in particuliere huishoudens MEDEDELINGEN In de Europese Unie, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein: Dit symbool op Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om gevaar voor brand en een het product of in de handleiding en in de garantievoorwaarden en/of schok te voorkomen. - Pagina 52 FUJIFILM-vertegenwoordiger. teerd naar landen waarvoor in de Verenigde Staten een handelsembargo geldt. • Gebruik alleen als onderdeel van een draadloos netwerk. FUJIFILM aanvaardt geen Deze sticker duidt aan dat dit apparaat in de 2,4 GHz band 2.4DS/OF4...
- Pagina 53 Memo Memo...
- Pagina 54 Memo Memo...
- Pagina 55 Memo Memo...
- Pagina 56 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html...