Pagina 1 Gebruik deze handleiding als u problemen ervaart of vragen hebt. De inhoud van de hoofdupdate van headsetsoftware versie 4.1.0 en recenter wordt ondersteund. Update de software van de headset en de app "Sony | Headphones Connect" naar de recentste versie. Raadpleeg de volgende website voor meer informatie: https://www.sony.net/elesupport/...
Pagina 2: Verbindingen Maken
Over de indicator Inschakelen/opladen De headset opladen Beschikbare werkingstijd Het resterende batterijniveau controleren Systeemvereisten voor het opladen van de batterij via USB De headset inschakelen De headset uitschakelen Verbindingen maken Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Android-apparaten die compatibel zijn met one-touch connection (NFC) One-touch connection (NFC) met een smartphone (Android 4.1 of recenter) De smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) Veranderen van apparaat via one-touch (NFC)
Pagina 3 Multipuntverbinding De headset verbinden met zowel een muziekspeler als een smartphone of mobiele telefoon De headset verbinden met twee Android-smartphones De headset verbinden met een Android-smartphone en een iPhone De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) Muziek beluisteren Naar muziek luisteren via een Bluetooth-verbinding Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Een audioapparaat bedienen (Bluetooth-verbinding) De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik)
Pagina 4: De Apps Gebruiken
De apps gebruiken Wat kunt u doen met de app "Sony | Headphones Connect"? De app "Sony | Headphones Connect" installeren Belangrijke informatie Voorzorgsmaatregelen Handelsmerken Websites voor klantenondersteuning Probleemoplossing Wat kan ik doen om een probleem op te lossen? Inschakelen/opladen De headset wordt niet ingeschakeld.
Pagina 5 Stille stem van bellers De headset resetten of initialiseren De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 6: Muziek Beluisteren
U kunt audiosignalen van een smartphone of muziekspeler ontvangen om draadloos muziek te beluisteren. Telefoongesprekken voeren U kunt handenvrij telefoongesprekken voeren of aannemen terwijl uw smartphone of mobiele telefoon in uw tas of zak zit. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 7: Over Gesproken Berichten
Amazon Alexa-knop op de headset drukt: "Either your mobile device isn't connected; or you need to open the Alexa App and try again" (Uw mobiel apparaat is niet verbonden, of u dient de Alexa-app te openen en opnieuw te proberen) 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 8: De Inhoud Van De Verpakking Controleren
Gebogen ondersteuningen (M/L: telkens 2) De gebogen ondersteuning met formaat M is standaard bevestigd aan de headset. Naslaggids (1) Gebruiksaanwijzing (1) Overige documenten (1 set) (*) Is mogelijk niet bijgeleverd in sommige landen of regio's. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 9: De Oordopjes Vervangen
B: maat S (oranje) C: maat M (groen) D: maat L (lichtblauw) Verwijder de oordopjes. Knijp niet in het uiteinde van het oordopje wanneer u het verwijdert. Bevestig de oordopjes. Bevestig de oordopjes niet los of schuin. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 10: De Gebogen Ondersteuningen Vervangen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N De gebogen ondersteuningen vervangen De gebogen ondersteuningen met formaat M zijn standaard bevestigd aan de headset. Als u het gevoel hebt dat de gebogen ondersteuningen te klein zijn, kunt u deze vervangen door de gebogen ondersteuningen met formaat L.
Pagina 12: Over De Waterbestendigheid Van De Headset
De waterbestendigheidsspecificaties van het apparaat zijn gebaseerd op metingen van Sony onder de hierboven omschreven omstandigheden. Merk op dat defecten als gevolg van het binnendringen van water veroorzaakt door een verkeerd gebruik door de klant, niet door de garantie gedekt worden.
Pagina 13 Doet u dit niet, dan kunnen er storingen optreden. De headset kan barsten vertonen of vervormd raken door langdurig gebruik. Als er barsten of vervorming merkbaar zijn, moet u het gebruik van de headset stopzetten of contact opnemen met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 14: Positie En Functie Van Onderdelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Positie en functie van onderdelen Gebogen ondersteuningen rechter oorschelp Microfoon Registreert uw stemgeluid (wanneer u telefoneert) en geluid (wanneer u de ruisonderdrukkingsfunctie gebruikt). Gebruik de microfoon van de linker oorschelp wanneer u telefoneert. R-markering Oordopjes Voelstip De linker oorschelp heeft een voelstip.
Pagina 15 Knop NC/AMB (ruisonderdrukking/omgevingsgeluidsmodus) (voeding)-knop Micro-USB-poort Sluit met behulp van de bijgeleverde micro-USB-kabel een computer of USB-netspanningsadapter (niet bijgeleverd) aan op deze poort om de headset op te laden. Verwant onderwerp Over de indicator Het resterende batterijniveau controleren 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 16: Over De Indicator
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Over de indicator Aan de hand van de indicators kunt u verschillende statussen van de headset controleren. : licht blauw op / : licht rood op / - : dooft Inschakelen (knippert twee keer) Uitschakelen...
Pagina 17 Raadpleeg "De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen" voor meer informatie. Hint Als de resterende batterijlading laag is, schakelt de indicator over van blauw naar rood, behalve in de koppelingsmodus. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 18: De Headset Opladen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N De headset opladen De headset bevat een oplaadbare lithium-ionbatterij. Laad de headset op met behulp van de bijgeleverde micro-USB- kabel. Open het klepje van de micro-USB-poort. Sluit de headset aan op een stopcontact. Gebruik de bijgeleverde micro-USB-kabel en een USB-netspanningsadapter om verbinding te maken.
Pagina 19: Opmerking
(rood) dooft of begint te knipperen, ook al is het opladen niet voltooid. Probeer in dat geval opnieuw op te laden binnen het oplaadtemperatuurbereik. Indien het probleem niet opgelost raakt, neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. De omgevingstemperatuur ligt buiten het oplaadtemperatuurbereik van 5 °C - 35 °C.
Pagina 20: Beschikbare Werkingstijd
Omgevingsgeluidsmodus: AAN Max. 10 uur Max. 200 uur Hint Met de app "Sony | Headphones Connect" kunt u controleren welke codec wordt gebruikt voor een verbinding. Opmerking Het aantal uur kan verschillen afhankelijk van de instellingen en de gebruiksomstandigheden. Verwant onderwerp Ondersteunde codecs Wat kunt u doen met de app "Sony | Headphones Connect"?
Pagina 22: Het Resterende Batterijniveau Controleren
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Het resterende batterijniveau controleren U kunt het resterende batterijniveau van de oplaadbare batterij controleren. Wanneer u de headset inschakelt, knippert de indicator (blauw) twee keer en knippert vervolgens de indicator (rood). Wanneer u op de -knop drukt terwijl het apparaat ingeschakeld is, knippert de indicator (rood) en krijgt u een gesproken bericht te horen met het resterende batterijniveau.
Pagina 23 D: 50% tot 20% E: 20% of lager (opladen is vereist) Hint U kunt het resterende batterijniveau ook controleren met de app "Sony | Headphones Connect". Android-smartphones en iPhone/iPod touch ondersteunen deze app. Opmerking Merk op dat als u de headset uitsluitend in een multipuntverbinding aansluit op een iPhone of iPod touch met "Media audio"...
Pagina 24 Windows® 8 / Windows® 8 Pro Windows® 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate (bij gebruik van een Mac) Mac OS X (versie 10.9 of recenter) Het ontwerp en de technische gegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 25: De Headset Inschakelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N De headset inschakelen Houd de -knop ongeveer 2 seconden ingedrukt tot de indicator (blauw) knippert. Verwant onderwerp De headset uitschakelen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 26: De Headset Uitschakelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N De headset uitschakelen Houd de -knop ongeveer 2 seconden ingedrukt tot de indicator (blauw) dooft. Verwant onderwerp De headset inschakelen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 27: Draadloos Verbinding Maken Met Bluetooth-Apparaten
(koppelen) en verbinding te maken via Bluetooth. De headset verbinden met een geregistreerd (gekoppeld) apparaat Wanneer het apparaat geregistreerd is, hoeft u het niet nogmaals te registreren. Kies een geschikte methode om verbinding te maken. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 28: One-Touch Connection (Nfc) Met Een Smartphone (Android 4.1 Of Recenter)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N One-touch connection (NFC) met een smartphone (Android 4.1 of recenter) Door de headset aan te raken met een smartphone, wordt de headset automatisch ingeschakeld, waarna deze gekoppeld wordt en via Bluetooth verbinding maakt. Compatibele smartphones NFC-compatibele smartphones waarop Android™...
Pagina 29 (schakelen via one-touch connection). Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten De smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) Veranderen van apparaat via one-touch (NFC) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 30: De Smartphone Loskoppelen Via One-Touch (Nfc)
Om de headset vroeger uit te schakelen, houdt u de -knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. U krijgt het gesproken bericht "Power off" (uitschakelen) te horen, de indicator (blauw) dooft en de headset wordt uitgeschakeld. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 31: Veranderen Van Apparaat Via One-Touch (Nfc)
NFC-compatibele Bluetooth-headset of Bluetooth-luidspreker aanraakt, wordt de verbinding tussen de smartphone en de headset verbroken en maakt de smartphone verbinding met het aangeraakte Bluetooth -apparaat. Opmerking Ontgrendel het scherm van de smartphone als het vergrendeld is. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 32: Koppelen En Verbinden Met Een Android-Smartphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Koppelen en verbinden met een Android-smartphone Koppelen is het proces dat vereist is om een link te creëren tussen Bluetooth-apparaten om een draadloze verbinding mogelijk te maken. U moet een apparaat met de headset koppelen om voor het eerst een Bluetooth-verbinding te kunnen maken.
Pagina 33 Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone". Als [WI-SP600N] niet op het scherm verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf stap 3. Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode" of "paswoord" genoemd. Hint De bovenstaande procedure is een voorbeeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw Android-smartphone voor meer informatie.
Pagina 34 De headset kan met meerdere apparaten worden gekoppeld, maar kan slechts van één gekoppeld apparaat tegelijk muziek afspelen. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 35: Verbinden Met Een Gekoppelde Android-Smartphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Ontgrendel het scherm van de Android-smartphone als het vergrendeld is. Schakel de headset in. Houd de -knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. Controleer nadat u de knop loslaat of de indicator (blauw) knippert. U krijgt het gesproken bericht "Power on"...
Pagina 36 Als u uw smartphone niet met de headset kunt verbinden, deactiveert u de koppeling op uw smartphone en voert u de koppeling opnieuw uit. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw smartphone voor meer informatie. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Koppelen en verbinden met een Android-smartphone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 37: Koppelen En Verbinden Met Een Iphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Koppelen en verbinden met een iPhone Koppelen is het proces dat vereist is om een link te creëren tussen Bluetooth-apparaten om een draadloze verbinding mogelijk te maken. U moet een apparaat met de headset koppelen om voor het eerst een Bluetooth-verbinding te kunnen maken.
Pagina 38 Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde iPhone ". Als [WI-SP600N] niet op het scherm verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf stap 3. Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode" of "paswoord" genoemd. Hint De bovenstaande procedure is een voorbeeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw iPhone voor meer informatie.
Pagina 39 De headset kan met meerdere apparaten worden gekoppeld, maar kan slechts van één gekoppeld apparaat tegelijk muziek afspelen. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Verbinden met een gekoppelde iPhone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 40: Verbinden Met Een Gekoppelde Iphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Verbinden met een gekoppelde iPhone Ontgrendel het scherm van de iPhone als het vergrendeld is. Schakel de headset in. Houd de -knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. Controleer nadat u de knop loslaat of de indicator (blauw) knippert. U krijgt het gesproken bericht "Power on"...
Pagina 41 Als u uw iPhone niet met de headset kunt verbinden, deactiveert u de koppeling op uw iPhone en voert u de koppeling opnieuw uit. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw iPhone voor meer informatie. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Koppelen en verbinden met een iPhone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 42: Koppelen En Verbinden Met Een Computer (Windows 10)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Koppelen en verbinden met een computer (Windows 10) U kunt een Bluetooth-compatibele computer (Windows 10) registeren bij (koppelen met) de headset en deze verbinden via Bluetooth. U moet een apparaat met de headset koppelen om voor het eerst een Bluetooth-verbinding te kunnen maken.
Pagina 43 Klik op het tabblad [Bluetooth] en klik vervolgens op de knop [Bluetooth] om de Bluetooth-functie in te schakelen. Selecteer [WI-SP600N] en klik vervolgens op [Pair]. Als er een wachtwoord (*) ingevoerd moet worden op het scherm van de computer, vult u "0000" in.
Pagina 44 Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10)". Als [WI-SP600N] niet op het scherm verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf stap 3. Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode" of "paswoord" genoemd. Hint De bovenstaande procedure is een voorbeeld.
Pagina 45: Koppelen En Verbinden Met Een Computer (Windows 8/Windows 8.1)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Koppelen en verbinden met een computer (Windows 8/Windows 8.1) Koppelen is het proces dat vereist is om een link te creëren tussen Bluetooth-apparaten om een draadloze verbinding mogelijk te maken. U moet een apparaat met de headset koppelen om voor het eerst een Bluetooth-verbinding te kunnen maken.
Pagina 46 De headset en computer worden met elkaar gekoppeld en verbonden. U krijgt het gesproken bericht "BLUETOOTH connected" (BLUETOOTH verbonden) te horen. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 8/Windows 8.1)". Als [WI-SP600N] niet op het scherm verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf stap 3.
Pagina 47 Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 8/Windows 8.1) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 48: Koppelen En Verbinden Met Een Computer (Windows 7)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Koppelen en verbinden met een computer (Windows 7) Koppelen is het proces dat vereist is om een link te creëren tussen Bluetooth-apparaten om een draadloze verbinding mogelijk te maken. U moet een apparaat met de headset koppelen om voor het eerst een Bluetooth-verbinding te kunnen maken.
Pagina 49 Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 7)". Als [WI-SP600N] niet op het scherm verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf stap 3. Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode" of "paswoord" genoemd. Hint De bovenstaande procedure is een voorbeeld.
Pagina 50 Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 7) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 51: Verbinden Met Een Gekoppelde Computer (Windows 10)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10) Voordat u begint, controleert u de volgende punten: Afhankelijk van de computer moet u de ingebouwde Bluetooth-adapter inschakelen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer om na te gaan of er al dan niet een Bluetooth-adapter ingebouwd is en hoe u deze kunt inschakelen.
Pagina 52 Klik met de rechtermuisknop op [WI-SP600N]. Als [WI-SP600N] niet weergegeven wordt, klikt u met de rechtermuisknop op het scherm [Sound] en selecteert u vervolgens [Show Disabled Devices]. Klik op [Connect]. De verbinding is gemaakt.
Pagina 53 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer voor meer informatie. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Koppelen en verbinden met een computer (Windows 10) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 54: Verbinden Met Een Gekoppelde Computer (Windows 8/Windows 8.1)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 8/Windows 8.1) Voordat u begint, controleert u de volgende punten: Afhankelijk van de computer moet u de ingebouwde Bluetooth-adapter inschakelen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer om na te gaan of er al dan niet een Bluetooth-adapter ingebouwd is en hoe u deze kunt inschakelen.
Pagina 55 Selecteer [Hardware and Sound] en vervolgens [Devices and Printers]. Klik met de rechtermuisknop op [WI-SP600N]. Als [WI-SP600N] niet weergegeven wordt op het scherm [Sound], klikt u met de rechtermuisknop op het scherm [Sound] en selecteert u vervolgens [Show Disabled Devices].
Pagina 56 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer voor meer informatie. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Koppelen en verbinden met een computer (Windows 8/Windows 8.1) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 57: Verbinden Met Een Gekoppelde Computer (Windows 7)
Als de computer verbinding gemaakt heeft met het Bluetooth-apparaat dat als laatste verbonden was, verbreekt u de verbinding en gaat u verder met de volgende stap. Selecteer de headset met behulp van de computer. Klik op de knop [Start] en vervolgens op [Devices and Printers]. Dubbelklik op [WI-SP600N] van het apparaat.
Pagina 58 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer voor meer informatie. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Koppelen en verbinden met een computer (Windows 7) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 59: Koppelen En Verbinden Met Andere Bluetooth-Apparaten
"BLUETOOTH pairing" (BLUETOOTH-koppeling) te horen. Voer de koppelingsprocedure uit op het Bluetooth-apparaat om de headset te zoeken. [WI-SP600N] wordt in de lijst met herkende apparaten op het scherm van het Bluetooth-apparaat weergegeven. Als dit niet wordt weergegeven, begint u opnieuw vanaf stap 1.
Pagina 60 De headset kan met meerdere apparaten worden gekoppeld, maar kan slechts van één gekoppeld apparaat tegelijk muziek afspelen. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 61: Verbinden Met Een Gekoppeld Bluetooth-Apparaat
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat Schakel de headset in. Houd de -knop ongeveer 2 seconden ingedrukt. Controleer nadat u de knop loslaat of de indicator (blauw) knippert. U krijgt het gesproken bericht "Power on" (inschakelen) te horen.
Pagina 62 Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Koppelen en verbinden met andere Bluetooth-apparaten Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 63 2 te herhalen. Wanneer u de Google Assistant gebruikt, kan de headset geen multipuntverbinding maken. Wanneer u de Amazon Alexa gebruikt, kan de headset geen multipuntverbinding maken. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 64: De Headset Verbinden Met Twee Android-Smartphones
Vink op de smartphone die met de headset verbonden is [Phone audio] (HFP) of [Media audio] (A2DP) uit. Voorbeeld: wanneer er alleen verbinding gemaakt wordt met een media-audio (A2DP) Raak [Settings] - [Bluetooth] - het instellingspictogram naast [WI-SP600N] aan. Vink [Phone audio] uit op het scherm [Paired Bluetooth device].
Pagina 65 De bovenstaande procedure is een voorbeeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw Android-smartphone voor meer informatie. Opmerking Wanneer u de Google Assistant gebruikt, kan de headset geen multipuntverbinding maken. Wanneer u de Amazon Alexa gebruikt, kan de headset geen multipuntverbinding maken. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 66: De Headset Verbinden Met Een Android-Smartphone En Een Iphone
(A2DP) uit. Voorbeeld: wanneer er alleen verbinding gemaakt wordt met een media-audio (A2DP) Raak [Settings] - [Bluetooth] - het instellingspictogram naast [WI-SP600N] aan. Vink [Paired Bluetooth device] uit op het scherm [Phone audio]. Gebruik de iPhone om via Bluetooth verbinding te maken met de headset.
Pagina 67 Als u een Android-smartphone met [Phone audio] (HFP) verbindt, wordt het resterende batterijniveau van de headset niet correct weergegeven op een iPhone. Wanneer u de Google Assistant gebruikt, kan de headset geen multipuntverbinding maken. Wanneer u de Amazon Alexa gebruikt, kan de headset geen multipuntverbinding maken. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 68 U krijgt het gesproken bericht "Power off" (uitschakelen) te horen. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) De headset uitschakelen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 69 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Als uw Bluetooth-apparaat de volgende profielen ondersteunt, kunt u muziek beluisteren en het Bluetooth-apparaat op afstand bedienen via een Bluetooth-verbinding. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) U kunt draadloos genieten van muziek met een hoogwaardige geluidskwaliteit.
Pagina 70 Opmerking Bij een slechte verbinding reageert het Bluetooth-apparaat mogelijk niet goed op de bediening via de headset. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Een audioapparaat bedienen (Bluetooth-verbinding) De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 71: Een Audioapparaat Bedienen (Bluetooth-Verbinding)
Bij een slechte verbinding reageert het Bluetooth-apparaat mogelijk niet goed op de bediening via de headset. De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van het Bluetooth-apparaat. Bij bediening zoals hierboven getoond, is de werking mogelijk verschillend of verandert er niets. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 72 U krijgt het gesproken bericht "Power off" (uitschakelen) te horen. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) De headset uitschakelen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 73 Bedek de microfoons (A) van de headset niet met uw handen. De ruisonderdrukkingsfunctie of de omgevingsgeluidsmodus werkt mogelijk niet goed, of er kan een piepend geluid (fluittoon) voorkomen. Haal in dit geval de handen van de microfoons van de headset. A: microfoons Verwant onderwerp De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 74: De Geluidsonderdrukkingsfunctie Gebruiken
Opmerking Als de NC/AMB-knop ingesteld is als de Google Assistant-knop, kunt u de geluidsonderdrukkingsfunctie niet omschakelen door op de NC/AMB-knop te drukken. U kunt de geluidsonderdrukkingsfunctie ook in- en uitschakelen met de app "Sony | Headphones Connect". Als de NC/AMB-knop ingesteld is als Amazon Alexa-knop, kunt u de ruisonderdrukkingsfunctie niet omschakelen door op de NC/AMB-knop te drukken.
Pagina 75 Verwant onderwerp Over gesproken berichten De headset inschakelen Wat is ruisonderdrukking? Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het afspelen van muziek (omgevingsgeluidsmodus) Wat kunt u doen met de app "Sony | Headphones Connect"? 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 76: De Omgevingsgeluidsmodus Activeren
Als u de headset niet correct draagt, werkt de omgevingsgeluidsmodus mogelijk niet goed. Zet de headset goed op. De instelling van de omgevingsgeluidsmodus die via de app "Sony | Headphones Connect" is gewijzigd, wordt opgenomen in de headset. U kunt naar muziek luisteren met de opgenomen instelling van de omgevingsgeluidsmodus, ook als u de headset verbindt met andere apparaten waarop de app "Sony | Headphones Connect"...
Pagina 77 Wanneer de omgevingsgeluidsmodus ingeschakeld is, kan het geruis van de wind afhankelijk van de omgevingsomstandigheden toenemen. Wijzig in dat geval de normale modus naar de stemmodus met behulp van de app "Sony | Headphones Connect". Als het geruis van de wind duidelijk hoorbaar blijft, dient u de omgevingsgeluidsmodus uit te schakelen.
Pagina 78: De Quick Sound Settings Gebruiken
Quick Sound Settings. Hint U kunt de instelling van de Quick Sound Settings omschakelen en controleren met de app "Sony | Headphones Connect". 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 79: Over De Geluidskwaliteitmodus
Voor de geluidskwaliteit voor het afspelen via een Bluetooth-verbinding kunt u kiezen tussen de volgende twee opties. U kunt de geluidskwaliteitsmodus selecteren of controleren met de app "Sony | Headphones Connect". Voorkeur voor geluidskwaliteit: geeft de voorkeur aan de geluidskwaliteit (standaard).
Pagina 80: Ondersteunde Codecs
SBC. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor meer informatie over het instellen van de codec. Verwant onderwerp Over de geluidskwaliteitmodus 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 81: Een Gesprek Aannemen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Een gesprek aannemen Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 82 Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Een gesprek voeren Functies voor een telefoonoproep Wat kunt u doen met de app "Sony | Headphones Connect"? 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 83: Een Gesprek Voeren
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Een gesprek voeren Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 84 Gebruik een smartphone of mobiele telefoon op een afstand van minstens 50 cm van de headset. Als de headset en de smartphone of mobiele telefoon zich te dicht bij elkaar bevinden, kan dit leiden tot ruis. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Een gesprek aannemen Functies voor een telefoonoproep 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 85: Functies Voor Een Telefoonoproep
-knop om een oproep te beantwoorden. Tijdens een gesprek Druk eenmaal op de -knop om een oproep te beëindigen. (*) Sommige apparaten ondersteunen deze functie mogelijk niet. Verwant onderwerp Een gesprek aannemen Een gesprek voeren 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 86 U krijgt het gesproken bericht "Power off" (uitschakelen) te horen. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De smartphone loskoppelen via one-touch (NFC) De headset uitschakelen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 87: De Google Assistant Gebruiken
Hint U kunt de softwareversie van de headset controleren en updaten met de app "Sony | Headphones Connect". Wanneer de Google Assistant niet beschikbaar is (bv. omdat er geen verbinding is met het netwerk), krijgt u het gesproken bericht "The Google Assistant is not connected" (Google Assistant is niet verbonden) te horen.
Pagina 88: Amazon Alexa Gebruiken
Hint U kunt de softwareversie van de headset controleren en updaten met de app "Sony | Headphones Connect". Wanneer Amazon Alexa niet beschikbaar is (bv. omdat er geen verbinding is met het netwerk), krijgt u het gesproken bericht "Either your mobile device isn't connected; or you need to open the Alexa App and try again" (Uw mobiel apparaat is niet verbonden, of u dient de Alexa-app te openen en opnieuw te proberen) te horen.
Pagina 89: De Functie Voor Gesproken Hulp Gebruiken (Google App)
Als de NC/AMB-knop ingesteld is als Amazon Alexa-knop, is de functie voor gesproken hulp (Google app) niet beschikbaar. De Google app kan niet geactiveerd worden door "Ok Google" te zeggen in de microfoon van de headset, zelfs niet wanneer de instelling [Ok Google] van de Android-smartphone ingeschakeld is. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 90: De Functie Voor Gesproken Hulp Gebruiken (Siri)
Als er na het activeren van Siri gedurende een bepaalde tijd geen vragen gesteld worden, wordt Siri gedeactiveerd. Opmerking Siri kan niet geactiveerd worden door "Hey Siri" te zeggen in de microfoon van de headset, zelfs niet wanneer de instelling [Allow "Hey Siri"] van de iPhone ingeschakeld is. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 91 Meer informatie over de app "Sony | Headphones Connect" vindt u via de volgende URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/ Hint Het bedienen van de app "Sony | Headphones Connect" is afhankelijk van het audioapparaat. De technische gegevens en het schermontwerp van de app kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Verwant onderwerp De app "Sony | Headphones Connect"...
Pagina 92: De App "Sony | Headphones Connect" Installeren
WI-SP600N De app "Sony | Headphones Connect" installeren Download de app "Sony | Headphones Connect" via Google Play of de App Store en installeer de app op uw smartphone. Meer informatie over de app "Sony | Headphones Connect" vindt u via de volgende URL.
Pagina 93: Voorzorgsmaatregelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Voorzorgsmaatregelen Over Bluetooth-communicatie De draadloze Bluetooth-technologie werkt binnen een afstand van ongeveer 10 m. Het maximale communicatiebereik is afhankelijk van obstakels (menselijk lichaam, metaal, muren enz.) of elektromagnetische omgevingen. Microgolven die afkomstig zijn van een Bluetooth-apparaat kunnen de werking van elektronische medische apparaten beïnvloeden.
Pagina 94 Houd de headset uit de buurt van kinderen, aangezien ze kleine onderdelen zoals oordopjes kunnen inslikken. Met alle vragen of problemen met betrekking tot deze headset die niet aan bod komen in deze handleiding, kunt u terecht bij de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 95: Handelsmerken
Handelsmerken Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth®-logo’s zijn geregistreerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Sony Group Corporation en haar dochterondernemingen gebeurt onder licentie. Het N-merkteken is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van NFC Forum Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.
Pagina 96: Websites Voor Klantenondersteuning
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Websites voor klantenondersteuning Voor klanten in de VS, Canada en Latijns-Amerika: https://www.sony.com/am/support Voor klanten in Europese landen: https://www.sony.eu/support Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/regio's: https://www.sony-asia.com/support 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 97 Initialiseer de headset. Hierdoor worden onder andere de volume-instellingen gereset en alle koppelingsgegevens gewist. Zoek informatie over het probleem op de website voor klantenondersteuning. Als de bovenstaande handelingen niet helpen, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Verwant onderwerp De headset opladen...
Pagina 98 Zorg ervoor dat de batterij voldoende opgeladen is om de headset in te schakelen. De headset kan niet ingeschakeld worden tijdens het opladen van de batterij. Koppel de micro-USB-kabel los van de headset en schakel de headset opnieuw in. Verwant onderwerp De headset opladen Het resterende batterijniveau controleren 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 99 Controleer of de computer ingeschakeld is. Controleer of de computer niet in de stand-by-, slaap- of sluimerstand staat. Bij gebruik van Windows 8.1 werkt u het systeem bij met Windows Update. Verwant onderwerp De headset opladen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 100 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N De oplaadtijd is te lang. Controleer of de headset en de computer rechtstreeks op elkaar zijn aangesloten (niet via een USB-hub). Verwant onderwerp De headset opladen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 101 Controleer of de headset en de computer rechtstreeks op elkaar zijn aangesloten (niet via een USB-hub). Er is mogelijk een probleem opgetreden met de gebruikte USB-poort van de computer. Gebruik indien beschikbaar een andere USB-poort. Voer in andere gevallen dan de bovenstaande de USB-verbindingsprocedure opnieuw uit. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 102 HFP (Hands-free Profile) ondersteunt. Zorg ervoor dat de iPhone of iPod touch verbonden is met HFP (Hands-free Profile). Is dit niet het geval, dan wordt het resterende batterijniveau niet correct weergegeven. Verwant onderwerp Het resterende batterijniveau controleren 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 103 Als u een computer met de headset verbindt, zorg er dan voor dat de audio-uitvoerinstelling van de computer ingesteld is voor een Bluetooth-apparaat. Koppel de headset en het Bluetooth-apparaat opnieuw met elkaar. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 104 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Laag geluidsniveau Verhoog het volume van de headset en het verbonden apparaat. Verwant onderwerp De app "Sony | Headphones Connect" installeren 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 105: Lage Geluidskwaliteit
U kunt ook de computer bedienen om een A2DP-verbinding tot stand te brengen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer voor meer informatie over de bediening ervan. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 106 Het geluid kan haperen terwijl u op het scherm met Bluetooth-instellingen van de smartphone zoekt naar Bluetooth- apparaten in de buurt. Stop de zoekopdracht om dit te verhelpen. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 108 De ruisonderdrukkingsfunctie is doeltreffend in het laagfrequente bereik (bv. in een vliegtuig, trein, kantoor, dicht bij een airconditioner enz.) en is minder doeltreffend voor hogere frequenties (bv. stemmen). Verwant onderwerp Wat is ruisonderdrukking? De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 109 (iPhone enz.). In dit geval wist u de koppelingsgegevens van de headset van het apparaat en koppelt u de apparaten opnieuw. Verwant onderwerp Over de indicator Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 110 U kunt geen verbinding maken via one-touch (NFC) tijdens het opladen van de batterij omdat de headset niet kan worden ingeschakeld. Voltooi eerst het opladen en maak vervolgens verbinding via one-touch (NFC). Verwant onderwerp One-touch connection (NFC) met een smartphone (Android 4.1 of recenter) 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 111: Kan Geen Verbinding Maken Via Bluetooth
De Bluetooth-verbinding is verbroken. Maak opnieuw verbinding via Bluetooth. Als de koppelingsinformatie van de headset op het aangesloten apparaat gewist werd, koppelt u de headset opnieuw met het apparaat. Verwant onderwerp Over de indicator Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 112: Vervormd Geluid
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Vervormd geluid Houd de headset uit de buurt van een magnetronoven, Wi-Fi-apparaat enz. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 113 Plaats deze headset en het Bluetooth-apparaat zo dicht mogelijk tegen elkaar. Als u naar muziek luistert met uw smartphone, kan de situatie mogelijk verbeterd worden door onnodige apps af te sluiten of door uw smartphone opnieuw op te starten. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 114: De Headset Werkt Niet Goed
Reset de headset. De koppelingsinformatie wordt hierdoor niet gewist. Initialiseer de headset indien u deze na het resetten nog niet kunt gebruiken. Verwant onderwerp De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 115 Wanneer u muziek beluistert via de headset, stopt u het afspelen en drukt u op de -knop om een binnenkomend gesprek te beantwoorden. Verwant onderwerp Draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten Een gesprek aannemen Een gesprek voeren 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 116: Stille Stem Van Bellers
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset WI-SP600N Stille stem van bellers Verhoog het volume van de headset en het verbonden apparaat. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 117: De Headset Resetten
Om de headset na het resetten op te laden, koppelt u de micro-USB-kabel los en sluit u deze vervolgens weer aan. Als de headset zelfs na het resetten niet correct werkt, initialiseert u deze om de fabrieksinstellingen te herstellen. Verwant onderwerp De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...
Pagina 118: De Headset Initialiseren Om De Fabrieksinstellingen Te Herstellen
Wis in dat geval de koppelingsinformatie van de headset van het Bluetooth-apparaat en koppel de apparaten opnieuw. Als de headset zelfs na het initialiseren niet correct werkt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. 4-730-314-21(5) Copyright 2018 Sony Corporation...

Sony WI-SP600N Helpgids

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sony WI-SP600N

Samenvatting van Inhoud voor Sony WI-SP600N

Inhoudsopgave